Let's Learn English! Topic: Everyday Items Quiz Mode! 🔑🌡️🧾 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bem, olá e seja bem-vindo a esta

English lesson about everyday items.

aula de inglês sobre itens do dia a dia.

This is a lesson that is going to be

Esta é uma lição que será

a little bit different than my other lessons.

um pouco diferente das minhas outras lições.

I'm going to do this lesson

Vou fazer esta lição

in what I'm calling quiz mode.

no que chamo de modo de teste.

That means instead of showing you the word and a picture of

Isso significa que em vez de mostrar a palavra e uma imagem

the item, I'm first going to show you a picture of the

do item, primeiro vou mostrar uma imagem do

item and I'm going to give you a little bit of time

item e vou lhe dar um pouco de tempo

to think of what the name of that item is.

para pensar em qual é o nome desse item. é.

So if you did watch the lesson on

Portanto, se você assistiu à lição sobre

everyday items from a few years ago, you'll

itens de uso diário de alguns anos atrás,

have an advantage over the other people.

terá uma vantagem sobre as outras pessoas.

But if you didn't, hopefully you can

Mas se você não fez isso, espero que você possa

kind of guess what everything is.

adivinhar o que é tudo.

If you don't know what it is, I will show you the word.

Se você não sabe o que é, vou te mostrar a palavra.

So I'll start by showing you a picture in

Então, começarei mostrando uma imagem

this English lesson of an everyday item like this

nesta lição de inglês de um item de uso diário como este

item, and then I'll explain what it's used for,

item e depois explicarei para que ele é usado,

but I won't use its name right away.

mas não usarei seu nome imediatamente.

And then after a moment, after me explaining a

E então, depois de um momento, depois de eu explicar um

little bit what it's for, I will reveal what

pouco para que serve, vou revelar qual

the name is and hopefully in that timeframe, you

é o nome e espero que nesse período você

were able to guess what it is.

tenha conseguido adivinhar o que é.

So welcome to this English lesson

Então, seja bem-vindo a esta lição de inglês

about everyday items quiz mode.

sobre o modo de teste de itens do dia a dia.

I hope you enjoy it.

Espero que você goste.

So this first item is very handy if you

Então esse primeiro item é muito útil se você

have a sliver in your finger and if you

tiver uma lasca no dedo e

need to pull that sliver out, okay.

precisar tirar essa lasca, ok.

You can kind of pinch and get a

Você pode apertar,

hold of the sliver and pull it out.

segurar a lasca e retirá-la.

You know what a sliver is?

Você sabe o que é uma lasca?

When you're working with wood,

Quando você trabalha com madeira,

sometimes you get a sliver.

às vezes você ganha uma lasca.

This allows you to pull it out.

Isso permite que você o retire.

Um, some people use it to pluck out hair.

Hum, algumas pessoas usam para arrancar cabelos.

Maybe they have.

Talvez eles tenham.

I have a couple hairs that grow really fast here,

Tenho alguns fios de cabelo que crescem muito rápido aqui

and sometimes I use this item to pull them out.

e às vezes uso esse item para arrancá-los.

So your job now is to guess what this item is.

Portanto, seu trabalho agora é adivinhar qual é esse item.

Let me, let me show you what the word is.

Deixe-me, deixe-me mostrar qual é a palavra.

I see some people, um,

Vejo algumas pessoas, hum,

getting the right answers already.

já obtendo as respostas certas.

Here we go. There we go.

Aqui vamos nós. Aqui vamos nós.

Oh, wrong slide. Tweezers.

Ah, slide errado. Pinças.

So in my part of the world, we call these tweezers.

Então, na minha parte do mundo, chamamos isso de pinça.

Tweezers are really handy for, like the things

Pinças são realmente úteis, como as coisas para as

that I said you could use them for.

quais eu disse que você poderia usá-las.

Um, sometimes I get a sliver and I

Hum, às vezes recebo uma lasca e

say to Jen, where are the tweezers?

digo para Jen, onde estão as pinças?

And of course, ends in s just like scissors.

E, claro, termina em s como uma tesoura.

This item has two names.

Este item tem dois nomes.

Um, we call it one thing in North America

Hum, chamamos isso de uma coisa na América do Norte

and it has a different name in the UK.

e tem um nome diferente no Reino Unido.

This is something you use when you want to hang

Isso é algo que você usa quando quer pendurar

clothes up on a clothesline after you wash the clothes.

roupas no varal depois de lavá-las.

So if you wash your clothes in a washing

Então se você lava suas roupas na

machine, sometimes in English, we say, you do laundry.

máquina de lavar, às vezes em inglês, dizemos, você lava roupa.

After you do laundry, you will use this item to hang

Depois de lavar a roupa, você usará esse item para

up the clothes so they don't fall off the clothesline.

pendurar as roupas para que não caiam do varal.

And this is called a clothespin.

E isso é chamado de prendedor de roupa.

Or apparently in the UK, it's called a clothes peg.

Ou, aparentemente, no Reino Unido, é chamado de prendedor de roupa.

I made a video once where I called this a

Uma vez fiz um vídeo onde chamei isso de

clothespin and many people in the chat or in the

prendedor de roupa e muitas pessoas no chat ou nos

comments told me that I was wrong, that that wasn't

comentários me disseram que eu estava errado, que esse não era

the name, but it has two names.

o nome, mas tem dois nomes.

In Canada, we call it a clothespin.

No Canadá, chamamos isso de prendedor de roupa.

In the United States and in the UK,

Nos Estados Unidos e no Reino Unido,

you would call it a clothes peg.

você chamaria isso de prendedor de roupa.

Now, if you smoke, you might use this item, and this

Agora, se você fuma, pode usar esse item, que

is made by a very famous french company, by the way,

é feito por uma empresa francesa muito famosa, aliás,

this is something you can use if you need flame.

é algo que você pode usar se precisar de chama.

When you, um, when you flick it, um,

Quando você, hum, quando você aperta,

a flame will come out the top.

uma chama sairá do topo.

And if you are a smoker, hopefully you're not.

E se você é fumante, espero que não seja.

Because smoking is unhealthy.

Porque fumar não é saudável.

You might use this item.

Você pode usar este item.

So this item is called a lighter.

Portanto, esse item é chamado de isqueiro.

So a lighter is something you use

Portanto, um isqueiro é algo que você usa

when you need to start a fire.

quando precisa acender um fogo.

When Jen and I have a little campfire outside,

Quando Jen e eu fazemos uma pequena fogueira lá fora,

I use a lighter to light a fire.

uso um isqueiro para acender o fogo.

Um, when I was a lot younger and when I was someone who

Hum, quando eu era bem mais jovem e

did smoke, I had a lighter in my pocket at all times.

fumava, eu sempre tinha um isqueiro no bolso.

Now, if you don't have a lighter, you might use these.

Agora, se você não tiver um isqueiro, você pode usar estes.

These come in a box or they

Eles vêm em uma caixa ou

might come in a little folding packet.

podem vir em um pequeno pacote dobrável.

And when you strike one of these,

E quando você acertar um desses,

a flame will start on the end.

uma chama começará na ponta.

So this is also something you

Então isso também é algo que você

would use to light a fire.

usaria para acender uma fogueira.

Um, I have one name on my slide.

Hum, tenho um nome no meu slide.

There might be two names for this one, but you would

Pode haver dois nomes para este, mas você deve

strike this item a along the side of the box.

marcar este item na lateral da caixa.

Oh, they might actually be the

Ah, eles também podem ser a

strike anywhere variety as well.

variedade de ataque em qualquer lugar.

And it will light a small fire.

E acenderá uma pequena fogueira.

And these are called matches.

