Let's Learn English Around the House and Home | English Video with Subtitles

Hi!

Cześć!

Bob the Canadian here!

Tu Bob Kanadyjczyk!

Let’s learn English around the house.

Uczmy się angielskiego w domu.

Come on in!

Wchodź!

Hi, Bob the Canadian here.

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk.

Welcome to this video.

Witamy w tym filmie.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, and give

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i daj

me a thumbs up at some point during this video if it’s helping you learn English.

mi kciuk w górę w którymś momencie tego filmu, jeśli pomaga ci to w nauce angielskiego.

Well today we’re going to learn some English words and phrases that you can use to describe

Cóż, dzisiaj nauczymy się kilku angielskich słów i zwrotów, których możesz użyć do opisania

a house.

domu.

I just came in through the front door.

Właśnie wszedłem frontowymi drzwiami.

Houses generally have a front door and a back door.

Domy na ogół mają drzwi wejściowe i tylne . Ten

I’ll show you that one a bit later.

pokażę ci nieco później.

And I’m standing in the front entrance or the entranceway of the house.

A ja stoję przy głównym wejściu lub wejściu do domu.

It’s a little warm so I’m going to take off my coat and you’ll notice behind me

Jest trochę ciepło, więc zdejmę płaszcz i zauważysz, że za mną

there is a coat hanger.

jest wieszak.

So I’m going to hang my coat here and I’m going to do what we traditionally do in Canada,

Więc zamierzam powiesić płaszcz tutaj i zrobić to, co tradycyjnie robimy w Kanadzie, czyli

and that is that I’m going to take off my shoes.

zdjąć buty.

Before we go any further though, I want to thank Barb the Canadian for letting me use

Zanim jednak przejdziemy dalej, chcę podziękować Kanadyjce Barb za umożliwienie mi

her house today to make this video, to help you learn English.

dziś wykorzystania jej domu do nakręcenia tego filmu, aby pomóc Ci w nauce angielskiego. W

The front entranceway also usually has a closet where you can hang coats and other items.

przedpokoju zwykle znajduje się również szafa, w której można powiesić płaszcze i inne przedmioty.

So especially in the winter when you come into a home you might want to hang your coat

Dlatego szczególnie zimą, kiedy wchodzisz do domu, możesz powiesić płaszcz

in the closet if there’s not enough room on the coat hangers.

w szafie, jeśli na wieszakach nie ma wystarczająco dużo miejsca .

So you’ll notice behind me here the kitchen.

Więc zauważysz za mną kuchnię.

The kitchen is one of my favourite rooms in the house.

Kuchnia to jedno z moich ulubionych pomieszczeń w domu.

I really like food so I really like kitchens.

Bardzo lubię jedzenie, więc bardzo lubię kuchnie.

You’ll notice behind me here that a kitchen has a certain number of items.

Zauważysz tutaj za mną, że kuchnia ma określoną liczbę przedmiotów.

We have the refrigerator or the fridge, where you can keep food cold.

Mamy lodówkę lub lodówkę, w której można przechowywać zimne jedzenie.

This fridge has a freezer on the bottom.

Ta lodówka ma zamrażarkę na dole.

We also have the stove and generally we call this part the oven, where you would bake things,

Mamy też piec i ogólnie nazywamy tę część piekarnikiem, gdzie się coś piecze,

and over here we have the stove where you would cook things.

a tutaj mamy kuchenkę, w której się coś gotuje.

If you look behind me here you’ll see we have a sink, so when you’re all done making

Jeśli spojrzysz za mnie tutaj, zobaczysz, że mamy zlew, więc kiedy skończysz robić

your food and eating your food you can do the dishes, you can wash the dishes in the

jedzenie i jeść, możesz pozmywać naczynia, możesz umyć naczynia w

sink.

zlewie.

And if you look over here on the counter you’ll notice that we have three things that you

A jeśli spojrzysz tutaj na blat, zauważysz, że mamy trzy rzeczy, które

find quite often in a kitchen.

dość często znajdujesz w kuchni.

We have a coffee maker.

Mamy ekspres do kawy.

We have a kettle for boiling water, and we have a pitcher of water if you just want to

Mamy czajnik do zagotowania wody i dzban wody, jeśli chcesz tylko

drink some water.

napić się wody.

