Free English Lesson! Topic: Conveniences! 🍕🚖📷 (Lesson Only)

Welcome to this English lesson about conveniences. In this

Witamy na tej lekcji angielskiego na temat udogodnień. W tej

lesson, I'm going to talk about all of the things that make

lekcji opowiem o wszystkich rzeczach, które sprawiają, że

life just a little bit nicer. I'm going to talk about all of

życie jest odrobinę przyjemniejsze. Opowiem o wszystkich

the little inventions and techniques and things that can

małych wynalazkach, technikach i rzeczach, które mogą

happen in the world that make life a little easier. That make

się wydarzyć na świecie, a które trochę ułatwiają życie. Które sprawiają, że

life a little bit more convenient. I thought as I was

życie jest trochę wygodniejsze. Kiedy

making this lesson, maybe I could even do a lesson someday

prowadziłem tę lekcję, pomyślałem, że może kiedyś uda mi się zrobić lekcję

on inconveniences. I'm not sure there are enough of them. I'm

na temat niedogodności. Nie jestem pewien, czy jest ich wystarczająco dużo. Jestem

sure there are. But let's stay focused. This English lesson

pewien, że są. Ale bądźmy skupieni. Ta dzisiejsza lekcja angielskiego

today will be about conveniences. So the first

będzie poświęcona wygodom. Więc pierwsze

convenience I have is the washing machine and possibly

udogodnienie jakie mam to pralka i ewentualnie

the dryer. Now, I do wanna say one thing about this lesson. I

suszarka. Teraz chcę powiedzieć jedną rzecz na temat tej lekcji.

recognize that things are different in different parts of

Zdaję sobie sprawę, że w różnych częściach

the world and when you go back in time, things were different

świata sprawy mają się inaczej, a kiedy cofniesz się w czasie, sprawy również wyglądały inaczej

as well. I think that uh the washing machine is a relatively

. Myślę, że pralka jest stosunkowo

new invention this century. Um and it has very much made it

nowym wynalazkiem tego stulecia. Um i to bardzo

easier to wash clothes and if you have a dryer as well, it

ułatwiło pranie ubrań, a jeśli masz również suszarkę,

makes it easier to dry clothes. In English, we that we're going

ułatwia to suszenie ubrań. Po angielsku mówimy, że

to do the laundry at least in Canada. So, when we have a lot

przynajmniej w Kanadzie zrobimy pranie . Kiedy więc mamy

of dirty clothes in the hamper, we take them to the washing

w koszu dużo brudnych ubrań, zanosimy je do

machine and we use the washing machine to do the laundry. Um

pralki i używamy pralki do prania. Um

we use it to wash our clothes and then we use the dryer to

używamy go do prania naszych ubrań, a następnie używamy suszarki do

dry them. We actually, I think, I've mentioned this in past

ich suszenia. Właściwie, myślę, że wspomniałem o tym na poprzednich

lessons, we don't have a dryer. We do have a washing machine

lekcjach, nie mamy suszarki. Mamy pralkę,

but we usually hang our clothes on a drying rack outside so

ale zwykle wieszamy nasze ubrania na suszarce na zewnątrz, aby

that they can dry naturally. It's a little cheaper than

mogły wyschnąć naturalnie. Jest to trochę tańsze niż

running a dryer but I know many people who live in a small

posiadanie suszarki, ale znam wiele osób, które mieszkają w małym

apartment, they might do their laundry and then hang it up in

mieszkaniu i mogą zrobić pranie, a następnie powiesić je w

their apartment or they might have a dryer as well. And if

swoim mieszkaniu lub też mogą mieć suszarkę. A jeśli

you don't have a washing machine or dryer, you might go

nie masz pralki ani suszarki, możesz iść

to the laundromat. That's a place where you can go to wash

do pralni. To miejsce, w którym możesz iść wyprać

your clothes. Contact lenses. So, contact lenses, I don't

swoje ubrania. Szkła kontaktowe. Więc, soczewki kontaktowe, nie

wear them but I hear they are very very convenient. Um they

noszę ich, ale słyszałem, że są bardzo, bardzo wygodne. Um

are one of modern conveniences in life. A modern convenience

są jednym z nowoczesnych udogodnień w życiu. Nowoczesna wygoda

is something that's been invented in the last fifty or

to coś, co zostało wynalezione w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lub

100 years. Um many people who wear glasses love wearing

stu lat. Hm, wiele osób noszących okulary uwielbia

contacts instead. Notice I call them contacts. That's kind of

zamiast tego nosić kontakty. Zauważ, że nazywam je kontaktami. To rodzaj

the short way to refer to them in English. So Jen wears

krótkiego sposobu odniesienia się do nich w języku angielskim. Więc Jen nosi soczewki

contacts. I could also say Jen wears contact lenses. And some

kontaktowe. Mógłbym też powiedzieć, że Jen nosi soczewki kontaktowe. A niektóre

of my kids wear contacts as well. They wear contact lenses.

z moich dzieci też noszą soczewki kontaktowe . Noszą soczewki kontaktowe.

The thing that's inconvenient about contact lenses that is

Rzeczą niewygodną w soczewkach kontaktowych jest to,

that you have to take them out and put them back in every

że trzeba je wyjmować i zakładać z powrotem każdego

evening and every morning at least that's what I understand.

wieczoru i każdego ranka, przynajmniej tak to rozumiem.