E estes são chamados de partidas.

You might call these match sticks.

Você pode chamar isso de palitos de fósforo.

If you were guessing, you might

Se você estivesse adivinhando, poderia

have said this was a matchbox.

ter dito que era uma caixa de fósforos.

That would be correct as well, because this little box we

Isso também seria correto, porque esta caixinha

might call a max matchbox or a box of matches.

poderíamos chamar de caixa de fósforos máxima ou caixa de fósforos.

But these things here, you can strike

Mas essas coisas aqui, você pode riscar

a match in order to light fire.

um fósforo para acender o fogo.

Now, we all have nails, and sometimes the nails get

Agora, todos nós temos unhas, e às vezes as unhas ficam

a little bit long and then we need to.

um pouco compridas e aí precisamos.

Well, I have to use a verb, and this verb

Bem, eu tenho que usar um verbo, e esse verbo

is kind of in the name of the item.

está no nome do item.

Sometimes you need to clip your nails and you

Às vezes você precisa cortar as unhas e

would use this item in order to clip them.

usaria esse item para cortá-las.

So you might go to the bathroom and look

Então você pode ir ao banheiro e olhar

in a drawer and you might be looking for

em uma gaveta e estar procurando

this item so that you can clip your nails.

esse item para cortar as unhas.

And this item is called nail clippers.

E esse item é chamado de cortador de unhas.

You might call it a nail clipper.

Você pode chamá-lo de cortador de unhas.

You might call it nail clippers.

Você pode chamá-lo de cortador de unhas.

You can use both.

Você pode usar ambos.

We sometimes just say the clippers.

Às vezes dizemos apenas a tesoura.

Do you know where the clippers are?

Você sabe onde estão os cortadores?

And there's also bigger ones

E também há outros maiores

that we call toenail clippers.

que chamamos de cortadores de unha.

But these are clippers.

Mas estes são cortadores.

I say nail clippers with an s, but you

Eu digo cortador de unhas com s, mas você

can also say nail clipper with no s.

também pode dizer cortador de unhas sem s.

That would be fine as well.

Isso também seria bom.

Now, sometimes you need these

Agora, às vezes você precisa dessas

stretchy things to hold things.

coisas elásticas para segurar as coisas.

When we make bouquets of flowers, we put

Quando fazemos buquês de flores, colocamos

one of these around the stems because they

um desses em volta das hastes porque elas

stretch and hold the stems together.

esticam e mantêm as hastes unidas.

There are many uses for these items.

Existem muitos usos para esses itens.

You might, when you, let me see, I'm thinking

Você pode, quando você, deixe-me ver, estou pensando que

sometimes when you buy broccoli, there's one of these

às vezes quando você compra brócolis, há um desses

on the bottom, holding them together as well.

no fundo, mantendo-os juntos também.

And it has a number of different

E tem vários

names, but it's definitely something stretchy that

nomes diferentes, mas é definitivamente algo elástico que

you can use to hold something together.

você pode usar para manter algo unido.

And we would call this either a rubber band,

E chamaríamos isso de elástico,

that might be canadian, or an elastic band, or

que pode ser canadense, ou elástico, ou

you might just call it an elastic.

você pode simplesmente chamá-lo de elástico.

So I might say to Jen, hey, is

Então, eu poderia dizer a Jen, ei

there, do you have a rubber band?

, você tem um elástico?

I need to, maybe.

Eu preciso, talvez.

I have a whole bunch of wires I want to hold together.

Tenho um monte de fios que quero manter juntos.

I would put a rubber band on, on them.

Eu colocaria um elástico neles.

This next one might be a little tricky for you.

O próximo pode ser um pouco complicado para você.

You might not have these in your country, but this

Você pode não ter isso em seu país, mas

is something that you can use to close a bag.

é algo que você pode usar para fechar uma sacola.

Maybe you have a plastic bag and you're putting, maybe

Talvez você tenha um saco plástico e esteja colocando, talvez

you have a garden and you pick some beans and

você tenha um jardim e colha alguns feijões e

you're putting them in a plastic bag so you can

os coloque em um saco plástico para poder

put them in the freezer and you would twist the

colocá-los no freezer e você torceria o

bag and then put this on the end.

saco e depois colocaria isso no fim.

This is a tricky one.

Esta é complicada.

I think some people will be able to get this, though.

Acho que algumas pessoas conseguirão isso, no entanto.

This is what we would call, you can kind of

Isso é o que chamaríamos, você pode

tell by what's happened at the bottom here that might

dizer pelo que aconteceu aqui embaixo que pode

give you a hint as to what it is.

lhe dar uma dica sobre o que é.

This is a twist tie.

Esta é uma gravata torcida.

So again, if you have a bag and you want to

Então, novamente, se você tem uma bolsa e deseja

close the bag, you can put a twist tie on it.

fechá-la, você pode colocar uma gravata nela.

Also, though, if you have a bunch of wires, like,

Além disso, se você tiver um monte de fios, digamos,

let's say I wanted to keep these neat and tidy,

digamos que eu queira mantê-los limpos e arrumados,

I could put a twist tie on these as well

eu poderia colocar uma amarração neles também

and keep them all nice and tidy.

e mantê-los todos bonitos e arrumados.

So I'm not sure what this is called in

Então, não tenho certeza de como isso é chamado em

other English speaking countries, but this has one use,

outros países de língua inglesa, mas tem uma utilidade,

and this is something that is on the end

e é algo que está na ponta

of the bag that bread comes in.

do saco onde o pão vem.

So if you have a loaf of bread in a bag,

,

this will be on the end in order to hold it.

isso estará no final para mantê-lo.

Instead of a twist tie, although some bread has twist

Em vez de uma gravata torcida, embora alguns pães tenham

eyes on it, you might have this on the end.

olhos torcidos, você pode ter isso na ponta.

A tricky one.

Um complicado.

I know that when I was a kid, we used to

Eu sei que quando eu era criança costumávamos

break them in half and then you could put them on

quebrá-los ao meio e então você podia colocá-los no

your finger and you could flick them at people.

dedo e jogá-los nas pessoas.

I think this is going to be a tough one for

Acho que isso vai ser difícil para

a lot of people, but this is called a bread tie.

muita gente, mas isso se chama empate de pão.

So a bread tie is something that you

Portanto, uma gravata de pão é algo que você

find on the end of a bread bag.

encontra na ponta de um saco de pão.

There might be some countries where they're

Pode haver alguns países onde

still made of plastic, but here they're

ainda são feitos de plástico, mas aqui estão

starting to make them out of paper.

começando a fabricá-los em papel.

So here we have paper bread ties that

Então aqui temos laços de papel para pão que

go on the end of our bread bags.

ficam na ponta dos nossos sacos de pão.

And other countries might use other things. Yeah.

E outros países podem usar outras coisas. Sim.

Okay, so this isn't the items that are on it.

Ok, então estes não são os itens que estão nele. Na

It's actually the top part of this.

verdade, é a parte superior disso.

So if you have keys, sometimes when you have keys.

Então, se você tem chaves, às vezes quando você tem chaves.

Where are my keys? I think I've lost them.

Onde estão minhas chaves? Acho que os perdi.

Oh, they're on my other desk.

Oh, eles estão na minha outra mesa.

Um, sometimes when you have keys, you want

Hum, às vezes, quando você tem as chaves, você quer

to keep them all in one place.

mantê-las todas em um só lugar.

And so you use this item to

E então você usa este item para

keep all of your keys together.

manter todas as suas chaves juntas.

So, uh, when I was young, I only had one or two keys.

Então, quando eu era jovem, eu só tinha uma ou duas chaves.

Now I have like seven or eight keys, I think, on my.

