Free English Class! Topic: Our Daily Routines! 🐕⏰🥙 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this english lesson about Daily

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre

Routines. Daily routines are all of the things that most

Rotinas Diárias. As rotinas diárias são todas as coisas que a maioria das

people do everyday on a regular basis. There are the things you

pessoas faz todos os dias regularmente . Existem as coisas que você

do from the moment you wake up in the morning until you fall

faz desde o momento em que acorda de manhã até

asleep at night. And we'll talk about those two things as well

adormecer à noite. E falaremos sobre essas duas coisas ao

as we go through this lesson. It's interesting that as you go

longo desta lição. É interessante que, ao

through your week and as you go through each day there are

longo de sua semana e ao longo de cada dia, haja

things that you just do repeatedly. Regularly. Things

coisas que você simplesmente faz repetidamente. Regularmente. Coisas

that you do all the time. Notice I used a number of

que você faz o tempo todo. Observe que usei várias

different ways to describe actions that we just do over

maneiras diferentes para descrever ações que simplesmente fazemos

and over again as human beings. So daily routines are all of

repetidamente como seres humanos. Portanto, rotinas diárias são todas as

the things that you do on a regular basis. Pretty much

coisas que você faz regularmente. Praticamente

everyday of your life. The very first thing you do in the

todos os dias da sua vida. A primeira coisa que você faz de

morning is you wake up. When you are asleep and when you go

manhã é acordar. Quando você está dormindo e quando passa

from the process of sleeping to being awake. That is what I

do processo de dormir para acordar. Isso é o que eu

call waking up. What time did you up this morning. I woke up

chamo de acordar. A que horas você acordou esta manhã. Acordei

at 630 this morning. So you're sleeping and then when you go

às 630 esta manhã. Então você está dormindo e então quando você vai

from the state of sleep to being in a state of

do estado de sono para o estado de

wakefulness. Those are big words. We say that you wake up.

vigília. Essas são grandes palavras. Nós dizemos que você acorda.

I usually wake up around 6: 30. On the weekends I wake up

Costumo acordar por volta das 6h30. Nos finais de semana acordo por

around seven o'clock. That's what time I usually wake up in

volta das sete horas. É a que horas costumo acordar de

the morning. But this is a little bit different. For me

manhã. Mas isso é um pouco diferente. Para mim há

there's a difference between to get up and to get out of bed

uma diferença entre levantar e sair da cama

and to wake up. So I wake up but I don't always get up right

e acordar. Então eu acordo, mas nem sempre me levanto

away. Sometimes I wake up and I'll just kind of lay there for

imediatamente. Às vezes eu acordo e fico deitado

a little bit and I'll think about all of the things I need

um pouco e penso em todas as coisas que preciso

to do that day. Sometimes I'll wake up and I'll look at the

fazer naquele dia. Às vezes eu acordo e olho para o

clock and I'll think to myself ah I'll get up in 5 minutes.

relógio e penso comigo mesmo ah vou levantar em 5 minutos.

I'll just lay here and think for a little bit first. So to

Vou apenas deitar aqui e pensar um pouco primeiro. Então, para

get up or to get out of bed that's the time where you go

se levantar ou sair da cama, esse é o momento em que você

from being in bed to actually standing up at least in my

vai da cama para realmente se levantar, pelo menos na minha

opinion. Now English speak sometimes use these in a more

opinião. Agora, falar inglês às vezes usa isso de uma

general way but for me I usually say oh I woke up at 630

forma mais geral, mas para mim eu costumo dizer oh, acordei às 630,

I got out of bed at 645 that does happen sometimes and then

saí da cama às 645, isso acontece às vezes e

usually it's a good idea to make the bed to make the bed

geralmente é uma boa ideia fazer a cama fazer a cama

this means you put all of the blankets back nice and smooth

assim significa que você coloca todos os cobertores de volta bem e macios,

maybe you fluff up the pillows a little bit but when you get

talvez você afofe um pouco os travesseiros, mas quando você

out of bed usually the first thing you do is you make the

sai da cama, geralmente a primeira coisa que você faz é arrumar a

bed so instead of leaving all the blankets all crumpled up or

cama, em vez de deixar todos os cobertores amassados ​​​​ou

in a pile. You kind of nicely pull them tight and you make

em uma pilha. Você meio que os puxa com força e arruma

the bed so that it looks and is ready for you to sleep in it

a cama para que pareça e esteja pronta para você dormir

later that day. One of the first things many people do in

mais tarde naquele dia. Uma das primeiras coisas que muitas pessoas fazem pela

the morning is they use the bathroom or they go to the

manhã é usar o banheiro ou ir ao

bathroom. So in the morning when I get up after I get out

banheiro. Então, de manhã, quando me levanto depois de sair

of bed and after I make my bed I usually use the bathroom. Now

da cama e depois de fazer minha cama, geralmente uso o banheiro. Agora,

this does mean that I'm using the bathroom. I don't I'm not

isso significa que estou usando o banheiro. Não vou

going into any detail about what I'm doing in there but it

entrar em detalhes sobre o que estou fazendo lá, mas

does mean that I'm using the toilet. Okay? So I would say

significa que estou usando o banheiro. OK? Então eu diria que vou

I'm going to go to the bathroom and then I'm going to go

ao banheiro e depois vou

downstairs or I'm going to go use the bathroom. I'm going to

descer ou vou usar o banheiro. Vou

use the bathroom and then I'm going to go downstairs. So yes

usar o banheiro e depois vou descer. Então, sim,

in the morning a lot of people usually use the bathroom not

de manhã, muitas pessoas costumam usar o banheiro nem

always right away. But at some point in the morning you

sempre imediatamente. Mas em algum momento da manhã você

probably have to use the bathroom. Especially if you had

provavelmente terá que usar o banheiro. Especialmente se você

a lot to drink the night before when you get up in the morning

bebeu muito na noite anterior, ao se levantar de manhã,

you might have to go to the bathroom or use the bathroom

pode ter que ir ao banheiro ou usar o banheiro da

right way. And then if you're really good and you follow a

maneira certa. E então, se você for realmente bom e seguir uma

good routine you might be able to exercise or to work out. So

boa rotina, poderá se exercitar ou malhar. Assim, o

exercise is a general term. So that could involve lifting

exercício é um termo geral. Isso pode envolver levantar

weights or running or doing anything that's good for your

pesos, correr ou fazer qualquer coisa que seja boa para o seu

body. But you might say after I get up in the morning I like to

corpo. Mas você pode dizer que depois que acordo de manhã, gosto de

work out. I like to go for a run. I like to go for a walk.

malhar. Eu gosto de ir para uma corrida. Eu gosto de passear.