I don't actually wear them so I don't know. I think yes they

Właściwie to ich nie noszę, więc nie wiem. Myślę, że tak,

they take them out at night and they put them back in in the

wyciągają je w nocy i wkładają z powrotem

morning. Online learning. So, online learning is definitely a

rano. Nauka online. Nauka online jest więc zdecydowanie

convenience. It's definitely something that makes life a

wygodą. Na pewno jest to coś, co

little easier. Now, for kids and for myself as a teacher, I

trochę ułatwia życie. Teraz, jeśli chodzi o dzieci i siebie jako nauczyciela,

prefer in-person learning but for many of you, you are doing

wolę uczyć się osobiście, ale wielu z was

some online learning right now. You are learning using the

uczy się teraz online. Uczysz się korzystając z

internet. You're either watching this on your phone or

Internetu. Oglądasz to na swoim telefonie lub

on your computer and so, in some ways, you are doing some

komputerze, więc w pewnym sensie uczysz się

online learning right now. It's very convenient that I can do

teraz online. To bardzo wygodne, że mogę

an English lesson this morning and people from all over the

dziś rano poprowadzić lekcję angielskiego, a ludzie z całego

world um can watch it. Um it's very convenient. Um many many

świata mogą ją obejrzeć. Hm, to bardzo wygodne. Um, wiele, wiele

years ago this would not have been possible. It would have

lat temu nie byłoby to możliwe. To

been impossible. But certainly the internet makes things a lot

byłoby niemożliwe. Ale z pewnością internet sprawia, że ​​rzeczy są o wiele

more convenient. Running water. So running water is anytime you

wygodniejsze. Bieżąca woda. Tak więc bieżąca woda jest zawsze, gdy

have water that just comes out of the tap or the faucet when

masz wodę, która wypływa z kranu lub kranu po

you turn it on. Um if you think back in time and there are some

jego włączeniu. Um, jeśli cofniesz się w czasie i są pewne

parts in the world of the world still where there is no running

części świata, w których nadal nie ma bieżącej

water. Um but I know that uh one of the teachers I taught

wody. Um, ale wiem, że jeden z nauczycieli,

with they didn't have I think they had running water in the

z którymi uczyłem, nie miał chyba bieżącej wody w

kitchen but they still had an outhouse when they had to go to

kuchni, ale wciąż mieli wychodek, kiedy musieli iść do

the bathroom. So in the middle of the Canadian winter when he

łazienki. Tak więc w środku kanadyjskiej zimy, kiedy

was a kid he had to go out of the house if he had to go to

był dzieckiem, musiał wychodzić z domu, jeśli musiał iść do

the bathroom. So running water is certainly very very

łazienki. Więc bieżąca woda jest z pewnością bardzo

convenient. And in addition to that having hot water in the

wygodna. A do tego ciepła woda w

house. Having a hot water heater is very very convenient

domu. Posiadanie podgrzewacza ciepłej wody jest również bardzo wygodne

as well. Pizza delivery. So this is the one thing that I do

. Dostawa pizzy. Więc to jest jedyna rzecz, której

not have where I live. When I lived in the city I actually

nie mam tam, gdzie mieszkam. Kiedy mieszkałem w mieście,

really enjoyed pizza delivery. I enjoyed the fact that you

naprawdę lubiłem dostawę pizzy. Podobało mi się to, że

could just make a phone call and a person would show up at

wystarczyło zadzwonić i już

your door within 30 minutes with hot pizza. That was very

po 30 minutach pod drzwiami pojawiła się osoba z gorącą pizzą. Było to

very convenient for me when I was a university student. I

dla mnie bardzo wygodne, kiedy byłem studentem.

really enjoyed the fact that um and it wasn't very expensive.

Naprawdę podobał mi się fakt, że um i to nie było bardzo drogie.

So I could make a phone call and for a few dollars a person

Mogłem więc zadzwonić i za kilka dolarów ktoś

would bring a pizza to my door. Um and if you're having a party

przyniósł pizzę pod moje drzwi. Um, a jeśli masz imprezę,

you can order a stack of pizzas like this. This person is

możesz zamówić taką pizzę. Ta osoba

bringing a whole bunch of pizzas but pizza delivery is

przynosi całą masę pizzy, ale dostawa pizzy jest

certainly uh one of the modern conveniences in some larger

z pewnością jednym z nowoczesnych udogodnień w niektórych większych

cities in the world. And then we have this new delivery

miastach na świecie. A potem mamy tę nową

service in North America, parts of Europe and other places in

usługę dostawy w Ameryce Północnej, niektórych częściach Europy i innych miejscach na

the world called Uber Eats or Skip the Dishes. I think

świecie o nazwie Uber Eats lub Skip the Dishes. Myślę, że

there's something called DoorDash. There's a number of

istnieje coś takiego jak DoorDash. Istnieje wiele

different names for it but basically, they will bring you

różnych nazw, ale w zasadzie przyniosą ci

food from any restaurant. It costs quite a bit of money but

jedzenie z dowolnej restauracji. Kosztuje to sporo pieniędzy, ale

if you for instance, we're stuck at home for a long time

jeśli na przykład utknęliśmy w domu na długi czas

and there was a lockdown, it was possible that you could

i była blokada, możliwe, że

still get Uber Eats, okay? Or skip the dishes. You might have

nadal możesz dostać Uber Eats, dobrze? Lub pomiń naczynia. Być może

been able to get food delivered to your house. I have never

byłeś w stanie dostarczyć jedzenie do domu. Nigdy nie

used Uber Eats or skip the dishes. I have never had food

korzystałem z Uber Eats ani nie pomijałem dań. Nigdy nie dostałem jedzenia

delivered. Um I think I've too cheap. I think I would rather

. Um, myślę, że jestem za tani. Myślę, że wolałbym po

just go get the food myself or make the food myself at home. I

prostu sam pójść po jedzenie lub sam zrobić jedzenie w domu.

have done this though. Curbside pickup is a new modern

Zrobiłem to jednak. Odbiór przy krawężniku to nowa, nowoczesna

convenience. It's when you order things in advance from a

wygoda. Dzieje się tak, gdy zamawiasz rzeczy z wyprzedzeniem w

store or restaurant. Either you make a phone call or you order

sklepie lub restauracji. Albo wykonujesz telefon, albo zamawiasz

it using an app and then they say your order will be ready

za pomocą aplikacji, a potem mówią, że Twoje zamówienie będzie gotowe

for curbside pickup at 930 and then you go to the store and

do odbioru przy krawężniku o 930, a potem idziesz do sklepu i

they bring the items to your car or they bring the groceries

przynoszą produkty do twojego samochodu lub przynoszą artykuły spożywcze

to your car depending on what you ordered. I have used

do twojego samochodu w zależności od tego, co zamówiłeś. Podczas pandemii

curbside pickup quite a bit during the pandemic. When

dość często korzystałem z odbioru przy krawężniku . Kiedy

stores were closed in this part of Ontario, Canada, most stores

sklepy w tej części Ontario w Kanadzie były zamknięte, większość sklepów

and restaurants still offered curbside pickup. So, you could

i restauracji nadal oferowała odbiór przy krawężniku. Możesz więc

drive your car up to the store or restaurant and a person

podjechać samochodem do sklepu lub restauracji, a osoba

would come out and bring you your food. It was very, very

wyjdzie i przyniesie ci jedzenie. To było bardzo, bardzo

convenient. Out of season fruit and vegetables. So, I think

wygodne. Owoce i warzywa poza sezonem. Myślę więc, że

you'll understand this one uh once I explain it. In Canada,

zrozumiesz to, gdy ci to wyjaśnię. W Kanadzie

we can buy a lot of different fruits and vegetables out of

możemy kupić wiele różnych owoców i warzyw poza

season. We can buy strawberries in the middle of the winter.

sezonem. Truskawki możemy kupić w środku zimy.

