Describing Imprecise Numbers, Quantities, Amounts, and Measurements in English 🧮🔢📊

There are two silos behind me.

Hay dos silos detrás de mí.

This silo is 20 meters tall, give or take.

Este silo tiene 20 metros de altura, más o menos.

This silo is 30 meters tall, give or take.

Este silo tiene 30 metros de altura, más o menos.

You'll notice I'm using the English phrase give

Notarás que estoy usando la frase en inglés dar

or take because I'm giving you an imprecise

o recibir porque te estoy dando una

measurement of the height of the silo.

medida imprecisa de la altura del silo.

In English, when we are imprecise, when we

En inglés, cuando somos imprecisos, cuando

are talking about numbers or temperature or things

hablamos de números, temperatura o cosas que

we can measure, we sometimes use phrases so

podemos medir, a veces usamos frases para que la

people know we are saying approximately.

gente sepa que estamos diciendo aproximadamente.

This silo might be a little taller or a little shorter

Este silo puede ser un poco más alto o un poco más corto

than that, but I think it's 20 meters, give or take.

que eso, pero creo que mide 20 metros, más o menos.

It's approximately 20 meters.

Son aproximadamente 20 metros.

So in this English lesson, I will teach you 10 phrases,

Entonces, en esta lección de inglés, te enseñaré 10 frases,

10 phrases that you can use when you are talking about

10 frases que puedes usar cuando hablas de

things you can measure or count in an imprecise way.

cosas que puedes medir o contar de manera imprecisa.

So you might have noticed that

Habrás notado que

I'm wearing a jacket today.

hoy llevo una chaqueta.

You might have noticed that it's not

Habrás notado que

summer anymore here, it's definitely fall.

aquí ya no es verano, definitivamente es otoño.

If you were to ask me what the

Si me preguntaran cuál

temperature is, I might say something like this.

es la temperatura, diría algo como esto.

I think it's just over 10 degrees Celsius.

Creo que hace poco más de 10 grados centígrados.

Or I might say, oh, I think it's just under

O podría decir, oh, creo que es un poco menos de

10 degrees Celsius, because I don't know the exact temperature,

10 grados centígrados, porque no sé la temperatura exacta,

but I can make a pretty good guess.

pero puedo hacer una suposición bastante acertada.

When I'm wearing a jacket and I'm

Cuando llevo chaqueta y estoy

comfortable, it's usually just over 10 degrees

cómodo, normalmente hace poco más de 10 grados

Celsius or just under 10 degrees Celsius.

centígrados o poco menos de 10 grados centígrados.

So again, when we're talking about things like the

Nuevamente, cuando hablamos de cosas como el

weather, the temperature, when we don't know the exact

clima, la temperatura, cuando no sabemos la

temperature, you can use phrases like just over or

temperatura exacta, puedes usar frases como justo por encima o

just under to give your best guess.

justo por debajo para dar tu mejor estimación.

So sometimes I'm home with the kids

A veces estoy en casa con los niños

and Jen's off doing some errands.

y Jen sale a hacer algunos recados.

And sometimes the kids might say,

Y a veces los niños pueden decir: ¿

when will mom be home?

cuándo volverá mamá a casa?

And I will say, in about 10

Y diré, en unos 10

minutes or in about an hour.

minutos o en aproximadamente una hora.

When you use the word about in front of a

Cuando usas la palabra acerca de delante de un

number, you are saying that it is a good guess.

número, estás diciendo que es una buena suposición.

You're saying that it is an approximate number.

Estás diciendo que es un número aproximado.

I don't know exactly when Jen's going to be

No sé exactamente cuándo volverá Jen a

home, but I have a pretty good idea.

casa, pero tengo una idea bastante clara.

Usually I know what errands she's doing

Normalmente sé qué recados está haciendo

and how long that will take.

y cuánto tiempo le llevará.

So I'll answer with the word about.

Entonces responderé con la palabra acerca de.

She'll be home in about 10 minutes.

Estará en casa en unos 10 minutos. Estará en

She'll be home in about an hour.

casa en aproximadamente una hora. El

So last weekend I got to go

fin de semana pasado tuve que ir

to Toronto to a YouTube event.

a Toronto a un evento de YouTube.

I'll put a picture or two here for you to see.

Te dejo aquí una o dos fotos para que las veas.

And when I got home, Jen

Y cuando llegué a casa, Jen

asked how many people were there?

preguntó cuántas personas había.

And I said, I think there

Y dije, creo que

were close to 200 people there.

había cerca de 200 personas allí.

