Free English Class! Topic: Health Care and Medicine 👩‍⚕️💊🩺 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about health

안녕하세요. 건강 관리와 의학에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다

care and medicine. In this English lesson I'll talk about

. 이번 영어 수업에서는 의사를 방문하기 위해 알아야 할

all of the words and phrases you need to know to visit the

모든 단어와 문구에 대해 이야기하겠습니다

doctor. To go to the hospital. Even to just have a

. 병원에 가기 위해.

conversation about your health. How you're feeling. If you're

건강에 관해 대화를 나누는 것만으로도 말이죠. 기분이 어때요? 몸이

feeling ill or sick or maybe you've hurt yourself somehow.

아프거나 아프거나 어쩌면 자신에게 상처를 입혔을 수도 있습니다.

Uh in this lesson we'll talk about some of the things you

어, 이번 강의에서는 그것에 대해 이야기하기 위해 알아야 할 몇 가지 사항에 대해 이야기하겠습니다

need to know in order to be able to talk about that. I'm

. 저는

Bob the Canadian. I do these lessons every Friday. It's so

캐나다인 밥이에요. 나는 매주 금요일에 이 수업을 해요.

good to be here to do this English lesson about healthcare

의료 의학에 관한 영어 수업을 듣기 위해 이곳에 오게 되어 매우 기쁩니다

Medicine. Before we get started I did want to say a couple of

. 시작하기 전에 몇 가지 말씀드리고 싶었습니다

things. One there is a study pack for this lesson. Yes I'm

. 하나는 이 수업을 위한 학습 팩입니다. 네,

probably going to mention this every Friday. It's at Bob the

아마 매주 금요일마다 이 이야기를 할 것 같아요 . Bob the Canadian에 있어요

Canadian. com. There's also a link in the description below

. com.com. 한 번 가보고 싶다면 아래 설명에 링크도 있습니다

if you want to go have a look. There's crossword puzzles and

. 십자말 풀이와

all the slides and matching worksheets and all kinds of

모든 슬라이드, 어울리는 워크시트와 모든 종류의

support materials that you can use to help yourself remember

지원 자료가 있어

all of these words and phrases. A doctor So the main person

이러한 모든 단어와 문구를 기억하는 데 사용할 수 있습니다. 의사 따라서

that you want to see if you're not feeling well or if you've

몸이 좋지 않거나

hurt yourself would be the doctor. Uh the doctor is the

상처를 입었을 때 가장 먼저 만나고 싶은 사람은 의사일 것입니다 . 어 의사는 인체에 ​​대해 배우기 위해

person who went to school I think for seven years or more

7년 이상 학교를 다녔던 사람인 것 같아요

to learn about the human body. To learn about diseases and

. 질병과

illness and what to do if you break a bone. A doctor is a

질환, 그리고 뼈가 부러졌을 경우 취해야 할 조치에 대해 알아봅니다. 의사는

very very smart person. I think if you become a doctor you have

매우 똑똑한 사람이다. 의사가 되면 사람들

to memorize a lot of Um because you need to be able to talk to

과 대화

people and figure out what's wrong with them. You might also

하고 무엇이 문제인지 알아낼 수 있어야 하기 때문에 '음'을 많이 외워야 할 것 같아요.

when you visit see a nurse. So a nurse is someone who has gone

방문 시 간호사를 만날 수도 있습니다. 따라서 간호사는 의사

to school not quite as long as a doctor but is still very much

만큼 오래 학교에 다니지 않았지만 여전히

a health care professional. A nurse is probably going to be

의료 전문가인 사람입니다. 의사와의 진료 예약을 하면 아마도

the first person you see if you make a doctor's appointment. I

가장 먼저 만나는 사람은 간호사일 것입니다 .

don't know if you knew that. When I go to the doctor I make

당신이 그것을 알고 있었는지 모르겠습니다. 의사에게 갈 때

an appointment And then I go and they call me into the

예약을 하고 가서

doctor's office and usually a nurse comes in first. She takes

의사 진료실로 부르면 보통 간호사가 먼저 들어옵니다. 그녀는

my blood pressure. She takes my temperature usually with a

내 혈압을 측정합니다. 그녀는 보통 내 귀에

little thermometer she puts in my ear. And she records a whole

꽂는 작은 온도계로 내 체온을 측정합니다 . 그리고 그녀는

bunch of those things. Usually I I have to step on a scale.

그런 것들을 많이 녹음했습니다. 보통 나는 체중계를 밟아야 합니다.

And then she usually asks me or he usually asks me what is

그리고 그 사람은 보통 나에게 묻습니다. 아니면 그 사람도 나에게 무슨

wrong? And they'll make some notes. And then after a little

일이냐고 묻습니다. 그리고 그들은 몇 가지 메모를 할 것입니다. 그리고 조금 후에

while the doctor will come. So the nurse is someone once again

의사가 올 것이다. 따라서 간호사는 다시 한 번

is someone who has been trained to take care of people who have

health concerns to figure out if they are sick to figure out

건강 문제가 있는 사람들을 돌보며 아픈지 알아보고

if they're feeling pain somewhere where the pain is

통증이 발생하는 곳에서 통증을 느끼는지 파악하도록 훈련받은 사람입니다.

coming from and they work with a doctor in order to help you

figure out what you need to do to feel better. A surgeon is a

기분이 좋아지기 위해 무엇을 해야 하는지 파악하는 데 도움을 주기 위해 의사에게 문의하십시오. 외과 의사는

special kind of doctor. A surgeon is a doctor who does

특별한 종류의 의사입니다. 외과의사는 수술을 하는 의사이다

surgery. So if you are someone maybe you have pain in your

. 그래서 당신이 누군가라면 아마도 위장에 통증이 있을 것입니다

stomach. Maybe like me you have heart problems. And they need

. 어쩌면 당신도 나처럼 심장에 문제가 있을 수도 있습니다. 그리고

to actually do surgery. A surgeon will then there's no

실제로 수술을 해야 합니다. 외과 의사는

other nice way to say this. They will open you up. And they

이렇게 말할 수 있는 다른 좋은 방법이 없을 것입니다. 그들은 당신을 열어줄 것입니다. 그리고 그들은

will fix you inside and then they will sew you back up

당신의 내부를 고칠 것이고, 그런 다음 다시 꿰맬 것입니다

again. I'm making this motion here but when I had heart

. 여기서 이 동작을 하고 있는데 제가 심장 수술을 받았을 때

surgery they actually went in through the side. I still have

실제로는 옆쪽으로 들어갔습니다 .

a scar right here. They went in through the side to fix my

여기 아직도 흉터가 있어요. 그들은 내 마음을 고치기 위해 옆으로 들어갔습니다

heart. So a surgeon is a special kind of doctor.