That means that we can't grow strawberries in Canada. In the

Oznacza to, że nie możemy uprawiać truskawek w Kanadzie. W

winter. We have a lot of strawberries in June and July

zimę. W czerwcu i lipcu mamy dużo truskawek,

but when the winter comes, all of our strawberries come from

ale kiedy nadchodzi zima, wszystkie nasze truskawki pochodzą z

California or Florida. So, it's very and very convenient to be

Kalifornii lub Florydy. Tak więc to bardzo i bardzo wygodne móc

able to buy out of season fruit and vegetables and then we have

kupować owoce i warzywa poza sezonem, a potem mamy

things like bananas which I love. We wouldn't call it an

takie rzeczy jak banany, które uwielbiam. Nie nazwalibyśmy tego

out of season fruit but we would definitely say um it's an

owocem poza sezonem, ale zdecydowanie powiedzielibyśmy, że to

imported fruit. So, it's really nice and very convenient to be

importowany owoc. Więc to naprawdę miłe i bardzo wygodne móc

able to eat different fruits and vegetables from around the

jeść różne owoce i warzywa z całego

world um and to eat them during the winter season when we can't

świata i jeść je w sezonie zimowym, kiedy nie możemy

grow them ourselves. Let's see here. Fast food. So, as I

ich sami uprawiać. Zobaczmy tutaj. Fast food. Tak więc, jak

mentioned in the description, not all of the conveniences are

wspomniałem w opisie, nie wszystkie udogodnienia są

necessarily good. Fast food is very convenient. If you don't

koniecznie dobre. Fast foody są bardzo wygodne. Jeśli nie

have a lunch, you can quickly go to a fast food restaurant

masz lunchu, możesz szybko iść do restauracji typu fast food

and get something to eat um but it isn't necessarily healthy.

i coś zjeść, ale niekoniecznie jest to zdrowe.

So, something can be convenient but also be unhealthy. So, um I

Tak więc coś może być wygodne, ale także niezdrowe. Więc

have to admit that I am guilty of buying fast food every once

muszę przyznać, że jestem winny kupowania fast foodów od czasu

in a while. There is something Convenient about you give your

do czasu. Jest coś wygodnego w składaniu

order or you place your order and within minutes you have

zamówienia lub składaniu zamówienia iw ciągu kilku minut masz

food to eat. So fast food definitely a modern

jedzenie do jedzenia. Więc fast food to zdecydowanie nowoczesna

convenience. Frozen food. So in our grocery stores there is a

wygoda. Mrożonki. Dlatego w naszych sklepach spożywczych jest

section called the frozen food section. And in the frozen food

sekcja zwana sekcją mrożonek. A w

section you can buy frozen vegetables um and things that

dziale mrożonek możesz kupić mrożone warzywa um i rzeczy, które

are probably healthy for you. But you can also buy frozen

prawdopodobnie są dla ciebie zdrowe. Ale możesz też kupić mrożone

meals. You can buy frozen pizza. You can buy what's

posiłki. Możesz kupić mrożoną pizzę. Możesz kupić tak

called a TV dinner which is a meal in a tray that you just

zwany obiad telewizyjny, który jest posiłkiem na tacy, którą po prostu

microwave. Uh and frozen food, they're kind of like pre-made

podgrzewasz w kuchence mikrofalowej. Uh i mrożonki, są trochę jak gotowe

meals and then they're frozen and this is another example of

posiłki, a następnie są zamrożone, a to kolejny przykład

something that maybe isn't healthy for you. Frozen food

czegoś, co może nie jest dla ciebie zdrowe. Mrożone jedzenie

often uh has a lot of salt in it and maybe isn't the best

często zawiera dużo soli i może nie jest najlepszą

thing to eat. At least not on a daily basis. Coffee makers. So

rzeczą do jedzenia. Przynajmniej nie na co dzień. Ekspresy do kawy. Tak więc

coffee makers have evolved over time and now we have coffee

ekspresy do kawy ewoluowały z biegiem czasu i teraz mamy

makers where you simply put in a little pod of coffee and you

ekspresy do kawy, w których po prostu wkładasz małą saszetkę kawy i

push a button and it brews a cup of coffee for you very

naciskasz przycisk, a on bardzo szybko parzy dla ciebie filiżankę kawy

quickly. Even older coffee makers were very convenient but

. Nawet starsze ekspresy do kawy były bardzo wygodne, ale z

certainly the newest coffee makers are super convenient. Um

pewnością najnowsze ekspresy do kawy są super wygodne. Hm,

you can also say they're very handy. Handy is another way to

można też powiedzieć, że są bardzo przydatne. Handy to inny sposób na

say that something is convenient. Uh but certainly uh

powiedzenie, że coś jest wygodne. Uh, ale na pewno uh

a coffee maker. We sometimes just call it a Keurig because

ekspres do kawy. Czasami nazywamy to po prostu Keurig, ponieważ

that's one of the companies that makes this type of coffee

jest to jedna z firm produkujących tego typu

maker. Um I actually have a Keurig but mostly I just use it

ekspresy do kawy. Um, właściwie mam Keurig, ale głównie używam go tylko

for hot water to make tea. I used to use it to make coffee

do gorącej wody do parzenia herbaty. Kiedyś używałem go do parzenia kawy

and it was very convenient but now I just use it to make tea.

i był bardzo wygodny, ale teraz używam go tylko do parzenia herbaty.

And then of course the microwave is super convenient.

A potem oczywiście kuchenka mikrofalowa jest super wygodna.

