Describing Imprecise Numbers, Quantities, Amounts, and Measurements in English 🧮🔢📊

There are two silos behind me.

Existem dois silos atrás de mim.

This silo is 20 meters tall, give or take.

Este silo tem 20 metros de altura, mais ou menos.

This silo is 30 meters tall, give or take.

Este silo tem 30 metros de altura, mais ou menos.

You'll notice I'm using the English phrase give

Você notará que estou usando a frase em inglês dar

or take because I'm giving you an imprecise

ou receber porque estou fornecendo uma

measurement of the height of the silo.

medida imprecisa da altura do silo.

In English, when we are imprecise, when we

Em inglês, quando somos imprecisos, quando

are talking about numbers or temperature or things

falamos sobre números, temperatura ou coisas que

we can measure, we sometimes use phrases so

podemos medir, às vezes usamos frases para que as

people know we are saying approximately.

pessoas saibam que estamos falando aproximadamente.

This silo might be a little taller or a little shorter

Este silo pode ser um pouco mais alto ou um pouco mais curto

than that, but I think it's 20 meters, give or take.

que isso, mas acho que tem 20 metros, mais ou menos.

It's approximately 20 meters.

São aproximadamente 20 metros.

So in this English lesson, I will teach you 10 phrases,

Então nesta aula de inglês vou te ensinar 10 frases,

10 phrases that you can use when you are talking about

10 frases que você pode usar quando estiver falando sobre

things you can measure or count in an imprecise way.

coisas que você pode medir ou contar de forma imprecisa.

So you might have noticed that

Então você deve ter notado que

I'm wearing a jacket today.

estou vestindo uma jaqueta hoje.

You might have noticed that it's not

Você deve ter notado que aqui não é

summer anymore here, it's definitely fall.

mais verão, é definitivamente outono.

If you were to ask me what the

Se você me perguntasse qual

temperature is, I might say something like this.

é a temperatura, eu diria algo assim.

I think it's just over 10 degrees Celsius.

Acho que está pouco mais de 10 graus Celsius.

Or I might say, oh, I think it's just under

Ou posso dizer, ah, acho que está pouco menos de

10 degrees Celsius, because I don't know the exact temperature,

10 graus Celsius, porque não sei a temperatura exata,

but I can make a pretty good guess.

mas posso dar um bom palpite.

When I'm wearing a jacket and I'm

Quando estou vestindo uma jaqueta e me sinto

comfortable, it's usually just over 10 degrees

confortável, geralmente está pouco mais de 10 graus

Celsius or just under 10 degrees Celsius.

Celsius ou pouco menos de 10 graus Celsius.

So again, when we're talking about things like the

Então, novamente, quando falamos sobre coisas como o

weather, the temperature, when we don't know the exact

clima, a temperatura, quando não sabemos a

temperature, you can use phrases like just over or

temperatura exata, você pode usar frases como um pouco acima ou um

just under to give your best guess.

pouco abaixo para dar seu melhor palpite.

So sometimes I'm home with the kids

Então, às vezes estou em casa com as crianças

and Jen's off doing some errands.

e Jen sai para fazer algumas tarefas.

And sometimes the kids might say,

E às vezes as crianças podem perguntar:

when will mom be home?

quando a mãe estará em casa?

And I will say, in about 10

E direi, em cerca de 10

minutes or in about an hour.

minutos ou em cerca de uma hora.

When you use the word about in front of a

Quando você usa a palavra about antes de um

number, you are saying that it is a good guess.

número, está dizendo que é um bom palpite.

You're saying that it is an approximate number.

Você está dizendo que é um número aproximado.

I don't know exactly when Jen's going to be

Não sei exatamente quando Jen chegará em

home, but I have a pretty good idea.

casa, mas tenho uma boa ideia.

Usually I know what errands she's doing

Normalmente eu sei quais tarefas ela está fazendo

and how long that will take.

e quanto tempo isso levará.

So I'll answer with the word about.

Então responderei com a palavra sobre.

She'll be home in about 10 minutes.

Ela estará em casa em cerca de 10 minutos.

She'll be home in about an hour.

Ela estará em casa em cerca de uma hora.

So last weekend I got to go

Então, no fim de semana passado, fui

to Toronto to a YouTube event.

a Toronto para um evento do YouTube.

I'll put a picture or two here for you to see.

Vou colocar uma ou duas fotos aqui para você ver.

And when I got home, Jen

E quando cheguei em casa, Jen

asked how many people were there?

perguntou quantas pessoas estavam lá?

And I said, I think there

E eu disse, acho que

were close to 200 people there.

havia cerca de 200 pessoas lá.