Agora tenho cerca de sete ou oito teclas, eu acho, no meu.

I almost said the word sorry.

Quase disse a palavra desculpe.

But yes, this is where you would keep your keys.

Mas sim, é aqui que você guardaria suas chaves.

And I like this one because it says safe driving.

E gosto deste porque diz condução segura.

I think everyone should drive safely if they can.

Acho que todos deveriam dirigir com segurança, se puderem.

So couple names here.

Então, alguns nomes aqui.

I would call this a keychain.

Eu chamaria isso de chaveiro.

You also might just call it a key ring.

Você também pode chamá-lo de chaveiro.

So you see there's just a ring as well.

Então você vê que há apenas um anel também.

But probably the most common name

Mas provavelmente o nome mais comum

for this would be a keychain.

para isso seria chaveiro.

So a place where you can keep your keys so

Portanto, um lugar onde você pode guardar suas chaves para

that they're all in one place and easy to find.

que estejam todas em um só lugar e fáceis de encontrar.

This is something you use when you want to

Isso é algo que você usa quando quer

put a shirt or coat in a closet.

colocar uma camisa ou casaco no armário.

You would put it on this item and then you would.

Você colocaria neste item e então o faria.

I don't want to use the word I have to.

Não quero usar a palavra que preciso.

And then you would hang it in the closet.

E então você pendurava no armário. A

Um, by the way, that word, the word

propósito, essa palavra, a palavra

hang is in the name of this item.

pendurar, está no nome deste item.

So this is.

Então é isso.

I'm just going to give you a few minutes

Só vou lhe dar alguns minutos

or a few seconds to think about it.

ou alguns segundos para pensar sobre isso.

This is a coat hanger or just a hanger.

Este é um cabide ou apenas um cabide.

So when you take off a shirt and you want it to.

Então, quando você tira uma camisa e quer.

And you want to put it somewhere like your

E se você quiser colocá-lo em algum lugar como seu

closet, you put it on a coat hanger.

armário, coloque-o em um cabide.

Or you put it on a hanger

Ou você coloca em um cabide

and you put it in your closet.

e guarda no armário.

This is similar.

Isto é semelhante.

We usually have these near doors.

Geralmente temos essas portas próximas.

You might have a few in your bedroom as well.

Você também pode ter alguns em seu quarto.

This is something that is on a wall.

Isso é algo que está na parede.

And this is similar to the last item.

E isso é semelhante ao último item.

I mean, if.

Quero dizer, se.

Unless you throw your clothes on the floor,

A menos que você jogue suas roupas no chão,

which you shouldn't do, you would use this

o que não deveria fazer, você usaria esse

item to hang up your clothes.

item para pendurar suas roupas.

And we call this a coat hook.

E chamamos isso de cabide.

You can also call this a hanger as well,

Você também pode chamar isso de cabide,

but I would probably call this a coat hook.

mas eu provavelmente chamaria isso de cabide. Na

I actually have one on the wall over there in

verdade, tenho um na parede

this room, because sometimes I keep my items there.

desta sala, porque às vezes guardo meus itens lá.

You could also just call it a hook.

Você também pode chamá-lo de gancho.

Okay, so, coat, hook, hook.

Ok, então, casaco, gancho, gancho.

Just hang your coat on a hook.

Basta pendurar o casaco em um gancho.

When you get to my place, this is something.

Quando você chegar na minha casa, isso é alguma coisa.

It kind of goes along with the lighter.

Meio que combina com o isqueiro.

This is something that.

Isso é algo que.

We do not have any of these in our house.

Não temos nada disso em nossa casa.

When I was a kid, though, we had lots of

Quando eu era criança, porém, tínhamos muitos

these because a few of my uncles, when they came

desses porque alguns dos meus tios, quando

over, they were smokers, and so they needed this.

vieram, eram fumantes e precisavam disso.

They needed to use this when

Eles precisavam usar isso quando

they were smoking their cigarettes.

fumavam cigarros.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

But back then, people used to smoke in their houses.

Mas naquela época as pessoas fumavam em casa.

In Canada, most people don't

No Canadá, a maioria das pessoas não

smoke in their houses anymore.

fuma mais em casa.

And so this is an ashtray. Okay.

E então este é um cinzeiro. OK.

When I was a kid, if.

Quando eu era criança, se.

If my mom or dad had invited people

Se minha mãe ou meu pai tivessem convidado pessoas

over, we would, as kids, we would put

, nós, quando crianças, colocaríamos

all the ashtrays out in the living room.

todos os cinzeiros na sala de estar.

This is back in the late seventies,

Isso foi no final dos anos setenta,

when people smoked in their houses.

quando as pessoas fumavam em suas casas.

But, yes, that is an ashtray.

Mas, sim, isso é um cinzeiro.

So I'm looking for the name of the

Então, estou procurando o nome do

item that the mug is sitting on.

item onde a caneca está.

So when you have a mug or a cup, sometimes

Então quando você tem uma caneca ou um copo, às vezes

it gets a little bit wet on the bottom, and

ele fica um pouco molhado no fundo, e

so you put this item underneath to protect the table.

então você coloca esse item embaixo para proteger a mesa.

So I'm looking for the name of

Então estou procurando o nome da

the round thing that you see there.

coisa redonda que você vê aí.

This might be a tricky one for you guys. We'll see.

Isso pode ser complicado para vocês. Veremos.

Um, but, yes, often when you have a cup of

Hum, mas, sim, muitas vezes quando você toma uma xícara de

tea or a cup of coffee, you will put this

chá ou café, você coloca esse

item underneath in order to protect the surface.

item por baixo para proteger a superfície.

And this is called a coaster.

E isso é chamado de montanha-russa.

I don't know why it's called a coaster.

Não sei por que é chamado de montanha-russa.

I always find it kind of a funny

Sempre acho uma palavra meio engraçada

word, but this is definitely a coaster.

, mas esta é definitivamente uma montanha-russa.

When you drink a hot beverage, you will

Quando você bebe uma bebida quente,

often put a coaster underneath to protect the

geralmente coloca uma base para copos por baixo para proteger a

surface that it is sitting on.

superfície onde ela está assentada.

These are things that you put underneath, things that are

São coisas que você coloca por baixo, coisas que são

hot as well, but they're a little bit bigger.

quentes também, mas são um pouco maiores.

So when you take something out of the oven and

Então quando você tirar alguma coisa do forno e

it's really hot, you will put it on one of

estiver bem quente, você vai colocar em um desses

these so that the pan doesn't burn the surface.

para que a panela não queime a superfície.

So you might put one of these on the table or one of

Então você pode colocar um desses na mesa ou um

these on the counter and put that, your pot on top of it.

desses no balcão e colocar o seu pote em cima dele.

I can tell that this is a tricky one for you.

Posso dizer que isso é complicado para você.

I think people are trying to figure this one out.

Acho que as pessoas estão tentando descobrir isso.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I call these potholders.

Eu chamo esses pegadores de panela.

You might also call them hot pads.

Você também pode chamá-los de almofadas quentes.

Or something like that.

Ou algo assim.

But I call them pot holders, and I'm trying

Mas eu os chamo de pegadores de panela e estou tentando

to think there might be another name for them.

pensar que pode haver outro nome para eles.

Hot plate.

Prato quente.

No, that's not what we.

Não, não é isso que nós.

I call them potholders, but they're definitely something that you

Eu os chamo de pegadores de panela, mas com certeza são algo que você

use to, if you have something hot, like a pan,

usa, se tiver algo quente, como uma panela,

if you're going to put it on a surface.

se for colocar sobre uma superfície.

