Free English Class! Topic: Our Daily Routines! 🐕⏰🥙 (Lesson Only)

257,318 views ・ 2022-05-08

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well hello and welcome to this english lesson about Daily
0
0
3366
Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego o codziennych
00:03
Routines. Daily routines are all of the things that most
1
3366
3920
czynnościach. Codzienna rutyna to wszystkie czynności, które większość
00:07
people do everyday on a regular basis. There are the things you
2
7286
5280
ludzi wykonuje regularnie. Są rzeczy, które
00:12
do from the moment you wake up in the morning until you fall
3
12566
3440
robisz od momentu, gdy budzisz się rano, aż do zaśnięcia
00:16
asleep at night. And we'll talk about those two things as well
4
16006
3440
w nocy. Porozmawiamy o tych dwóch rzeczach
00:19
as we go through this lesson. It's interesting that as you go
5
19446
4000
podczas tej lekcji. To interesujące, że kiedy przechodzisz przez
00:23
through your week and as you go through each day there are
6
23446
2800
tydzień i każdego dnia, są
00:26
things that you just do repeatedly. Regularly. Things
7
26246
4380
rzeczy, które po prostu robisz wielokrotnie. Regularnie. Rzeczy,
00:30
that you do all the time. Notice I used a number of
8
30626
2640
które robisz cały czas. Zauważ, że użyłem wielu
00:33
different ways to describe actions that we just do over
9
33266
4240
różnych sposobów opisania działań, które po prostu wykonujemy w kółko
00:37
and over again as human beings. So daily routines are all of
10
37506
4320
jako istoty ludzkie. Tak więc codzienne czynności to wszystkie
00:41
the things that you do on a regular basis. Pretty much
11
41826
4000
czynności, które wykonujesz regularnie. Prawie
00:45
everyday of your life. The very first thing you do in the
12
45826
4160
każdego dnia twojego życia. Pierwszą rzeczą, którą robisz
00:49
morning is you wake up. When you are asleep and when you go
13
49986
5040
rano, jest pobudka. Kiedy śpisz i kiedy przechodzisz
00:55
from the process of sleeping to being awake. That is what I
14
55026
5040
z procesu snu do stanu czuwania. To właśnie
01:00
call waking up. What time did you up this morning. I woke up
15
60066
4280
nazywam przebudzeniem. O której godzinie wstałeś dziś rano? Obudziłem się
01:04
at 630 this morning. So you're sleeping and then when you go
16
64346
4880
dziś rano o 630. Więc śpisz, a potem przechodzisz
01:09
from the state of sleep to being in a state of
17
69226
3680
ze stanu snu do stanu
01:12
wakefulness. Those are big words. We say that you wake up.
18
72906
3920
czuwania. To są wielkie słowa. Mówimy, że się obudziłeś.
01:16
I usually wake up around 6: 30. On the weekends I wake up
19
76826
4400
Zwykle wstaję około 6:30. W weekendy wstaję
01:21
around seven o'clock. That's what time I usually wake up in
20
81226
5040
około siódmej. O tej porze zwykle budzę się
01:26
the morning. But this is a little bit different. For me
21
86266
3040
rano. Ale to jest trochę inne. Dla mnie
01:29
there's a difference between to get up and to get out of bed
22
89306
3500
istnieje różnica między wstaniem a wstaniem z łóżka
01:32
and to wake up. So I wake up but I don't always get up right
23
92806
5200
i przebudzeniem. Więc budzę się, ale nie zawsze od
01:38
away. Sometimes I wake up and I'll just kind of lay there for
24
98006
3680
razu. Czasami budzę się i po prostu leżę tam przez
01:41
a little bit and I'll think about all of the things I need
25
101686
3040
chwilę i myślę o wszystkich rzeczach, które muszę
01:44
to do that day. Sometimes I'll wake up and I'll look at the
26
104726
3280
zrobić tego dnia. Czasami budzę się i patrzę na
01:48
clock and I'll think to myself ah I'll get up in 5 minutes.
27
108006
4400
zegar i myślę sobie ach, wstanę za 5 minut. Najpierw
01:52
I'll just lay here and think for a little bit first. So to
28
112406
3040
poleżę tutaj i trochę pomyślę. Tak więc, aby
01:55
get up or to get out of bed that's the time where you go
29
115446
3920
wstać lub wstać z łóżka, to czas, w którym przechodzisz
01:59
from being in bed to actually standing up at least in my
30
119366
4000
od bycia w łóżku do faktycznego wstawania, przynajmniej moim
02:03
opinion. Now English speak sometimes use these in a more
31
123366
5100
zdaniem. Teraz mówiący po angielsku czasami używają ich w bardziej
02:08
general way but for me I usually say oh I woke up at 630
32
128466
3360
ogólny sposób, ale dla mnie zwykle mówię och, obudziłem się o 630.
02:11
I got out of bed at 645 that does happen sometimes and then
33
131826
5760
Wstałem z łóżka o 645, co czasami się zdarza i wtedy
02:17
usually it's a good idea to make the bed to make the bed
34
137586
3600
zazwyczaj dobrym pomysłem jest pościelenie łóżka, aby było
02:21
this means you put all of the blankets back nice and smooth
35
141186
3600
to oznacza, że ​​odłożyłeś wszystkie koce ładnie i gładko,
02:24
maybe you fluff up the pillows a little bit but when you get
36
144786
4160
może trochę puchniesz poduszki, ale kiedy
02:28
out of bed usually the first thing you do is you make the
37
148946
3120
wstajesz z łóżka, zwykle pierwszą rzeczą, którą robisz, jest ścielenie
02:32
bed so instead of leaving all the blankets all crumpled up or
38
152066
3980
łóżka, więc zamiast zostawiać wszystkie koce pogniecione lub
02:36
in a pile. You kind of nicely pull them tight and you make
39
156046
4000
w stos. Ładnie je zaciągasz i ścielisz
02:40
the bed so that it looks and is ready for you to sleep in it
40
160046
4080
łóżko tak, żeby wyglądało i było gotowe do spania w nim
02:44
later that day. One of the first things many people do in
41
164126
4960
później tego dnia. Jedną z pierwszych rzeczy, które wiele osób robi
02:49
the morning is they use the bathroom or they go to the
42
169086
3680
rano, jest skorzystanie z łazienki lub udanie się do
02:52
bathroom. So in the morning when I get up after I get out
43
172766
4000
łazienki. Więc rano, kiedy wstaję po wstaniu
02:56
of bed and after I make my bed I usually use the bathroom. Now
44
176766
3600
z łóżka i po pościeleniu łóżka, zwykle korzystam z łazienki.
03:00
this does mean that I'm using the bathroom. I don't I'm not
45
180366
3600
To oznacza, że ​​korzystam z łazienki. Nie, nie
03:03
going into any detail about what I'm doing in there but it
46
183966
4240
wchodzę w szczegóły tego, co tam robię, ale to
03:08
does mean that I'm using the toilet. Okay? So I would say
47
188206
3760
oznacza, że ​​korzystam z toalety. Dobra? Powiedziałbym więc, że
03:11
I'm going to go to the bathroom and then I'm going to go
48
191966
3200
idę do łazienki, a potem idę na
03:15
downstairs or I'm going to go use the bathroom. I'm going to
49
195166
4320
dół lub skorzystam z łazienki.
03:19
use the bathroom and then I'm going to go downstairs. So yes
50
199486
2800
Skorzystam z łazienki, a potem zejdę na dół. Więc tak,
03:22
in the morning a lot of people usually use the bathroom not
51
202286
4480
rano wiele osób zwykle korzysta z łazienki nie
03:26
always right away. But at some point in the morning you
52
206766
3200
zawsze od razu. Ale w pewnym momencie rano
03:29
probably have to use the bathroom. Especially if you had
53
209966
3520
prawdopodobnie będziesz musiał skorzystać z łazienki. Zwłaszcza jeśli
03:33
a lot to drink the night before when you get up in the morning
54
213486
3200
dużo wypiłeś poprzedniej nocy, kiedy wstaniesz rano,
03:36
you might have to go to the bathroom or use the bathroom
55
216686
3120
być może będziesz musiał iść do łazienki lub skorzystać z łazienki we
03:39
right way. And then if you're really good and you follow a
56
219806
8540
właściwy sposób. A potem, jeśli jesteś naprawdę dobry i przestrzegasz
03:48
good routine you might be able to exercise or to work out. So
57
228346
4640
dobrej rutyny, możesz być w stanie ćwiczyć lub ćwiczyć. Więc
03:52
exercise is a general term. So that could involve lifting
58
232986
3680
ćwiczenia to pojęcie ogólne. Może to obejmować podnoszenie
03:56
weights or running or doing anything that's good for your
59
236666
3360
ciężarów, bieganie lub robienie czegokolwiek, co jest dobre dla twojego
04:00
body. But you might say after I get up in the morning I like to
60
240026
4160
ciała. Ale można powiedzieć, że po wstaniu rano lubię
04:04
work out. I like to go for a run. I like to go for a walk.
61
244186
4160
ćwiczyć. Lubię iść pobiegać. Lubię chodzić na spacery.