If you take food to work that you would want that you would

Jeśli zabierasz do pracy jedzenie, na które masz ochotę,

like to heat up. It can be very handy to have a microwave at

chciałbyś je podgrzać. Posiadanie w pracy mikrofalówki może być bardzo przydatne

work. You put your food in. Um you punch in 1 minute and you

. Wkładasz jedzenie. Um, uderzasz w 1 minutę i

hit start and then when it goes ding it's done. Um so yeah um

naciskasz start, a kiedy zaczyna ding, jest gotowe. Um, więc tak, um,

we we have a funny uh uh phrase in English. Sometimes we say,

mamy zabawne wyrażenie uh uh w języku angielskim. Czasami mówimy, że

I'm just gonna nuke it for a bit and I know that sounds like

po prostu rzucę to na trochę i wiem, że to brzmi

nuclear like nuclear bomb but we sometimes in informal

jak bomba nuklearna, ale czasami w nieformalnym

English or slaying will say, um oh, I brought uh a couple hot

angielskim lub zabijaniu powiemy, um, och, przyniosłem

dogs to work. I'm just gonna nuke it. I'm gonna nuke them

do pracy kilka hot dogów. Po prostu go zbombarduję. Wystrzelę je

for a sec which means you're going to put them in the

na chwilę, co oznacza, że włożysz je do

microwave. That might be regional. I'm not sure if

mikrofalówki. To może być regionalne. Nie jestem pewien, czy

that's just this part of Canada. Uh but but it is a

to tylko ta część Kanady. Uh ale ale to

funny thing to say, I think. There are a lot of different

zabawna rzecz do powiedzenia, myślę. Istnieje wiele różnych

appliances that are very convenient. I don't want this

urządzeń, które są bardzo wygodne. Nie chcę, żeby to

to be a lesson about appliances but things like blenders and

była lekcja o urządzeniach, ale rzeczy takie jak blendery,

mixers and bread machines are all very convenient. In fact,

miksery i maszyny do pieczenia chleba są bardzo wygodne. W rzeczywistości

the kitchen is a place where you will find a lot of modern

kuchnia to miejsce, w którym znajdziesz wiele nowoczesnych

conveniences. You will find a lot of things that have been

udogodnień. Znajdziesz wiele rzeczy, które zostały

invented to make life easier. In fact, just having our new

wymyślone, aby ułatwić życie. W rzeczywistości, po prostu mając nasz nowy

oven, we can tell it to turn on at a certain time of day. Um

piekarnik, możemy nakazać mu włączenie się o określonej porze dnia. Um,

all of those little things are very cool, very handy, and

wszystkie te małe rzeczy są bardzo fajne, bardzo poręczne i

very, very convenient. So, appliance large and small.

bardzo, bardzo wygodne. A więc urządzenia duże i małe.

Bottled water. So again, not all of these conveniences are

Woda butelkowana. Więc znowu, nie wszystkie z tych udogodnień są

actually good. Um if you drink bottled water every day, all

w rzeczywistości dobre. Um, jeśli pijesz wodę butelkowaną codziennie, przez cały

day and you don't recycle the bottle, then that's not a good

dzień i nie poddajesz jej recyklingowi, to nie jest to dobra

convenience. But it certainly is very convenient to be able

wygoda. Ale z pewnością bardzo wygodnie jest móc

to buy bottled water when you are thirsty. If you go on a

kupić wodę butelkowaną, gdy jesteś spragniony. Jeśli wybierasz się na

trip or if you are out and about, out and about, you might

wycieczkę lub jesteś poza domem , możesz

be thirsty, maybe you forgot to bring some water. It's very

być spragniony, może zapomniałeś zabrać ze sobą trochę wody.

convenient to be able to buy some bottled water. But please

Możliwość zakupu wody butelkowanej jest bardzo wygodna. Ale proszę,

drink bottled water when you need to um and please recycle

pij wodę butelkowaną, kiedy potrzebujesz i poddawaj

the bottles. Please don't throw them in the ditch. When I go

butelki recyklingowi. Proszę nie wyrzucać ich do rowu. Kiedy

for a walk in the morning, there's often uh empty water

rano idę na spacer, często

bottles in the ditch. So, please recycle. The drive

w rowie leżą puste butelki po wodzie. Proszę więc o recykling.

through. So, that is not how you spell the word through in

Przejazd. Więc nie tak przeliterujesz to słowo w

normal English. The THRU spelling almost only shows up

normalnym angielskim. Pisownia THRU pojawia się prawie tylko

in drive through, okay? It's a short form. I always think they

podczas przejazdu, dobrze? To krótka forma. Zawsze myślę, że

didn't have enough money to put all the letters the sign. Um

nie mieli wystarczająco dużo pieniędzy, aby umieścić wszystkie litery pod szyldem. Um,

but a drive thru is certainly uh very convenient. There are

ale przejazd przez jest z pewnością bardzo wygodny.

many people in North America that go through the drive

W Ameryce Północnej jest wielu ludzi, którzy

through sometimes once a day. I don't go through it once a day.

czasami przejeżdżają przez tę ulicę raz dziennie. Nie przechodzę przez to raz dziennie.

Um and it's a way to buy food, to buy coffee, to buy something

Um i jest to sposób na kupowanie jedzenia, kupowanie kawy, kupowanie czegoś

to drink um without having to get out of your car. So if you

do picia, hm, bez konieczności wysiadania z samochodu. Więc jeśli

don't want to get out of the car, um I know it sounds kinda

nie chcesz wysiadać z samochodu, um, wiem, że to brzmi trochę

lazy, doesn't it? You go through the drive-thru, you

leniwie, prawda? Przechodzisz przez drive-thru,

drive up, you order something when you get to the drive-thru

podjeżdżasz, zamawiasz coś, kiedy dochodzisz do okienka drive-thru

window, uh you pay and give you your food and your drinks. So,

, uh, płacisz i dajesz ci jedzenie i napoje. Tak więc

the drive thru is certainly very, very convenient. This is

przejazd przez jest z pewnością bardzo, bardzo wygodny. To

one of my favorite conveniences and that is GPS. The global

jedno z moich ulubionych udogodnień, czyli GPS. Globalny

positioning system is amazing to me. Uh a few weeks ago, Jen

system pozycjonowania jest dla mnie niesamowity. Uh, kilka tygodni temu, Jen

and I had to drive to another city. We had to go to a city

i ja musieliśmy jechać do innego miasta. Musieliśmy pojechać do miasta, w

that we had never been to before. And it was very nice to

którym nigdy wcześniej nie byliśmy. I bardzo miło było

have GPS. I used my phone because my phone has GPS on it.

mieć GPS. Użyłem telefonu, ponieważ mój telefon ma GPS.

Uh and I simply punched in the address of where we needed to

Uh i ja po prostu wpisaliśmy adres, do którego mamy się

go and the GPS app just told us how to get there. So, very,

udać, a aplikacja GPS właśnie powiedziała nam, jak się tam dostać. Więc bardzo,

very handy, very, very convenient. Um I think from the

bardzo poręczny, bardzo, bardzo wygodny. Hm, myślę, że z

question before, um I think it was from Yarrowslav. This might

poprzedniego pytania, hm, myślę, że to było od Yarrowslava. To może

be my favorite modern convenience. It's GPS. I love

być moja ulubiona nowoczesna wygoda. To jest GPS. Kocham

GPS. So handy when you're going somewhere where you have never

GPS'a. Tak przydatne, gdy wybierasz się gdzieś, gdzie nigdy

been before. Self-driving cars. So, a self-driving car, this is

wcześniej nie byłeś. Samojezdne samochody. Tak więc samojezdny samochód to

a convenience that doesn't really exist yet. Well, it kind

wygoda, która tak naprawdę jeszcze nie istnieje. Cóż, w pewnym sensie

of exists but they're testing it a lot, right? Um so, the

istnieje, ale dużo go testują, prawda? Um, więc

self-driving car is a car that doesn't need a driver. Someday,

samojezdny samochód to samochód, który nie potrzebuje kierowcy. Myślę, że pewnego dnia,