So I'm looking for the name of

Então estou procurando o nome da

the thing that is hanging here.

coisa que está pendurada aqui.

This top item is a rear view mirror, but

Este item de topo é um espelho retrovisor, mas

what is this tree looking thing that says.

o que é que diz esta coisa que parece uma árvore.

What does it say?

Royal pine on the bottom.

O que isso diz?

Pinheiro real na parte inferior.

Does it have a name on it too?

Tem nome também?

It looks like it does.

Parece que sim.

So this is something people sometimes hang in

Então, isso é algo que as pessoas às vezes penduram no

their car so that their car smells nice.

carro para que cheire bem. Na

I actually don't like them.

verdade, eu não gosto deles.

I don't like the smell of these kinds of things.

Não gosto do cheiro desse tipo de coisa.

I prefer to just have a clean car so that

Prefiro apenas ter um carro limpo para

it doesn't need to have one of these in it.

não precisar ter um desses dentro.

This is called an air freshener.

Isso é chamado de ambientador.

So an air freshener is something you hang in your car.

Portanto, um ambientador é algo que você pendura no carro. Às vezes,

People sometimes put air fresheners

as pessoas também colocam purificadores de ar

in their house as well.

em suas casas.

There's little air fresheners that you can plug into

Existem pequenos purificadores de ar que você pode conectar na

the wall, and they keep your house smelling nice.

parede e eles mantêm sua casa com um cheiro agradável.

This is something you get after you buy something.

Isso é algo que você ganha depois de comprar algo.

So if you go to a restaurant after you

Então, se você for a um restaurante depois de

pay, they'll give you this little piece of paper,

pagar, eles lhe darão este pequeno pedaço de papel

and it will tell you how much you paid.

e dirão quanto você pagou.

I hope the name of this isn't on it. I'm looking.

Espero que o nome disso não esteja nele. Estou olhando.

No, I don't see it on there.

Não, não vejo isso aí.

This has a couple different names, but, yes, if I

Isso tem alguns nomes diferentes, mas, sim, se eu for

go to a restaurant or a store and buy something,

a um restaurante ou loja e comprar alguma coisa,

after I pay, they will give me this piece of

depois de pagar, eles vão me dar esse pedaço de

paper, and it proves that I paid.

papel, e isso prova que paguei.

And I call this a receipt.

E eu chamo isso de recibo.

In a restaurant, you might call it the check.

Em um restaurante, você pode chamar isso de cheque.

Could I have the check, please?

Poderia me dar o cheque, por favor?

But in Canada, we generally call this a receipt.

Mas no Canadá, geralmente chamamos isso de recibo.

It's a very common name.

É um nome muito comum.

And then usually I end up with a pile

E geralmente acabo com uma pilha

of receipts laying on my desk, because when I

de recibos na minha mesa, porque quando

get home, I put the receipt on my desk.

chego em casa coloco o recibo na minha mesa.

You might also call it a bill. Okay.

Você também pode chamar isso de conta. OK.

Um, receipt and bill.

Hum, recibo e fatura.

For me, a receipt is a small piece of paper,

Para mim, um recibo é um pequeno pedaço de papel

and a bill is a bigger piece of paper.

e uma fatura é um pedaço de papel maior.

But you could definitely call this a receipt.

Mas você definitivamente poderia chamar isso de recibo.

That would be the most common word for me.

Essa seria a palavra mais comum para mim.

Or a check or a bill.

Ou um cheque ou uma conta.

If you're watching tv. Do I have one here? Yes.

Se você estiver assistindo TV. Eu tenho um aqui? Sim.

Oh, I have a bigger one.

Ah, eu tenho um maior.

So when I was a kid, we didn't have these.

Então, quando eu era criança, não tínhamos isso.

If you wanted to change the channel, you had to get off

Se você quisesse mudar de canal, você tinha que sair

the couch and you had to go and turn a knob.

do sofá e girar um botão.

But now we have these handy dandy devices.

Mas agora temos esses dispositivos úteis e elegantes.

That we can use.

Isso podemos usar.

And it has a couple different names.

E tem alguns nomes diferentes.

One is a shorter version than the other, but

Uma é uma versão mais curta que a outra, mas

this is what we would call a remote control.

é o que chamaríamos de controle remoto.

We sometimes just call it a remote and some

Às vezes, chamamos isso de controle remoto e algumas

people call it a clicker because you click it.

pessoas chamam de clicker porque você clica nele.

But definitely, if I'm sitting down to watch tv and I

Mas definitivamente, se estou sentado para assistir TV e

can't find this, I will say to Jen, have you seen

não consigo encontrar isso, direi a Jen, você viu

the remote or have you seen the remote control?

o controle remoto ou viu o controle remoto?

So this is what we would call

Então isso é o que chamaríamos de

a remote control or a remote.

controle remoto ou controle remoto.

These are what you find in a washroom, in a public

É o que você encontra em um banheiro, em um

place, in a bathroom or restroom after you wash your hands.

local público, em um banheiro ou lavabo depois de lavar as mãos.

They might have a machine that dries your hands, or you

Eles podem ter uma máquina que seca as mãos, ou você

might use these, you might take a couple of these, and

pode usá-las, pode pegar algumas delas e

then you might use them to dry your hands.

depois usá-las para secar as mãos.

And these, I was going to say what they were made

E estes, eu ia dizer do que são feitos

out of, but that's too big of a hint, I think.

, mas isso é uma dica muito grande, eu acho.

But yes, definitely, if you are at, we don't have these

Mas sim, definitivamente, se você estiver, não temos isso

in our bathrooms at home, but if you're out in public

em nossos banheiros em casa, mas se você estiver em público

using a public bathroom, you might wash your hands and then

usando um banheiro público, você pode lavar as mãos e depois

use a paper towel to dry your hands.

usar uma toalha de papel para secar as mãos .

So they kind of look like.

Então eles meio que se parecem.

No, I'm not going to say it.

Não, eu não vou dizer isso.

These are paper towels and you usually find

Estas são toalhas de papel e geralmente você

them in something that looks like this.

as encontra em algo parecido com isto.

So we know that these are paper towels

Então sabemos que são toalhas de papel

and we know they come in this machine.

e sabemos que vêm nesta máquina.

Well, it's not really a machine.

Bem, não é realmente uma máquina.

Device, let's say device.

Dispositivo, digamos dispositivo.

So these are paper towels and you get them from

Então, essas são toalhas de papel e você as consegue em

something called, let's see here, a paper towel dispenser.

algo chamado, vamos ver aqui, dispensador de papel toalha.

And I did see someone in the chat get it. Right.

E eu vi alguém no chat entender. Certo.

Paper towel dispenser.

Dispensador de papel toalha.

Etienne, good job.

Étienne, bom trabalho.

Paper towel dispenser is what we would call that.

Dispensador de papel toalha é como chamaríamos isso.

So I should remind you again, this is a

Portanto, devo lembrá-los novamente, esta é uma

very, it might be a very canadian lesson.

lição muito, talvez muito canadense.

I'm a canadian, so hopefully you remember

Sou canadense, então espero que você se lembre

that as you learned these words.

disso ao aprender essas palavras.

I think this is what they call it

Acho que é assim que chamam

in every English speaking country, but possibly not.

em todos os países de língua inglesa, mas possivelmente não.

So when you want to mail

Então, quando você quiser enviar

something, you have to pay money.

algo pelo correio, terá que pagar em dinheiro.

If I wanted to send you a letter, let me, let me think.

Se eu quisesse lhe enviar uma carta, deixe-me, deixe-me pensar.