04:08
So I like to go for a walk. Interestingly in English. If I
62
248346
4400
Dlatego lubię chodzić na spacery. Co ciekawe po angielsku. Jeśli
04:12
say I'm going to go walk or if I say I'm going to go for a
63
252746
4620
powiem, że idę na spacer lub jeśli powiem, że idę na
04:17
walk when you say go for a walk it sounds more like exercise
64
257366
4240
spacer, kiedy mówisz idź na spacer, brzmi to bardziej jak ćwiczenia,
04:21
okay I'm going to run to the store that sounds like you're
65
261606
4720
dobrze, idę do sklepu, który brzmi jak ty”
04:26
just going to run to the store because you want to get there
66
266326
2400
idę po prostu pobiec do sklepu, bo chcesz się tam
04:28
fast but if you say I'm going to go for a run it usually
67
268726
3360
szybko dostać, ale jeśli mówisz, że idę pobiegać, zwykle
04:32
means exercise. So sometimes you can see this I'm trying to
68
272086
4720
oznacza to ćwiczenia. Więc czasami widzicie, że próbuję zrobić
04:36
kind of go in order. Your daily routine might be in a slightly
69
276806
4480
porządek. Twoja codzienna rutyna może mieć nieco
04:41
different order and it might not include this one. But
70
281286
4300
inną kolejność i może nie obejmować tej. Ale
04:45
usually in the morning after I get up and after I use the
71
285586
3280
zwykle rano po wstaniu i po skorzystaniu z
04:48
washroom or use the bathroom. I like to exercise. I like to go
72
288866
3920
toalety lub toalety. Lubię ćwiczyć. Lubię chodzić
04:52
for a walk. Some people like to work out. They like to lift
73
292786
3280
na spacery. Niektórzy lubią ćwiczyć. Lubią podnosić
04:56
weights. Some people like to go for a run. And if you have a
74
296066
6200
ciężary. Niektórzy lubią biegać. A jeśli masz
05:02
dog if you have pets there's a few things you might do. You
75
302266
3520
psa, jeśli masz zwierzęta, jest kilka rzeczy, które możesz zrobić.
05:05
might take the dog for a walk. Sometimes it's good to take the
76
305786
4000
Możesz zabrać psa na spacer. Czasami dobrze jest wyjść z
05:09
dog for a walk in the morning or to walk the dog. There's a
77
309786
3680
psem na poranny spacer lub pospacerować z psem.
05:13
couple ways of saying it in the morning. So I get up early
78
313466
3200
Rano można to powiedzieć na kilka sposobów . Więc wstaję wcześnie,
05:16
because I need to take the dog for a walk. Or I need to take
79
316666
3920
bo muszę wyjść z psem na spacer. Albo muszę wyjść z
05:20
my dog for a walk. Or I get up early because I need to walk my
80
320586
4240
psem na spacer. Albo wstaję wcześnie, bo muszę wyjść na spacer z
05:24
dog or I need to walk the dog in the morning. So dogs need
81
324826
4400
psem albo muszę rano wyjść z psem . Więc psy
05:29
exercise too. This is how dogs get exercise. Their owners take
82
329226
4720
też potrzebują ruchu. W ten sposób psy ćwiczą. Ich właściciele wyprowadzają
05:33
the dog for a walk or they walk the dog. And if you have a cat
83
333946
6660
psa na spacer lub wyprowadzają psa. A jeśli masz kota, sprawa
05:40
it's a little simpler. You might just let the cat out. You
84
340606
3280
jest trochę prostsza. Może po prostu wypuść kota.
05:43
could say oh I'm going to go downstairs and have a cup of
85
343886
3600
Można powiedzieć, że zejdę na dół napić się
05:47
coffee and I'm going to let the cat out. So you might have a
86
347486
3440
kawy i wypuścić kota. Więc możesz mieć
05:50
cat. The cat might sleep in the house at night. And in the
87
350926
4640
kota. Kot może spać w domu w nocy. A
05:55
morning you make a point of opening the little cat door or
88
355566
2960
rano starasz się otworzyć drzwi dla małego kota lub
05:58
opening the normal door to let the cat out. Maybe the cat
89
358526
3920
otworzyć normalne drzwi, aby wypuścić kota. Może kot
06:02
needs to explore the neighbourhood a little bit. So
90
362446
3600
potrzebuje trochę pozwiedzać okolicę. Więc
06:06
in the morning another thing you might do is you might let
91
366046
2880
rano inną rzeczą, którą możesz zrobić, to
06:08
the cat out. And then you might feed your pet. So you might
92
368926
5620
wypuścić kota. A potem możesz nakarmić swojego zwierzaka. Więc możesz
06:14
take your dog for a walk. And then you might feed your dog.
93
374546
3520
zabrać psa na spacer. A potem możesz nakarmić swojego psa.
06:18
Or you might let your cat out. And when your cat scratches on
94
378066
3360
Albo możesz wypuścić kota. A kiedy twój kot drapie w
06:21
the door because they want to come back in you might then
95
381426
2880
drzwi, ponieważ chce wrócić, możesz go
06:24
feed your cat. You might feed your fish. You might feed a
96
384306
3440
nakarmić. Może nakarmisz swoje rybki. Może nakarmisz
06:27
bird. Maybe you have a pet bird. But sometimes one of the
97
387746
3520
ptaka. Może masz ptaka domowego. Ale czasami jedną z
06:31
things people do as their daily routine is they feed their cat
98
391266
3840
rzeczy, które ludzie robią w ramach swojej codziennej rutyny, jest karmienie kota
06:35
or they feed their dog. And then if you have kids or other
99
395106
4960
lub psa. A potem, jeśli masz dzieci lub inne
06:40
people in the Sometimes you will wake up the kids. So I'm a
100
400066
4220
osoby w Czasami obudzisz dzieci. Więc jestem
06:44
parent. I have children. Sometimes my children get up on
101
404286
3840
rodzicem. Mam dzieci. Czasami moje dzieci
06:48
their own. But sometimes I need to wake up the kids. Sometimes
102
408126
3120
same wstają. Ale czasami muszę obudzić dzieci. Czasami
06:51
I need to knock on the doors of their bedrooms and say hey time
103
411246
4240
muszę zapukać do drzwi ich sypialni i powiedzieć hej, czas
06:55
to get up. So depends on it depends on how old they are. My
104
415486
5040
wstawać. Więc zależy od tego, ile mają lat. Moje
07:00
kids are old enough now that they set their own alarms. They
105
420526
3760
dzieci są już na tyle duże, że same ustawiają alarmy.
07:04
set an alarm clock. And so they usually get up themselves. But
106
424286
3920
Nastawili budzik. I tak zwykle wstają sami. Ale
07:08
if one or two of isn't up. I sometimes need to wake up the
107
428206
4700
jeśli jeden lub dwa z nich nie działają. Czasami muszę obudzić
07:12
kids. I need to go and make sure that they're awake so that
108
432906
2960
dzieci. Muszę iść i upewnić się, że nie śpią, żeby
07:15
they don't miss the bus and so that they can go to school. Um
109
435866
4560
nie spóźniły się na autobus i żeby mogły iść do szkoły.
07:20
maybe you have a roommate that you need to wake up sometimes.
110
440426
3440
Może masz współlokatora, którego czasem musisz obudzić.
07:23
If you don't have kids that can happen too. And then you make
111
443866
4720
Jeśli nie masz dzieci, to też może się zdarzyć. A potem robisz
07:28
breakfast. So there's a difference between making
112
448586
2080
śniadanie. Jest więc różnica między robieniem
07:30
breakfast and eating breakfast. In the morning after I have
113
450666
3840
śniadania a jedzeniem śniadania. Rano po tym, jak
07:34
done some other things. I go to the kitchen to make breakfast.
114
454506
3760
zrobiłem kilka innych rzeczy. Idę do kuchni zrobić śniadanie.
07:38
I like to make breakfast usually fairly early in the
115
458266
3780
Lubię robić śniadanie zazwyczaj dość wcześnie
07:42
morning. If I go for a walk I go for a walk without having
116
462046
3520
rano. Jeśli idę na spacer, idę na spacer bez
07:45
eaten breakfast. There's a complex sentence for you. But
117
465566
3200
zjedzenia śniadania. Jest dla ciebie złożone zdanie. Ale
07:48
when I get back I like to make breakfast. I usually fry some
118
468766
3280
kiedy wracam, lubię robić śniadanie. Zwykle smażę
07:52
eggs. I might have some toast. I might have some oatmeal. But
119
472046
3280
jajka. Może zjem tosty. Może zjem płatki owsiane. Ale
07:55
it's nice to make breakfast. You could say cook breakfast. I
120
475326
3520
miło jest zrobić śniadanie. Można powiedzieć, że gotuję śniadanie.
07:58
like to cook breakfast. But in English we use the word make a
121
478846
3360
Lubię gotować śniadanie. Ale w języku angielskim często używamy słowa „robić”,
08:02
lot when we're talking about the kitchen. We'll say things
122
482206
2720
kiedy mówimy o kuchni. Będziemy mówić takie rzeczy
08:04
like oh I'm going to make some toast. I'm going to make some
123
484926
1920
jak och, wzniosę tosty. Idę zrobić
08:06
eggs. Uh I'm going to make breakfast. I'm going to make
124
486846
2600
jajka. Uh, idę zrobić śniadanie. Idę robić
08:09
waffles. And then of course what do you do after you make
125
489446
4180
gofry. A potem oczywiście, co robisz po zrobieniu
08:13
breakfast? You eat breakfast. I like to eat breakfast right
126
493626
2960
śniadania? Jesz śniadanie. Lubię jeść śniadanie od
08:16
away after I make it. I like my eggs hot. If I have toast I
127
496586
4000
razu po przygotowaniu. Lubię moje jajka na ciepło. Jeśli mam tosty,
08:20
like my toast hot as well. And you can also use the verb to
128
500586
3840
lubię też gorące. Możesz także użyć czasownika
08:24
have. You can say oh I'm going to have breakfast. In a
129
504426
4720
mieć. Możesz powiedzieć och, idę zjeść śniadanie.