when I'm old, I think I am going to really, really like

kiedy będę stary, naprawdę polubię

self-driving cars. Just the fact that if Jen and I wanted

samojezdne samochody. Sam fakt, że gdybyśmy z Jen chcieli

to go to see a movie and if I was 75 years old and if my

pójść do kina i gdybym miał 75 lat, gdybym

eyesight wasn't good and if I didn't like driving anymore, it

nie miał dobrego wzroku i gdybym nie lubił już prowadzić,

would be so nice to just jump in a self-driving car and have

byłoby miło po prostu wskoczyć do autonomiczny samochód i niech

the car take us to the movie theater. So, that would

samochód zawiezie nas do kina. To

certainly be very, very cool. The snooze button. So, I'm not

z pewnością byłoby bardzo, bardzo fajne. Przycisk drzemki. Nie jestem więc

sure if you like the snooze button. Uh for those of you

pewien, czy podoba Ci się przycisk drzemki. Dla tych z was,

that are wondering what a snooze button is, if you set

którzy zastanawiają się, co to jest przycisk drzemki, jeśli ustawisz

your alarm and your alarm goes off, you can hit the snooze

alarm i budzik się włączy, możesz nacisnąć

button and you can sleep for another six or seven or ten

przycisk drzemki i możesz spać przez kolejne sześć, siedem lub dziesięć

minutes. So, the snooze button is something I use every

minut. Tak więc przycisk drzemki to coś, czego używam

morning once. Usually, I push the snooze button once and I

raz każdego ranka. Zwykle raz naciskam przycisk drzemki i

sleep for another six or 7 minutes and then my alarm goes

śpię przez kolejne sześć lub siedem minut, a potem budzik

off again. Um so definitely the snooze button is another um

znowu się włącza. Um, więc zdecydowanie przycisk drzemki to kolejna

modern convenience in the world today. So very very handy but

nowoczesna wygoda w dzisiejszym świecie. Tak bardzo, bardzo przydatne, ale

it can also be a little bit dangerous. If you push the

może być również trochę niebezpieczne. Jeśli naciśniesz

snooze button too many times, you might end up being late for

przycisk drzemki zbyt wiele razy, możesz spóźnić się do

work which isn't fun. The remote control, when I was a

pracy, co nie jest zabawne. Pilot, kiedy byłem

kid, the TV didn't have a remote control. So, who do you

dzieckiem, telewizor nie miał pilota. Więc, jak

Think um was the remote control. The children were the

myślisz, kto był pilotem. Dzieci były

remote control. So my dad would say can you turn the TV up? Can

pilotem. Więc mój tata powiedziałby, że możesz włączyć telewizor? Czy

you turn the TV down? So make it louder or quieter. Can you

możesz ściszyć telewizor? Więc zrób to głośniej lub ciszej. Możesz

change it to channel two? Can you change it to channel seven?

przełączyć na kanał drugi? Możesz przełączyć na kanał siódmy?

And as kids we would run up and we would change the channel. Um

A jako dzieci podbiegaliśmy i zmienialiśmy kanał. Um,

but certainly the remote control when it was invented is

ale z pewnością pilot zdalnego sterowania, kiedy został wynaleziony, jest

a very very cool thing to have. Um when I am feeling lazy and

bardzo, bardzo fajną rzeczą. Um, kiedy jestem leniwy i

sitting in front of the TV um I Very much like the fact that I

siedzę przed telewizorem um Bardzo podoba mi się to, że

have a remote control to turn up the volume or to turn down

mam pilota do podkręcania lub ściszania

the volume and to change the channels. Bank machine. In

głośności i zmiany kanałów. Maszyna bankowa. W

Canada we call this an ATM or a bank machine. Uh ATM is short

Kanadzie nazywamy to bankomatem lub automatem bankowym. Uh ATM to skrót

for automatic teller machine. The bank machine is very very

od automatu kasowego. Bankomat jest bardzo

handy. But I use it less and less. Because I hardly ever

poręczny. Ale używam go coraz rzadziej. Ponieważ prawie nigdy nie

need money anymore. I just use my card or my phone to pay for

potrzebuję pieniędzy. Po prostu używam karty lub telefonu do płacenia za

stuff. So I think the bank machine when I was sixteen or

rzeczy. Myślę więc, że kiedy miałem szesnaście lub

seventeen the bank started to put in bank machines and it was

siedemnaście lat, bank zaczął instalować bankomaty i było to

very very convenient. I could deposit my paycheck after work

bardzo, bardzo wygodne. Mogłem zdeponować swoją wypłatę po pracy.

I could take money out on the weekend that was actually a bad

Mogłem wypłacić pieniądze w weekend, co było właściwie złą

thing because sometimes I spent too much money on the weekend.

rzeczą, ponieważ czasami wydawałem za dużo pieniędzy w weekend.

Sometimes when something's convenient it also allows you

Czasami, gdy coś jest wygodne, pozwala też

to behave differently. And I certainly spent a lot more

zachowywać się inaczej. I z pewnością wydałem o wiele więcej

money because there were bank machines and it was so easy. It

pieniędzy, ponieważ były bankomaty i było to takie łatwe.

was so convenient to just go get more money out. And then

Wygodnie było po prostu wyjść i wyciągnąć więcej pieniędzy. A

online banking is certainly very very convenient. Very very

bankowość internetowa jest z pewnością bardzo wygodna. Bardzo, bardzo

handy. Most of the time I would say 90% of the banking that I

poręczny. Przez większość czasu powiedziałbym, że 90% bankowości, którą

do I do online. I use online banking almost all the time.

wykonuję, robię online. Prawie cały czas korzystam z bankowości internetowej.

Even for our flower business. Everything has become digital.

Nawet dla naszego kwiaciarni. Wszystko stało się cyfrowe.

It's very rare for us to actually go to the bank to do

Bardzo rzadko zdarza się, że idziemy do banku, aby zrobić

some banking. We just do it online. Very very easy. Very

coś bankowego. Po prostu robimy to online. Bardzo, bardzo łatwe. Bardzo,

very convenient. And then WiFi. Um maybe second only to GPS.

bardzo wygodne. A potem Wi-Fi. Um może drugi po GPS.