So I like to go for a walk. Interestingly in English. If I

Então eu gosto de passear. Curiosamente em inglês. Se eu

say I'm going to go walk or if I say I'm going to go for a

disser que vou dar uma caminhada ou se eu disser que vou dar uma

walk when you say go for a walk it sounds more like exercise

caminhada quando você disser que vou dar uma caminhada soa mais como exercício

okay I'm going to run to the store that sounds like you're

ok vou correr para a loja que soa como você' Você

just going to run to the store because you want to get there

só vai correr para a loja porque quer chegar

fast but if you say I'm going to go for a run it usually

rápido, mas se disser que vou correr, isso geralmente

means exercise. So sometimes you can see this I'm trying to

significa exercício. Então, às vezes, você pode ver que estou tentando

kind of go in order. Your daily routine might be in a slightly

entrar em ordem. Sua rotina diária pode estar em uma

different order and it might not include this one. But

ordem ligeiramente diferente e pode não incluir esta. Mas

usually in the morning after I get up and after I use the

geralmente de manhã, depois de me levantar e depois de usar o

washroom or use the bathroom. I like to exercise. I like to go

banheiro ou usar o banheiro. Eu gosto de me exercitar. Eu gosto de

for a walk. Some people like to work out. They like to lift

passear. Algumas pessoas gostam de malhar. Eles gostam de levantar

weights. Some people like to go for a run. And if you have a

pesos. Algumas pessoas gostam de correr. E se você tem um

dog if you have pets there's a few things you might do. You

cachorro, se você tem animais de estimação, há algumas coisas que você pode fazer. Você

might take the dog for a walk. Sometimes it's good to take the

pode levar o cachorro para passear. Às vezes é bom levar o

dog for a walk in the morning or to walk the dog. There's a

cachorro para passear pela manhã ou passear com o cachorro. Há

couple ways of saying it in the morning. So I get up early

algumas maneiras de dizer isso pela manhã. Então eu acordo cedo

because I need to take the dog for a walk. Or I need to take

porque preciso levar o cachorro para passear. Ou preciso levar

my dog for a walk. Or I get up early because I need to walk my

meu cachorro para passear. Ou acordo cedo porque preciso passear com meu

dog or I need to walk the dog in the morning. So dogs need

cachorro ou preciso passear com o cachorro pela manhã. Portanto, os cães

exercise too. This is how dogs get exercise. Their owners take

também precisam de exercícios. É assim que os cães se exercitam. Seus donos levam

the dog for a walk or they walk the dog. And if you have a cat

o cachorro para passear ou passeiam com o cachorro. E se você tem um gato

it's a little simpler. You might just let the cat out. You

é um pouco mais simples. Você pode simplesmente deixar o gato sair. Você

could say oh I'm going to go downstairs and have a cup of

poderia dizer oh, vou descer e tomar uma xícara de

coffee and I'm going to let the cat out. So you might have a

café e vou deixar o gato sair. Então você pode ter um

cat. The cat might sleep in the house at night. And in the

gato. O gato pode dormir em casa à noite. E pela

morning you make a point of opening the little cat door or

manhã você faz questão de abrir a portinha do gato ou

opening the normal door to let the cat out. Maybe the cat

abrir a porta normal para deixar o gato sair. Talvez o gato

needs to explore the neighbourhood a little bit. So

precise explorar um pouco a vizinhança. Então,

in the morning another thing you might do is you might let

de manhã, outra coisa que você pode fazer é deixar

the cat out. And then you might feed your pet. So you might

o gato sair. E então você pode alimentar seu animal de estimação. Então você pode

take your dog for a walk. And then you might feed your dog.

levar seu cachorro para passear. E então você pode alimentar seu cachorro.

Or you might let your cat out. And when your cat scratches on

Ou você pode deixar seu gato sair. E quando seu gato arranhar

the door because they want to come back in you might then

a porta porque quer voltar, você pode

feed your cat. You might feed your fish. You might feed a

alimentá-lo. Você pode alimentar seus peixes. Você pode alimentar um

bird. Maybe you have a pet bird. But sometimes one of the

pássaro. Talvez você tenha um pássaro de estimação. Mas, às vezes, uma das

things people do as their daily routine is they feed their cat

coisas que as pessoas fazem em sua rotina diária é alimentar o gato

or they feed their dog. And then if you have kids or other

ou o cachorro. E então, se você tiver filhos ou outras

people in the Sometimes you will wake up the kids. So I'm a

pessoas na casa, às vezes você vai acordar as crianças. Então eu sou um

parent. I have children. Sometimes my children get up on

pai. Eu tenho filhos. Às vezes, meus filhos se levantam

their own. But sometimes I need to wake up the kids. Sometimes

sozinhos. Mas às vezes preciso acordar as crianças. Às vezes

I need to knock on the doors of their bedrooms and say hey time

preciso bater na porta do quarto deles e dizer oi, hora

to get up. So depends on it depends on how old they are. My

de levantar. Então depende disso depende de quantos anos eles têm. Meus

kids are old enough now that they set their own alarms. They

filhos já têm idade suficiente para definir seus próprios alarmes. Eles

set an alarm clock. And so they usually get up themselves. But

definiram um despertador. E então eles geralmente se levantam. Mas

if one or two of isn't up. I sometimes need to wake up the

se um ou dois não estiverem ativos. Às vezes preciso acordar as

kids. I need to go and make sure that they're awake so that

crianças. Eu preciso ir e garantir que eles estejam acordados para que

they don't miss the bus and so that they can go to school. Um

não percam o ônibus e possam ir para a escola. Hum,

maybe you have a roommate that you need to wake up sometimes.

talvez você tenha um colega de quarto que precise acordar às vezes.

If you don't have kids that can happen too. And then you make

Se você não tem filhos, isso também pode acontecer. E então você faz o

breakfast. So there's a difference between making

café da manhã. Portanto, há uma diferença entre fazer o

breakfast and eating breakfast. In the morning after I have

café da manhã e tomar o café da manhã. De manhã, depois de ter

done some other things. I go to the kitchen to make breakfast.

feito algumas outras coisas. Vou para a cozinha fazer o café da manhã.