. 그래서 외과의사는 특별한 종류의 의사입니다.

Probably with More years of training. For sure with more

아마도 더 많은 수년간의 훈련을 받았을 것입니다. 더 많은

years of training. Who is able to do surgery and we also say

수년간의 훈련을 통해 확실히. 누가 수술을 할 수 있고 우리도

able to operate. And then we have what's called a

수술을 할 수 있다고 말합니다. 그리고 전문가라고 불리는 사람이 있습니다

specialist. Once one of our kids was jumping on the

. 한번은 우리 아이들 중 한 명이 트램폴린 위에서 뛰다가

trampoline and they and she broke a bone in her leg. And

다리 뼈가 부러졌습니다. 그리고

when we went to get X-rays the doctor couldn't see a fracture.

우리가 엑스레이를 찍으러 갔을 때 의사는 골절을 볼 수 없었습니다.

So he sent us to a specialist. When we went to the specialist

그래서 그는 우리를 전문가에게 보냈습니다. 우리가 전문의에게 갔을 때

she could see on the X-ray a really minor break in her leg

그녀는 엑스레이에서 다리 뼈에 아주 경미한 골절이 있는 것을 볼 수 있었습니다

bone. So a special is someone who does more training for a

. 따라서 스페셜은

specific kind of illness or injury. So let's say you have a

특정 종류의 질병이나 부상에 대해 더 많은 훈련을 수행하는 사람입니다. 그러니 당신이

sore back. You might be sent to a specialist. Your family

허리가 아프다고 가정해 봅시다. 전문가에게 보내질 수도 있습니다 . 귀하의 가정의는 귀하의

doctor your regular doctor. What we also call a general

일반 의사입니다. 우리가 일반의라고 부르는 경우에는

practitioner might say hey I understand your back is sore

허리가 아픈 것은 이해

but I think I need to send you to a specialist for further

하지만 추가 상담을 위해 전문의에게 보내야 할 것 같습니다

consultation. So you might get sent to someone who knows more

. 따라서 당신은 전문가라고 불리는 평범한 사람보다 더 많은 것을 아는 사람에게 보내질 수도 있습니다

than your regular someone called a specialist. A

.

paramedic is someone with medical training who goes to

구급대원은

the place where the injured person is or the person who is

부상자가 있는 곳이나

sick. Usually in an ambulance to pick them up. So a paramedic

아픈 사람을 찾아가는 의료 훈련을 받은 사람입니다. 보통 구급차를 타고 그들을 데리러 갑니다. 따라서 구급대원은

knows first aid. A paramedic knows how to diagnose and treat

응급처치를 알고 있습니다. 구급대원은 최소한 병원에 데려갈 수 있을 만큼 즉시 진단하고 치료하는 방법을 알고 있습니다

you immediately at least enough to get you to a hospital. Okay.

. 좋아요.

So if you're in a car accident the paramedics will show up and

따라서 교통사고가 발생하면 구급대원이 나타나

they will help you into the ambulance and bring you to a

구급차에 실려 병원으로 데려가도록 도와줄 것입니다

hospital. So a paramedic like a doctor and nurse has special

. 따라서 의사나 간호사와 같은 구급대원은

training to figure out what's wrong and what you need and

무엇이 잘못되었고 귀하에게 필요한 것이 무엇인지 파악하기 위한 특별한 훈련을 받은

then they will quickly get you to a hospital to see nurses and

다음 신속하게 간호사와 의사를 만나기 위해 병원으로 데려갈 것입니다

doctors. And like I mentioned they usually come in an

. 그리고 제가 언급한 것처럼 그들은 보통 구급차를 타고 오거나

ambulance or they come in an air ambulance. So an ambulance

항공 구급차를 타고 옵니다. 따라서 구급차는 건강상의 문제가 있거나 부상을 입은 사람들을

is a vehicle specially to pick people up if they are having

태우기 위해 특별히 고안된 차량입니다

some sort of health problems or if they have been injured. When

.

I used to work on a construction site one day

제가 건설현장에서 일하던 어느 날,

someone fell and injured themselves and we had to call

누군가 넘어져 부상을 입게 되어 구급차를 불러야 했습니다

the ambulance. In my country you dial 911 on your phone. I

. 우리 나라에서는 휴대전화로 911에 전화를 겁니다. 다른 나라에서는

know the numbers are different in other countries. But we had

숫자가 다른 것으로 알고 있습니다 . 하지만 우리는

to call 9one1 and an ambulance came to pick up the man who had

9one1에 전화해야 했고 구급차가 넘어진 사람을 데리러 왔습니다

fallen. So the ambulance ambulance came it had its siren

. 그래서 구급차가 사이렌을

on and they put the man on a gurney and they put them in the

켜고 와서 그 사람을 들것에 실어

ambulance and the paramedics drove away with him. Once a

구급차에 싣고 구급대원들이 그와 함께 차를 몰고 갔습니다.

number of years ago there was a really bad car accident down my

몇 년 전, 제가 가는 길에 정말 심각한 교통사고가 일어났습니다

road. And we noticed that the air ambulance had landed there.

. 그리고 우리는 구급차가 그곳에 착륙했다는 것을 알아차렸습니다.

An air ambulance is a helicopter that is designed to

항공 구급차는

do the same job as a normal ambulance. So both an air

일반 구급차와 동일한 작업을 수행하도록 설계된 헬리콥터입니다 . 따라서 항공

ambulance and an ambulance have all the right equipment in the

구급차와 구급차 모두 뒤쪽에

back to take care of people as well as the right people to

사람을 돌볼 적절한 장비와

take care of you. When the air ambulance comes though it

귀하를 돌볼 적절한 사람이 모두 갖춰져 있습니다. 항공 구급차가 오면

usually means it is a very very bad accident. Medical centre or

일반적으로 매우 심각한 사고임을 의미합니다. 의료 센터 또는

clinic. So when you go for a doctor's appointment sometimes

진료소. 그래서 진료 예약을 하러 갈 때

you go to the hospital but sometimes you go to a medical

병원에 갈 때도 있지만, 의료

centre or to a clinic. So in Canada at least if you are sick

센터나 진료소에 갈 때도 있습니다. 따라서 캐나다에서는 적어도 아프고

and it's not really severe. It's not really bad. You would

심각하지 않은 경우에만 가능합니다. 별로 나쁘지 않습니다.

probably just go to the medical centre. So let's say I had a

아마 그냥 의료센터로 가실 겁니다 . 그렇다면 제가 3일 연속으로

stuffed up nose and a fever for three days in a row. I wouldn't

코가 막히고 열이 난다고 가정해 보겠습니다 . 나는

go to the hospital. Sorry I'm clicking too many slides here.