08:29
few minutes do you want me to make you an egg? I might say
130
509146
2720
Chcesz, żebym za kilka minut zrobił ci jajko? Może powiem
08:31
that to Jen. Or Jen when are you going to have breakfast? Or
131
511866
3200
to Jen. Albo Jen, kiedy zamierzasz zjeść śniadanie? Albo
08:35
when are you going to eat breakfast? The sentences are
132
515066
3280
kiedy zamierzasz zjeść śniadanie? Zdania są
08:38
completely interchangeable. But it simply means to sit down and
133
518346
5040
całkowicie wymienne. Ale oznacza to po prostu usiąść i
08:43
to eat the food that you made. And then after that I like to
134
523386
5040
zjeść jedzenie, które zrobiłeś. A potem lubię
08:48
have a shower. I like to take a shower. There's two ways to say
135
528426
4080
brać prysznic. Lubię brać prysznic. Można to powiedzieć na dwa sposoby
08:52
it. You can even say I'm going to grab a shower. So we
136
532506
3200
. Możesz nawet powiedzieć, że idę wziąć prysznic. Używamy więc
08:55
use the English verb to grab for a lot of weird things. You
137
535706
3440
angielskiego czasownika, aby chwycić za wiele dziwnych rzeczy.
08:59
could even say oh I'm going to grab some breakfast then I'm
138
539146
2320
Możesz nawet powiedzieć, że zjem śniadanie, a potem
09:01
going to grab a shower. It's very informal though. Normally
139
541466
3760
wezmę prysznic. Jest to jednak bardzo nieformalne. Normalnie
09:05
I would say I'm going to have breakfast at seven. I'm going
140
545226
3360
powiedziałbym, że idę zjeść śniadanie o siódmej. Idę
09:08
to take a shower at 730 or I'm going to have a shower at 7
141
548586
4880
wziąć prysznic o 7:30 lub wezmę prysznic o
09:13
thirty. And of course a shower is water and use soap to clean
142
553466
4720
7:30. I oczywiście prysznic to woda i używaj mydła do mycia
09:18
yourself. So that when you go to work that day you you smell
143
558186
3840
. Aby tego dnia idąc do pracy pachniała
09:22
fresh and clean. Now if you like to have a bath or take a
144
562026
4160
świeżością i czystością. Teraz, jeśli chcesz się wykąpać lub wziąć
09:26
bath it's the same verb. If you like to sit in the bath you
145
566186
3360
kąpiel, to ten sam czasownik. Jeśli lubisz siedzieć w wannie,
09:29
could say oh I'm going to eat breakfast and then I'm going to
146
569546
3120
możesz powiedzieć och, zjem śniadanie, a potem idę się
09:32
have a bath or I'm going to take a bath. And then there's a
147
572666
4480
wykąpać lub wezmę kąpiel. A potem jest
09:37
whole bunch of other things you do depending on who you are.
148
577146
3040
cała masa innych rzeczy, które robisz w zależności od tego, kim jesteś.
09:40
You might put on makeup. You might brush your teeth. You
149
580186
2960
Może nałożysz makijaż. Może umyjesz zęby.
09:43
might shave. You might comb your hair. You might brush your
150
583146
3840
Może się ogolisz. Możesz uczesać włosy. Może umyjesz
09:46
hair. By the way this this is a comb and this is a brush. So
151
586986
4320
włosy. Nawiasem mówiąc, to jest grzebień, a to jest szczotka.
09:51
there are a lot of things you do usually right before you go
152
591306
4560
Jest więc wiele rzeczy, które zwykle robisz tuż przed pójściem
09:55
to work or go to school if you leave the house. Um you might
153
595866
3760
do pracy lub szkoły, jeśli wychodzisz z domu. Um, możesz
09:59
comb your hair, brush your teeth. Um you might cut your
154
599626
3440
uczesać włosy, umyć zęby. Um, mógłbyś obciąć sobie
10:03
fingernails. Uh you might put on makeup etcetera etcetera.
155
603066
5160
paznokcie. Uh, możesz nałożyć makijaż, etcetera, etcetera.
10:08
That's why I put etcetera up here because there are many
156
608226
2800
Dlatego umieściłem tutaj etcetera, ponieważ jest wiele
10:11
things that you do at that time of the day. And then you get
157
611026
5200
rzeczy, które robisz o tej porze dnia. A potem się
10:16
dressed. Um so in the morning after I'm after I've had a
158
616226
3600
ubierasz. Um, więc rano po tym, jak jestem po tym, jak wziąłem
10:19
shower. I like to get dressed. So this morning as well I got
159
619826
4240
prysznic. Lubię się ubierać. Więc dziś rano też się
10:24
dressed about half an hour ago. I put on this white shirt. I
160
624066
4640
ubrałam jakieś pół godziny temu. Założyłem tę białą koszulę.
10:28
put on my watch. I put on my wedding ring. So notice to get
161
628706
4240
Włożyłem zegarek. Założyłem obrączkę ślubną. Więc zauważ, żeby się
10:32
dressed is the general term. You get dressed in the morning.
162
632946
3360
ubrać, to ogólny termin. Ubierasz się rano.
10:36
But when you Talk about individual items you use the
163
636306
3100
Ale kiedy mówisz o poszczególnych przedmiotach, używasz
10:39
verb to put on. So I put on my shirt. I put on my pants. I put
164
639406
3280
czasownika zakładać. Więc założyłem koszulkę. Założyłem spodnie.
10:42
on my socks. I put on my underwear first. I put on my
165
642686
2880
Wkładam skarpetki. Najpierw założyłem bieliznę. Włożyłem
10:45
watch. I put on my ring. And so now I am dressed. So that is
166
645566
4400
zegarek. Założyłem pierścionek. I tak teraz jestem ubrana. Jest to
10:49
definitely one of the things that you do when you talk about
167
649966
4320
zdecydowanie jedna z rzeczy, które robisz, gdy mówisz o
10:54
your daily routine. You get dressed. You put on your
168
654286
3280
swojej codziennej rutynie. Ubierz się.
10:57
clothes. After you get dressed you will most likely make a
169
657566
4960
Ubrałaś się. Po przebraniu się najprawdopodobniej przygotujesz
11:02
lunch. I like to make a lunch everyday. I like to pack a
170
662526
3200
lunch. Lubię codziennie robić obiad . Lubię
11:05
lunch everyday. These mean the same thing. Okay? So if I say
171
665726
4300
codziennie pakować lunch. Oznaczają one to samo. Dobra? Więc jeśli powiem, że po
11:10
after I have a shower I go to the kitchen and I make a lunch.
172
670026
4240
prysznicu, idę do kuchni i robię obiad.
11:14
Um or I go to the to the kitchen to pack a lunch. It
173
674266
3280
Um albo idę do kuchni spakować lunch. To
11:17
means I'm going to make a sandwich I might get a banana.
174
677546
3360
znaczy, że zrobię kanapkę, może wezmę banana.
11:20
I might get some fruit or vegetables and put them in a
175
680906
3360
Może wezmę trochę owoców lub warzyw i włożę je do
11:24
lunch bag and I will take them to work. Because I don't like
176
684266
2640
torby na lunch i zabiorę je do pracy. Bo nie lubię
11:26
to buy lunch. I like to make a lunch. I like to pack a lunch.
177
686906
3800
kupować lunchu. Lubię robić obiad. Lubię pakować lunch.
11:30
Interesting thing with English. If it's lunch time you would
178
690706
4840
Ciekawa sprawa z angielskim. Jeśli jest pora obiadowa,
11:35
say I'm going to make lunch. But when you get a lunch ready
179
695546
4460
powiedziałbyś, że idę zrobić obiad. Ale kiedy rano przygotowujesz lunch do
11:40
in the morning to take to work or to take to school you say
180
700006
3280
pracy lub do szkoły, mówisz, że
11:43
you go you make a lunch or you pack a lunch. And then you need
181
703286
6000
idziesz, robisz lunch lub pakujesz lunch. A potem musisz
11:49
to grab your things. This is a general term. And I do use it
182
709286
3600
zabrać swoje rzeczy. To jest termin ogólny. I używam go
11:52
every morning. Like I grab my phone. I grab my keys. I grab
183
712886
3120
codziennie rano. Jakbym chwycił telefon. Chwytam klucze. Chwytam
11:56
my wallet. Um I make sure that I put on my wedding ring and
184
716006
3680
portfel. Um, upewniam się, że założyłem obrączkę i
11:59
put on my watch. But I grab my laptop. I grab my lunch because
185
719686
4240
zegarek. Ale biorę laptopa. Chwytam swój lunch, ponieważ
12:03
I made my lunch earlier or I packed it. So I grab all of my
186
723926
4800
zrobiłem go wcześniej lub spakowałem. Zabieram więc wszystkie swoje
12:08
things and then I get in my vehicle. And that's exactly how
187
728726
3840
rzeczy i wsiadam do samochodu. I dokładnie tak byś to
12:12
you would say it. Um I'm leaving in 5 minutes. I'm just
188
732566
2880
określił. Um, wychodzę za 5 minut. Wezmę tylko
12:15
going to grab my things and then I'm going out to the van.
189
735446
3360
swoje rzeczy, a potem idę do furgonetki.