I like to make breakfast usually fairly early in the

Eu gosto de fazer o café da manhã geralmente bem cedo pela

morning. If I go for a walk I go for a walk without having

manhã. Se vou passear, vou passear sem

eaten breakfast. There's a complex sentence for you. But

tomar o pequeno-almoço. Há uma frase complexa para você. Mas

when I get back I like to make breakfast. I usually fry some

quando volto gosto de fazer o café da manhã. Eu costumo fritar alguns

eggs. I might have some toast. I might have some oatmeal. But

ovos. Posso comer uma torrada. Posso comer um pouco de aveia. Mas

it's nice to make breakfast. You could say cook breakfast. I

é bom fazer o café da manhã. Você poderia dizer preparar o café da manhã. Eu

like to cook breakfast. But in English we use the word make a

gosto de preparar o café da manhã. Mas em inglês usamos muito a palavra make

lot when we're talking about the kitchen. We'll say things

quando estamos falando de cozinha. Diremos coisas

like oh I'm going to make some toast. I'm going to make some

como oh, vou fazer uma torrada. Eu vou fazer alguns

eggs. Uh I'm going to make breakfast. I'm going to make

ovos. Uh, eu vou fazer o café da manhã. Eu vou fazer

waffles. And then of course what do you do after you make

waffles. E então, claro, o que você faz depois de fazer o

breakfast? You eat breakfast. I like to eat breakfast right

café da manhã? Você toma café da manhã. Eu gosto de tomar café da manhã

away after I make it. I like my eggs hot. If I have toast I

logo depois de fazer. Eu gosto dos meus ovos quentes. Se eu tiver torradas,

like my toast hot as well. And you can also use the verb to

também gosto da minha torrada quente. E você também pode usar o verbo

have. You can say oh I'm going to have breakfast. In a

ter. Você pode dizer oh, eu vou tomar café da manhã. Em

few minutes do you want me to make you an egg? I might say

alguns minutos você quer que eu faça um ovo para você? Eu poderia dizer

that to Jen. Or Jen when are you going to have breakfast? Or

isso para Jen. Ou Jen, quando você vai tomar café da manhã? Ou

when are you going to eat breakfast? The sentences are

quando você vai tomar café da manhã? As frases são

completely interchangeable. But it simply means to sit down and

completamente intercambiáveis. Mas significa simplesmente sentar e

to eat the food that you made. And then after that I like to

comer a comida que você preparou. E depois disso eu gosto de

have a shower. I like to take a shower. There's two ways to say

tomar banho. Eu gosto de tomar banho. Há duas maneiras de dizer

it. You can even say I'm going to grab a shower. So we

isso. Você pode até dizer que vou tomar um banho. Então

use the English verb to grab for a lot of weird things. You

usamos o verbo inglês para pegar um monte de coisas estranhas. Você

could even say oh I'm going to grab some breakfast then I'm

pode até dizer oh, vou tomar café da manhã e depois

going to grab a shower. It's very informal though. Normally

vou tomar um banho. É muito informal embora. Normalmente

I would say I'm going to have breakfast at seven. I'm going

eu diria que vou tomar o café da manhã às sete. Vou

to take a shower at 730 or I'm going to have a shower at 7

tomar banho às 7h30 ou vou tomar banho às

thirty. And of course a shower is water and use soap to clean

7h30. E, claro, tomar banho é água e usar sabão para se limpar

yourself. So that when you go to work that day you you smell

. Para que, quando for trabalhar naquele dia, você sinta um cheiro

fresh and clean. Now if you like to have a bath or take a

fresco e limpo. Agora se você gosta de tomar banho ou tomar

bath it's the same verb. If you like to sit in the bath you

banho é o mesmo verbo. Se você gosta de sentar no banho,

could say oh I'm going to eat breakfast and then I'm going to

pode dizer oh, vou tomar café da manhã e depois vou

have a bath or I'm going to take a bath. And then there's a

tomar banho ou vou tomar banho. E depois há um

whole bunch of other things you do depending on who you are.

monte de outras coisas que você faz dependendo de quem você é.

You might put on makeup. You might brush your teeth. You

Você pode se maquiar. Você pode escovar os dentes. Você

might shave. You might comb your hair. You might brush your

pode fazer a barba. Você pode pentear o cabelo. Você pode escovar o

hair. By the way this this is a comb and this is a brush. So

cabelo. A propósito, isso é um pente e isso é uma escova. Portanto,

there are a lot of things you do usually right before you go

há muitas coisas que você costuma fazer logo antes de ir

to work or go to school if you leave the house. Um you might

para o trabalho ou para a escola, se sair de casa. Hum, você pode

comb your hair, brush your teeth. Um you might cut your

pentear o cabelo, escovar os dentes. Hum, você pode cortar as

fingernails. Uh you might put on makeup etcetera etcetera.

unhas. Uh, você pode colocar maquiagem etc etc.

That's why I put etcetera up here because there are many

É por isso que eu coloquei etcetera aqui porque há muitas

things that you do at that time of the day. And then you get

coisas que você faz nessa hora do dia. E então você se

dressed. Um so in the morning after I'm after I've had a

veste. Hum, então de manhã, depois de tomar

shower. I like to get dressed. So this morning as well I got

banho. Eu gosto de me vestir. Portanto, esta manhã também me

dressed about half an hour ago. I put on this white shirt. I

vesti há cerca de meia hora. Eu coloquei esta camisa branca.

put on my watch. I put on my wedding ring. So notice to get

Coloquei meu relógio. Coloquei minha aliança de casamento. Portanto, atenção para se

dressed is the general term. You get dressed in the morning.

vestir é o termo geral. Você se veste de manhã.

But when you Talk about individual items you use the

Mas quando você fala sobre itens individuais, usa o

verb to put on. So I put on my shirt. I put on my pants. I put

verbo vestir. Então eu coloquei minha camisa. Eu coloquei minhas calças. Eu

on my socks. I put on my underwear first. I put on my

coloquei minhas meias. Coloquei minha calcinha primeiro. Coloquei meu

watch. I put on my ring. And so now I am dressed. So that is

relógio. Coloquei meu anel. E agora estou vestida. Então essa é

definitely one of the things that you do when you talk about

definitivamente uma das coisas que você faz quando fala sobre

your daily routine. You get dressed. You put on your

sua rotina diária. Você se vestiu. Você coloca suas

clothes. After you get dressed you will most likely make a

roupas. Depois de se vestir, você provavelmente fará um

lunch. I like to make a lunch everyday. I like to pack a

almoço. Eu gosto de fazer um almoço todos os dias. Eu gosto de embalar um

lunch everyday. These mean the same thing. Okay? So if I say

almoço todos os dias. Estes significam a mesma coisa. OK? Então, se eu disser que

after I have a shower I go to the kitchen and I make a lunch.

depois de tomar banho, vou para a cozinha e faço o almoço.

Um or I go to the to the kitchen to pack a lunch. It

Hum ou eu vou para a cozinha para preparar um almoço.

means I'm going to make a sandwich I might get a banana.

Significa que vou fazer um sanduíche e posso pegar uma banana.

I might get some fruit or vegetables and put them in a

Posso pegar algumas frutas ou vegetais e colocá-los em uma

lunch bag and I will take them to work. Because I don't like

lancheira e levá-los para o trabalho. Porque eu não gosto

to buy lunch. I like to make a lunch. I like to pack a lunch.

de comprar almoço. Eu gosto de fazer um almoço. Eu gosto de embalar um almoço.

Interesting thing with English. If it's lunch time you would

Coisa interessante com o inglês. Se for hora do almoço, você

say I'm going to make lunch. But when you get a lunch ready

diria que vou fazer o almoço. Mas quando você prepara o almoço

in the morning to take to work or to take to school you say

de manhã para levar para o trabalho ou para a escola, você diz que

you go you make a lunch or you pack a lunch. And then you need

vai, faz o almoço ou prepara o almoço. E então você precisa

to grab your things. This is a general term. And I do use it

pegar suas coisas. Este é um termo geral. E eu uso

every morning. Like I grab my phone. I grab my keys. I grab

todas as manhãs. Como se eu pegasse meu telefone. Pego minhas chaves. Pego

my wallet. Um I make sure that I put on my wedding ring and

minha carteira. Hum, eu me certifico de colocar minha aliança de casamento e

put on my watch. But I grab my laptop. I grab my lunch because

colocar meu relógio. Mas eu pego meu laptop. Pego meu almoço porque

I made my lunch earlier or I packed it. So I grab all of my

fiz meu almoço mais cedo ou o empacotei. Então eu pego todas as minhas

things and then I get in my vehicle. And that's exactly how

coisas e entro no meu veículo. E é exatamente assim que

you would say it. Um I'm leaving in 5 minutes. I'm just

você diria. Estou saindo em 5 minutos. Só

going to grab my things and then I'm going out to the van.

vou pegar minhas coisas e depois vou para a van.