병원에 가지 않을 것이다. 죄송합니다. 여기서 슬라이드를 너무 많이 클릭하고 있습니다.

I would instead go to a medical centre. There are hospitals in

대신 의료 센터에 가겠습니다 .

all of our major cities. But there are medical centres in

모든 주요 도시에는 병원이 있습니다. 그러나

most towns and cities. And in the city there's more than one

대부분의 마을과 도시에는 의료 센터가 있습니다. 그리고 도시에는 의료 센터가 두 개 이상 있습니다

medical centre. So usually it's easier to see a doctor if you

. 따라서 일반적으로 의료 센터

have minor health problems at a medical centre. And then if you

에서 가벼운 건강 문제가 있는 경우 의사를 만나는 것이 더 쉽습니다 . 그러다가

go you'll end up sitting in a waiting room. A waiting room is

가면 결국 대기실에 앉아 있게 될 거예요 . 대기실은

a room with lots of chairs. If you have gone to see the doctor

의자가 많은 방입니다. 의사를 만나러 갔는데

and if it's not an emergency you will probably have to sit

응급 상황이 아니라면 아마도

in the waiting room. Sometimes you wait a long time in a

대기실에 앉아 있어야 할 것입니다. 때로는 대기실 에서 오랜 시간을 기다리기도 합니다

waiting room. It's not always fun to go to a waiting room to

. 기다리기 위해 대기실에 가는 것이 항상 즐거운 것은 아닙니다

wait. But eventually they will call your name and then you

. 그러나 결국 그들은 당신의 이름을 부를 것이고 당신은

will go in to see the doctor or nurse. Doctor's office. So when

의사나 간호사를 만나러 가게 될 것입니다 . 의사 사무실. 따라서

you go to visit the doctor you will eventually be in the

의사를 만나러 가면 결국 의사 진료실에 있게 됩니다

doctor's office. And the doctor's office is an office

. 그리고 진료실은 사무실

but it's also a room where there's a bed and there's a

이지만 침대가 있고

heart rate monitor and a stethoscope and all of the

심박수 측정기와 청진기가 있고

things the doctor needs to look in your ears and up your nose

의사가 귀와 코를 살펴봐야 하는 모든 것,

and whatever the doctor needs to do but you will definitely

그리고 의사가 해야 할 모든 일이 있는 방이기도 합니다. 당신은 확실히

beast. Um eventually you'll be in the waiting room and they'll

짐승이 될 것입니다. 음 결국 당신은 대기실에 있게 될 것이고 그들은

say okay the doctor will see you now and you will go to the

의사가 지금 당신을 볼 것이고 당신은 의사 진료실로 갈 것이라고 말할 것입니다

doctor's office. In which case you will probably see the nurse

. 어떤 경우에는 캐나다에 있는 간호사를 먼저 만나고 그 다음 의사를 만나게 될 것입니다

first and then the doctor in Canada. A hospital. So a

. 병원. 그래서

hospital is a large building. Usually in a big city where

병원은 큰 건물이다. 보통 대도시에서는

they take care of people. At a hospital you can go to a

사람들을 돌봅니다. 병원에서는

hospital to have a baby. You can go to a hospital if your

아기를 낳기 위해 병원에 갈 수 있습니다. 팔이 부러지면 병원에 가서

arm is broken to get a cast. You can go to a hospital for

깁스를 할 수 있습니다. 심장 수술을 위해 병원에 갈 수 있습니다

heart surgery. You can go to a hospital for many things. All

. 병원에 가면 여러 가지 일을 할 수 있습니다.

of the things that might be happening to you. Maybe you

당신에게 일어날 수 있는 모든 일들. 어쩌면 당신은

have cancer and you need to go for cancer treatment. You would

암에 걸렸고 암 치료를 받아야 할 수도 있습니다 . 당신은

go to a for that. So a hospital is a place where doctors and

그것을 위해 갈 것입니다. 따라서 병원은 의사,

nurses and surgeons work and it's a place where you go if

간호사, 외과의사가 일하는 곳이고

you need health care. And if something happens let's say you

건강 관리가 필요할 때 가는 곳입니다. 그리고 어떤 일이 발생하면 당신이

hurt yourself but someone can still bring you to the

다쳤지만 누군가가 당신을 병원에 데려갈 수 있다고 가정해 봅시다

hospital. So let's say on the farm I twisted my ankle really

. 농장에서 제가 발목을 심하게 삐었다고 가정해 보겠습니다

badly. Um Jen would bring me to the emergency room. We wouldn't

. 음 젠이 나를 응급실로 데려갈 거예요 . 우리는

call an ambulance. If you're in a lot of pain but not too much

구급차를 부르지 않을 것입니다. 많이 아프지만 별로

pain. And if not in any immediate danger. Usually you

아프지 않은 경우. 그리고 즉각적인 위험에 처해 있지 않다면. 보통

will go to the hospital and you will go to the emergency room.

병원에 가셔서 응급실로 가실 겁니다.

So that's probably a good example. I once broke my toe.

아마도 좋은 예가 될 것입니다. 한번은 발가락이 부러진 적도 있어요.