If I wanted to send Loli Lolly a letter in France, I

Se eu quisesse enviar uma carta para Loli Lolly na França,

would need to go buy one of these so that I have,

precisaria comprar uma dessas para ter,

it shows that I paid the money required to send the letter.

isso mostra que paguei o dinheiro necessário para enviar a carta.

So this is something that you buy at the post office.

Então isso é algo que você compra nos correios.

There's a small hint, and you put

Há uma pequena dica e você

it onto an envelope or envelope.

a coloca em um envelope ou envelope.

I pronounce it two ways.

Eu pronuncio isso de duas maneiras.

And this is something that we call a postage

E isso é algo que chamamos de

stamp, or you can just call it a stamp.

selo postal, ou você pode simplesmente chamar de selo.

I might say to Jen, jen, I need to

Posso dizer a Jen, jen, preciso

mail a letter do we have any stamps left?

enviar uma carta, ainda temos selos?

Or I might say, I'm going to go

Ou posso dizer que vou

to the post office to buy some stamps.

ao correio comprar alguns selos.

And by the way, you can buy stamps in other

E por falar nisso, você também pode comprar selos em outras

stores as well, but this is definitely a stamp.

lojas, mas isso é definitivamente um selo.

So this device either keeps your house cool or warm.

Portanto, este dispositivo mantém sua casa fria ou quente.

It can sense the temperature, and it can turn

Ele pode sentir a temperatura e ligar

on the heat or the air conditioning so that

o aquecimento ou o ar condicionado para que

you can live in a nice, comfortable house.

você possa morar em uma casa agradável e confortável.

Usually this is on the wall in one room of your house.

Geralmente isso fica na parede de um cômodo da sua casa.

Usually it's central in your house or apartment.

Geralmente é central na sua casa ou apartamento.

But this is something that will

Mas isso é algo que vai

control the heat or the cooling.

controlar o calor ou o resfriamento.

So it controls either the

Portanto, ele controla a

furnace or the air conditioner.

fornalha ou o ar condicionado.

And this is called thermostat.

E isso é chamado de termostato.

So a thermostat is a device where you.

Portanto, um termostato é um dispositivo onde você.

You enter in.

Você entra.

I want it to be 23 degrees all

Quero que faça 23 graus

the time in my house or apartment.

o tempo todo na minha casa ou apartamento.

And then it makes sure that that is

E então garante que essa é

the temperature that it remains in your house.

a temperatura que permanece na sua casa.

This is similar ish.

Isso é semelhante.

This is something you use when you

Isso é algo que você usa quando

want to know what the temperature is.

quer saber qual é a temperatura.

This particular one you would put in your

Este em particular você colocaria na

mouth or under your arm in order to

boca ou debaixo do braço para

figure out what your body temperature is.

descobrir qual é a temperatura do seu corpo.

You also use these in the kitchen

Você também os usa na cozinha

to check the temperature of food.

para verificar a temperatura dos alimentos.

Not this one.

Esse não.

There's different styles, but this is something that you

Existem estilos diferentes, mas isso é algo que você

use when you want to know what the temperature

usa quando quer saber qual é a temperatura

is outside or what your temperature is or the

lá fora ou qual é a sua temperatura ou a

temperature of food or other things.

temperatura dos alimentos ou outras coisas.

This is called thermometer.

Isso é chamado de termômetro.

So I'll say it one more time. Thermometer.

Então vou dizer mais uma vez. Termômetro.

It looks like a giant word, and it's probably a

Parece uma palavra gigante e provavelmente um

little hard to pronounce, but we would use a thermometer

pouco difícil de pronunciar, mas usaríamos um termômetro

in order to figure out what the temperature is.

para descobrir qual é a temperatura.

So, yes, I'm not going to pronounce it,

Então, sim, não vou pronunciar,

but I have heard English learners say this

mas ouvi alunos de inglês dizerem isso

wrong, so I'll say it one more time. Thermometer.

errado, então direi mais uma vez. Termômetro.

There you go.

You use a thermometer.

Ai está.

Você usa um termômetro.

Thermometer.

Termômetro.

So I don't have as much of this anymore as I used to.

Então não tenho mais tanto disso como antes.

But as you spend money, you end up having lots of this.

Mas conforme você gasta dinheiro, acaba tendo muito disso.

And I used to put it in a cup on.

E eu costumava colocar em um copo.

Oh, I actually have some here right now.

Oh, na verdade tenho alguns aqui agora.

So you go and you spend money, and then you end

Então você gasta dinheiro e

up with, well, some people are probably going to guess coins.

acaba, bem, algumas pessoas provavelmente vão adivinhar as moedas.

And that would be correct.

E isso seria correto.

But there's another name for it as well.

Mas há outro nome para isso também.

But yes, you spend money.

Mas sim, você gasta dinheiro.

If something is $5 and you give

Se algo custar US$ 5 e você der US

them $10, they'll give you money back.

$ 10, eles lhe devolverão o dinheiro.

And we would call this change.

E chamaríamos isso de mudança.

If you said coins, I think

Se você dissesse moedas, acho que

that would be equally correct.

seria igualmente correto.

I have a big.

Eu tenho um grande.

I have some coins here, but equally. In Canadian.

Tenho algumas moedas aqui, mas igualmente. Em canadense.

In English? In Canadian. English.

Em inglês? Em canadense. Inglês.

I would say, I have, this is change.

Eu diria, sim, isso é mudança.

I have changed.

Eu mudei.

So I bought some things and I got some change.

Então comprei algumas coisas e ganhei alguns trocos. A

By the way, this is a loony.

propósito, isso é um maluco.

This is a $1 coin here in Canada.

Esta é uma moeda de $ 1 aqui no Canadá.

This is a toonie.

Isso é um toonie.

That's a two dollar coin.

É uma moeda de dois dólares.

But yes, I have some change here.

Mas sim, tenho alguns trocos aqui.

Oh, and someone said loose change.

Ah, e alguém disse troco.

That is correct as well.

Isso também está correto.

Sometimes we just say, you know, in the cup

Às vezes, apenas dizemos, você sabe, no

holder in my van, I have some loose change.

porta-copos da minha van, tenho alguns trocados.

I don't know why we say loose, though.

Não sei por que dizemos solto, no entanto.

Guess because it's not rolled up, so.

Acho que porque não está enrolado, então.

Oh.

Oh.

So sometimes you order stuff and it

Então, às vezes você pede coisas e elas

will come in one of these.

vêm em um desses.

I have one word for this, but there's

Tenho uma palavra para isso, mas

probably two or three different words for this.

provavelmente há duas ou três palavras diferentes para isso.

The other day we ordered something from

Outro dia pedimos algo da

Amazon, and so then the Amazon driver

Amazon, e aí chega o motorista da Amazon

comes and he brings one of these.

e traz um desses.

So I think probably I would call this a package.

Então acho que provavelmente chamaria isso de pacote.

You might simply call it a box, like,

Você pode simplesmente chamar isso de caixa, tipo,

oh, Amazon dropped off some boxes yesterday.

ah, a Amazon deixou algumas caixas ontem. A

Amazon dropped off some packages yesterday.

Amazon entregou alguns pacotes ontem.

So I would use either.

Então eu usaria qualquer um.

So if you guessed boxes or

Então, se você adivinhou caixas ou

you guessed packages, two thumbs up.

pacotes, dois polegares para cima.

You got that one right.

Você acertou.

You might also call it a parcel,

Você também pode chamá-lo de pacote,

although I think that's used less. Yeah.

embora eu ache que é menos usado. Sim.

Although, yeah, you could call it a parcel, definitely.

Embora, sim, você poderia chamar isso de pacote, definitivamente.

So boxes, packages or parcels, all of those would work.

Então caixas, pacotes ou encomendas, tudo isso funcionaria.