You'll hear me say that to my children. Uh and then I head to

Você vai me ouvir dizer isso aos meus filhos. Uh e então eu vou

work or I go to work. You could use either of these. Both mean

trabalhar ou eu vou trabalhar. Você poderia usar qualquer um destes. Ambos significam

that you are basically going from your house or home to your

que você está basicamente indo de sua casa ou lar para seu

place of work. It might be school as well. But you might

local de trabalho. Pode ser a escola também. Mas você pode

say I'm going to head to work. Jen might say to me what time

dizer que estou indo para o trabalho. Jen pode me dizer que horas

are you going to head to work today? What time are you going

você vai trabalhar hoje? Que horas você vai para o

to go to work? And I'll just say oh I'm going head to work.

trabalho? E eu vou apenas dizer oh, eu estou indo para o trabalho.

Today I'm going to head to work at ten. Um yesterday I headed

Hoje vou para o trabalho às dez. Hum, ontem eu fui

to work at around eight in the morning. So when you head to

para o trabalho por volta das oito da manhã. Então, quando você vai

work or go to work it means the same thing. It means that you

trabalhar ou vai trabalhar, significa a mesma coisa. Isso significa que você

are basically leaving your house and going to work. And

está basicamente saindo de casa e indo trabalhar. E

maybe you need to go to school. I know some of you are still

talvez você precise ir para a escola. Sei que alguns de vocês ainda são

students. So it not everyone will be going to work everyday.

estudantes. Portanto, nem todos irão trabalhar todos os dias.

Some of you will go to school. In order to learn things. If

Alguns de vocês irão para a escola. Para aprender as coisas. Se

you're a parent you might need to drop the kids off. We also

você é pai ou mãe, pode ser necessário deixar as crianças. Também

some Times say that you need to drop off the kids. Basically my

alguns tempos dizem que você precisa deixar as crianças. Basicamente, meus

kids go on a bus. My younger kids go on a bus. My older kids

filhos vão de ônibus. Meus filhos mais novos vão de ônibus. Meus filhos mais velhos

come to school with me. Um but if they need to be at school at

vêm para a escola comigo. Hum, mas se eles precisam estar na escola em

a certain time I might need to drop them off. So to drop off

um determinado horário, talvez eu precise deixá- los. Então deixar

the kids means to bring your kids to school. Which by the

as crianças significa trazer seus filhos para a escola. Que por

way you could say that too. You could say I need to bring my

sinal você poderia dizer isso também. Você poderia dizer que preciso levar meus

kids to school tomorrow morning. Or I need to drop the

filhos para a escola amanhã de manhã. Ou preciso deixar as

kids off at school. It just means to give a ride. And then

crianças na escola. Significa apenas dar uma carona. E então

you might need to drive to work. Um maybe you drive by

você pode precisar dirigir para o trabalho. Hum, talvez você dirija

yourself. Maybe you carpool which is when you drive to work

sozinho. Talvez você dê uma carona, que é quando você dirige para o trabalho

with other people. You could also use carpool as a verb. You

com outras pessoas. Você também pode usar carona como um verbo. Você

can say I carpool to work. Which means that you go to work

pode dizer que eu pego carona para o trabalho. O que significa que você vai trabalhar

with other people. Maybe to save money. Because gas is so

com outras pessoas. Talvez para economizar dinheiro. Porque o gás é tão

expensive right now. This might be required. Um in order to

caro agora. Isso pode ser necessário. Hum, para

have a balanced budget and not run out of money. You might

ter um orçamento equilibrado e não ficar sem dinheiro. Você pode

need to drive to work with other people. Or you might take

precisar dirigir para trabalhar com outras pessoas. Ou você pode pegar

the bus. You might take the train. You might take the

o ônibus. Você pode pegar o trem. Você pode pegar o

subway. You might take the metro. We use the verb to take

metrô. Você pode pegar o metrô. Usamos o verbo to take

in most of these situations. I take the bus to work. I take

na maioria dessas situações. Eu pego o ônibus para o trabalho. Eu pego

the train to work. I take the subway. I take the metro. Now

o trem para o trabalho. Eu pego o metrô. Eu pego o metrô. Agora,

again a bus is definitely this vehicle here. A train is on a

novamente, um ônibus é definitivamente este veículo aqui. Um trem está em uma

track with a whole bunch of cars and it's usually above

linha com um monte de carros e geralmente está acima do

ground. A subway is usually below ground. And a metro is

solo. Um metrô geralmente está abaixo do solo. E um metrô é

just another name for a subway. It really depends on the city

apenas outro nome para um metrô. Realmente depende da cidade em que

you're in. Um I know in Toronto they have the go train. And

você está. Hum, eu sei que em Toronto eles têm o trem para ir. E

they have the subway. So there's two different ways to

eles têm o metrô. Portanto, há duas maneiras diferentes de

travel. But instead of driving to work you might take the bus.

viajar. Mas, em vez de dirigir para o trabalho, você pode pegar o ônibus.

You might take the train. You might take the subway. You

Você pode pegar o trem. Você pode pegar o metrô. Você

might take the metro. And then you get to work. Um I find this

pode pegar o metrô. E então você começa a trabalhar. Acho que esta

is a funny phrase though. Um you could say Bob what time do

é uma frase engraçada embora. Hum, você poderia dizer Bob que horas

you get to work? And I could say I like to get to work at 9

você começa a trabalhar? E eu poderia dizer que gosto de chegar ao trabalho às

AM or I like to get to work at 10 thirty. But if you say to

9h ou às 10h30. Mas se você disser para

someone get to work it means you want them to start working.

alguém começar a trabalhar, isso significa que você quer que eles comecem a trabalhar.

Hopefully I didn't confuse you there. What I'm trying to talk

Espero não ter confundido você lá. O que estou tentando

about here is we use the phrase to get to work to arrive at

falar aqui é que usamos a frase chegar ao trabalho para chegar ao

work in the same way. Um Joe likes to get to work at 8 AM.

trabalho da mesma forma. Um Joe gosta de começar a trabalhar às 8 da manhã.

Joe likes to arrive at work at 8 AM. Both of those sentences

Joe gosta de chegar ao trabalho às 8h. Ambas as frases

have thus Meaning. It just means the moment you actually

têm significado. Significa apenas o momento em que você realmente

walk in the door at work. And then you need to say hi. It's

entra pela porta do trabalho. E então você precisa dizer oi. É

just really nice. If you have co-workers after you get to

muito bom. Se você tem colegas de

work after you arrive at work it's nice to say hi. It's nice

trabalho depois de chegar ao trabalho, é bom dizer oi. É bom

to say hello. How's it going? Pretty good how are you? I

dizer olá. Como tá indo? Muito bem como vai você?

think if you watched my video earlier this week you'll

Acho que, se você assistiu ao meu vídeo no início desta semana,

realize that most of the simple greetings are the greetings we

perceberá que a maioria das saudações simples são as que

use. When I get to work I say hi. I say hello. I say how's it

usamos. Quando chego ao trabalho, digo oi. Eu digo olá. Eu digo como

going? I say how are you doing today? Um I say how are you?

vai? Eu digo como você está hoje? Hum, eu digo como você está?