Um I I hit my toe and my little toe broke and then Jen took me

음, 발가락을 부딪혀서 작은 발가락이 부러졌는데 Jen이 저를 응급실로 데려갔고

to the emergency room and the doctor fixed it for me. Here's

의사가 고쳐줬어요.

how the doctor fixed my toe. She said so I'm going to have

의사가 내 발가락을 고친 방법은 다음과 같습니다.

to put your toe straight again. In order to do that I'm going

발가락을 다시 똑바로 세워야 한다고 하더군요. 그러기 위해서는

to have to pull your toe and move it over And I'm going to

발가락을 당겨서 움직여야 합니다. 그리고

do that on the count of three. And then before she even

셋을 세면서 그렇게 할 것입니다. 그리고

started counting she did it. And then my toe was straight

계산을 시작하기도 전에 그녀는 그것을 해냈습니다. 그리고 나서 내 발가락은 곧게 펴졌고

and they taped my toe to my other toe and I had to keep it

그들은 내 발가락을 다른 발가락에 테이프로 붙여서

that way for a few weeks. So the doctor tricked me. But I I

몇 주 동안 그 상태를 유지해야 했습니다. 그래서 의사가 나를 속였습니다. 하지만 나는

think it was a good trick. Symptoms. When you are not

그것이 좋은 트릭이었다고 생각한다. 증상.

feeling well you have symptoms. When you have a cold your nose

몸이 좋지 않으면 증상이 나타납니다. 감기에 걸리면 코가

is stuffed up. When you have a the flu you might have a sore

막힙니다. 독감에 걸리면

throat. You might have a fever where you're feeling very very

목이 아플 수 있습니다. 매우 뜨겁게 느껴지는 열이 있을 수 있습니다

hot. You might just feel tired. So when you have symptoms it

. 단지 피곤함을 느낄 수도 있습니다. 따라서 증상이 있을 때

can help the doctor or nurse figure out what's wrong with

의사나 간호사가 귀하에게 무슨 문제가 있는지 알아내는 데 도움이 될 수 있습니다

you. You'll sit down and they'll say so how are you

. 당신이 자리에 앉으면 그들은 기분이 어떠냐고 말할 것입니다.

feeling? What are the symptoms? Oh I have a stuffed up nose and

증상은 무엇입니까? 아 코가 막히고

my ear hurts. And then they can use that to diagnose what is

귀가 아프네요. 그런 다음 이를 사용하여 무엇이

wrong. So a diagnosis is when the doctor or nurse looks at

잘못되었는지 진단할 수 있습니다. 따라서 진단은 의사나 간호사가

your symptoms and uses those symptoms to figure out what is

귀하의 증상을 관찰하고 이러한 증상을 이용하여 무엇이

wrong. So a simple one would be arm hurts and is not straight

잘못되었는지 알아내는 것입니다. 그래서 단순한 것은 팔이 아프고 더 이상 꼿꼿하지 않습니다

anymore. Symptom or diagnosis broken heart. Sorry that was a

. 증상이나 진단 상심. 죄송합니다.

bad example. But if you were to go and say my symptoms are

나쁜 예였습니다. 하지만 당신이 가서 내 증상이

fever, sore throat, difficulty breathing, they might diagnose

발열, 인후통, 호흡 곤란이라고 말하면 진단을 내릴 수도 있습니다

you. The diagnosis might be that you have COVID. Right? So

. 진단은 귀하가 코로나19에 걸렸다는 것일 수 있습니다. 오른쪽? 이제

we all are familiar with those symptoms now. And then they

우리 모두는 그러한 증상에 익숙합니다 . 그러면 그들은

will recommend treatment. So treatment might be to take

치료를 권할 것입니다. 따라서 치료는

antibiotics. To take medicine. Treatment might be that give

항생제를 복용하는 것일 수도 있습니다. 약을 먹으러. 치료는 주사바늘을 놓는 것일 수도 있으며, 그러면

you a needle and you're good to go. So once they know the

괜찮습니다 . 따라서 일단 증상을 알고

symptoms and then once they have a diagnosis then they will

진단을 받으면

decide on what the treatment will be. What they will do or

치료법이 무엇인지 결정할 것입니다 . 기분이 나아지기 위해 그들이 무엇을 할 것인지,

what you'll need to do in order to feel better. Usually they

당신이 무엇을 해야 할 것인지 . 보통

just write you a prescription. Send you to the pharmacy and

처방전만 써주는데요. 약국에 보내면 무엇이 문제인지에

you get some pills depending on what's wrong with you but they

따라 약을 받을 수 있지만 그들은 치료

decide on a course of treatment. We're all familiar I

과정을 결정합니다 . 우리 모두는

think with what infection is. This is when something gets

감염이 무엇인지 잘 알고 있습니다. 이것은 거기에 있어서는 안되는 무언가가

into your body that isn't supposed to be there. It's

당신의 몸에 들어가는 때입니다 .

usually a bacteria. So you might have a bacterial

일반적으로 박테리아입니다. 그래서 세균 감염이 있을 수도 있습니다

infection. If you cut yourself I actually cut myself the other

. 만약 당신이 자해를 했다면 나는 실제로 저번

day. It's very minor. I don't know if you can see that. Um

에 자해를 했습니다. 매우 사소합니다. 당신이 그것을 볼 수 있을지 모르겠습니다. 음,

but I made sure that I washed my hands and I put some special

하지만 감염될까봐 손을 잘 씻고 거기에 특수 크림도 발랐어요

cream there because I don't want to get an infection. So an

. 따라서

infection is when some other organism usually bacteria gets

감염은 일반적으로 다른 유기체인 박테리아가

into your body and starts to multiply. And then usually you

몸에 들어가서 증식하기 시작하는 경우입니다. 그리고 대개

end up with a fever at some point. And then they will give

어느 시점에 열이 나게 됩니다 . 그런 다음

you antibiotics. So if my finger got infected they would

항생제를 투여할 것입니다. 그럼 내 손가락이 감염되면

say what are your symptoms? And I would say well I cut my

증상이 어떤지 말하겠지? 그리고 손가락을 베었는데

finger and now it's really big and red. And they might say

지금은 정말 크고 빨갛게 됐어요. 그리고 그들은

well the diagnosis is that you have an infection. The

진단이 당신이 감염되었다는 것이라고 말할 수도 있습니다.

treatment is that you will need to take antibiotics. By the way

치료는 항생제를 복용해야 한다는 것입니다 . 그건 그렇고

we would call these capsules. You can call them pills. Um but

우리는 이것을 캡슐이라고 부를 것입니다. 알약이라고 부를 수 있습니다. 음, 하지만

at opposed to tablets. These are not tablets. These are

태블릿과는 반대죠. 이것은 태블릿이 아닙니다. 이것들은

capsules. Um so an antibiotic is something that will kill the

캡슐입니다. 음, 항생제는

bacteria that is in your body. So that is generally what they

몸에 있는 박테리아를 죽이는 것입니다. 그래서 그것은 일반적으로 감염이

will prescribe if you have an infection. The doctor or nurse

있을 경우 처방되는 것입니다 . 의사나 간호사가 청진기를

might come in with a stethoscope. This is a special

가지고 올 수도 있습니다 . 이것은

tool they put in your in their ears not your ears. They put in

귀가 아닌 귀에 넣는 특별한 도구입니다. 귀에 꽂으면

their ears and then they can listen to your heart rate.