12:18
You'll hear me say that to my children. Uh and then I head to
190
738806
4560
Usłyszysz, jak mówię to do moich dzieci. A potem idę do
12:23
work or I go to work. You could use either of these. Both mean
191
743366
4000
pracy lub idę do pracy. Możesz użyć któregokolwiek z nich. Oba oznaczają,
12:27
that you are basically going from your house or home to your
192
747366
5200
że w zasadzie idziesz z domu lub domu do
12:32
place of work. It might be school as well. But you might
193
752566
3920
miejsca pracy. Może to być też szkoła. Ale możesz
12:36
say I'm going to head to work. Jen might say to me what time
194
756486
2800
powiedzieć, że idę do pracy. Jen może mi powiedzieć, o której
12:39
are you going to head to work today? What time are you going
195
759286
3280
idziesz dzisiaj do pracy ? O której godzinie zamierzasz
12:42
to go to work? And I'll just say oh I'm going head to work.
196
762566
3160
iść do pracy? I powiem tylko, że idę do pracy.
12:45
Today I'm going to head to work at ten. Um yesterday I headed
197
765726
4320
Dzisiaj idę do pracy na dziesiątą. Um wczoraj pojechałem
12:50
to work at around eight in the morning. So when you head to
198
770046
2720
do pracy około ósmej rano. Więc kiedy idziesz do
12:52
work or go to work it means the same thing. It means that you
199
772766
3520
pracy lub idziesz do pracy, oznacza to to samo. Oznacza to, że
12:56
are basically leaving your house and going to work. And
200
776286
3840
w zasadzie wychodzisz z domu i idziesz do pracy. A
13:00
maybe you need to go to school. I know some of you are still
201
780126
3520
może trzeba iść do szkoły. Wiem, że niektórzy z was są jeszcze
13:03
students. So it not everyone will be going to work everyday.
202
783646
4560
studentami. Więc nie wszyscy będą codziennie chodzić do pracy.
13:08
Some of you will go to school. In order to learn things. If
203
788206
4640
Niektórzy z was pójdą do szkoły. Aby dowiedzieć się rzeczy. Jeśli
13:12
you're a parent you might need to drop the kids off. We also
204
792846
4640
jesteś rodzicem, być może będziesz musiał podrzucić dzieci.
13:17
some Times say that you need to drop off the kids. Basically my
205
797486
4200
Czasami mówimy też, że musisz podrzucić dzieci. Zasadniczo moje
13:21
kids go on a bus. My younger kids go on a bus. My older kids
206
801686
4720
dzieci jeżdżą autobusem. Moje młodsze dzieci jeżdżą autobusem. Starsze dzieci
13:26
come to school with me. Um but if they need to be at school at
207
806406
4240
chodzą ze mną do szkoły. Um, ale jeśli muszą być w szkole o
13:30
a certain time I might need to drop them off. So to drop off
208
810646
4320
określonej godzinie, być może będę musiał je podrzucić. Więc podrzucić
13:34
the kids means to bring your kids to school. Which by the
209
814966
3360
dzieci oznacza przywieźć je do szkoły. Co, swoją drogą,
13:38
way you could say that too. You could say I need to bring my
210
818326
2320
też można tak powiedzieć. Można powiedzieć, że jutro rano muszę zawieźć
13:40
kids to school tomorrow morning. Or I need to drop the
211
820646
2960
dzieci do szkoły . Albo muszę podrzucić
13:43
kids off at school. It just means to give a ride. And then
212
823606
6060
dzieci do szkoły. To po prostu znaczy dać się przejechać. A potem
13:49
you might need to drive to work. Um maybe you drive by
213
829666
3520
być może będziesz musiał jechać do pracy. Um, może jeździsz
13:53
yourself. Maybe you carpool which is when you drive to work
214
833186
4080
sam. Może korzystasz z carpoolingu, czyli kiedy jedziesz do pracy
13:57
with other people. You could also use carpool as a verb. You
215
837266
3440
z innymi ludźmi. Możesz także użyć carpool jako czasownika.
14:00
can say I carpool to work. Which means that you go to work
216
840706
5620
Można powiedzieć, że jeżdżę samochodem do pracy. Co oznacza, że ​​idziesz do pracy
14:06
with other people. Maybe to save money. Because gas is so
217
846326
4080
z innymi ludźmi. Może dla oszczędności. Bo gaz jest
14:10
expensive right now. This might be required. Um in order to
218
850406
4960
teraz bardzo drogi. To może być wymagane. Hm, żeby
14:15
have a balanced budget and not run out of money. You might
219
855366
3440
mieć zrównoważony budżet i nie zabrakło pieniędzy. Być może będziesz
14:18
need to drive to work with other people. Or you might take
220
858806
5200
musiał jeździć do pracy z innymi osobami. A może pojedziesz
14:24
the bus. You might take the train. You might take the
221
864006
3200
autobusem. Może pojedziesz pociągiem. Może pojedziesz
14:27
subway. You might take the metro. We use the verb to take
222
867206
3440
metrem. Może pojedziesz metrem. Czasownika take używamy
14:30
in most of these situations. I take the bus to work. I take
223
870646
3520
w większości z tych sytuacji. Jeżdżę autobusem do pracy. Jeżdżę
14:34
the train to work. I take the subway. I take the metro. Now
224
874166
3360
pociągiem do pracy. Jadę metrem. Jadę metrem. Teraz
14:37
again a bus is definitely this vehicle here. A train is on a
225
877526
4940
znowu autobus jest zdecydowanie tym pojazdem tutaj. Pociąg jedzie po
14:42
track with a whole bunch of cars and it's usually above
226
882466
2320
torze z całą masą wagonów i zwykle znajduje się nad
14:44
ground. A subway is usually below ground. And a metro is
227
884786
4080
ziemią. Metro jest zwykle pod ziemią. A metro to
14:48
just another name for a subway. It really depends on the city
228
888866
4720
po prostu inna nazwa metra. To naprawdę zależy od miasta, w którym się znajdujesz
14:53
you're in. Um I know in Toronto they have the go train. And
229
893586
5520
. Um, wiem, że w Toronto jeżdżą pociągiem. I
14:59
they have the subway. So there's two different ways to
230
899106
2800
mają metro. Są więc dwa różne sposoby
15:01
travel. But instead of driving to work you might take the bus.
231
901906
3360
podróżowania. Ale zamiast jechać do pracy samochodem, możesz pojechać autobusem.
15:05
You might take the train. You might take the subway. You
232
905266
2240
Może pojedziesz pociągiem. Może pojedziesz metrem.
15:07
might take the metro. And then you get to work. Um I find this
233
907506
5220
Może pojedziesz metrem. A potem zabierasz się do pracy. Hm, uważam, że to
15:12
is a funny phrase though. Um you could say Bob what time do
234
912726
3680
zabawne sformułowanie. Hm, mógłbyś powiedzieć Bob, o której
15:16
you get to work? And I could say I like to get to work at 9
235
916406
4400
przychodzisz do pracy? I mógłbym powiedzieć, że lubię przychodzić do pracy o 9
15:20
AM or I like to get to work at 10 thirty. But if you say to
236
920806
4240
rano lub lubię przychodzić do pracy o 22:30. Ale jeśli mówisz
15:25
someone get to work it means you want them to start working.
237
925046
3680
komuś, żeby wziął się do pracy, oznacza to, że chcesz, żeby zaczął pracować.
15:28
Hopefully I didn't confuse you there. What I'm trying to talk
238
928726
2720
Mam nadzieję, że cię tam nie zmyliłem . Próbuję
15:31
about here is we use the phrase to get to work to arrive at
239
931446
3680
tutaj mówić o tym, że używamy wyrażenia dostać się do pracy, aby dotrzeć do
15:35
work in the same way. Um Joe likes to get to work at 8 AM.
240
935126
5280
pracy w ten sam sposób. Um Joe lubi przychodzić do pracy o 8 rano.
15:40
Joe likes to arrive at work at 8 AM. Both of those sentences
241
940406
4560
Joe lubi przychodzić do pracy o 8 rano. Oba te zdania
15:44
have thus Meaning. It just means the moment you actually
242
944966
5480
mają zatem znaczenie. Oznacza to po prostu moment, w którym faktycznie
15:50
walk in the door at work. And then you need to say hi. It's
243
950446
5960
wchodzisz do drzwi w pracy. A potem musisz się przywitać. To jest
15:56
just really nice. If you have co-workers after you get to
244
956406
3920
po prostu bardzo miłe. Jeśli masz współpracowników po przyjściu do
16:00
work after you arrive at work it's nice to say hi. It's nice
245
960326
3760
pracy po przyjeździe do pracy, miło jest się przywitać. Miło jest się
16:04
to say hello. How's it going? Pretty good how are you? I
246
964086
4080
przywitać. Jak leci? Całkiem dobrze, jak się masz?
16:08
think if you watched my video earlier this week you'll
247
968166
2800
Myślę, że jeśli obejrzeliście mój film na początku tego tygodnia, zdaliście sobie
16:10
realize that most of the simple greetings are the greetings we
248
970966
5120
sprawę, że większość prostych pozdrowień to pozdrowienia, których
16:16
use. When I get to work I say hi. I say hello. I say how's it
249
976086
4960
używamy. Kiedy przychodzę do pracy, witam się. Mówię cześć. Mówię, jak
16:21
going? I say how are you doing today? Um I say how are you?
250
981046
3840
leci? Mówię, jak się dzisiaj masz? Um, mówię jak się masz?