Those are all just very common. Probably how's it going? Uh

Esses são todos muito comuns. Provavelmente como vai? Uh

according to the stats I kept. How's it going? It's probably

de acordo com as estatísticas que eu mantive. Como tá indo? É provavelmente

one of the most common ways to say hi. Hey how's it going?

uma das formas mais comuns de dizer oi. Ei, como está indo?

Pretty good. How are you? That's your standard English

Muito bom. Como vai você? Essa é a sua saudação padrão em inglês

greeting at work. But when you get to work it's nice to say hi

no trabalho. Mas quando você começa a trabalhar, é bom dizer oi

to everyone. And then I've jumped forward of the day.

para todos. E então eu pulei para a frente do dia.

Obviously you're going to do some work. But at a certain

Obviamente você vai fazer algum trabalho. Mas em um determinado

point in the day you're going to take a break or you're going

momento do dia você fará uma pausa ou

to take a coffee break. So usually in a normal workplace

fará uma pausa para o café. Normalmente, em um local de trabalho normal,

around 10 AM you'll have a 10 or 15 minute break. This is

por volta das 10h, você terá um intervalo de 10 ou 15 minutos. Isso é

pretty standard in North America. You start work at

bastante normal na América do Norte. Você começa a trabalhar às

seven or eight or 9. And midway through the morning you take a

sete, oito ou nove. E no meio da manhã você faz uma

coffee break or you take a break. We've called them coffee

pausa para o café ou faz uma pausa. Nós os chamamos de coffee

breaks but not everyone drinks coffee anymore. But it can

breaks, mas nem todo mundo bebe mais café. Mas

still be a common term. When I was a construct worker we would

ainda pode ser um termo comum. Quando eu era pedreiro,

take a coffee break at 10 AM and at 2: 30 PM in the

fazíamos uma pausa para o café às 10h e às 14h30

afternoon. It was really nice. And then at a certain part of

. Foi realmente bom. E então, em uma certa parte do

the day you're going to eat lunch or you're going to have

dia, você vai almoçar ou

lunch. You can use both verbs again. Um at my work we

almoçar. Você pode usar ambos os verbos novamente. No meu trabalho,

actually eat lunch at 11 forty-five. We have lunch at

almoçamos às 11h45. Almoçamos às

114-five. We have an early lunch at school at my work. Um

114-5. Almoçamos cedo na escola no meu trabalho. Hum,

so if you are someone who likes to pack a lunch if you like to

então se você é alguém que gosta de preparar um almoço, se você gosta de

make a lunch and you bring it to work at lunch time you will

fazer um almoço e traz para o trabalho na hora do almoço, você

eat lunch or you will have lunch. So both of those are

almoçará ou almoçará. Portanto, ambos são

common very common verbs. If you were to ask someone you

verbos muito comuns. Se você perguntasse a alguém,

could say hey what time are you going to eat lunch today? Or

poderia dizer ei, que horas você vai almoçar hoje? Ou

what time are you going to have lunch today? Um do you want to

que horas você vai almoçar hoje? Hum, você quer

eat lunch together? Do you want to have lunch together? And

almoçar juntos? Você quer almoçar juntos? E

then here we are. We're at the end of the of the work day

então aqui estamos nós. Estamos no final do dia de trabalho

already to finish work. At a certain point in your day maybe

já para terminar o trabalho. Em um determinado ponto do seu dia, talvez

at four o'clock or five o'clock depending on where you work you

às quatro ou cinco horas, dependendo de onde você trabalha, você

will finish It's really nice to finish work at the same time

terminará. É muito bom terminar o trabalho no mesmo horário

every day. Um if someone said to you hey do you want to go

todos os dias. Hum, se alguém lhe dissesse ei, você quer

out after work and if they didn't know when you were done

sair depois do trabalho e se eles não soubessem quando você terminou,

they might say what time do you finish work and you could say

eles poderiam dizer a que horas você termina o trabalho e você poderia dizer

oh I finish work at four o'clock. Or I today I'm not

oh, eu termino o trabalho às quatro horas. Ou eu hoje só

going to finish work until five. So basically this just

vou terminar o trabalho às cinco. Então, basicamente, isso

means the end of your work day. And then it's nice to say

significa apenas o fim do seu dia de trabalho. E então é bom dizer

goodbye. So when you get to work it's nice to say hello.

adeus. Então, quando você começa a trabalhar, é bom dizer olá.

It's nice to say how's it going to people. But when you leave

É bom dizer como está indo para as pessoas. Mas quando você sai

the workplace it's nice to say goodbye to your colleagues as

do local de trabalho, é bom se despedir também de seus colegas

well. You might do this by saying see you tomorrow. That's

. Você pode fazer isso dizendo até amanhã. Essa é

probably the most common way to say goodbye. You could say

provavelmente a maneira mais comum de dizer adeus. Você pode dizer

goodbye or you could say bye. Um but I think for me and this

adeus ou pode dizer adeus. Hum, mas eu acho que para mim e isso

might be different in other places in the world. When I

pode ser diferente em outros lugares do mundo. Quando

leave work I almost always say see you tomorrow or if it's

saio do trabalho quase sempre digo até amanhã ou se for

Friday I'll say see you Monday. Or have a good weekend like

sexta digo até segunda. Ou tenha um bom fim de semana como

later today on a Friday. I might say bye everyone. Have

hoje mais tarde na sexta-feira. Eu poderia dizer adeus a todos.