심박수를 들을 수 있습니다.

Sometimes the doctor or nurse will look at their watch and

때로는 의사나 간호사가 시계를 보고

they'll see what your heart rate is. Or they'll listen To

귀하의 심박수를 확인하기도 합니다 . 아니면

see if your heart rate if you have an irregular heartbeat. So

심장 박동이 불규칙한 경우 심장 박동수를 확인하기 위해 귀를 기울일 것입니다 . 그래서

normally your heart goes like but maybe yours skips a beat.

일반적으로 당신의 심장은 좋아지지만 아마도 당신의 심장은 박자를 건너뛸 수도 있습니다.

Or maybe it goes slow and fast slow and fast. Or maybe you

아니면 느리고 빠르게 느리게 그리고 빠르게 진행될 수도 있습니다. 아니면

have an elevated heart rate where your heart rate is higher

심박수가

than normal. My heart rate right now is ninety-four.

정상보다 높아 심박수가 높아졌을 수도 있습니다. 지금 내 심박수는 94입니다. 지금으로서는

That's pretty high for right now. Normally when I'm sitting

꽤 높은 수준입니다 . 일반적으로 앉아 있을 때의 심박수는

it's around 65 or 70. I have a very healthy heart rate. But I

65~70 정도입니다. 저는 매우 건강한 심박수를 가지고 있습니다. 그런데 청진기 수업을

think I'm excited to do this lesson stethoscope I should say

하게 돼서 신나는 것 같아요 청진기

it a few more times stethoscope try to say that word it is a

몇 번 더 말해야겠어요 청진기 그 단어를 말하려고 노력해요

challenge even for English speakers there's also something

영어를 구사하는 사람들에게도 어려운 일이에요

called blood pressure so I normally have average or below

혈압이라는 것도 있어서 저는 보통 평균 또는 평균 이하의 혈압을 가지고 있어요

average blood pressure I have never had high blood pressure

나는 고혈압을 앓은 적이 없습니다.

blood pressure is a measure of the pressure of your blood

혈압은

inside of your veins and arteries I think veins and

정맥과 동맥 내부의 혈액의 압력을 측정하는 것입니다. 정맥과

arteries this isn't a medical lesson by a medicine

동맥은 의학 전문가의 의학적 교훈이 아니지만

professional but so take it with a great assault. Um they

큰 공격으로 받아들이십시오. 음, 그들은

will put a blood pressure cuff on your arm and then they will

당신의 팔에 혈압 커프를 채운 다음 기계로 혈압을 측정할 것이고

take your blood pressure either with a machine or sometimes the

때로는

doctor will do it with their stethoscope and their watch.

의사가 청진기와 시계를 사용하여 측정할 것입니다.

They'll actually take your blood pressure as well. Or not

그들은 실제로 혈압도 측정할 것입니다. 아니면

their watch. They have like a dial a pressure gauge I think.

시계가 아닙니다. 내 생각에는 압력 게이지 다이얼과 같은 것이 있습니다.

So blood pressure. When I was in the hospital they took my

그래서 혈압. 제가 병원에 ​​있을 때 그들은 제

temperature and my blood pressure and blood sugar They

체온과 혈압, 혈당을

all regularly. Um thermometer. So a thermometer is a device

모두 정기적으로 측정했습니다. 음 온도계. 따라서 온도계는 신체의

that measures the temperature of your body. If the

온도를 측정하는 장치입니다 .

temperature of your body is above I don't know thirty-six

체온이 그 이상이라면 36

to 38 degrees is probably normal. Uh I should probably

~38도가 아마도 정상인지는 모르겠습니다. 아 아마도

look that up normal body temp in Celsius. Here we go. 37

정상 체온을 섭씨로 찾아봐야 할 것 같아요 . 여기 있습니다.

Celsius. So between 36 and 37. 2. So what happens if your body

섭씨 37도. 따라서 36에서 37 사이입니다. 2. 체온계를 겨드랑이나 혀 아래에 대면 체온이 어떻게 되나요?

temperature if you take this thermometer and put it under

your armpit or under your tongue we have one too that we

can use to check our kids' temperatures in their ear it

아이들의 귀 온도를 확인하는 데 사용할 수 있는 체온계도 있습니다.

will tell you your body temperature. If it's thirty9 or

당신의 체온. 39~

forty it that your you have a fever and that is not a good

40대에 열이 나는 것은 좋은

situation. An X-ray. So sometimes you've hurt yourself

상황이 아닙니다. 엑스레이. 그래서 때로는

inside your body. Maybe a bone is broken. Maybe you hurt your

몸 안의 상처를 입기도 했습니다. 어쩌면 뼈가 부러졌을 수도 있어요. 어쩌면 손가락을 다쳤을 수도 있습니다

finger. Or like me maybe you hurt your little toe. I I'm

. 아니면 나처럼 작은 발가락을 다쳤을 수도 있습니다. 나는

pointing to this. This is my pinky finger. My toe is on my

이것을 가리키고 있습니다. 이것은 내 새끼 손가락입니다. 내 발가락이 내 발에 있습니다

foot. Sorry if I'm confusing you. Um they might need to take

. 혼란을 드렸다면 죄송합니다 . 음, 엑스레이를 찍어야 할 수도 있어요

an X-ray. So you will go and they will put you in a room and

. 그래서 당신은 가서 그들이 당신을 방에 넣고

push a button and then they'll see the bones inside of your

버튼을 누르면 그들은 당신 몸 안의 뼈를 보게 될 것입니다

body. So an X-ray machine shoots X-rays through your

. 따라서 엑스레이 기계는 귀하의 몸을 통해 엑스레이를 촬영합니다

body. Uh and it can go through tissue but it can't go through

. 아 그리고 조직은 통과할 수 있지만 뼈는 통과할 수 없습니다

the bones. That's probably how it works. I shouldn't try to

. 아마도 그것이 작동하는 방식일 것입니다. 나는

describe exactly how these machines work. Anyways if you

이 기계들이 어떻게 작동하는지 정확히 설명하려고 해서는 안 됩니다. 어쨌든

have a maybe you've think you broke your leg or you think you

다리가 부러졌다고 생각하거나 팔이 부러졌다고 생각한다면

broke your arm you will most likely get an X-ray and then

엑스레이를 찍고 나면

they will see what is wrong with you. Where you have hurt

무엇이 문제인지 알게 될 것입니다 . 당신이 상처를 입은 곳

yourself. An ultrasound. So this is similar to an X-ray

. 초음파. 따라서 이것은

except it uses sound instead of rays to look inside the body.