Up here you’ll notice that we have cupboards, so cupboards, notice it’s not pronounced

Tutaj zauważysz, że mamy szafki, więc szafki, zauważ, że nie jest wymawiane

the way it looks.

tak, jak wygląda.

In a cupboard you’ll find things like plates and bowls that you can use for eating.

W szafce znajdziesz takie rzeczy jak talerze i miski, których możesz użyć do jedzenia.

Those are pretty loud!

Te są dość głośne!

And if we look over here, we’ll have what we in Canada call a utensil drawer.

A jeśli spojrzymy tutaj, zobaczymy coś, co my w Kanadzie nazywamy szufladą na przybory.

So this is drawer where you would keep spoons, forks, and knives.

Więc to jest szuflada, w której trzymasz łyżki, widelce i noże.

You’ll also see this area here is what we would call the counter or the countertop.

Zobaczysz również ten obszar tutaj, który nazwalibyśmy blatem lub blatem.

You can use both words interchangeably.

Możesz używać obu słów zamiennie.

So you might use the countertop or the counter to prepare food.

Możesz więc użyć blatu lub lady do przygotowania jedzenia.

And you’ll notice hiding over here in the corner we have a microwave, just a small appliance

I zauważysz, że ukrywając się tutaj w kącie, mamy kuchenkę mikrofalową, po prostu małe urządzenie,

that lets you heat up food really really quickly.

które pozwala bardzo szybko podgrzać jedzenie.

So that’s the kitchen.

Więc to jest kuchnia.

One of my favourite rooms.

Jeden z moich ulubionych pokoi.

Let’s move on to the living room.

Przejdźmy do salonu.

So we’re in the living now.

Więc teraz żyjemy.

The living room is the room in the home where you will usually find chairs and sofas or

Salon to pomieszczenie w domu, w którym zwykle znajdują się krzesła i sofy lub tak

what we also call couches.

zwane kanapy.

It’s the room where, when you just want to relax, this is the room that you would

To pokój, w którym, kiedy chcesz się po prostu zrelaksować, jest to pokój, w którym

generally sit in.

zazwyczaj siedzisz.

Maybe you want to read a book, maybe you want to watch tv or if we look over here you’ll

Może chcesz poczytać książkę, może chcesz pooglądać telewizję, a jeśli spojrzymy tutaj,

see that this living room also has a tv, a television, where you could sit just to have

zobaczysz, że to mieszkanie W pokoju znajduje się również telewizor, telewizor, na którym można usiąść, aby spędzić

a quiet relaxing evening where you are going to entertain yourself by reading a book, maybe

spokojny, relaksujący wieczór, podczas którego będziesz się bawić czytając książkę, może

sitting and talking with friends, or watching some television.

siedząc i rozmawiając z przyjaciółmi lub oglądając telewizję.

So that’s the living room.

Więc to jest salon.

Let’s look at the dining room next.

Spójrzmy teraz na jadalnię.

So another, another part of the house that I really like is the dining room.

Tak więc kolejną częścią domu, którą bardzo lubię, jest jadalnia. Jest to

So this is a room with a table specifically for eating meals.

więc pomieszczenie ze stołem przeznaczonym specjalnie do spożywania posiłków.

So you would have breakfast, lunch, and supper at this table in the dining room.

Więc przy tym stole w jadalni jadłbyś śniadanie, obiad i kolację .

You can tell that Christmas is coming soon, I’ll do a video soon about Christmas.

Można powiedzieć, że zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, wkrótce zrobię film o Bożym Narodzeniu.

I think next week I’m going to a parade and I’ll show you whole bunch of stuff about

Myślę, że w przyszłym tygodniu pójdę na paradę i pokażę ci całą masę rzeczy o

Christmas, but this is the dining room.

Bożym Narodzeniu, ale to jest jadalnia.

We have a dining room table and we have chairs to sit at as we would eat our meals.

Mamy stół w jadalni i krzesła, na których można usiąść, tak jak jedliśmy nasze posiłki.

So we’re in the bathroom now, and there’s really three main parts to a bathroom.

Jesteśmy teraz w łazience, a tak naprawdę łazienka składa się z trzech głównych części.