Good job.

Bom trabalho.

To the people who got all three right.

Para as pessoas que acertaram os três.

Sometimes at night, it's dark, sometimes the electricity goes

Às vezes à noite fica escuro, às vezes falta luz

out, like there's no power and you can't see.

, como se não houvesse energia e você não pudesse ver.

And then you need one of these.

E então você precisa de um desses.

This has two names.

Isto tem dois nomes.

Um, we have one name in North

Hum, temos um nome na

America, in Canada and in the US.

América do Norte, no Canadá e nos EUA.

But there's another name if you are in the UK.

Mas há outro nome se você estiver no Reino Unido.

This has batteries in it and it is just

Ele contém baterias e é

really handy when you are out at night.

muito útil quando você sai à noite.

We call this a flashlight.

Chamamos isso de lanterna.

I think in the UK they would call this

Acho que no Reino Unido eles chamariam isso

a torch, but we call it a flashlight.

de tocha, mas nós chamamos de lanterna.

So it's nice to have a flashlight.

Então é bom ter uma lanterna.

When there's a bad storm, we often will

Quando há uma forte tempestade, muitas vezes

put a flashlight on the kitchen table.

colocamos uma lanterna na mesa da cozinha.

So if the power goes out, we can grab it and

Então, se faltar energia, podemos agarrá-lo e

we can use it until the light comes back on again.

usá-lo até que a luz acenda novamente.

So flashlight or torch?

Então lanterna ou tocha?

I don't call it a torch, but I'm sure

Não chamo isso de tocha, mas tenho certeza de que os

English speakers in England called this a torch.

falantes de inglês na Inglaterra chamam isso de tocha.

When you read a book, I'll give you a hint.

Quando você ler um livro, vou te dar uma dica.

When you read a book, sometimes you need

Quando você lê um livro, às vezes você precisa

to mark the place where you are.

marcar o lugar onde está.

Like if you're going to stop reading for the

Tipo, se você vai parar de ler por

day, you put one of these in the book

hoje, você coloca um desses no livro

to mark the place where you have left off.

para marcar o lugar onde parou.

That's another good phrase for you,

Essa é outra boa frase para você,

where you've left off reading.

de onde parou de ler.

So you would put one of these

Então você colocaria um desses

in and we simply call this.

e nós simplesmente chamaríamos isso.

I used the word mark already, didn't I?

Eu já usei a marca nominativa, não foi?

We call this a bookmark.

Chamamos isso de marcador.

So when you are reading a book,

Portanto, quando estiver lendo um livro,

you will put a bookmark in.

você colocará um marcador.

Don't fold the corner of the

Não dobre o canto da

page unless you own the book.

página, a menos que seja o proprietário do livro.

You can fold the corner of the page.

Você pode dobrar o canto da página.

Or do like me.

Ou faça como eu.

I always try to remember where I was in the

Sempre tento lembrar onde estava no

book, and sometimes it's hard to find my place back.

livro e às vezes é difícil encontrar meu lugar de volta.

Uh, these go on fridges.

Uh, estes vão para geladeiras.

So I gave you a bit of a hint there already.

Então eu já te dei uma dica.

We have quite a few of these on the

Temos alguns desses na

side of our fridge, uh, because they don't stick

lateral da nossa geladeira, porque eles não grudam

on the front, because our fridge is stainless steel.

na frente, porque nossa geladeira é de aço inoxidável.

So that might give you a bit of a hint as well.

Então isso também pode lhe dar uma dica.

Sometimes when you travel places, you might

Às vezes, quando você viaja para lugares, você pode

get some of these as souvenirs.

comprar alguns deles como lembranças.

We usually call these.

Geralmente chamamos isso.

We use two words to describe these. Some of.

Usamos duas palavras para descrevê-los. Alguns.

Some people are probably guessing the one word.

Algumas pessoas provavelmente estão adivinhando a única palavra.

We call these fridge magnets.

Chamamos isso de ímãs de geladeira.

So I would put a fridge magnet on the fridge.

Então eu colocaria um imã de geladeira na geladeira.

You could just call it a magnet as well.

Você poderia simplesmente chamá-lo de ímã também.

But definitely when you.

Mas definitivamente quando você.

I think most of our fridge magnets are from

Acho que a maioria dos nossos ímãs de geladeira são de

different places or businesses gave them to us.

lugares diferentes ou empresas que os deram para nós.

So this is something you take if you don't feel well,

Então isso é algo que você toma quando não se sente bem,

maybe they come in a little bottle, and maybe you have

talvez eles venham em um frasquinho, e talvez você tenha

a prescription that says you need to take four a day,

uma receita que diz que você precisa tomar quatro por dia,

or maybe you take one with every meal.

ou talvez você tome um em cada refeição.

This is just a tiny little thing that you put in

Isso é apenas uma coisinha que você coloca na

your mouth and you drink some water to swallow it.

boca e bebe um pouco de água para engolir.

And it has a few names.

E tem alguns nomes.

Probably the most common name would be a pillar.

Provavelmente o nome mais comum seria pilar.

It could also be called a tablet or a capsule.

Também pode ser chamado de comprimido ou cápsula.

You might just call this medicine, or

Você pode simplesmente chamar isso de medicamento ou de

you might call it a drug.

droga.

But this particular shape here we would

Mas esta forma específica aqui

call a pill or a capsule.

chamaríamos de comprimido ou cápsula.

Okay, so if you have a headache, you might

Ok, então se você estiver com dor de cabeça, você pode

take some advil, and it comes as a small

tomar um conselho, e ele vem na forma de um pequeno

pill, or you might call it a capsule.

comprimido, ou você pode chamá-lo de cápsula.

Either one is fine.

Qualquer um está bom.

Sometimes you need electricity far

Às vezes você precisa de eletricidade

away from the outlet.

longe da tomada.

Maybe you are working outside and you need to use

Talvez você esteja trabalhando ao ar livre e precise usar

a saw and you have to plug it in.

uma serra e ligá-la.

You need one of these in order to bring

Você precisa de uma dessas para levar

electricity to the place where you are working.

eletricidade ao local onde está trabalhando.

So you would hook one of these up, you

Então você conectaria um desses,

would plug it in to the electrical outlet, and

conectá-lo-ia à tomada elétrica e,

then you would plug whatever you're using into this.

em seguida, conectaria tudo o que estiver usando aqui.

And then you would have electricity there.

E então você teria eletricidade lá.

So I would call this an extension cord.

Então eu chamaria isso de cabo de extensão.

So you might just call it a cord.

Então você pode chamá-lo de cordão.

But generally we call this an extension cord.

Mas geralmente chamamos isso de cabo de extensão.

We have a number of extension cords on the farm.

Temos vários cabos de extensão na fazenda.

We have several. We have some.

Temos vários. Nós temos alguns.

We have quite a few extension cords.

Temos alguns cabos de extensão.

I'm trying to use all the words from earlier, but

Estou tentando usar todas as palavras anteriores, mas

yes, if you needed to use something now, extension cable.

sim, se você precisasse usar algo agora, cabo de extensão.

In my part of the world, we wouldn't use that,

Na minha parte do mundo, não usaríamos isso,

but we would definitely call this an extension cord.

mas definitivamente chamaríamos isso de cabo de extensão.

This was quite popular a few years ago.

Isso era bastante popular há alguns anos.

It's not very popular now.

Não é muito popular agora.

I think you're going to be able to guess

Acho que você conseguirá adivinhar

this one because the name is on the bottle.

este porque o nome está na garrafa.

So let me just put this on the screen right away.

Então deixe-me colocar isso na tela imediatamente.

This is called hand sanitizer.