So when you go to an event where there's lots

Então, quando você vai a um evento onde há muitas

of people, you don't necessarily count all the people.

pessoas, você não necessariamente conta todas as pessoas.

That would be silly.

Isso seria bobagem.

But when you look around, you kind of get a

Mas quando você olha em volta, você tem uma

good idea as to how many people were there.

boa ideia de quantas pessoas estavam lá.

And I think from talking to people and

E acho que conversando com as pessoas e

knowing how many people were invited, I think

sabendo quantas pessoas foram convidadas, acho que

there were close to 200 people.

foram cerca de 200 pessoas.

Now, let's say someone told me they invited 200

Agora, digamos que alguém me disse que convidou 200

people and there was obviously more than that.

pessoas e obviamente houve mais do que isso.

I would probably say, oh, I think

Eu provavelmente diria, ah, acho que

there were more than 200 people there.

havia mais de 200 pessoas lá.

So when you say close to 200, it means you're

Então, quando você diz perto de 200, significa que você está

guessing that there were a little bit less than that.

supondo que havia um pouco menos do que isso.

If you say there were more than 200, you're

Se você diz que foram mais de 200, está

thinking there was probably a few more than that.

pensando que provavelmente houve mais do que isso.

So when you're talking in imprecise ways about the

Portanto, quando você fala de maneira imprecisa sobre a

amount of people at an event, you can say

quantidade de pessoas em um evento, você pode dizer

close to or you can say more than.

perto ou mais do que.

While I was at the YouTube event, Jen and one

Enquanto eu estava no evento do YouTube, Jen e um

of my kids went to the Royal Agricultural Winter Fair.

dos meus filhos foram à Royal Agricultural Winter Fair.

And while they were there, they saw a dog show.

E enquanto eles estavam lá, eles assistiram a uma exposição de cães.

And a question you could ask about a dog

E uma pergunta que você pode fazer sobre uma

show is how many dogs were in the show.

exposição canina é quantos cães estavam na exposição.

Now, Jen didn't count all of them, but she could respond

Bem, Jen não contou todos eles, mas ela poderia responder

by saying there were 10 or so dogs in the show,

dizendo que havia cerca de 10 cães na exposição,

or there were 10 or more dogs in the show.

ou que havia 10 ou mais cães na exposição.

So again, this is an imprecise way

Então, novamente, esta é uma forma imprecisa

to give a number to someone.

de fornecer um número a alguém.

Jen didn't know exactly how many dogs were in the show, but

Jen não sabia exatamente quantos cães estavam na exposição, mas

she could answer by saying, oh, there were 10 or so dogs,

ela poderia responder dizendo: ah, havia cerca de 10 cães

or there were 10 or more dogs in the dog show.

ou havia 10 ou mais cães na exposição.

Another imprecise way of counting things is

Outra forma imprecisa de contar as coisas é

to say more than you can count.

dizer mais do que você pode contar.

There are seagulls flying around in the air behind me.

Há gaivotas voando no ar atrás de mim.

I'm not sure if you can see them all,

Não tenho certeza se você consegue ver todos eles,

but if you were to ask how many, I

mas se perguntasse quantos,

would probably say there's more than I can count.

provavelmente diria que há mais do que posso contar.

If I was to take a good guess,

Se eu tivesse que dar um bom palpite,

I would say probably close to 100.

diria provavelmente perto de 100.

But I would probably say, no, there

Mas provavelmente diria que não,

was just more than I could count.

havia apenas mais do que eu poderia contar.

You might be wondering why there's seagulls here

Você deve estar se perguntando por que há gaivotas aqui

when we don't live close to the sea.

quando não moramos perto do mar.

Well, seagulls love it when farmers work up soil.

Bem, as gaivotas adoram quando os agricultores trabalham no solo.

They come and they look for mice and worms to eat.

Eles vêm e procuram ratos e minhocas para comer.

But right now, there's certainly more

Mas neste momento, certamente há mais

seagulls than I can count.

gaivotas do que consigo contar.

When talking about imprecise numbers, you'll probably hear the

Ao falar sobre números imprecisos, você provavelmente ouvirá

word approximately and the word around a lot.

muito a palavra aproximadamente e a palavra ao redor.

When I go to the grocery store, there's

Quando vou ao supermercado, há

approximately 50 cars in the parking lot.

aproximadamente 50 carros no estacionamento.

There's approximately 50 people in the store.

Há aproximadamente 50 pessoas na loja.

There's around 50 cars in the parking lot

Há cerca de 50 carros no estacionamento

and there's around 50 people in the store.

e cerca de 50 pessoas na loja.