신체 내부를 보기 위해 광선 대신 소리를 사용한다는 점을 제외하면 엑스레이와 유사합니다.

This is most commonly used for two things. One if someone is

이것은 두 가지 용도로 가장 일반적으로 사용됩니다 . 누군가가

expecting a baby you will often go for a few ultrasounds. And

아기를 임신하고 있다면 종종 몇 차례 초음파 검사를 받으러 갈 것입니다. 그리고

they will use the ultrasound wand to see the baby in the

그들은 초음파 막대를 사용하여 자궁 속의 아기를 볼 것입니다

womb. Okay. So when Jen was pregnant we would go for one or

. 좋아요. 그래서 Jen이 임신했을 때 우리는 임신 중에 한두 번 초음파 검사를 받으러 갔습니다

two ultrasounds during the pregnancy. And they would say

. 그리고 그들은

yes everything looks good and then we would be happy. You can

모든 것이 좋아 보인다고 대답하고 그러면 우리는 행복할 것입니다.

even see the heart beating. On an ultrasound. The other major

심장이 뛰는 모습도 볼 수 있다. 초음파 검사에서. 초음파의 또 다른 주요

use of ultrasound is for seeing internal organs. The heart

용도는 내부 장기를 보는 것입니다 . 심장은

sometimes the stomach area. The heart they can use an

때로는 위 부위입니다. 심장 초음파를 사용하여 심장

ultrasound to see the valves in the heart and to make sure that

판막을 확인 하고

they are working properly. And it works by sending sound waves

제대로 작동하는지 확인할 수 있습니다. 그리고 그것은 몸에 음파를 보내는 방식으로 작동합니다

into the body. It's different than X-rays. But still the same

. 엑스레이와는 다릅니다. 하지만 여전히 같은

idea. Um something used to get a little bit of a glimpse of

생각입니다. 음,

what what is happening in the Weight and height. This is a

체중과 신장에서 무슨 일이 일어나고 있는지를 조금 엿볼 수 있는 내용이 있습니다. 이것은 의사에게 갈

pretty common one too when you go to the doctor. No matter

때에도 매우 흔한 일입니다 .

what's wrong with me. If I go to the doctor they want to know

나에게 무슨 문제가 있든 상관 없습니다. 내가 의사에게 가면 그들은

my weight and they want to know my height. Usually the nurse

내 몸무게와 키를 알고 싶어합니다. 일반적으로 간호사가

will take these measurements. Uh the nurse will say hey

이러한 측정을 수행합니다. 의사가

before the doctor sees you step onto the scale and he or she

귀하가 체중계에 올라가는 모습을 보기 전에 간호사가 안녕이라고 인사할 것이고 의사 는

will record my weight and then they'll check my height. It's

내 체중을 기록한 다음 내 키를 확인할 것입니다.

usually the same machine. When you're on the scale there's

보통 같은 기계인데 체중계에 올라갔을 때

also a little thing that they can use To check your height.

키를 확인하는 데 사용할 수 있는 작은 도구도 있습니다.

They just want to see how you're doing. Um and then

그들은 단지 당신이 어떻게 지내는지 보고 싶어할 뿐입니다 . 음, 그러다가

sometimes my doctor says the graph for your weight keeps

가끔 의사가 체중 그래프가 계속

going up. You need to make it go down. My doctor is always

올라간다고 하더군요. 내려가도록 해야 합니다 . 의사는 항상

concerned about my weight. Number one concern. A few

내 체중에 대해 걱정합니다. 가장 큰 관심사입니다. 여기에 있는 몇 개의

slides here we have vaccination needle syringe and injection.

슬라이드에는 예방접종 바늘 주사기와 주사가 있습니다.

So a vaccination is a special kind of injection where they

따라서 예방접종은

put something into you that helps your body build immunity

몸에 무언가에 대한 면역력을 키우는 데 도움이 되는 무언가를 주입하는 특별한 종류의 주사입니다

to something. Many of us got vaccinations during COVID to

. 우리 중 많은 사람들이 코로나

build up our immunity to COVID. So I think we're pretty

19에 대한 면역력을 강화하기 위해 코로나19 기간 동안 예방접종을 받았습니다. 그래서 우리는

familiar with vaccination. Um they use a needle or syringe.

예방접종에 대해 꽤 익숙하다고 생각합니다. 음, 바늘이나 주사기를 사용해요.

Technically the needle is the sharp point on the end. And the

기술적으로 바늘은 끝 부분의 날카로운 부분입니다. 그리고

syringe the bottom part. But we kind of use these words

주사기는 바닥 부분입니다. 하지만 우리는 이 단어들을

interchangeably. Like the doctor filled a syringe and

같은 의미로 사용합니다. 마치 의사가 주사기에 물을 채우고

then gave me an injection. Or the doctor filled the needle

나에게 주사를 놓은 것처럼요. 아니면 의사가 바늘을 채우고

and gave me an injection. All of those will work. And then

주사를 놔줬어요. 그 모든 것이 작동할 것입니다. 그리고

injection I've used a few times. This is when they I

주사를 몇 번 사용해봤습니다 . 이때 그들은 내가

don't like talking about this. Where they put the needle in to

이것에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않습니다. 바늘을 팔에 꽂는 곳

your arm or maybe in your the one of the cheeks of your butt

이나 엉덩이 볼 중 하나에 넣거나 다리

or maybe into the muscle on the leg. There are different places

근육에 꽂을 수도 있습니다 . 주사를 넣는 곳은 다양합니다

where they put injections. Usually it's the shoulder where

. 일반적으로

the injection goes. But never a fun time. I always look away if

주사를 맞는 곳은 어깨입니다. 하지만 결코 즐거운 시간은 아닙니다. 나는

I ever get an injection. I look away. I can't watch while I get

주사를 맞으면 항상 시선을 돌린다. 나는 멀리 본다. 주사맞는 동안은 볼 수가 없어요

an injection. I feel like maybe a I would faint if I did that.

. 그렇게 하면 아마 기절할 것 같은 느낌이 듭니다.