16:24
Those are all just very common. Probably how's it going? Uh
251
984886
2960
To wszystko jest po prostu bardzo powszechne. Pewnie jak leci? Uh,
16:27
according to the stats I kept. How's it going? It's probably
252
987846
4160
według statystyk, które prowadziłem. Jak leci? To prawdopodobnie
16:32
one of the most common ways to say hi. Hey how's it going?
253
992006
4080
jeden z najczęstszych sposobów na przywitanie się. Cześć, jak leci?
16:36
Pretty good. How are you? That's your standard English
254
996086
3600
Całkiem dobre. Jak się masz? To standardowe angielskie
16:39
greeting at work. But when you get to work it's nice to say hi
255
999686
3200
powitanie w pracy. Ale kiedy przychodzisz do pracy, miło jest przywitać się
16:42
to everyone. And then I've jumped forward of the day.
256
1002886
5040
ze wszystkimi. A potem przeskoczyłem dzień do przodu.
16:47
Obviously you're going to do some work. But at a certain
257
1007926
3680
To oczywiste, że będziesz miał trochę pracy. Ale w pewnym
16:51
point in the day you're going to take a break or you're going
258
1011606
3280
momencie dnia zrobisz sobie przerwę lub
16:54
to take a coffee break. So usually in a normal workplace
259
1014886
3760
zrobisz sobie przerwę na kawę. Tak więc zwykle w normalnym miejscu pracy
16:58
around 10 AM you'll have a 10 or 15 minute break. This is
260
1018646
4160
około 10 rano będziesz miał 10 lub 15 minut przerwy. Jest to
17:02
pretty standard in North America. You start work at
261
1022806
3040
dość standardowe w Ameryce Północnej. Zaczynasz pracę o
17:05
seven or eight or 9. And midway through the morning you take a
262
1025846
4720
siódmej, ósmej lub dziewiątej. W połowie poranka robisz sobie
17:10
coffee break or you take a break. We've called them coffee
263
1030566
3680
przerwę na kawę lub robisz sobie przerwę. Nazwaliśmy je
17:14
breaks but not everyone drinks coffee anymore. But it can
264
1034246
3360
przerwami na kawę, ale nie wszyscy już piją kawę. Ale
17:17
still be a common term. When I was a construct worker we would
265
1037606
4940
nadal może to być termin powszechny. Kiedy byłem robotnikiem budowlanym,
17:22
take a coffee break at 10 AM and at 2: 30 PM in the
266
1042546
4160
robiliśmy sobie przerwę na kawę o 10 rano io 14:30 po
17:26
afternoon. It was really nice. And then at a certain part of
267
1046706
4320
południu. Bylo bardzo fajnie. A potem o określonej porze
17:31
the day you're going to eat lunch or you're going to have
268
1051026
2160
dnia zjesz lunch lub zjesz
17:33
lunch. You can use both verbs again. Um at my work we
269
1053186
4000
lunch. Możesz ponownie użyć obu czasowników . W mojej pracy
17:37
actually eat lunch at 11 forty-five. We have lunch at
270
1057186
4160
jemy lunch o 11:45. Mamy lunch pod
17:41
114-five. We have an early lunch at school at my work. Um
271
1061346
4480
114-5. W mojej pracy jemy wczesny lunch w szkole. Um,
17:45
so if you are someone who likes to pack a lunch if you like to
272
1065826
3840
więc jeśli jesteś kimś, kto lubi pakować lunch, jeśli lubisz
17:49
make a lunch and you bring it to work at lunch time you will
273
1069666
3940
robić lunch i przynosisz go do pracy w porze lunchu,
17:53
eat lunch or you will have lunch. So both of those are
274
1073606
4240
zjesz lunch lub zjesz lunch. Tak więc oba te są
17:57
common very common verbs. If you were to ask someone you
275
1077846
4240
powszechnymi, bardzo powszechnymi czasownikami. Gdybyś miał kogoś zapytać,
18:02
could say hey what time are you going to eat lunch today? Or
276
1082086
2960
mógłbyś powiedzieć hej, o której masz zamiar zjeść dzisiaj lunch? Albo o
18:05
what time are you going to have lunch today? Um do you want to
277
1085046
3680
której masz dzisiaj obiad? Um, chcesz
18:08
eat lunch together? Do you want to have lunch together? And
278
1088726
3760
zjeść razem lunch? Chcesz zjeść razem lunch? A
18:12
then here we are. We're at the end of the of the work day
279
1092486
3280
potem jesteśmy tutaj. Jesteśmy już po zakończeniu dnia roboczego,
18:15
already to finish work. At a certain point in your day maybe
280
1095766
3760
aby zakończyć pracę. W pewnym momencie dnia, może
18:19
at four o'clock or five o'clock depending on where you work you
281
1099526
4080
o czwartej lub piątej, w zależności od tego, gdzie pracujesz,
18:23
will finish It's really nice to finish work at the same time
282
1103606
3940
skończysz. Naprawdę fajnie jest kończyć pracę każdego dnia o tej samej porze
18:27
every day. Um if someone said to you hey do you want to go
283
1107546
5200
. Um, gdyby ktoś powiedział do ciebie hej, czy chcesz
18:32
out after work and if they didn't know when you were done
284
1112746
3440
wyjść po pracy, a jeśli nie wiedział, kiedy skończyłeś,
18:36
they might say what time do you finish work and you could say
285
1116186
2880
mógłby powiedzieć, o której kończysz pracę, a ty mógłbyś powiedzieć,
18:39
oh I finish work at four o'clock. Or I today I'm not
286
1119066
4240
och, kończę pracę o czwartej. Albo dzisiaj nie
18:43
going to finish work until five. So basically this just
287
1123306
3920
skończę pracy przed piątą. Więc w zasadzie
18:47
means the end of your work day. And then it's nice to say
288
1127226
7460
oznacza to koniec twojego dnia pracy. A potem miło jest się
18:54
goodbye. So when you get to work it's nice to say hello.
289
1134686
3360
pożegnać. Więc kiedy przychodzisz do pracy, miło jest się przywitać.
18:58
It's nice to say how's it going to people. But when you leave
290
1138046
3200
Miło jest powiedzieć, jak to jest z ludźmi. Ale kiedy opuszczasz miejsce
19:01
the workplace it's nice to say goodbye to your colleagues as
291
1141246
3760
pracy, miło jest również pożegnać się z kolegami
19:05
well. You might do this by saying see you tomorrow. That's
292
1145006
3680
. Możesz to zrobić, mówiąc do zobaczenia jutro. To
19:08
probably the most common way to say goodbye. You could say
293
1148686
4080
chyba najczęstszy sposób na pożegnanie. Mogłeś się
19:12
goodbye or you could say bye. Um but I think for me and this
294
1152766
4400
pożegnać lub pożegnać. Um, ale myślę, że dla mnie i
19:17
might be different in other places in the world. When I
295
1157166
2480
może być inaczej w innych miejscach na świecie. Kiedy
19:19
leave work I almost always say see you tomorrow or if it's
296
1159646
3840
wychodzę z pracy, prawie zawsze mówię do zobaczenia jutro lub jeśli jest
19:23
Friday I'll say see you Monday. Or have a good weekend like
297
1163486
4000
piątek, powiem do zobaczenia w poniedziałek. Albo miłego weekendu, jak
19:27
later today on a Friday. I might say bye everyone. Have
298
1167486
4240
dzisiaj w piątek. Może pożegnam się ze wszystkimi.
19:31
have a good weekend. I might say that as my way of saying
299
1171726
3840
Miłego weekendu. Mógłbym to powiedzieć jako mój sposób na
19:35
goodbye to my colleagues. And then if you have kids you might
300
1175566
5440
pożegnanie z moimi kolegami. A jeśli masz dzieci, być może będziesz
19:41
need to pick up the kids. So if you are someone who earlier
301
1181006
3600
musiał je odebrać. Więc jeśli jesteś kimś, kto wcześniej
19:44
used the phrase drop off the kids. If you had to drop the
302
1184606
3520
użył tego wyrażenia, podrzuć dzieci. Gdybyś musiał podrzucić
19:48
kids off at school. Or if you had to drop off the kids at
303
1188126
3520
dzieci do szkoły. Albo gdybyś musiał podrzucić dzieci do
19:51
school. Couple ways of saying it. You might need to pick up
304
1191646
3200
szkoły. Kilka sposobów, by to powiedzieć. Być może będziesz musiał odebrać
19:54
the kids at the same time. Or sorry at a later time. You
305
1194846
3520
dzieci w tym samym czasie. Albo przepraszam później.