We have a sink where you could wash your hands so you could turn on the water and wash your

Mamy umywalkę, w której można umyć ręce, aby odkręcić wodę i umyć

hands.

ręce.

We also have, if I turn just a little bit, behind me here we have a shower.

Mamy też, jeśli tylko trochę się obrócę, za mną tutaj mamy prysznic.

So you could jump in here to have a shower maybe at the end of a long day of work, and

Więc można by tu wskoczyć pod prysznic może na koniec długiego dnia pracy, a

then we also have, I’m not gonna describe what this is for, but we also have a toilet.

potem mamy też, nie będę opisywał do czego to służy, ale mamy też toaletę.

I think everyone in the world knows what this is for and how to use it, so I’m not gonna

Myślę, że wszyscy na świecie wiedzą, do czego to służy i jak tego używać, więc nie będę

spend any time describing it.

tracił czasu na opisywanie tego.

But you have a toilet.

Ale masz toaletę.

This is the toilet seat.

To jest deska sedesowa.

You have toilet paper and this is where you would go if you felt the call of nature.

Masz papier toaletowy i właśnie tam byś się udał, gdybyś poczuł zew natury.

That’s the nice way of putting it.

To dobry sposób, żeby to ująć.

So we’re in the upstairs of the house now, you’ll notice that we’re in a bedroom.

Więc jesteśmy teraz na górze domu, zauważysz, że jesteśmy w sypialni.

So there’s a good reason why it’s called a bedroom.

Jest więc dobry powód, dla którego nazywa się to sypialnią.

It’s because, there’s a bed!

To dlatego, że jest łóżko!

So in a bedroom you’re going to have a bed.

Więc w sypialni będziesz mieć łóżko.

You’re also going to have things that in English we call dressers.

Będziesz mieć też rzeczy, które po angielsku nazywamy komodami.

So if you look over here there is a dresser and a dresser is a place where using these

Więc jeśli spojrzysz tutaj, jest komoda, a komoda to miejsce, w którym używasz tych

drawers, this is where you would store all of your clothes.

szuflad, to tutaj przechowujesz wszystkie swoje ubrania.

So in a bedroom you generally have a bed, which is right here, and you have a dresser

Więc w sypialni zazwyczaj masz łóżko, które jest tutaj, i masz komodę,

where you can store stuff.

w której możesz przechowywać rzeczy.

There’s also in this bedroom what we would call night tables.

W tej sypialni jest też coś, co nazwalibyśmy stolikami nocnymi.

So there’s a table on each side of the bed with a small lamp.

Więc po obu stronach łóżka jest stolik z małą lampką.

This is a place where you could keep a book if you read at night before you go to bed.

To miejsce, w którym możesz trzymać książkę, jeśli czytasz w nocy przed pójściem spać.

You would keep it on your night stand, or night table.

Trzymałbyś go na szafce nocnej lub stoliku nocnym.

So this is a bedroom.

Więc to jest sypialnia.

I’m not sure how easy this is to see, but I’m standing in a hallway.

Nie jestem pewien, czy łatwo to zauważyć, ale stoję w korytarzu.

So a hallway is the part of the home that connects all of the rooms together.

Tak więc korytarz jest częścią domu, która łączy ze sobą wszystkie pokoje.

This room is empty.

Ten pokój jest pusty.

In English we would call this a spare room.

Po angielsku nazwalibyśmy to wolnym pokojem.

Sometimes a spare room has an extra bed in it.

Czasami w wolnym pokoju jest dodatkowe łóżko .

This room is just empty so we would call this a spare room.

Ten pokój jest po prostu pusty, więc nazwalibyśmy go wolnym pokojem.

I just came down these stairs and I’m now in the basement of this house.

Właśnie zszedłem po tych schodach i jestem teraz w piwnicy tego domu.

A basement is the part of the house that is below ground, and many times in a home the

Piwnica to część domu, która znajduje się pod ziemią, a często w domu

basement is used to store things.

piwnica służy do przechowywania rzeczy.

It also usually has a furnace.

Zwykle ma również piec.

This is what heats the home with gas or oil in the winter.

To właśnie zimą ogrzewa dom gazem lub olejem .

And a hot water heater.

I podgrzewacz ciepłej wody.

This is what makes hot water for the house as well.