have a good weekend. I might say that as my way of saying

Tenha um bom final de semana. Posso dizer isso como uma forma de me

goodbye to my colleagues. And then if you have kids you might

despedir dos meus colegas. E então, se você tem filhos, pode

need to pick up the kids. So if you are someone who earlier

precisar buscá-los. Portanto, se você é alguém que já

used the phrase drop off the kids. If you had to drop the

usou a frase, deixe as crianças. Se você tivesse que deixar as

kids off at school. Or if you had to drop off the kids at

crianças na escola. Ou se você tivesse que deixar as crianças na

school. Couple ways of saying it. You might need to pick up

escola. Algumas maneiras de dizer isso. Você pode precisar pegar

the kids at the same time. Or sorry at a later time. You

as crianças ao mesmo tempo. Ou desculpe mais tarde. Você

might have to go and you might need to pick up the kids from

pode ter que ir e pode precisar pegar as crianças na

school or from daycare or from wherever they are. And then if

escola ou na creche ou onde quer que estejam. E então, se

you have fun colleagues and if you have extra time you might

você tiver colegas divertidos e se tiver tempo extra, pode

go out after work. I don't do this very often. I do this

sair depois do trabalho. Eu não faço isso com muita frequência. Eu faço isso

maybe twice a year. Twice a year someone at work might say

talvez duas vezes por ano. Duas vezes por ano, alguém no trabalho pode dizer

hey Bob we're going to go out after work. We're going to have

ei, Bob, vamos sair depois do trabalho. Nós vamos ter

beer and wings. Do you want to come with? And then some

cerveja e asas. Você quer vir com? E então alguns

colleagues and myself we might go out after work. To have a

colegas e eu podemos sair depois do trabalho. Para fazer um

little snack to have something to drink. Um I used to do this

lanche para beber alguma coisa . Hum, eu costumava fazer

a lot more when I was younger. But I think when you get older

muito mais isso quando era mais jovem. Mas acho que quando você fica mais velho

and you have kids and you have a lot of stuff to do a lot of

e tem filhos, tem muitas coisas para fazer

errands. Uh you don't do this as often. But younger people

. Uh, você não faz isso com tanta frequência. Mas os mais jovens

often will go out after work. Maybe once a month they'll say

costumam sair depois do trabalho. Talvez uma vez por mês eles digam

hey we're going to go out and get some food. Do you want to

ei, vamos sair e comprar comida. Você quer

come? And usually Bob the Canadian says no. I'm a boring

vir? E geralmente Bob, o canadense, diz não. Eu sou um

colleague I think. I should go out after work with my

colega chato, eu acho. Eu deveria sair depois do trabalho com meus

colleagues more often. Uh and then you go home. Uh plain and

colegas com mais frequência. Uh e então você vai para casa.

simple. This is how you say it. Um okay I'm done work. I'm

Simples assim. É assim que você diz. Hum, ok, terminei o trabalho. Eu

going to go home. Uh at the end of the work day when I finish

estou indo para casa. Uh, no final do dia de trabalho, quando termino o

work I go home. It's really nice to go home after a long

trabalho, vou para casa. É muito bom voltar para casa depois de um longo

day at work. So simply the opposite of going to work or

dia de trabalho. Então, simplesmente o oposto de ir para o trabalho ou

heading to work is that you're going to go home. In fact you

ir para o trabalho é que você vai para casa. Na verdade, você

could say I'm going to head home. Okay. Um I might be on

poderia dizer que estou indo para casa. OK. Hum, posso estar

the phone with Jen and I might say hey I just have a few

no telefone com Jen e dizer ei, só tenho algumas

things left to do at work and then I'm going to head home.

coisas para fazer no trabalho e depois vou para casa.

Okay so I'll see you in 15 minutes. Or something like

Ok, te vejo em 15 minutos. Ou algo

that. So to go home at the end of the day the thing you do

assim. Então, para ir para casa no final do dia, a coisa que você faz

when you are all done your work day. And then of course you

quando termina o dia de trabalho. E então, é claro,

might before you go home you might need to run errands. You

antes de ir para casa, você pode precisar fazer algumas tarefas. Você

might need to run some errands. So this is the act of doing all

pode precisar executar algumas tarefas. Portanto, este é o ato de fazer todas

the little things in life that you don't do everyday but you

as pequenas coisas da vida que você não faz todos os dias, mas

do quite often. You need to get groceries. You need to get your

faz com bastante frequência. Você precisa comprar mantimentos. Você precisa pegar sua

mail. You might need to pick up your laundry if it's at the if

correspondência. Você pode precisar pegar sua roupa se

you if it's at the dry cleaner. I don't do that. I do my own

estiver na lavanderia. Eu não faço isso. Eu lavo minha própria

laundry at home. Um you might need to pick your dog up. Maybe

roupa em casa. Hum, você pode precisar pegar seu cachorro. Talvez

you bring your to a place that takes care of it during the

você leve o seu para um lugar que cuide dele durante o

day. We don't do that but some people do. You might need to

dia. Nós não fazemos isso, mas algumas pessoas fazem. Você pode precisar

just do a few errands. You might need to go to the bank.

apenas fazer algumas tarefas. Você pode precisar ir ao banco.

You might need to do all of the typical things that you might

Você pode precisar fazer todas as coisas típicas que

need to do throughout the week. So to get changed. When I get

precisa fazer durante a semana. Então para se trocar. Quando chego em

home I like to get changed. I wear a shirt with a collar to

casa, gosto de me trocar. Eu uso uma camisa com gola para

work. And I wear like dress pants they're called. I don't

trabalhar. E eu uso calças como eles são chamados. Eu não

wear jeans to work. But in order to feel comfortable I

uso jeans para trabalhar. Mas, para me sentir confortável,

like to just wear jeans and a T-shirt. So when I get home I

gosto de usar apenas jeans e camiseta. Então, quando chego em casa,

like to get changed. To get changed means to put different

gosto de me trocar. Mudar significa vestir

clothes on. Um I think this is a very common thing for people.

roupas diferentes. Hum, eu acho que isso é uma coisa muito comum para as pessoas.

Um people come home from work. Maybe they're wearing a tie or

As pessoas voltam do trabalho. Talvez estejam usando gravata,

a dress or a skirt. They're wearing some very formal

vestido ou saia. Eles estão vestindo algumas roupas muito formais

clothing. And when they get home in order to relax they

. E quando chegam em casa para relaxar

like to get changed. So they just like to we say it this way

gostam de se trocar. Então, eles gostam de dizer assim

too sometimes. I just like to throw on jeans and a T-shirt.

também às vezes. Eu só gosto de vestir jeans e uma camiseta.

Uh and sit on the couch and have a cup of tea. So this guy

Uh, sente-se no sofá e tome uma xícara de chá. Então, imagino que esse cara

I imagine came home from work and decided wanted to get

chegou em casa do trabalho e decidiu que queria se

changed so he put on a T-shirt, a comfy shirt, and a pair of

trocar, então vestiu uma camiseta, uma camisa confortável e um par de

jeans. I like to make supper or I like to make dinner. Again I

jeans. Eu gosto de fazer o jantar ou gosto de fazer o jantar. Mais uma vez eu

use these words the same way. Um Jen and I usually make

uso essas palavras da mesma maneira. Um Jen e eu geralmente fazemos o

dinner around four thirty. We like to make supper around 430

jantar por volta das quatro e meia. Gostamos de fazer o jantar por volta de 430

and then we like oh that's the wrong slide. This is the one.

e depois gostamos, oh, esse é o slide errado. É esse.

We like to eat dinner or eat supper around five or 530. So

Gostamos de jantar ou jantar por volta das cinco ou 530. Portanto,

to make supper means to cook supper. You could also say

fazer o jantar significa preparar o jantar. Você também poderia dizer

that. Um but generally we use the word make because it's a

isso. Hum, mas geralmente usamos a palavra fazer porque é

very general generally general It's a very general word. Um

muito geral. É uma palavra muito geral. Hum,

usually everyday Jen will make supper around 430 or five. Um

geralmente todos os dias, Jen faz o jantar por volta de 430 ou cinco. Na

most days Jen makes supper in the winter. But in the summer

maioria dos dias, Jen faz o jantar no inverno. Mas no verão,

when Jen's busy on the farm I usually make supper. I'm

quando Jen está ocupada na fazenda, eu costumo fazer o jantar.

usually the one who makes dinner. Um but it's to prepare

Normalmente sou eu quem faz o jantar. Hum, mas é para preparar

food. That's what that would mean. To and then sometimes you

comida. Isso é o que isso significaria. Para e, às vezes, você

order take out or you get take out. So in Canada we would call

pede comida para viagem ou recebe comida para viagem. Portanto, no Canadá, chamaríamos

this take out. Um we might even say you might order delivery.

isso de retirada. Hum, podemos até dizer que você pode pedir entrega.