Isso é chamado de desinfetante para as mãos.

Let me say that again.

Deixe-me dizer isso de novo.

If you're trying to learn how to pronounce it.

Se você está tentando aprender como pronunciá-lo.

This is called hand sanitizer.

Isso é chamado de desinfetante para as mãos.

This was everywhere during the pandemic.

Isso estava em toda parte durante a pandemia.

There were bottles of hand

Havia frascos de

sanitizer all over the place.

desinfetante para as mãos por todo lado. Então,

So definitely something you use to kill

definitivamente, algo que você usa para matar

bacteria and germs on your hands.

bactérias e germes em suas mãos.

Hand sanitizer.

Desinfetante para as mãos.

This is another thing that used to be quite

Isso é outra coisa que costumava ser bastante

common, but I still see them now when people

comum, mas ainda os vejo agora, quando as pessoas

are sick in North America, some people have started

estão doentes na América do Norte. Algumas pessoas começaram a

wearing these just in general when they are sick.

usá-los em geral quando estão doentes.

And hopefully this isn't bringing back

E espero que isso não esteja trazendo

bad memories for some of you.

lembranças ruins para alguns de vocês.

But we would call this a mask, or

Mas chamaríamos isso de máscara ou de

we would call it a face mask. Okay.

máscara facial. OK.

So the short version would be to just call it a mask.

Portanto, a versão resumida seria apenas chamá-la de máscara.

The full version would be to call it a face mask.

A versão completa seria chamá-la de máscara facial.

And yes, we still need to wear these some places.

E sim, ainda precisamos usar esses lugares. Da

Last time I went to the dentist, I didn't need one, but

última vez que fui ao dentista, não precisei de um, mas

when I went to the doctor last fall, I did need one.

quando fui ao médico no outono passado, precisei de um.

So it just depends where you are going.

Então depende apenas de onde você está indo.

These are things that you put in

São coisas que você coloca no

your hair to hold your hair.

cabelo para prendê-lo.

And the name of these, what we call

E o nome destes, como

them here has my name in it.

os chamamos aqui, tem o meu nome. A

By the way, I don't use these.

propósito, eu não uso isso.

I have really short hair, so obviously

Eu tenho cabelo muito curto, então obviamente

I do not need to use these.

não preciso usar isso.

But these are things you would put in your hair.

Mas essas são coisas que você colocaria no cabelo.

If you had long hair and you wanted to hold

Se você tivesse cabelo comprido e quisesse prendê-

your hair back, you would put these in your hair.

lo para trás, você colocaria isso no cabelo.

They have a couple names here.

Eles têm alguns nomes aqui.

In my part of the world, we would call them a

Na minha parte do mundo, nós os chamaríamos de

bobby pin, or we might just call them hairpins, but we

grampo, ou poderíamos apenas chamá-los de grampos de cabelo, mas

usually call this exact type of pin a bobby pin.

geralmente chamamos esse tipo exato de grampo de grampo.

Okay, so hairpin or bobby pin.

Ok, então grampo de cabelo ou grampo.

But in my part of the world, we call these bobby pins.

Mas na minha parte do mundo, chamamos isso de grampos.

So like I said, it has my name in it.

Então, como eu disse, tem meu nome nele. A

By the way, when I was a little kid, instead of

propósito, quando eu era criança, em vez de

Bob the Canadian, I guess I was Bobby the Canadian.

Bob, o canadense, acho que era Bobby, o canadense.

That's like a cute version of my name

É uma versão fofa do meu nome

for when you are a little kid.

para quando você é criança.

Now, some people guessed this, I'm sure, for the

Agora, algumas pessoas adivinharam isso, tenho certeza, por

last one, this is similar to a bobby pin.

último, isso é semelhante a um grampo.

It's used to hold hair as well.

Também é usado para segurar o cabelo.

And we would call this a hair clip.

E chamaríamos isso de grampo de cabelo.

I know I didn't give you enough

Eu sei que talvez não lhe dei

time maybe, to think of that one.

tempo suficiente para pensar nisso.

But we would call this a hair clip.

Mas chamaríamos isso de grampo de cabelo.

This is something that you use to hold your hair.

Isso é algo que você usa para segurar o cabelo.

I don't use these either.

Eu também não uso isso.

My hair is too short.

Meu cabelo é muito curto.

They're fun to play with, though, because they're like you

Eles são divertidos de brincar, porque eles são como se você

squeeze them and they open and then you can.

os apertasse e eles abrissem e então você pudesse.

I don't, I don't know why I find them fun to play with.

Não, não sei por que acho divertido brincar com eles.

So this is not a phone. Okay.

Portanto, este não é um telefone. OK.

So my phone has something on the outside like that.

Então meu telefone tem algo assim do lado de fora.

You can. I think I can.

Você pode. Eu acho que eu posso.

I'm not going to take it off, but.

Não vou tirar, mas.

Yeah, you can take it off. Right.

Sim, você pode tirar. Certo.

It's just an extra little bit of protection.

É apenas um pouco mais de proteção.

When you buy a phone, you want it

Ao comprar um telefone, você deseja que ele

to be protected in case you drop it

esteja protegido caso você o deixe cair

or you don't want to accidentally scratch it.

ou não queira arranhá-lo acidentalmente.

So you will buy one of these.

Então você vai comprar um desses.

We call this a phone case or just a case.

Chamamos isso de capa de telefone ou apenas capa.

You could call it a phone cover as well.

Você também poderia chamá-la de capa de telefone.

I need a cover for my phone.

Preciso de uma capa para meu celular.

I think the most common word here,

Acho que a palavra mais comum aqui

though, would be case or phone case.

seria capa ou capa de telefone.

When my kids buy a phone, I always say, you should

Quando meus filhos compram um telefone, eu sempre digo que você deve

buy a phone case for your phone to protect it.

comprar uma capa para protegê-lo.

But yes, you could call it a cell phone case.

Mas sim, você poderia chamar isso de capa de celular.

A phone case. A case.

Uma capa de telefone. Um caso.

A cell phone cover.

Uma capa de celular.

A phone cover.

Uma capa de telefone.

Lots of different names for it, but those.

Muitos nomes diferentes para isso, mas esses.

This is definitely the one I would

Este é definitivamente o que eu mais

use most sometimes during my lessons.

usaria algumas vezes durante minhas aulas.

Oh, there's one right here.

Ah, tem um aqui.

Sometimes during.

Às vezes durante. É

Is this like it's almost the same one? Not quite.

quase o mesmo? Não exatamente.

Sometimes during my lesson there is

Às vezes, durante a minha aula, aparece

a certain kind of insect.

um certo tipo de inseto.

The name I don't want to say because

O nome não quero dizer porque

the name is in the name of this. That is around.

o nome está no nome disto. Isso está por aí.

And then I want to, I don't

E aí eu quero,

want to use the verb either.

também não quero usar o verbo.

If I use the name of the insect and

Se eu usar o nome do inseto e

the verb, you'll know the name of this item.

o verbo, você saberá o nome desse item.

So should I just show you? I.

Então, devo apenas mostrar a você? I.

I think most people will have gotten it.

Acho que a maioria das pessoas terá entendido.

This is a fly swatter.

Este é um mata-moscas.

So you use a fly swatter to kill flies.

Então você usa um mata-moscas para matar moscas.

You can use it to kill

Você pode usá-lo para matar

mosquitoes and other things as well.

mosquitos e outras coisas também.

But generally we will use a fly swatter to kill flies.

Mas geralmente usaremos um mata-moscas para matar moscas.

I see a lot of other fun names in

Vejo muitos outros nomes divertidos

the chat right now, but this is definitely, in

no chat agora, mas este é definitivamente,

my part of the world at least.

pelo menos na minha parte do mundo.