Blood test. Sometimes the doctor or a nurse wants to know

혈액 검사. 때때로 의사나 간호사가

what's in your blood. They can tell a lot about what's wrong

귀하의 혈액 속에 무엇이 있는지 알고 싶어합니다. 혈액을 보면 무엇이 잘못되었는지 많은 것을 알 수

by looking at your blood and you might need a blood test. In

있으며 혈액 검사가 필요할 수도 있습니다.

order to do this they put a a rubber band around your arm.

이를 위해 그들은 팔 주위에 고무 밴드를 감습니다.

You can see that my vein see my vein there. They put a rubber

내 정맥이 거기에서 내 정맥을 보는 것을 볼 수 있습니다 .

band around your arm and then they put a needle into your

팔에 고무줄을 감은 다음 정맥에 바늘을 꽂고

vein and they take out blood. Send it to a lab it gets tested

혈액을 채취합니다. 테스트를 받는 실험실로 보내면 문제가

and they can figure out what's wrong with you. So I used a few

무엇인지 알아낼 수 있습니다 . 그래서 거기에 몇 가지 문구를 사용했습니다

phrases there. You go for blood work. I used that phrase

. 혈액검사 받으러 가세요 . 나는 그 표현을

earlier. It's a blood test. They take blood. Uh you might

이전에 사용했습니다. 혈액검사입니다. 그들은 피를 먹습니다. 어, 아,

say oh I have to go I have to go to the clinic because they

가야 해 혈액 검사를 위해 혈액을 채취해야 하기 때문에 진료소에 가야 해요라고 말할 수도 있습니다

need to take blood for a blood test. Vitals or vital signs.

. 바이탈 또는 활력 징후. 병원에서

You'll hear this quite often if you watch a TV show that takes

진행되는 TV 프로그램을 시청한다면 이런 말을 자주 듣게 될 것입니다

place in a hospital. Vitals include all of the things they

. 바이탈에는 측정할 수 있는 모든 항목이 포함됩니다

can measure. Your heart rate, your temperature, the amount of

. 심박수, 체온,

oxygen in your blood. They hook you up to little machines like

혈액 내 산소량. 그들은 당신을 이와 같은 작은 기계에 연결합니다

this one. In this machine can kind of keep track of all of

. 이 기계에서는 쉽게 측정

the things that they can measure easily. Again

할 수 있는 모든 것을 추적할 수 있습니다 . 다시

temperature, heart rate, blood oxygen level. Those are

온도, 심박수, 혈중 산소 수준. 그것들은

probably the biggest ones. They even have ones that check your

아마도 가장 큰 것일 것입니다. 심지어

blood pressure every 10 or 15 minutes. They'll put a blood

10~15분마다 혈압을 측정하는 장치도 있습니다 .

pressure cuff on your arm. And then every 10 minutes it will

팔에 혈압 측정용 커프를 채울 것입니다. 그런 다음 10분마다

all symptoms squeeze your arm and the machine will take your

모든 증상이 팔을 쥐어짜고 기계가

blood pressure. So that is what we call vitals or vital signs

혈압을 측정합니다. 이것이 바로 우리가 활력징후 또는 활력징후를

intravenous. Sometimes they need to put something into your

정맥내 주사라고 부르는 것입니다. 때로는 혈류 에 직접 무언가를 넣어야 할 때도 있습니다

bloodstream directly. Not an injection. They need to put

. 주사가 아닙니다.

like maybe saline or some other kind of medicine into you. Um

식염수나 다른 종류의 약을 넣어야 합니다. 음

and then they will put a needle in your arm or somewhere else.

그러면 그들은 당신의 팔이나 다른 곳에 바늘을 꽂을 것입니다.

Maybe your hand. And they will hang a bag up and it will drip.

아마도 당신의 손일 것입니다. 그리고 가방을 걸어두면 물이 뚝뚝 떨어집니다.

And whatever's in the bag will slowly go into your

그리고 가방에 들어 있는 것은 무엇이든지 천천히 혈류로 들어갈 것입니다

bloodstream. So the were a few times where I had an IV hooked

. 그래서 IV를

up to me. So we don't always say intravenous. We just say

나에게 연결한 적이 몇 번 있었습니다. 그래서 우리는 항상 정맥 주사라고 말하지는 않습니다. 우리는 단지

IV. Uh and on a hospital TV show you might hear them say

IV라고 말합니다. 아, 그리고 병원 TV 쇼에서 IV 주사를 맞자고 말하는 것을 들을 수도 있습니다

you know let's get an IV going. Uh which means they're going to

. 어, 그 말은 그들이

hook that up to you. Bandage. I probably should have put a

그걸 당신에게 연결한다는 뜻이에요. 붕대.

bandage on this finger this morning. Are you tired of

오늘 아침에 이 손가락에 붕대를 감았어야 했는데 .

looking at that? Oh it won't focus. Oh my camera has decided

그거 보고 지치셨나요? 아 초점이 안맞네요 아, 카메라가

not to focus anymore. I don't know why it does that

더 이상 초점을 맞추지 않기로 결정했습니다. 가끔 왜 그런지 모르겠어요

sometimes. Sometimes my camera just gets a little lazy and

. 때때로 내 카메라가 약간 게으르게 되어

decides not to focus but oh well a bandage is a little

초점을 맞추지 않기로 결정하지만 아 뭐, 붕대는 몸에 있는

piece of fabric that's sticky that you can put over a small

작은

cut or wound or sore that you have on your body. And then if

상처나 상처, 상처 위에 붙일 수 있는 끈적끈적한 작은 천 조각입니다 . 그리고

you break something they will most likely put on a cast. So a

뭔가를 부수면 깁스를 할 가능성이 높습니다. 그래서

cast is made out of plaster. It's very very durable. Um I

석고로 모형을 만듭니다. 내구성이 매우 뛰어납니다. 음,

think they're still made out of plaster. I haven't had a cast

아직도 석고로 만들어진 것 같아요 . 나는 오랫동안 캐스트를 하지 않았습니다

for a very long time. I had a cast once when I was a kid but

. 어렸을 때 깁스를 한 번 했는데 그

I have not had one since then. And what it does is it holds

이후로는 깁스를 한 적이 없어요. 그리고 그것이 하는 일은 치유되는 동안 뼈를 곧게 유지하는 것입니다

the bone straight while it heals. It prevents you from you

. 그것은 당신이

know putting pressure onto that bone. It keeps it isolated. It

그 뼈에 압력을 가하는 것을 방지합니다 . 격리된 상태로 유지됩니다.