Which means you get a pizza delivered to your house.

O que significa que você recebe uma pizza na sua casa.

Takeout is when you make a phone call Or you order online

Para viagem é quando você faz uma ligação ou faz um pedido online

and then you go to the restaurant and pick your food

e depois vai ao restaurante e pega sua comida

up in boxes. And then you take it home to eat it. So you might

em caixas. E então você leva para casa para comê-lo. Então você pode

order take out or get take out. I think in Britain they call it

pedir comida para viagem ou levar comida para viagem. Acho que na Grã-Bretanha eles chamam isso de

take away. Um but in Canada in my area at least we call it

take away. Hum, mas no Canadá, na minha área, pelo menos chamamos de

take out. Um sometimes Jen and I will order take out or we'll

retirada. Às vezes, Jen e eu pedimos comida para viagem ou

get take out and then we'll eat restaurant food at home. Uh we

compramos comida para viagem e depois comemos comida de restaurante em casa. Uh,

talked about eating dinner and eating supper already so I'll

conversamos sobre jantar e já jantar, então vou

move on. Uh and then you need to do the dishes or you need to

seguir em frente. Uh e então você precisa lavar a louça ou você precisa

wash the dishes. Uh some people are lucky and they have a

lavar a louça. Uh, algumas pessoas têm sorte e têm uma

dishwasher. I do not have a dishwasher. Uh so after supper

máquina de lavar louça. Eu não tenho uma máquina de lavar louça. Uh então depois do jantar

every night we do the dishes. So that means we put soap and

todas as noites nós lavamos a louça. Isso significa que colocamos água e sabão

water in the sink. Uh we put the dishes in and then we wash

na pia. Uh, colocamos a louça e depois lavamos,

and scrub them and rinse them and dry them. So after we eat

esfregamos, enxáguamos e secamos. Então, depois de

supper we will do the dishes. A very common activity that many

jantarmos, lavaremos a louça. Uma atividade muito comum que muitos

do after they eat. You need to I think they call this the

fazem depois de comer. Você precisa Acho que eles chamam isso de

washing up in Britain. Don't quote me on British English

lavagem na Grã-Bretanha. Mas não me cite no inglês britânico

though. I'm just going by what I hear when I watch British

. Estou apenas seguindo o que ouço quando assisto à

television. But we would say to do the dishes or to wash the

televisão britânica. Mas diríamos para lavar a louça ou para lavar a

dishes. So plates, cups, spoons, forks. Um and then to

louça. Então pratos, xícaras, colheres, garfos. Hum e depois para

clean up the house. We don't do this every night. We actually

limpar a casa. Não fazemos isso todas as noites. Na verdade,

do this more on the weekends. But usually we will sweep the

fazemos mais isso nos fins de semana. Mas normalmente vamos varrer o

floor. When we do the dishes usually one person will sweep

chão. Quando lavamos a louça, geralmente uma pessoa varre

the floor. And another person will wipe the table off or wipe

o chão. E outra pessoa vai limpar a mesa ou

off the table. On a Saturday though we will vacuum and we

limpar a mesa. No sábado, porém, aspiraremos e

will do other types of cleaning. But often after

faremos outros tipos de limpeza. Mas muitas vezes, depois do

supper we will clean up the house. We will just tidy things

jantar, limpamos a casa. Vamos apenas arrumar as coisas

up a little bit. And then maybe you want to unwind. So this is

um pouco. E então talvez você queira relaxar. Portanto, este é

an English verb that means to relax. So you might just sit in

um verbo em inglês que significa relaxar. Então você pode simplesmente sentar em

a chair and read a book. Uh you might just sit and chat for a

uma cadeira e ler um livro. Uh, você pode apenas sentar e conversar um

little bit. But to unwind usually means to relax after

pouco. Mas descontrair geralmente significa relaxar depois do

work. Okay so after work after you've done some chores and

trabalho. Ok, então depois do trabalho, depois de fazer algumas tarefas e

some errands when you finally sit down at the end of the day

alguns recados, quando você finalmente se sentar no final do dia,

you might sit down to unwind. Which just means to relax a

você pode se sentar para relaxar. O que significa apenas relaxar um

little bit. Usually by six o'clock or 6 30 at night

pouco. Normalmente por volta das seis horas ou 6:30 da noite,

especially in the I'm I'm able to just sit down and to unwind

especialmente na hora de dormir, consigo apenas sentar e relaxar

a little bit. I'm able to sit down and relax. It's a nice

um pouco. Eu sou capaz de sentar e relaxar. É uma

feeling. And you might sit down to watch the news. Maybe you're

sensação agradável. E você pode se sentar para assistir ao noticiário. Talvez você seja

someone who likes to watch the news. I used to watch the news

alguém que gosta de assistir ao noticiário. Eu costumava assistir muito ao noticiário

a lot. I don't watch the news as much anymore. But this was

. Não assisto mais tanto ao noticiário. Mas isso era

something that I used to do quite regularly after supper

algo que eu costumava fazer regularmente depois do jantar

every night. And we still do a bit but I don't think as much

todas as noites. E ainda fazemos um pouco, mas não penso tanto

as we used to. Maybe you like to read book. Maybe that's one

quanto costumávamos pensar. Talvez você goste de ler um livro. Talvez essa seja uma

of the things you do to unwind. You take some time to sit and

das coisas que você faz para relaxar. Você reserva algum tempo para sentar e

read a book at night. Which of course I think you know what

ler um livro à noite. O que, claro, acho que você sabe o que

reading a book is. Maybe you like to watch some TV. You

é ler um livro. Talvez você goste de assistir um pouco de TV. Você

might want to watch some Netflix. You might want to

pode querer assistir algum Netflix. Você pode querer

watch some YouTube. All of those phrases are very common.

assistir algum YouTube. Todas essas frases são muito comuns.

Um sometimes I sit on my computer because I want to

Às vezes eu sento no meu computador porque quero

watch some YouTube videos or I want to watch Netflix or I

assistir a alguns vídeos do YouTube ou quero assistir Netflix ou

want to watch another streaming service like Amazon Prime but

quero assistir outro serviço de streaming como o Amazon Prime, mas

sometimes you just want to watch TV or some TV to watch

às vezes você só quer assistir TV ou alguma TV para assistir

Netflix or some Netflix or to watch YouTube videos or to

Netflix ou algum Netflix ou para assistir a vídeos do YouTube ou para

watch some YouTube videos. So hopefully you heard all those

assistir a alguns vídeos do YouTube. Espero que você tenha ouvido todas essas

variations there. And maybe you want to check social media.

variações lá. E talvez você queira verificar as mídias sociais.

Maybe you really really enjoy grabbing your phone at night.

Talvez você realmente goste de pegar seu telefone à noite.