So when you go to an event where there's lots

Entonces, cuando vas a un evento donde hay mucha

of people, you don't necessarily count all the people.

gente, no necesariamente cuentas a todas las personas.

That would be silly.

Eso sería una tontería.

But when you look around, you kind of get a

Pero cuando miras a tu alrededor, te haces una

good idea as to how many people were there.

buena idea de cuántas personas había allí.

And I think from talking to people and

Y creo que al hablar con la gente y

knowing how many people were invited, I think

saber cuántas personas fueron invitadas, creo que

there were close to 200 people.

fueron cerca de 200 personas.

Now, let's say someone told me they invited 200

Ahora, digamos que alguien me dijo que invitó a 200

people and there was obviously more than that.

personas y obviamente había más que eso.

I would probably say, oh, I think

Probablemente diría, oh, creo que

there were more than 200 people there.

había más de 200 personas allí.

So when you say close to 200, it means you're

Entonces, cuando dices cerca de 200, significa que estás

guessing that there were a little bit less than that.

adivinando que había un poco menos que eso.

If you say there were more than 200, you're

Si dices que hubo más de 200, estás

thinking there was probably a few more than that.

pensando que probablemente hubo algunos más.

So when you're talking in imprecise ways about the

Entonces, cuando hablas de manera imprecisa sobre la

amount of people at an event, you can say

cantidad de personas en un evento, puedes decir

close to or you can say more than.

cerca o puedes decir más que.

While I was at the YouTube event, Jen and one

Mientras estaba en el evento de YouTube, Jen y uno

of my kids went to the Royal Agricultural Winter Fair.

de mis hijos fueron a la Feria Agrícola Real de Invierno.

And while they were there, they saw a dog show.

Y mientras estaban allí, vieron una exposición canina.

And a question you could ask about a dog

Y una pregunta que podría hacerse sobre una

show is how many dogs were in the show.

exposición canina es cuántos perros había en la exposición.

Now, Jen didn't count all of them, but she could respond

Ahora, Jen no los contó a todos, pero podría responder

by saying there were 10 or so dogs in the show,

diciendo que había aproximadamente 10 perros en la exposición,

or there were 10 or more dogs in the show.

o que había 10 o más perros en la exposición.

So again, this is an imprecise way

Nuevamente, esta es una forma imprecisa

to give a number to someone.

de darle un número a alguien.

Jen didn't know exactly how many dogs were in the show, but

Jen no sabía exactamente cuántos perros había en la exposición, pero

she could answer by saying, oh, there were 10 or so dogs,

podía responder diciendo, oh, había unos 10 perros,

or there were 10 or more dogs in the dog show.

o había 10 o más perros en la exposición canina.

Another imprecise way of counting things is

Otra forma imprecisa de contar cosas es

to say more than you can count.

decir más de las que puedes contar.

There are seagulls flying around in the air behind me.

Hay gaviotas volando en el aire detrás de mí.

I'm not sure if you can see them all,

No estoy seguro de que puedas verlos todos,

but if you were to ask how many, I

pero si me preguntaras cuántos,

would probably say there's more than I can count.

probablemente diría que hay más de los que puedo contar.

If I was to take a good guess,

Si tuviera que hacer una buena estimación,

I would say probably close to 100.

diría que probablemente cerca de 100.

But I would probably say, no, there

Pero probablemente diría que no,

was just more than I could count.

simplemente hay más de los que puedo contar.

You might be wondering why there's seagulls here

Quizás te preguntes por qué hay gaviotas aquí

when we don't live close to the sea.

si no vivimos cerca del mar.

Well, seagulls love it when farmers work up soil.

Bueno, a las gaviotas les encanta cuando los agricultores trabajan la tierra.

They come and they look for mice and worms to eat.

Vienen y buscan ratones y gusanos para comer.

But right now, there's certainly more

Pero ahora mismo, ciertamente hay más

seagulls than I can count.

gaviotas de las que puedo contar.

When talking about imprecise numbers, you'll probably hear the

Cuando se habla de números imprecisos, probablemente escuche la

word approximately and the word around a lot.

palabra aproximadamente y la palabra alrededor con frecuencia.

When I go to the grocery store, there's

Cuando voy al supermercado, hay

approximately 50 cars in the parking lot.

aproximadamente 50 autos en el estacionamiento.

There's approximately 50 people in the store.

Hay aproximadamente 50 personas en la tienda.

There's around 50 cars in the parking lot

Hay alrededor de 50 autos en el estacionamiento

and there's around 50 people in the store.

y alrededor de 50 personas en la tienda.

Canadians don't carpool very well, I guess.

Supongo que los canadienses no comparten muy bien el viaje.