19:58
might have to go and you might need to pick up the kids from
306
1198366
3440
Być może będziesz musiał iść i być może będziesz musiał odebrać dzieci ze
20:01
school or from daycare or from wherever they are. And then if
307
1201806
6400
szkoły lub przedszkola lub gdziekolwiek się znajdują. A jeśli
20:08
you have fun colleagues and if you have extra time you might
308
1208206
3920
masz fajnych kolegów i masz więcej czasu, możesz
20:12
go out after work. I don't do this very often. I do this
309
1212126
4960
wyjść po pracy. Nie robię tego zbyt często. Robię to
20:17
maybe twice a year. Twice a year someone at work might say
310
1217086
4160
może dwa razy w roku. Dwa razy w roku ktoś w pracy może powiedzieć
20:21
hey Bob we're going to go out after work. We're going to have
311
1221246
4080
hej Bob, wychodzimy po pracy. Idziemy na
20:25
beer and wings. Do you want to come with? And then some
312
1225326
4720
piwo i skrzydełka. Chcesz przyjść z? A potem niektórzy
20:30
colleagues and myself we might go out after work. To have a
313
1230046
4400
koledzy i ja moglibyśmy wyjść po pracy. Zjeść
20:34
little snack to have something to drink. Um I used to do this
314
1234446
3280
małą przekąskę, żeby się czegoś napić. Um,
20:37
a lot more when I was younger. But I think when you get older
315
1237726
4020
kiedy byłem młodszy, robiłem to dużo częściej. Ale myślę, że kiedy się starzejesz,
20:41
and you have kids and you have a lot of stuff to do a lot of
316
1241746
4160
masz dzieci i masz dużo rzeczy do zrobienia, dużo spraw do
20:45
errands. Uh you don't do this as often. But younger people
317
1245906
3200
załatwienia. Uh, nie robisz tego tak często. Ale młodsi ludzie
20:49
often will go out after work. Maybe once a month they'll say
318
1249106
4240
często wychodzą po pracy. Może raz w miesiącu powiedzą
20:53
hey we're going to go out and get some food. Do you want to
319
1253346
3120
hej, idziemy coś zjeść. Chcesz
20:56
come? And usually Bob the Canadian says no. I'm a boring
320
1256466
4080
przyjść? I zwykle Bob Kanadyjczyk mówi nie. Myślę, że jestem nudnym
21:00
colleague I think. I should go out after work with my
321
1260546
3200
kolegą. Powinienem częściej wychodzić po pracy z
21:03
colleagues more often. Uh and then you go home. Uh plain and
322
1263746
5800
kolegami. Uh, a potem idziesz do domu. Ech,
21:09
simple. This is how you say it. Um okay I'm done work. I'm
323
1269546
3600
proste. Tak to mówisz. Um ok, skończyłem pracę.
21:13
going to go home. Uh at the end of the work day when I finish
324
1273146
3040
idę do domu. Uh pod koniec dnia pracy, kiedy kończę
21:16
work I go home. It's really nice to go home after a long
325
1276186
4880
pracę, idę do domu. Naprawdę miło jest wrócić do domu po długim
21:21
day at work. So simply the opposite of going to work or
326
1281066
4800
dniu w pracy. Więc po prostu przeciwieństwem pójścia do pracy lub
21:25
heading to work is that you're going to go home. In fact you
327
1285866
3280
udania się do pracy jest to, że idziesz do domu. Właściwie
21:29
could say I'm going to head home. Okay. Um I might be on
328
1289146
4240
można powiedzieć, że idę do domu. Dobra. Um, mogę rozmawiać przez
21:33
the phone with Jen and I might say hey I just have a few
329
1293386
2700
telefon z Jen i powiedzieć hej, mam tylko kilka
21:36
things left to do at work and then I'm going to head home.
330
1296086
3200
rzeczy do zrobienia w pracy, a potem idę do domu.
21:39
Okay so I'll see you in 15 minutes. Or something like
331
1299286
4080
Ok, więc widzimy się za 15 minut. Czy coś
21:43
that. So to go home at the end of the day the thing you do
332
1303366
3680
takiego. Tak więc powrót do domu pod koniec dnia to rzecz, którą robisz po zakończeniu
21:47
when you are all done your work day. And then of course you
333
1307046
5160
dnia pracy. A potem oczywiście możesz,
21:52
might before you go home you might need to run errands. You
334
1312206
3280
zanim wrócisz do domu, być może będziesz musiał załatwić sprawunki.
21:55
might need to run some errands. So this is the act of doing all
335
1315486
4560
Być może będziesz musiał załatwić kilka spraw. Więc to jest akt robienia wszystkich
22:00
the little things in life that you don't do everyday but you
336
1320046
3840
małych rzeczy w życiu, których nie robisz codziennie, ale
22:03
do quite often. You need to get groceries. You need to get your
337
1323886
3600
robisz dość często. Musisz zaopatrzyć się w artykuły spożywcze. Musisz odebrać
22:07
mail. You might need to pick up your laundry if it's at the if
338
1327486
4960
pocztę. Być może będziesz musiał odebrać pranie, jeśli
22:12
you if it's at the dry cleaner. I don't do that. I do my own
339
1332446
2880
jest w pralni chemicznej. nie robię tego. Pranie robię sama
22:15
laundry at home. Um you might need to pick your dog up. Maybe
340
1335326
4080
w domu. Um, być może będziesz musiał odebrać swojego psa. Może
22:19
you bring your to a place that takes care of it during the
341
1339406
3580
zabierasz swoje do miejsca, które dba o nie w ciągu
22:22
day. We don't do that but some people do. You might need to
342
1342986
3280
dnia. My tego nie robimy, ale niektórzy tak. Być może będziesz musiał
22:26
just do a few errands. You might need to go to the bank.
343
1346266
2640
załatwić kilka spraw. Może trzeba będzie iść do banku.
22:28
You might need to do all of the typical things that you might
344
1348906
3840
Być może będziesz musiał zrobić wszystkie typowe rzeczy, które możesz
22:32
need to do throughout the week. So to get changed. When I get
345
1352746
4960
potrzebować w ciągu tygodnia. Tak żeby się przebrać. Kiedy wracam do
22:37
home I like to get changed. I wear a shirt with a collar to
346
1357706
4400
domu, lubię się przebrać. Do pracy noszę koszulę z kołnierzykiem
22:42
work. And I wear like dress pants they're called. I don't
347
1362106
3440
. I noszę jak spodnie wyjściowe, jak to się nazywa. Nie
22:45
wear jeans to work. But in order to feel comfortable I
348
1365546
3280
chodzę w dżinsach do pracy. Ale żeby czuć się komfortowo,
22:48
like to just wear jeans and a T-shirt. So when I get home I
349
1368826
3260
lubię po prostu nosić dżinsy i T-shirt. Więc kiedy wracam do domu,
22:52
like to get changed. To get changed means to put different
350
1372086
3120
lubię się przebrać. Przebrać się znaczy założyć inne
22:55
clothes on. Um I think this is a very common thing for people.
351
1375206
3840
ubranie. Um, myślę, że jest to bardzo powszechna rzecz dla ludzi.
22:59
Um people come home from work. Maybe they're wearing a tie or
352
1379046
3680
Um ludzie wracają do domu z pracy. Może mają na sobie krawat,
23:02
a dress or a skirt. They're wearing some very formal
353
1382726
2960
sukienkę lub spódnicę. Mają na sobie bardzo oficjalne
23:05
clothing. And when they get home in order to relax they
354
1385686
3120
ubrania. A kiedy wracają do domu, żeby się zrelaksować,
23:08
like to get changed. So they just like to we say it this way
355
1388806
4000
lubią się przebrać. Więc po prostu lubią, kiedy my też czasami mówimy to w ten sposób
23:12
too sometimes. I just like to throw on jeans and a T-shirt.
356
1392806
2960
. Po prostu lubię założyć dżinsy i T-shirt.
23:15
Uh and sit on the couch and have a cup of tea. So this guy
357
1395766
3200
Uh i usiądź na kanapie i napij się herbaty. Wyobrażam sobie, że ten facet
23:18
I imagine came home from work and decided wanted to get
358
1398966
3180
wrócił z pracy do domu i postanowił się
23:22
changed so he put on a T-shirt, a comfy shirt, and a pair of
359
1402146
3520
przebrać, więc założył T-shirt, wygodną koszulę i parę
23:25
jeans. I like to make supper or I like to make dinner. Again I
360
1405666
5920
dżinsów. Lubię robić kolację lub lubię robić obiad. Ponownie
23:31
use these words the same way. Um Jen and I usually make
361
1411586
3520
używam tych słów w ten sam sposób. Um Jen i ja zazwyczaj robimy
23:35
dinner around four thirty. We like to make supper around 430
362
1415106
3440
obiad około czwartej trzydzieści. Lubimy robić kolację około 430,
23:38
and then we like oh that's the wrong slide. This is the one.
363
1418546
3840
a potem lubimy, och, to zły slajd. To jest jeden.
23:42
We like to eat dinner or eat supper around five or 530. So
364
1422386
4200
Lubimy jeść obiad lub jeść kolację około piątej lub 530. Więc
23:46
to make supper means to cook supper. You could also say
365
1426586
3640
zrobić kolację znaczy ugotować kolację. Można też
23:50
that. Um but generally we use the word make because it's a
366
1430226
3600
tak powiedzieć. Um, ale generalnie używamy słowa zrobić, ponieważ jest to
23:53
very general generally general It's a very general word. Um
367
1433826
5920
bardzo ogólne ogólnie ogólne To bardzo ogólne słowo. Um,
23:59
usually everyday Jen will make supper around 430 or five. Um
368
1439746
4400
zwykle codziennie, Jen robi kolację około 16:30 lub 17:00. Um przez
24:04
most days Jen makes supper in the winter. But in the summer
369
1444146
4720
większość dni Jen robi kolację zimą. Ale latem,
24:08
when Jen's busy on the farm I usually make supper. I'm
370
1448866
3200
kiedy Jen jest zajęta na farmie, zwykle robię kolację.
24:12
usually the one who makes dinner. Um but it's to prepare
371
1452066
2880
Zwykle to ja robię obiad. Um, ale to do przygotowania
24:14
food. That's what that would mean. To and then sometimes you
372
1454946
4480
jedzenia. To by oznaczało. Do, a potem czasami
24:19
order take out or you get take out. So in Canada we would call
373
1459426
3280
zamawiasz na wynos lub dostajesz na wynos. Więc w Kanadzie nazwalibyśmy
24:22
this take out. Um we might even say you might order delivery.