No, maybe this one should be first. I don't even think about

Nie, może ten powinien być pierwszy. Już nawet nie myślę o

WiFi anymore but it is incredibly convenient. In fact,

WiFi, ale jest niesamowicie wygodne. W rzeczywistości

I was in a park the other day and there was free WiFi in the

byłem kiedyś w parku i w parku było darmowe Wi-Fi

park. Like, I was outside. I actually thought that was a

. Jakbym był na zewnątrz. Właściwie myślałem, że to

little bit silly but at the same time, I found it kinda

trochę głupie, ale jednocześnie uznałem to za trochę

handy and kinda convenient but WiFi, the ability to use your

przydatne i wygodne, ale WiFi, możliwość korzystania z

computer, the ability to use your phone without plugging

komputera, możliwość korzystania z telefonu bez podłączania

into a wall without having to connect a wire to it so that

do ściany bez konieczności podłączania przewodu do niego, abyś

you can be on the internet. So, WiFi certainly is very

mógł być w Internecie. Wi-Fi z pewnością jest bardzo

convenient, very handy, um very, very helpful. So, public

wygodne, bardzo przydatne, hm, bardzo, bardzo pomocne. Tak więc

transit, anything that you pay to ride on or in is considered

transport publiczny, wszystko, za co płacisz za przejazd, jest uważane za

public transit. Okay, that's not totally true. Buses, uh

transport publiczny. Dobra, to nie do końca prawda. Autobusy,

streetcars, the subway, the metro, those are all considered

tramwaje, metro, metro, wszystko to jest uważane za

public transit and they are very convenient. When I lived

transport publiczny i jest bardzo wygodne. Kiedy mieszkałem

in Quebec City, I took the bus every I found it to be very,

w Quebec City, jeździłem autobusem za każdym razem, gdy uważałem to za bardzo,

very convenient. The reason I corrected myself is because

bardzo wygodne. Powodem, dla którego się poprawiłem, jest to, że

taxis and Uber are not considered public transit.

taksówki i Uber nie są uważane za transport publiczny.

They're considered private transit. I'm not sure if that's

Traktowane są jako transport prywatny. Nie jestem pewien, czy to

actually a phrase but anyways, public transit is usually run

właściwie fraza, ale w każdym razie transport publiczny jest zwykle zarządzany

by the government. In Canada, we have something called a

przez rząd. W Kanadzie mamy coś, co nazywa się

convenience store. So, we actually took the word

sklepem wielobranżowym. Więc właściwie przyjęliśmy słowo

convenience and we, that's what we call our corner stores, our

wygoda i my, tak nazywamy nasze sklepy narożne, nasze

small stores that you find in every town um and in your you

małe sklepy, które można znaleźć w każdym mieście, um, w twoim

might call it a dairy or a corner store um but we call

można to nazwać mleczarnią lub sklepem na rogu, ale my nazywamy

them convenience stores. In fact, you can see it right

je sklepami ogólnospożywczymi. W rzeczywistości można to zobaczyć na

there. Avondale food stores, convenience with low prices.

miejscu. Sklepy spożywcze Avondale, wygoda i niskie ceny.

They do have, it is convenient. You can just run in and buy

Mają, to jest wygodne. Możesz po prostu wpaść i kupić

something quick. Although, if you need something like milk,

coś szybko. Chociaż, jeśli potrzebujesz czegoś takiego jak mleko,

it's usually more expensive. The smartphone, I'm not gonna

zwykle jest droższe. Smartfon, nie zamierzam

spend it too much time on this one but the smartphone has

poświęcać temu zbyt wiele czasu, ale smartfon

certainly made all of our lives more convenient. Um and

z pewnością uczynił nasze życie wygodniejszym. Um, a

especially for me, the ability to communicate with people. I

szczególnie dla mnie umiejętność komunikowania się z ludźmi.

find that very, very convenient. Garage door opener.

Uważam to za bardzo, bardzo wygodne. Otwieracz drzwi garażowych.

I do not have a garage door opener. My mom has a garage

Nie mam pilota do bramy garażowej . Moja mama ma

door opener. When she comes home in her car, she pushes a

napęd do bramy garażowej. Kiedy wraca do domu swoim samochodem, naciska

button on the remote control and her garage door opens and

przycisk na pilocie, otwierają się drzwi garażu i

she drives her car straight into her garage. She pushes the

wjeżdża samochodem prosto do garażu.

button again and the door closes. Very, very convenient.

Ponownie naciska przycisk i drzwi się zamykają. Bardzo, bardzo wygodne.

I wish I had a garage door opener but we don't actually

Chciałbym mieć otwieracz do drzwi garażowych, ale i tak nie

park our vehicles in the garage anyways. We, our garage is full

parkujemy naszych pojazdów w garażu . My, nasz garaż jest pełen

of stuff. We kind of use the garage um we do a lot of

rzeczy. W pewnym sensie korzystamy z garażu, hm, robimy dużo

seeding in the garage for the farm. So, it's a little bit

wysiewu w garażu na farmę. Więc jest trochę

full. Air conditioning. So, uh the last few days here in

pełny. Klimatyzacja. Więc przez ostatnie kilka dni tutaj, w

Ontario, Canada, it has been over thirty degrees. Uh there

Ontario, w Kanadzie, było ponad trzydzieści stopni. Uh,

has been a heat warning every day because it's very, very

codziennie było ostrzeżenie przed upałami, ponieważ jest bardzo, bardzo

humid. So, I am happy that we have air conditioning.

wilgotno. Więc cieszę się, że mamy klimatyzację.

Definitely, it's very, very convenient uh to have air

Zdecydowanie, bardzo, bardzo wygodnie jest mieć

conditioning. It just keeps your house cool and it makes it

klimatyzację. Po prostu utrzymuje chłód w domu i

a lot easier to get things done in the house. So, I put

znacznie ułatwia załatwianie spraw w domu. Więc umieściłem

rechargeable and then in brackets, anything. Anything

akumulator, a następnie w nawiasach, cokolwiek. Wszystko,

that you own that you can recharge instead of buying

co posiadasz, co możesz naładować zamiast kupować do

batteries for it, I find very, very convenient. You might have

tego baterie, uważam za bardzo, bardzo wygodne. Możesz mieć

a rechargeable um you might have a rechargeable shaver like

ładowalną golarkę, możesz mieć ładowalną golarkę, taką jak

what you have here. Um you might have um a rechargeable

ta tutaj. Um, możesz mieć ładowalną

toothbrush if you have a um uh an electric toothbrush. There

szczoteczkę do zębów, jeśli masz elektryczną szczoteczkę do zębów.

are so many things in the world now that you can just plug in

Na świecie jest teraz tak wiele rzeczy, które można po prostu podłączyć

and charge and then you can use it again without having to buy

i naładować, a następnie można ich używać ponownie bez konieczności kupowania

batteries. When I was a kid, I had a little pocket radio and I

baterii. Kiedy byłem dzieckiem, miałem małe kieszonkowe radio i

was always bugging my parents to buy me a new battery. Um I

zawsze prosiłem rodziców, żeby kupili mi nową baterię. Um,

wish that it had been rechargeable. That would have

chciałbym, żeby to było ładowane. To

been really cool. So, anything that is rechargeable is very,

byłoby naprawdę fajne. Tak więc wszystko, co można ładować, jest bardzo,

very convenient. And then cordless is kind of another way

bardzo wygodne. A potem bezprzewodowy to inny sposób

to talk about rechargeable. So, we would call this a cordless

mówienia o ładowaniu. Nazwalibyśmy to

drill. You could also call it a rechargeable drill but it's far

wiertarką akumulatorową. Można to również nazwać wiertarką akumulatorową, ale znacznie

more common to call it a cordless drill. Um there are so

częściej nazywa się to wiertarką akumulatorową. Hm, jest

many things now that are cordless, cordless drill. I

teraz tak wiele rzeczy, które są bezprzewodowymi, bezprzewodowymi wiertarkami.

have a cordless saw. Um I have a what do I have? Other thing.