To właśnie sprawia, że ​​​​ciepła woda jest również w domu .

And usually those types of things are found in a basement.

I zwykle tego typu rzeczy znajdują się w piwnicy.

So we’re here in the basement, it’s the part that’s below ground.

Więc jesteśmy tutaj w piwnicy, to część, która jest pod ziemią.

I’ll just show you a window over here for a sec so that you get a sense of where we

Pokażę ci tylko okno tutaj na sekundę, abyś mógł zorientować się, gdzie

are.

jesteśmy.

So here’s the basement window, it’s a little hard to see, but if you look outside

Oto okno piwnicy, trochę trudno je zobaczyć, ale jeśli spojrzysz na zewnątrz,

you’ll notice the we are at ground level, or below ground level in the basement here.

zauważysz, że jesteśmy na poziomie gruntu lub poniżej poziomu gruntu w piwnicy tutaj.

So a lot of Canadian homes will also have a garage.

Tak więc wiele kanadyjskich domów będzie miało również garaż.

A garage is a place where you can keep your car, and a garage has a garage door which

Garaż to miejsce, w którym możesz trzymać samochód, a garaż ma drzwi garażowe, które

you just saw open behind me.

właśnie widziałeś otwarte za mną.

As well a garage sometimes has a garage door opener.

A także garaż czasami ma mechanizm otwierania drzwi garażowych .

This is a device that’s on the ceiling of the garage, and I’ll just show you for a

To jest urządzenie, które jest na suficie garażu, pokażę ci przez

sec, this is a device that’s on the ceiling of a garage that opens the door automatically

chwilę, to jest urządzenie, które jest na suficie garażu, które automatycznie otwiera drzwi

when you click the button in your car.

po kliknięciu przycisku w samochodzie.

So that’s a garage door opener.

Więc to jest mechanizm otwierania drzwi garażowych.

It’s a little cold to be out here with no coat on but I just wanted to show you earlier

Trochę zimno jest być tutaj bez płaszcza, ale chciałem ci pokazać wcześniej, że

I mentioned the back door.

wspomniałem o tylnych drzwiach. To

This is the back door of the house.

tylne drzwi domu.

When you have a back door a lot of times you’ll have a barbecue outside and then also down

Kiedy często masz tylne drzwi, będziesz mieć grilla na zewnątrz, a

here there’s just kind of a patio area.

tutaj też jest coś w rodzaju patio.

So there’s an area where you can come out to cook some food in the summer months when

Jest więc miejsce, w którym można wyjść i ugotować jedzenie w miesiącach letnich, kiedy

it’s warmer.

jest cieplej.

You can come out your backdoor.

Możesz wyjść tylnym wyjściem.

You can go down your steps, and you can use your barbecue to cook some food.

Możesz zejść po schodach i skorzystać z grilla, aby ugotować coś do jedzenia.

So this is a small patio area outside the back door.

Więc to jest małe patio na zewnątrz tylnych drzwi.

Well, hey, thanks for joining me today to learn some English that you can use around

Cóż, hej, dziękuję, że dołączyłeś dzisiaj do mnie, aby nauczyć się trochę angielskiego, którego możesz używać w

a house.

domu.

Bob the Canadian.

Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

If you haven’t yet please click the subscribe button below and the small bell icon so that

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, kliknij przycisk subskrypcji poniżej i ikonę małego dzwonka, aby

you can be notified of new videos.

otrzymywać powiadomienia o nowych filmach.

Give me a thumbs up if you liked this video and it helped you learn English, and please

Daj mi kciuk w górę, jeśli podobał Ci się ten film i pomógł Ci w nauce angielskiego, i

do share this video with a friend or anyone you know that is learning English.

udostępnij ten film znajomemu lub komuś, kogo znasz, kto uczy się angielskiego.

Don’t forget as well to scroll down, there is some bonus material in the description

Nie zapomnij również przewinąć w dół, w poniższym opisie znajduje się dodatkowy materiał, który

below to help you practice some of the English that you have learned in this video.

pomoże ci ćwiczyć część języka angielskiego, którego nauczyłeś się w tym filmie.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

I hope you enjoyed this video and have a great day!

Mam nadzieję, że podobał ci się ten film i życzę miłego dnia!