374
1462706
4480
to na wynos. Hm, możemy nawet powiedzieć, że możesz zamówić dostawę.
24:27
Which means you get a pizza delivered to your house.
375
1467186
2560
Co oznacza, że ​​dostajesz pizzę z dostawą do domu.
24:29
Takeout is when you make a phone call Or you order online
376
1469746
3640
Jedzenie na wynos jest wtedy, gdy wykonujesz telefon lub zamawiasz przez Internet,
24:33
and then you go to the restaurant and pick your food
377
1473386
2960
a potem idziesz do restauracji i odbierasz jedzenie
24:36
up in boxes. And then you take it home to eat it. So you might
378
1476346
4240
w pudełkach. A potem zabierasz go do domu, żeby go zjeść. Więc możesz
24:40
order take out or get take out. I think in Britain they call it
379
1480586
3440
zamówić na wynos lub dostać na wynos. Myślę, że w Wielkiej Brytanii nazywają to na
24:44
take away. Um but in Canada in my area at least we call it
380
1484026
3920
wynos. Um, ale w Kanadzie w mojej okolicy przynajmniej nazywamy to
24:47
take out. Um sometimes Jen and I will order take out or we'll
381
1487946
4640
wynos. Um, czasami Jen i ja zamawiamy jedzenie na wynos lub jemy na
24:52
get take out and then we'll eat restaurant food at home. Uh we
382
1492586
5980
wynos, a potem jemy w domu jedzenie z restauracji. Uh,
24:58
talked about eating dinner and eating supper already so I'll
383
1498566
2480
rozmawialiśmy już o zjedzeniu obiadu i zjedzeniu kolacji, więc
25:01
move on. Uh and then you need to do the dishes or you need to
384
1501046
4000
przejdę dalej. Uh, a potem musisz pozmywać naczynia lub
25:05
wash the dishes. Uh some people are lucky and they have a
385
1505046
3280
umyć naczynia. Uh, niektórzy ludzie mają szczęście i mają
25:08
dishwasher. I do not have a dishwasher. Uh so after supper
386
1508326
3920
zmywarkę. Nie mam zmywarki. Uh, więc po kolacji
25:12
every night we do the dishes. So that means we put soap and
387
1512246
4080
każdego wieczoru zmywamy naczynia. To oznacza, że ​​wkładamy mydło i
25:16
water in the sink. Uh we put the dishes in and then we wash
388
1516326
4240
wodę do zlewu. Wkładamy naczynia, myjemy je,
25:20
and scrub them and rinse them and dry them. So after we eat
389
1520566
4240
szorujemy, płuczemy i suszymy. Więc po zjedzeniu
25:24
supper we will do the dishes. A very common activity that many
390
1524806
6280
kolacji zabierzemy się za zmywanie naczyń. Bardzo powszechna czynność, którą wielu
25:31
do after they eat. You need to I think they call this the
391
1531086
5840
wykonuje po jedzeniu. Musisz, myślę, że
25:36
washing up in Britain. Don't quote me on British English
392
1536926
3200
w Wielkiej Brytanii nazywają to zmywaniem. Nie cytuj mnie jednak z brytyjskiego angielskiego
25:40
though. I'm just going by what I hear when I watch British
393
1540126
3600
. Opieram się tylko na tym, co słyszę, kiedy oglądam brytyjską
25:43
television. But we would say to do the dishes or to wash the
394
1543726
3760
telewizję. Ale powiedzielibyśmy, żeby pozmywać naczynia lub umyć
25:47
dishes. So plates, cups, spoons, forks. Um and then to
395
1547486
4080
naczynia. A więc talerze, kubki, łyżki, widelce. Um, a potem
25:51
clean up the house. We don't do this every night. We actually
396
1551566
4580
posprzątać dom. Nie robimy tego każdej nocy. Właściwie
25:56
do this more on the weekends. But usually we will sweep the
397
1556146
4320
robimy to częściej w weekendy. Ale zwykle zamiatamy
26:00
floor. When we do the dishes usually one person will sweep
398
1560466
4480
podłogę. Kiedy zmywamy naczynia, zwykle jedna osoba zamiata
26:04
the floor. And another person will wipe the table off or wipe
399
1564946
4480
podłogę. A inna osoba wytrze stół lub
26:09
off the table. On a Saturday though we will vacuum and we
400
1569426
4960
wytrze stół. Jednak w sobotę odkurzymy i
26:14
will do other types of cleaning. But often after
401
1574386
2800
zrobimy inne rodzaje sprzątania. Ale często po
26:17
supper we will clean up the house. We will just tidy things
402
1577186
3040
kolacji będziemy sprzątać w domu. Po prostu
26:20
up a little bit. And then maybe you want to unwind. So this is
403
1580226
5040
trochę posprzątamy. A potem może chcesz się zrelaksować. Więc to jest
26:25
an English verb that means to relax. So you might just sit in
404
1585266
3920
angielski czasownik, który oznacza relaks. Więc możesz po prostu usiąść na
26:29
a chair and read a book. Uh you might just sit and chat for a
405
1589186
4320
krześle i poczytać książkę. Uh, możesz po prostu usiąść i porozmawiać przez
26:33
little bit. But to unwind usually means to relax after
406
1593506
4920
chwilę. Ale relaks oznacza zwykle relaks po
26:38
work. Okay so after work after you've done some chores and
407
1598426
5000
pracy. Okej, więc po pracy, po wykonaniu kilku obowiązków i
26:43
some errands when you finally sit down at the end of the day
408
1603426
3440
sprawunków, kiedy w końcu usiądziesz pod koniec dnia,
26:46
you might sit down to unwind. Which just means to relax a
409
1606866
4720
możesz usiąść, aby się zrelaksować. Co oznacza po prostu
26:51
little bit. Usually by six o'clock or 6 30 at night
410
1611586
4240
trochę relaksu. Zwykle o szóstej lub 18:30 wieczorem,
26:55
especially in the I'm I'm able to just sit down and to unwind
411
1615826
4460
szczególnie w okresie jestem w stanie po prostu usiąść i
27:00
a little bit. I'm able to sit down and relax. It's a nice
412
1620286
3840
trochę się zrelaksować. Mogę usiąść i odpocząć. To miłe
27:04
feeling. And you might sit down to watch the news. Maybe you're
413
1624126
4800
uczucie. A może usiądziesz i obejrzysz wiadomości. Może jesteś
27:08
someone who likes to watch the news. I used to watch the news
414
1628926
2960
kimś, kto lubi oglądać wiadomości. Często oglądałem wiadomości
27:11
a lot. I don't watch the news as much anymore. But this was
415
1631886
3920
. Nie oglądam już tak często wiadomości. Ale to było
27:15
something that I used to do quite regularly after supper
416
1635806
3760
coś, co robiłem dość regularnie po kolacji
27:19
every night. And we still do a bit but I don't think as much
417
1639566
3680
każdego wieczoru. I nadal trochę robimy, ale nie myślę już tak dużo
27:23
as we used to. Maybe you like to read book. Maybe that's one
418
1643246
4620
jak kiedyś. Może lubisz czytać książki. Może to jedna
27:27
of the things you do to unwind. You take some time to sit and
419
1647866
3840
z rzeczy, które robisz, żeby się zrelaksować. Poświęć trochę czasu, aby usiąść i
27:31
read a book at night. Which of course I think you know what
420
1651706
3680
poczytać książkę w nocy. Co oczywiście myślę, że wiesz, czym
27:35
reading a book is. Maybe you like to watch some TV. You
421
1655386
3680
jest czytanie książek. Może lubisz pooglądać telewizję.
27:39
might want to watch some Netflix. You might want to
422
1659066
2240
Może chcesz obejrzeć trochę Netflixa. Może zechcesz
27:41
watch some YouTube. All of those phrases are very common.
423
1661306
3680
obejrzeć coś na YouTube. Wszystkie te zwroty są bardzo częste.
27:44
Um sometimes I sit on my computer because I want to
424
1664986
3600
Hm, czasami siedzę na komputerze, ponieważ chcę
27:48
watch some YouTube videos or I want to watch Netflix or I
425
1668586
3440
obejrzeć kilka filmów na YouTube lub chcę obejrzeć Netflix lub
27:52
want to watch another streaming service like Amazon Prime but
426
1672026
4880
chcę obejrzeć inną usługę przesyłania strumieniowego, taką jak Amazon Prime, ale
27:56
sometimes you just want to watch TV or some TV to watch
427
1676906
4800
czasami po prostu chcesz obejrzeć telewizję lub trochę telewizji, aby obejrzeć
28:01
Netflix or some Netflix or to watch YouTube videos or to
428
1681706
3920
Netflix lub trochę Netflix lub oglądać filmy z YouTube lub
28:05
watch some YouTube videos. So hopefully you heard all those
429
1685626
3440
oglądać niektóre filmy z YouTube. Więc mam nadzieję, że słyszałeś wszystkie te
28:09
variations there. And maybe you want to check social media.
430
1689066
4400
wariacje. A może chcesz sprawdzić media społecznościowe.
28:13
Maybe you really really enjoy grabbing your phone at night.
431
1693466
3600
Może naprawdę lubisz chwytać telefon w nocy.