Fly swatter.

Mata-moscas.

This is a specific color.

Esta é uma cor específica.

This is what teachers use.

É isso que os professores usam.

Sometimes teachers use when they look at students work and

Às vezes, os professores usam quando olham para o trabalho dos alunos e

they are what I call grading or marking the work.

são o que chamo de avaliar ou marcar o trabalho.

So I'm looking for the color and

Então procuro a cor e

then the name of the item.

depois o nome do item.

So when you use that item as a teacher, it's.

Então, quando você usa esse item como professor, é.

Some teachers don't use these because some kids don't like

Alguns professores não a usam porque algumas crianças não gostam

that color ink but this is simply a red pen.

dessa tinta colorida, mas esta é simplesmente uma caneta vermelha.

You could call this a pen, a ballpoint pen, a red pen.

Você poderia chamar isso de caneta, caneta esferográfica, caneta vermelha.

There are a lot of different names, but specifically,

Existem muitos nomes diferentes, mas especificamente,

if I wanted this color, I would say, jen,

se eu quisesse essa cor, eu diria, Jen,

do we have any red pens in the house?

temos canetas vermelhas em casa?

Or I might go to the office at school and

Ou posso ir ao escritório da escola e

say, hey, can I get a couple red pens?

dizer: ei, posso pegar algumas canetas vermelhas?

I need to grade test.

Preciso avaliar o teste.

I have these.

Eu tenho isso.

They're right here. There's.

Eles estão bem aqui. Há.

There's a couple different names for

Existem alguns nomes diferentes para

them, depending on what they do.

eles, dependendo do que fazem.

You can see my light reflecting in these.

Você pode ver minha luz refletida neles.

I wear these when I read.

Eu uso isso quando leio.

So I have a specific kind

Então, eu tenho um tipo específico

of these, but I think hopefully.

desses, mas acho que espero.

And then there's an old fashioned

E também há um

name for these as well.

nome antiquado para eles.

We simply call these glasses.

Nós simplesmente chamamos esses óculos.

If you use them just to read,

Se você os usa apenas para ler,

you might call them reading glasses.

pode chamá-los de óculos de leitura.

So these are my reading glasses, but

Então esses são meus óculos de leitura, mas

in general, we call them glasses.

em geral nós os chamamos de óculos.

The old fashioned term for this would be spectacles.

O termo antiquado para isso seria óculos.

We don't use that word anymore.

Não usamos mais essa palavra.

But simply using glasses is correct. Glasses.

Mas simplesmente usar óculos está correto. Copos.

And then maybe you wear these instead.

E então talvez você use isso.

I know there are several people

Eu sei que há várias pessoas

in my family that wear these. They.

na minha família que usam isso. Eles.

Oh, by the way, you wear glasses so that you can see

Ah, a propósito, você usa óculos para poder ver

better, and you wear these so that you can see better.

melhor, e os usa para poder ver melhor.

And there's a couple different.

E há alguns diferentes.

Well, there's the longer name and a shorter name for these,

Bem, existe um nome mais longo e um nome mais curto para eles,

but you put them in your eye and then, or eyes,

mas você os coloca no olho e depois, ou olhos,

one in each eye, and then you can see better.

um em cada olho, e então você consegue ver melhor.

We call these contacts or contact lenses.

Chamamos isso de lentes de contato ou lentes de contato.

So the full name would be contact lenses,

Então o nome completo seria lentes de contato,

but we just use the shorter version, contacts.

mas usamos apenas a versão mais curta, lentes de contato.

Like, I think two of my kids wear contacts.

Tipo, acho que dois dos meus filhos usam lentes de contato.

Jen wears contacts.

Jen usa lentes de contato.

I could also say Jen wears contact lenses.

Eu também poderia dizer que Jen usa lentes de contato.

Either would be fine, but these, we.

Qualquer um estaria bem, mas estes, nós.

The short version would just be contacts.

A versão resumida seria apenas contatos.

Yes.

Sim.

So these are not the Apple version.

Portanto, esta não é a versão da Apple.

The Apple version of these are called AirPods.

A versão Apple deles é chamada de AirPods.

These are something you put in your ears

Isso é algo que você coloca nos ouvidos

when you want to listen to music.

quando quer ouvir música.

I don't have the bigger version.

Não tenho a versão maior.

There's a bigger version that are called headphones, but these

Existe uma versão maior chamada de fones de ouvido, mas essa

are a smaller version that go in your ears.

é uma versão menor que cabe nos ouvidos.

And they probably have a number of different names.

E eles provavelmente têm vários nomes diferentes.

But here in Canada, we call these earbuds.

Mas aqui no Canadá chamamos isso de fones de ouvido.

You might call them earphones, but I

Você pode chamá-los de fones de ouvido, mas acho que

think earbuds, if they're the Apple version,

fones de ouvido, se forem da versão Apple,

the small ones, you call them AirPods.

os pequenos, você os chama de AirPods.

You use the actual name, but you use

Você usa o nome real, mas usa-

these if you want to listen to music.

o se quiser ouvir música.

Sometimes it's bright outside.

Às vezes está claro lá fora.

We had these, and these look a little darker.

Nós tínhamos estes, e estes parecem um pouco mais escuros.

The lenses are a little darker because when you go outside

As lentes são um pouco mais escuras porque quando você sai

on a very hot, sunny day, sometimes it's nice to wear

em um dia muito quente e ensolarado, às vezes é bom usar

a pair of these so that it's not as bright outside.

um par desses para que não fique tão claro lá fora.

So we would call these sunglasses all one word shades.

Então, chamaríamos esses óculos de sol de tons de uma palavra.

Some people call them shades.

Algumas pessoas os chamam de sombras.

That's like the cooler term for them.

Esse é o termo mais legal para eles.

But I call these sunglasses.

Mas eu chamo isso de óculos de sol.

But if I got nice new sunglasses,

Mas se eu conseguisse óculos de sol novos e bonitos,

someone might say, hey, nice shades.

alguém poderia dizer, ei, lindos óculos de sol.

So there's a little bit of a.

Então há um pouco de.

Not slang, more of a common term, informal term.

Não é gíria, é mais um termo comum, informal.

But these are definitely sunglasses.

Mas estes são definitivamente óculos de sol.

You wear them when it is sunny outside.

Você os usa quando está ensolarado lá fora.

And, uh, this is the last one.

E, uh, este é o último.

This is something I use when

Isso é algo que uso quando

the math is really, really hard.

a matemática é muito, muito difícil.

I can do some math in my head, although

Posso fazer algumas contas de cabeça, embora

in one of my videos the other day, I

em um de meus vídeos outro dia

tried to convert Celsius to fahrenheit, and I forgot

tentei converter Celsius para Fahrenheit e esqueci

the simple formula that I usually use.

a fórmula simples que costumo usar.

Um, but this is something you would use

Hum, mas isso é algo que você usaria

if you need to do some math.

se precisasse fazer algumas contas.

And if it's difficult math, something like, you can

E se for matemática difícil, algo como, você pode

add two plus two in your head, but if

somar dois mais dois de cabeça, mas se

you have to add six times seven, divide four

tiver que somar seis vezes sete, dividir quatro

plus 1.37 times 3%, you would use a calculator.

mais 1,37 vezes 3%, você usaria uma calculadora.

So a calculator is a very, very handy little device

Portanto, uma calculadora é um pequeno dispositivo muito útil

that you can use in order to do math.

que você pode usar para fazer contas.

When you have to do some

Quando você precisar fazer alguns

math calculations, you can use calculator.

cálculos matemáticos, poderá usar a calculadora.