Canadians don't carpool very well, I guess.

Os canadenses não viajam muito bem, eu acho.

But anyways, when you are giving an imprecise

Mas de qualquer forma, quando você fornece um

number, that is probably the most common way.

número impreciso, essa é provavelmente a forma mais comum.

If I go shopping at a busy time,

Se eu for fazer compras em um horário movimentado,

there's approximately 100 cars in the parking lot.

há aproximadamente 100 carros no estacionamento.

There's around 100 people in the store.

Há cerca de 100 pessoas na loja.

When I go really early in the morning,

Quando vou bem cedo pela manhã,

there's approximately five cars in the parking lot

há aproximadamente cinco carros no estacionamento

and there's around five people in the store.

e cerca de cinco pessoas na loja.

That's the best time to go shopping.

Essa é a melhor hora para ir às compras.

So two very common words to use when

Portanto, duas palavras muito comuns para usar ao

giving an imprecise number, approximately, and around.

fornecer um número impreciso, aproximadamente e próximo.

So Jen and I went to watch

Então Jen e eu fomos assistir a

a few baseball games this summer.

alguns jogos de beisebol neste verão.

We went to watch the Toronto Blue Jays, and every

Fomos assistir ao Toronto Blue Jays e, sempre que

time we went, the stadium was pretty much full.

íamos, o estádio estava praticamente cheio.

There were roughly 40,000 people there.

Havia cerca de 40.000 pessoas lá.

The word roughly means that you

A palavra significa aproximadamente que você

are giving an approximate number.

está fornecendo um número aproximado.

I didn't count all the people in the stadium and

Não contei todas as pessoas no estádio e

I don't remember exactly how many people they said were

não me lembro exatamente quantas pessoas disseram que estavam

there when they put it on the big display.

lá quando o colocaram no grande display.

So if I was to describe it to someone, I

Então, se eu fosse descrever isso para alguém, eu

would say, oh, there were roughly 40,000 people here.

diria, ah, havia cerca de 40 mil pessoas aqui.

So again, roughly a great word to

Então, novamente, é uma ótima palavra para

use when you're giving an imprecise number.

usar quando você fornece um número impreciso.

When I go to Blue Jays

Quando vou aos jogos dos Blue Jays

games, there's roughly 40,000 people there.

, há cerca de 40 mil pessoas lá.

I think the stadium seats just under 40,000, but that

Acho que o estádio tem capacidade para pouco menos de 40 mil pessoas, mas essa

would still be a good way to describe it.

ainda seria uma boa maneira de descrevê-lo.

Roughly 40,000 people.

Cerca de 40.000 pessoas.

So you probably have noticed that there are a lot

Então você provavelmente notou que há

of leaves on the ground around me and you might

muitas folhas no chão ao meu redor e deve

be wondering how many leaves are on the ground. And I.

estar se perguntando quantas folhas há no chão. E eu.

I don't really know.

Eu realmente não sei.

I would probably say somewhere around 3,000.

Eu provavelmente diria algo em torno de 3.000.

That's a really imprecise guess, but that is the

Esse é um palpite muito impreciso, mas é a

phrase I would use somewhere around, hey, Bob, how

frase que eu usaria em algum lugar por aí: ei, Bob,

many leaves are on the ground behind you? I don't know.

quantas folhas estão no chão atrás de você? Não sei.

Somewhere around 3,000, maybe somewhere around 4,000.

Algo em torno de 3.000, talvez algo em torno de 4.000.

I don't actually know.

Na verdade não sei.

And then you might be wondering, hey, Bob, how

E então você deve estar se perguntando: ei, Bob,

many leaves are still up in that tree?

quantas folhas ainda estão naquela árvore?

And I would say, I don't know,

E eu diria, não sei,

somewhere around 2000, somewhere around 5000.

algo em torno de 2.000, algo em torno de 5.000.

I actually don't know.

Na verdade, não sei.

This is probably the most imprecise I

Este é provavelmente o mais impreciso que

have been during this entire lesson.

fui durante toda esta lição.

But anyways, thank you so much for

Mas de qualquer forma, muito obrigado por

watching this lesson on how to describe

assistir esta lição sobre como descrever

imprecise numbers, quantities, measurements and amounts.

números, quantidades, medidas e quantidades imprecisas.

I hope you were able to learn some new English

Espero que você tenha aprendido algumas novas

phrases that you can use in your next English conversation.

frases em inglês que possa usar em sua próxima conversa em inglês.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Don't forget to leave a comment and have a great week.

Não esqueça de deixar um comentário e tenha uma ótima semana.

Bye.

Tchau.