28:17
There's the verb grab again. Just going to grab my phone and
432
1697066
2800
Znowu jest czasownik chwycić. Idę tylko chwycić za telefon i
28:19
check Instagram. I'm just going to grab my phone and
433
1699866
2720
sprawdzić Instagram. Zaraz wezmę telefon i
28:22
check Facebook. We use the verb to check a lot. Uh when we're
434
1702586
3920
sprawdzę Facebooka. Używamy czasownika, aby dużo sprawdzić. Uh, kiedy
28:26
talking about social media. You could also say that someone's
435
1706506
4080
mówimy o mediach społecznościowych. Można również powiedzieć, że ktoś jest
28:30
on social media a lot like ah he's you know if you're talking
436
1710586
3600
w mediach społecznościowych, ah, wiesz, jeśli mówisz
28:34
about teenagers oh she's on social media all the time.
437
1714186
4080
o nastolatkach, och, ona jest cały czas w mediach społecznościowych.
28:38
That's the same as you know looking at Instagram or
438
1718266
3200
To samo, co wiesz, patrząc na Instagram,
28:41
Facebook or one of the other main social medias apps. And
439
1721466
6800
Facebook lub jedną z innych głównych aplikacji społecznościowych. A
28:48
then eventually you're going to say good night. So you might
440
1728266
2800
potem w końcu powiesz dobranoc. Więc możesz
28:51
say good night to your kids. Um you might say good night to
441
1731066
2960
powiedzieć dobranoc swoim dzieciom. Um, możesz powiedzieć dobranoc
28:54
your spouse. You might say good night to someone on the phone.
442
1734026
2880
swojemu współmałżonkowi. Możesz powiedzieć dobranoc komuś przez telefon.
28:56
Maybe you phone your mom or dad every night to say good night.
443
1736906
3680
Może co wieczór dzwonisz do mamy lub taty, żeby powiedzieć dobranoc.
29:00
Um but one of the one of the last things you do at the end
444
1740586
3520
Um, ale jedną z ostatnich rzeczy, które robisz pod koniec
29:04
of the day is that you say good night to people. And then
445
1744106
4080
dnia, jest powiedzenie ludziom dobrej nocy. A potem
29:08
you're going to get ready for bed. So when you get ready for
446
1748186
4400
przygotujesz się do spania. Więc kiedy przygotowujesz się do
29:12
bed this involves maybe putting on pajamas. This involves maybe
447
1752586
4320
spania, może to wymagać założenia piżamy. Może to obejmować
29:16
doing things like you're going to use the bathroom or go to
448
1756906
4960
robienie rzeczy, takich jak skorzystanie z łazienki lub pójście do
29:21
the bathroom. Um it includes things like maybe you're going
449
1761866
4000
łazienki. Um obejmuje takie rzeczy jak może masz zamiar
29:25
to brush your teeth. Um there's a variety of things that you do
450
1765866
3680
umyć zęby. Jest wiele rzeczy, które robisz,
29:29
to get ready for bed. I know because I'm old one of the
451
1769546
3740
żeby przygotować się do spania. Wiem, bo jestem stary, jedną z
29:33
things I do is I take my medication. So I have to take a
452
1773286
3600
rzeczy, które robię, jest branie leków. Więc muszę
29:36
pill every day and I do that at night. It's part of it's one of
453
1776886
4080
codziennie brać pigułkę i robię to wieczorem. To część jednej z
29:40
the things I do when I'm getting ready for bed. Um so
454
1780966
3360
rzeczy, które robię, kiedy szykuję się do spania. Um, więc
29:44
when I am done when I'm going to go to bed. I usually get
455
1784326
4000
kiedy skończę, kiedy idę spać. Zwykle się
29:48
changed. Um so I'm not going to describe what I wear to bed.
456
1788326
4560
przebieram. Um, więc nie będę opisywać tego, co noszę do łóżka.
29:52
But I get ready for bed by getting changed. I brush my
457
1792886
4320
Ale szykuję się do łóżka, przebierając się. Myję zęby
29:57
teeth. I usually take my pill. Uh I usually go the bathroom or
458
1797206
4180
. Zwykle biorę pigułkę. Uh, zwykle idę do łazienki lub
30:01
use the bathroom. Those are all the things that I do when I am
459
1801386
4240
korzystam z łazienki. To wszystko, co robię, gdy
30:05
getting ready for bed. So one of the last things you do is
460
1805626
3200
szykuję się do spania. Więc jedną z ostatnich rzeczy, które robisz, jest
30:08
you get ready for bed. And then you get in bed. So you can say
461
1808826
4880
przygotowanie się do spania. A potem kładziesz się do łóżka. Więc możesz powiedzieć, że
30:13
you get in bed. You go to bed. You get into bed. All of those
462
1813706
4880
kładziesz się do łóżka. Idź do łóżka. Wchodzisz do łóżka. Wszystkie z nich
30:18
are equally common in English. Uh at the end of your day you
463
1818586
4960
są równie powszechne w języku angielskim. Pod koniec dnia
30:23
might also by the way have a shower or take a shower at
464
1823546
4480
możesz też wziąć prysznic lub wziąć prysznic w
30:28
night. It can depend on what kind of work you do during the
465
1828026
4060
nocy. Może to zależeć od tego, jaki rodzaj pracy wykonujesz w ciągu
30:32
day. When I'm teaching I have a shower in the morning. In the
466
1832086
4960
dnia. Kiedy uczę, biorę prysznic rano.
30:37
summer when I'm not teaching and I work on the farm I have a
467
1837046
3520
Latem, kiedy nie uczę i pracuję na farmie, biorę
30:40
shower before I go to bed. So it depends how dirty your work
468
1840566
4080
prysznic przed pójściem spać. Więc to zależy od tego, jak brudna jest twoja praca
30:44
is. When you work on a farm you get dirty. Your hands get
469
1844646
3200
. Kiedy pracujesz na farmie, ubrudzisz się. Twoje ręce się
30:47
dirty. Your neck gets dirty. Your everything gets dirty
470
1847846
3200
brudzą. Twoja szyja się brudzi. Twoje wszystko się brudzi,
30:51
because you're working outside. So you might have a shower at
471
1851046
3520
ponieważ pracujesz na zewnątrz. Więc możesz wziąć prysznic na
30:54
the end of the day. And then you're going to get in bed. Get
472
1854566
2480
koniec dnia. A potem pójdziesz do łóżka. Iść
30:57
into bed. Go to bed. And then you need to set your alarm
473
1857046
5120
do łóżka. Iść do łóżka. A potem musisz ustawić
31:02
clock or you need to set your alarm. I still have an old
474
1862166
2480
budzik lub musisz ustawić budzik. Nadal mam
31:04
fashioned alarm clock. Most people these days just set an
475
1864646
3840
staroświecki budzik. Większość ludzi w dzisiejszych czasach po prostu ustawia
31:08
alarm on their phone. But you need to set your alarm or you
476
1868486
4080
alarm w swoim telefonie. Ale musisz ustawić budzik lub
31:12
need to set your alarm clock. Um if you need to get up early
477
1872566
3840
musisz ustawić budzik. Um, jeśli musisz wstać wcześnie
31:16
the next morning. Maybe you don't. Maybe it's the weekend
478
1876406
3120
następnego ranka. Może nie. Może jest weekend
31:19
then you want to make sure that your alarm is not set. Because
479
1879526
3840
i chcesz się upewnić, że Twój alarm nie jest ustawiony. Bo
31:23
you the worst thing for me is when the alarm clock goes off
480
1883366
3360
najgorszą rzeczą dla ciebie jest to, kiedy budzik dzwoni
31:26
at 630 on a Saturday morning and I don't need to get up. But
481
1886726
4320
o 630 w sobotę rano i nie muszę wstawać. Ale
31:31
sometimes you need to set your alarm or you need to set your
482
1891046
3740
czasami musisz ustawić alarm lub musisz ustawić
31:34
alarm. I don't know who gets up at 9 AM but that must be really
483
1894786
4240
alarm. Nie wiem, kto wstaje o 9 rano, ale to musi być naprawdę
31:39
nice. And then the very very last thing that you will do is
484
1899026
5440
miłe. A potem ostatnią rzeczą, jaką zrobisz,
31:44
you will fall asleep. We sometimes say go to sleep. Like
485
1904466
4080
będzie zaśnięcie. Czasami mówimy idź spać. Na przykład
31:48
I go to sleep at 10 PM or I didn't yeah I think fall asleep
486
1908546
5760
kładę się spać o 22:00 lub nie, tak, myślę, że zasypianie
31:54
is the actual act of going from being awake to being asleep or
487
1914306
4880
jest faktycznym aktem przechodzenia od przebudzenia do snu lub
31:59
to sleeping. So I think the very very last thing that most
488
1919186
3920
do spania. Myślę więc, że ostatnią rzeczą, jaką większość
32:03
people do in day is they will fall asleep. And then hopefully
489
1923106
3940
ludzi robi w ciągu dnia, jest zaśnięcie. A potem miejmy nadzieję, że
32:07
you don't toss and turn. Uh hopefully you don't have
490
1927046
4080
nie będziesz się rzucać i obracać. Mam nadzieję, że nie masz
32:11
nightmares or bad dreams. Hopefully after you fall asleep
491
1931126
3440
koszmarów ani złych snów. Mam nadzieję, że po zaśnięciu
32:14
you just drift off and have beautiful dreams about awesome
492
1934566
4640
po prostu odpłyniesz i będziesz miał piękne sny o niesamowitych
32:19
things in life. That would be really cool. But definitely the
493
1939206
3040
rzeczach w życiu. To byłoby naprawdę fajne. Ale zdecydowanie
32:22
last thing you do in your day in your daily routine is to
494
1942246
3520
ostatnią rzeczą, którą robisz w ciągu dnia w codziennej rutynie, jest
32:25
fall asleep.
495
1945766
3040
zasypianie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7