Mam pilarkę akumulatorową. Um mam co mam? Inna rzecz.

Oh, I have a cordless weed eater. So, it's like it's what

Och, mam bezprzewodowy zjadacz chwastów. To tak, jakbyś

you use to trim um along buildings after you mow the

używał go do przycinania wzdłuż budynków po skoszeniu

lawn. So, anything that's cordless, I find very, very

trawnika. Więc wszystko, co jest bezprzewodowe, uważam za bardzo, bardzo

convenient. And then 24 hour in brackets, anything. Anything

wygodne. A potem 24 godziny w nawiasach, cokolwiek. Wszystko,

that's available 24 hours a day. So, here I have the 24/7

co jest dostępne 24 godziny na dobę. Więc tutaj mam 24/7

emergency plumber. It's very convenient to have a store that

awaryjnego hydraulika. Bardzo wygodnie jest mieć sklep

is open 24 hours a day. Our grocery store in our town is

otwarty 24 godziny na dobę. Nasz sklep spożywczy w naszym mieście jest

open 24 hours a day it's very very convenient so you can go

otwarty 24 godziny na dobę.

and get something in the middle of the night when we were

younger and when our kids were babies sometimes you would need

something um maybe the baby wasn't sleeping um and you

t spanie um i

needed to run to the grocery store we would have to wait

musiałeś biec do sklepu spożywczego musielibyśmy czekać

till the next day but now we have a 24 hour uh there's a lot

do następnego dnia, ale teraz mamy 24 godziny uh, jest

of things now that are open twenty-four hours. 24 hour

teraz wiele rzeczy, które są otwarte 24 godziny na dobę.

pharmacies are very handy. If you need uh some medicine or

Apteki całodobowe są bardzo przydatne. Jeśli potrzebujesz jakiegoś lekarstwa lub

something like that. The dishwasher, so we're talking

czegoś w tym stylu. Zmywarka, więc mówimy

about uh some larger appliances. As you know, we

o większych urządzeniach. Jak wiesz,

don't have a dishwasher. We do the dishes by hand. We wash all

nie mamy zmywarki. Naczynia robimy ręcznie. Myjemy wszystkie

of the plates and cups in the sink and we dry them by hand as

talerze i kubki w zlewie, a także suszymy je ręcznie,

well but some people love having a dishwasher. One of the

ale niektórzy uwielbiają zmywarkę. Jednym z

reasons we don't have a dishwasher is because there's

powodów, dla których nie mamy zmywarki, jest to, że jest

too many people here. Uh we would need to do two loads of

tu za dużo ludzi. Uh, musielibyśmy zrobić dwa ładunki

dishes a day. It's easier, I think, just to wash them by

potraw dziennie. Myślę, że łatwiej jest po prostu umyć je

hand. The refrigerator, of course, very, very handy. Um

ręcznie. Lodówka oczywiście bardzo, bardzo poręczna. Um

They used to, a long time ago, I live on a river and they used

Kiedyś, dawno temu, mieszkam nad rzeką i

to cut blocks of ice out of the river and when my parents moved

wycinali z rzeki bloki lodu, a kiedy moi rodzice się

here, there was an ice building where they would store blocks

tu przeprowadzili, był tam lodowy budynek, w którym przechowywali bloki

of ice and then, they would sell them during the summer um

lodu, a potem sprzedawałbym je latem, hm,

but that all ended with the invention of the refrigerator,

ale to wszystko skończyło się wraz z wynalezieniem lodówki,

a very cool, modern convenience. I see Judith

bardzo fajnego, nowoczesnego udogodnienia. Widzę, jak Judith

talking about how I say garage. Yes, I don't say garage.

mówi o tym, jak mówię garaż. Tak, nie mówię garaż.

Garage, garage, garage. I say garage. I think my American

Garaż, garaż, garaż. Mówię garaż. Myślę, że moi amerykańscy

friends say garage in Michigan but I say garage. Laptop, the

przyjaciele mówią garaż w Michigan, ale ja mówię garaż. Laptop,

laptop uh as a computer, very convenient, rechargeable,

laptop jak komputer, bardzo wygodny, ładowalny,

cordless. You can use it anywhere. If there's WiFi, you

bezprzewodowy. Możesz go używać w dowolnym miejscu. Jeśli jest Wi-Fi,

don't have to plug it in and the battery life is now

nie musisz go podłączać, a żywotność baterii jest teraz

amazing. My work laptop, the battery lasts all day. I know

niesamowita. Mój służbowy laptop, bateria trzyma cały dzień. Wiem,

that might seem normal to you but ten or years ago,

że może ci się to wydawać normalne, ale dziesięć lat temu

batteries, the laptops would be dead after an hour or two. So,

baterie i laptopy padały po godzinie lub dwóch.

I'm very happy that now, my current laptop is very, it's

Jestem więc bardzo szczęśliwy, że mój obecny laptop jest bardzo,

very convenient as a teacher. Uber or a taxi. So, Uber is

bardzo wygodny jako nauczyciel. Ubera lub taksówkę. Uber jest więc czymś w

kind of like a private taxi. If you own a car, you can become

rodzaju prywatnej taksówki. Jeśli posiadasz samochód, możesz zostać

an Uber driver and people can pay you to get a ride. Um a

kierowcą Ubera, a ludzie mogą zapłacić Ci za przejazd. Hm,

taxi is usually yellow and it's operated by a taxi company but

taksówka jest zwykle żółta i jest obsługiwana przez firmę taksówkarską, ale

they do the same thing. If you need to go You can call an

robią to samo. Jeśli musisz jechać, możesz zadzwonić po

Uber, you can call a taxi, they come and pick you up, they

Ubera, możesz wezwać taksówkę, przyjadą i zabiorą cię,

bring you to your destination, and then you pay them. So, very

zabiorą do miejsca docelowego, a potem im zapłacisz. Więc bardzo

convenient. I think they will be replaced by robot cars

wygodne. Myślę jednak, że zostaną one zastąpione samochodami-robotami

though. If not, that might have already started already. The

. Jeśli nie, to może już się zaczęło.