There's the verb grab again. Just going to grab my phone and

Aí está o verbo agarrar de novo. Só vou pegar meu telefone e

check Instagram. I'm just going to grab my phone and

verificar o Instagram. Vou pegar meu telefone e

check Facebook. We use the verb to check a lot. Uh when we're

verificar o Facebook. Usamos muito o verbo checar. Uh, quando estamos

talking about social media. You could also say that someone's

falando sobre mídia social. Você também pode dizer que alguém está

on social media a lot like ah he's you know if you're talking

nas redes sociais muito tipo ah ele é você sabe se está falando

about teenagers oh she's on social media all the time.

sobre adolescentes oh ela está nas redes sociais o tempo todo.

That's the same as you know looking at Instagram or

Isso é o mesmo que você conhece olhando para o Instagram ou

Facebook or one of the other main social medias apps. And

Facebook ou um dos outros principais aplicativos de mídia social. E

then eventually you're going to say good night. So you might

então, eventualmente, você vai dizer boa noite. Então você pode

say good night to your kids. Um you might say good night to

dizer boa noite para seus filhos. Hum, você pode dizer boa noite ao

your spouse. You might say good night to someone on the phone.

seu cônjuge. Você pode dizer boa noite a alguém no telefone.

Maybe you phone your mom or dad every night to say good night.

Talvez você ligue para sua mãe ou seu pai todas as noites para dizer boa noite.

Um but one of the one of the last things you do at the end

Hum, mas uma das últimas coisas que você faz no final

of the day is that you say good night to people. And then

do dia é dizer boa noite para as pessoas. E então

you're going to get ready for bed. So when you get ready for

você vai se preparar para dormir. Então, quando você se prepara para

bed this involves maybe putting on pajamas. This involves maybe

dormir, isso envolve talvez colocar um pijama. Isso envolve talvez

doing things like you're going to use the bathroom or go to

fazer coisas como usar o banheiro ou ir

the bathroom. Um it includes things like maybe you're going

ao banheiro. Hum, inclui coisas como talvez você vá

to brush your teeth. Um there's a variety of things that you do

escovar os dentes. Hum, há uma variedade de coisas que você faz

to get ready for bed. I know because I'm old one of the

para se preparar para dormir. Eu sei porque estou velho uma das

things I do is I take my medication. So I have to take a

coisas que faço é tomar meus remédios. Então eu tenho que tomar um

pill every day and I do that at night. It's part of it's one of

comprimido todos os dias e à noite. É parte de uma das

the things I do when I'm getting ready for bed. Um so

coisas que faço quando estou me preparando para dormir. Hum então

when I am done when I'm going to go to bed. I usually get

quando eu terminar quando eu vou para a cama. Eu costumo me

changed. Um so I'm not going to describe what I wear to bed.

trocar. Hum, então não vou descrever o que visto para dormir.

But I get ready for bed by getting changed. I brush my

Mas eu me preparo para dormir me trocando. Eu escovo o meu

teeth. I usually take my pill. Uh I usually go the bathroom or

dente. Eu costumo tomar minha pílula. Uh, eu costumo ir ao banheiro ou

use the bathroom. Those are all the things that I do when I am

usar o banheiro. Essas são todas as coisas que faço quando estou me

getting ready for bed. So one of the last things you do is

preparando para dormir. Então, uma das últimas coisas que você faz é se

you get ready for bed. And then you get in bed. So you can say

preparar para dormir. E então você vai para a cama. Então você pode dizer que

you get in bed. You go to bed. You get into bed. All of those

vai para a cama. Você vai para a cama. Você vai para a cama. Todos esses

are equally common in English. Uh at the end of your day you

são igualmente comuns em inglês. Uh, no final do dia, você

might also by the way have a shower or take a shower at

também pode tomar banho ou tomar banho à

night. It can depend on what kind of work you do during the

noite. Pode depender do tipo de trabalho que você faz durante o

day. When I'm teaching I have a shower in the morning. In the

dia. Quando estou ensinando, tomo banho de manhã. No

summer when I'm not teaching and I work on the farm I have a

verão, quando não estou dando aula e trabalho na fazenda, tomo

shower before I go to bed. So it depends how dirty your work

banho antes de dormir. Portanto, depende de quão sujo é o seu trabalho

is. When you work on a farm you get dirty. Your hands get

. Quando você trabalha em uma fazenda, você se suja. Suas mãos ficam

dirty. Your neck gets dirty. Your everything gets dirty

sujas. Seu pescoço fica sujo. Seu tudo fica sujo

because you're working outside. So you might have a shower at

porque você está trabalhando fora. Então você pode tomar um banho

the end of the day. And then you're going to get in bed. Get

no final do dia. E então você vai para a cama. Vá

into bed. Go to bed. And then you need to set your alarm

para cama. Ir para a cama. E então você precisa definir o

clock or you need to set your alarm. I still have an old

despertador ou precisa definir o alarme. Ainda tenho um

fashioned alarm clock. Most people these days just set an

despertador antiquado. A maioria das pessoas hoje em dia apenas define um

alarm on their phone. But you need to set your alarm or you

alarme no telefone. Mas você precisa definir o alarme ou

need to set your alarm clock. Um if you need to get up early

precisa definir o despertador. Hum, se você precisar acordar cedo

the next morning. Maybe you don't. Maybe it's the weekend

na manhã seguinte. Talvez você não. Talvez seja o fim de semana,

then you want to make sure that your alarm is not set. Because

então você quer ter certeza de que seu alarme não está definido. Porque

you the worst thing for me is when the alarm clock goes off

você, a pior coisa para mim é quando o despertador toca

at 630 on a Saturday morning and I don't need to get up. But

às 630 da manhã de sábado e eu não preciso me levantar. Mas

sometimes you need to set your alarm or you need to set your

às vezes você precisa definir o alarme ou precisa definir o

alarm. I don't know who gets up at 9 AM but that must be really

alarme. Não sei quem acorda às 9 da manhã, mas deve ser muito

nice. And then the very very last thing that you will do is

legal. E então a última coisa que você fará é

you will fall asleep. We sometimes say go to sleep. Like

adormecer. Às vezes dizemos para ir dormir. Como se

I go to sleep at 10 PM or I didn't yeah I think fall asleep

eu fosse dormir às 22h ou não, sim, acho que adormecer

is the actual act of going from being awake to being asleep or

é o ato real de passar de acordado para adormecido ou

to sleeping. So I think the very very last thing that most

para dormir. Então, acho que a última coisa que a maioria das

people do in day is they will fall asleep. And then hopefully

pessoas faz durante o dia é adormecer. E então espero que

you don't toss and turn. Uh hopefully you don't have

você não jogue e vire. Espero que você não tenha

nightmares or bad dreams. Hopefully after you fall asleep

pesadelos ou pesadelos. Esperançosamente, depois de adormecer,

you just drift off and have beautiful dreams about awesome

você simplesmente adormece e tem lindos sonhos sobre

things in life. That would be really cool. But definitely the

coisas incríveis da vida. Isso seria muito legal. Mas definitivamente a

last thing you do in your day in your daily routine is to

última coisa que você faz em sua rotina diária é

fall asleep.

adormecer.