But anyways, when you are giving an imprecise

Pero de todos modos, cuando das un

number, that is probably the most common way.

número impreciso, esa es probablemente la forma más común.

If I go shopping at a busy time,

Si voy de compras en un momento de mucha actividad,

there's approximately 100 cars in the parking lot.

hay aproximadamente 100 autos en el estacionamiento.

There's around 100 people in the store.

Hay alrededor de 100 personas en la tienda.

When I go really early in the morning,

Cuando voy muy temprano en la mañana,

there's approximately five cars in the parking lot

hay aproximadamente cinco autos en el estacionamiento

and there's around five people in the store.

y alrededor de cinco personas en la tienda.

That's the best time to go shopping.

Ese es el mejor momento para ir de compras.

So two very common words to use when

Entonces, dos palabras muy comunes para usar al

giving an imprecise number, approximately, and around.

dar un número impreciso, aproximadamente y alrededor.

So Jen and I went to watch

Entonces Jen y yo fuimos a ver

a few baseball games this summer.

algunos partidos de béisbol este verano.

We went to watch the Toronto Blue Jays, and every

Fuimos a ver a los Toronto Blue Jays y cada

time we went, the stadium was pretty much full.

vez que íbamos, el estadio estaba prácticamente lleno.

There were roughly 40,000 people there.

Allí había unas 40.000 personas.

The word roughly means that you

La palabra aproximadamente significa que

are giving an approximate number.

estás dando un número aproximado.

I didn't count all the people in the stadium and

No conté a todas las personas en el estadio y

I don't remember exactly how many people they said were

no recuerdo exactamente cuántas personas dijeron que estaban

there when they put it on the big display.

allí cuando lo pusieron en la gran exhibición.

So if I was to describe it to someone, I

Entonces, si tuviera que describírselo a alguien,

would say, oh, there were roughly 40,000 people here.

diría, oh, había aproximadamente 40.000 personas aquí.

So again, roughly a great word to

De nuevo, es una gran palabra para

use when you're giving an imprecise number.

usar cuando estás dando un número impreciso.

When I go to Blue Jays

Cuando voy a los partidos de los Blue Jays

games, there's roughly 40,000 people there.

, hay aproximadamente 40.000 personas allí.

I think the stadium seats just under 40,000, but that

Creo que el estadio tiene capacidad para poco menos de 40.000 personas, pero esa

would still be a good way to describe it.

sería una buena manera de describirlo.

Roughly 40,000 people.

Aproximadamente 40.000 personas.

So you probably have noticed that there are a lot

Probablemente hayas notado que hay muchas

of leaves on the ground around me and you might

hojas en el suelo a mi alrededor y quizás te

be wondering how many leaves are on the ground. And I.

preguntes cuántas hojas hay en el suelo. Y yo

I don't really know.

realmente no lo sé.

I would probably say somewhere around 3,000.

Probablemente diría que alrededor de 3.000.

That's a really imprecise guess, but that is the

Es una suposición realmente imprecisa, pero esa es la

phrase I would use somewhere around, hey, Bob, how

frase que usaría en algún momento: Oye, Bob, ¿

many leaves are on the ground behind you? I don't know.

cuántas hojas hay en el suelo detrás de ti? No sé.

Somewhere around 3,000, maybe somewhere around 4,000.

Alrededor de 3.000, tal vez alrededor de 4.000.

I don't actually know.

En realidad no lo sé.

And then you might be wondering, hey, Bob, how

Y entonces quizás te preguntes: Oye, Bob, ¿

many leaves are still up in that tree?

cuántas hojas quedan todavía en ese árbol?

And I would say, I don't know,

Y yo diría, no lo sé,

somewhere around 2000, somewhere around 5000.

alrededor de 2000, alrededor de 5000.

I actually don't know.

En realidad, no lo sé.

This is probably the most imprecise I

Esto es probablemente lo más impreciso que he

have been during this entire lesson.

sido durante toda esta lección.

But anyways, thank you so much for

Pero de todos modos, muchas gracias por

watching this lesson on how to describe

ver esta lección sobre cómo describir

imprecise numbers, quantities, measurements and amounts.

números, cantidades, medidas y cantidades imprecisos.

I hope you were able to learn some new English

Espero que hayas podido aprender algunas frases nuevas en inglés

phrases that you can use in your next English conversation.

que puedas usar en tu próxima conversación en inglés.

Thank you so much for watching.

Muchas gracias por mirar.

Don't forget to leave a comment and have a great week.

No olvides dejar un comentario y que tengas una excelente semana.

Bye.

Adiós.