digital camera. So, my very first camera when I was eleven

Aparat cyfrowy. Tak więc mój pierwszy aparat, gdy miałem jedenaście

or 12 years old, it was a film camera. So, I could take twelve

lub 12 lat, był to aparat na kliszę. Mogłem więc zrobić dwanaście

or twenty-four pictures um and then I had to pay to get the

lub dwadzieścia cztery zdjęcia, a potem musiałem zapłacić za

photos developed. I had to go to a a photo store or a

wywołanie zdjęć. Musiałem iść do sklepu fotograficznego lub

Photoshop um and I had to pay someone to develop them and

Photoshopa i musiałem zapłacić komuś za ich wywołanie, a ty

then you would pick them up a few days later. So, it is very

odbierałeś je kilka dni później. Dlatego

convenient to have a digital camera. One, it does not cost

posiadanie aparatu cyfrowego jest bardzo wygodne . Po pierwsze,

any money to take pictures. You can take a thousand pictures

robienie zdjęć nie kosztuje żadnych pieniędzy. Można zrobić tysiąc zdjęć

and it doesn't cost anything. Uh two, you don't have to wait

i nic to nie kosztuje. Po drugie, nie musisz czekać,

to see the picture. You can go, you can literally see the

aby zobaczyć zdjęcie. Możesz iść, możesz dosłownie zobaczyć

picture on the back of the camera as soon as you take the

zdjęcie z tyłu aparatu, gdy tylko zrobisz

picture. So, digital cameras super, super Convenient. Online

zdjęcie. Tak więc aparaty cyfrowe są super, super wygodne.

shopping, I will be honest. I didn't do a lot of online

Zakupy online, będę szczery. Przed pandemią nie robiłem zbyt wielu zakupów online,

shopping before the pandemic but now, I have become quite

ale teraz jestem całkiem

happy with online shopping. It's very convenient to just go

zadowolony z zakupów online. Bardzo wygodnie jest po prostu przejść do trybu

online, pick the things you need, and click add to cart,

online, wybrać potrzebne rzeczy i kliknąć dodaj do koszyka,

and then click check out, pay for the order, and then, in a

a następnie kliknąć kasę, zapłacić za zamówienie, a następnie, w

day or two, it arrives on your doorstep. So, certainly, online

dzień lub dwa, dotrze do twoich drzwi. Więc z pewnością

shopping,

zakupy online,

Online shopping is very, very convenient. Apple pay, tap, I

zakupy online są bardzo, bardzo wygodne. Apple pay, tap,

don't know what you call it in your country but the ability to

nie wiem, jak to się nazywa w twoim kraju, ale możliwość

pay for something, I, all I need to do is tap my phone or

płacenia za coś, wszystko, co muszę zrobić, to dotknąć telefonu lub

my card at the checkout and I have paid for my groceries. The

karty przy kasie i zapłacić za zakupy spożywcze.

ability to pay for things quickly with your bank card or

Możliwość szybkiego płacenia za rzeczy kartą bankową lub

your phone is very, very convenient. Um it can also be a

telefonem jest bardzo, bardzo wygodna. Hm, może to być też

little bit, it can be a bad convenience in a way because

trochę, może to być w pewnym sensie zła wygoda, ponieważ

I think it's resulted in me eating more um chocolate bars

myślę, że spowodowało to, że zjadłem więcej batonów czekoladowych

from the vending machine at school because I can just buy

z automatu w szkole, ponieważ mogę po prostu kupić

something with my uh bank card or my phone. Instead of uh

coś moją kartą bankową lub telefonem . Zamiast

having to rummage around in my pocket to see if I have money.

grzebać w kieszeni, żeby sprawdzić, czy mam pieniądze.

I can just buy things whenever I want but certainly um how we

Mogę po prostu kupować rzeczy, kiedy chcę, ale z pewnością sposób, w jaki

pay for things has become a lot more convenient lately. Email

płacimy za rzeczy, stał się ostatnio o wiele wygodniejszy. E-mail

is very very convenient. I know it's not as popular as it used

jest bardzo, bardzo wygodny. Wiem, że nie jest już tak popularna jak

to be. I know that um people text now, sorry, and people

kiedyś. Wiem, że ludzie piszą teraz SMS-y, przepraszam, a ludzie

tend to message via Instagram or Facebook messaging or

mają tendencję do wysyłania wiadomości za pośrednictwem wiadomości na Instagramie lub Facebooku,

WhatsApp or any of the other big uh WeChat if you're in that

WhatsApp lub dowolnego innego dużego uh WeChat, jeśli jesteś w tej

part of the world but Email for me is still a very convenient

części świata, ale e-mail jest dla mnie nadal bardzo wygodnym

way to communicate. I really, really like it. Electricity,

sposobem komunikować się. Naprawdę to lubię. Elektryczność,

I'm gonna end on electricity because to me, almost all of

zakończę na elektryczności, ponieważ dla mnie prawie wszystkie

the major conveniences in the world, all of the things that I

najważniejsze udogodnienia na świecie, wszystkie rzeczy, które

find very convenient usually rely on electricity. So,

uważam za bardzo wygodne, zwykle opierają się na elektryczności. Tak więc

smartphones, GPS, um almost everything in my list almost

smartfony, GPS, prawie wszystko na mojej liście prawie prawdopodobnie

probably in some way relies on electricity. So, yeah, I'm just

w jakiś sposób opiera się na elektryczności. Więc tak, tylko się

looking over. Electricity is very, very convenient. If you

rozglądam. Elektryczność jest bardzo, bardzo wygodna. Jeśli

did watch the video that I did with Lucy on her channel,

oglądałeś film, który zrobiłem z Lucy na jej kanale,

English with Lucy, I talked about how here we call it

English with Lucy, mówiłem o tym, jak tutaj nazywamy to

hydro. Which is kind of a unique thing in Canada. Um so,

hydro. Co jest czymś wyjątkowym w Kanadzie. Um więc,

I would say, you know, I pay a lot for hydro. The hydro bill

powiedziałbym, wiesz, dużo płacę za hydro. Rachunek za wodę

came in the mail. Um I'm glad the hydro didn't go out

przyszedł pocztą. Um, cieszę się, że wczoraj hydrofor nie wysiadł

yesterday. Um uh did I use a lot of hydro last month. That's

. Um uh użyłem dużo hydro w zeszłym miesiącu. To

very Canadian but generally um we could also use electricity

bardzo kanadyjskie, ale generalnie moglibyśmy użyć elektryczności

as a word to describe it if we want to. Anyways, electricity

jako słowa do opisania tego, jeśli chcemy. W każdym razie elektryczność

is probably the biggest and coolest and best convenience of

jest prawdopodobnie największą i najfajniejszą i najlepszą wygodą ze

them all.

wszystkich.