keeps it immobile. While it is healing. And usually you can

움직이지 않게 유지합니다. 치유되는 동안. 그리고 일반적으로

choose the colour now. Um one of my kids had a cast eight or

지금 색상을 선택할 수 있습니다. 음, 제 아이 중 한 명이 8~

nine years ago. And she was able to choose the colour of

9년 전에 깁스를 했어요. 그리고 그녀는 출연진 의 색상을 선택할 수 있었습니다

her cast. I think she chose purple. Can't remember. Maybe

. 보라색을 선택한 것 같아요 . 기억이 나지 않습니다. 아마도

pink. Stitches. So if you need stitches like this is a pretty

핑크일 겁니다. 스티치. 그래서 이런 꿰매기가 필요한 경우에는 아주

small wound. This is a pretty small cut. I didn't need

작은 상처입니다. 이것은 꽤 작은 컷입니다. 나는 바늘이 필요하지 않았습니다

stitches. But if you have a large cut sometimes they need

. 그러나 큰 상처가 있는 경우

to use a needle and thread to close the wound. To close the

바늘과 실을 사용하여 상처를 봉합해야 하는 경우도 있습니다. 컷을 닫습니다

cut. So this person it looks like they had a pretty serious

. 그러니까 이 사람은 손에 꽤 심각한 상처를 입은 것 같군요

cut on their hand. And so they needed stitches. So they went

. 그래서 그들은 바늘이 필요했습니다. 그래서 그들은

to the hospital and either the doctor or nurse put stitches in

병원에 갔고 의사나 간호사가

to close the wound so that it can heal. Crutches. Uh I've

상처를 봉합하여 치유될 수 있도록 꿰매었습니다. 협장. 아, 저는 살면서

been on crutches once in my life. Uh when I was a kid I

한 번 목발을 짚은 적이 있어요 . 어, 어렸을 때 야구를

sprained my ankle while playing baseball. Actually twice. I

하다가 발목을 삐었어요 . 실제로 두 번.

sprained my ankle once when a cow fell on my leg. Uh because

한번은 소가 다리에 넘어져서 발목을 삐었어요. 어, 왜냐하면

we grew up on a farm and then once playing baseball. This is

우리는 농장에서 자랐고 한때 야구를 했기 때문이죠.

two things that you use so that it's easier to walk when you

have a leg knee or ankle or foot injury. Um if you break a

다리 무릎이나 발목 또는 발 부상이 있을 때 걷기를 더 쉽게 하기 위해 사용하는 두 가지입니다. 음, 다리가 부러지면

leg you will probably be on crutches. You might use a

아마 목발을 짚게 될 거예요 .

wheelchair for a bit but you will be on crutches. That's how

잠시 동안 휠체어를 사용할 수도 있지만 목발을 짚고 있어야 합니다. 그것이

we say it. Oh he's on crutches right now. He twisted his

우리가 말하는 방식입니다. 아, 그는 지금 목발을 짚고 있어요 . 그는 발목을 비틀었다

ankle. Um you can also use a cane which is just a single

. 음, 단 하나의

pole but it's more common if you have an injury to be on

기둥인 지팡이를 사용할 수도 있지만 부상을 입어

crutches for a week or two while your ankle or foot or

발목이나 발,

knee or leg heals. When you go to see the doctor it doesn't

무릎 또는 다리가 치유되는 동안 1~2주 동안 목발을 짚고 있어야 하는 경우가 더 일반적입니다. 의사를 만나러 간다고 해서 병원

mean you're going to stay at the hospital. When you go to

에 계속 머무르는 것은 아닙니다 . 응급실에 간다고 해서

the emergency room it doesn't mean you're going to stay

overnight at the hospital. But if it's serious enough you

병원에서 하룻밤을 보내야 하는 것은 아닙니다. 하지만 심각할 경우에는

might be admitted. So I went a hospital once many years ago

인정될 수도 있습니다. 그래서 몇 년 전에 한 번 병원에 갔다가

and I was admitted. I had a really high fever and I had a

입원했어요. 나는 열이 정말 높았고

blood infection. So instead of going home they admitted me to

혈액 감염도 있었습니다. 그래서 그들은 집에 가는 대신 나를 병원에 입원시켰습니다

the hospital. That means they found me a bed. They put me in

. 그것은 그들이 나에게 침대를 찾았다는 것을 의미합니다. 그들은 나를 방에 가두었습니다

a room. They put me on an IV. They put antibiotics in the

. 그들은 나에게 IV를 투여했습니다. 그들은 IV 백에 정맥 주사로 항생제를 넣었습니다

intravenous into the IV bag. Um and I stayed for a few days

. 음 그리고 저는

until I was all better. And they put me in a hospital bed.

다 나을 때까지 며칠 동안 머물렀어요. 그리고 그들은 나를 병원 침대에 눕혔습니다.

Now this is definitely different than a normal bed. A

이제 일반 침대와는 확실히 다릅니다.

hospital bed go up. It can go down. It has wheels so they can

병원 침대가 올라갑니다. 내려갈 수 있습니다 . 바퀴가 있어서

bring you to different places. Um and honestly they're not

다양한 장소로 이동할 수 있습니다. 음 그리고 솔직히 말해서 그들은

very comfortable I would say. That's maybe they they're not

별로 편안하지 않다고 말하고 싶습니다. 어쩌면 그들은

comfortable because they want you to get better quickly. And

당신이 빨리 낫기를 바라기 때문에 불편할 수도 있습니다. 그리고

go home. Hospital room. So the room you stay in at a hospital

집에 가세요. 병실. 그래서 병원에서 머무는 방을

is simply called a hospital room. And there are a few

간단히 병실이라고 부릅니다 . 그리고 몇 가지

different kinds. You can be in a ward. Which means you're in a

종류가 있습니다. 당신은 와드에 있을 수 있습니다 . 이는 당신이

room with other people. Or you can be in a private room. Which

다른 사람들과 함께 방에 있다는 것을 의미합니다. 아니면 개인실에 있을 수도 있습니다. 이는

means you are in a room by yourself. So when I was in

당신이 혼자 방에 있다는 것을 의미합니다 . 그래서 제가 병원에 ​​있었을 때

hospital I was in what's called semi-private. I was in a room

저는 준전용( semi-private) 상태에 있었습니다. 나는 다른 사람과 한 방에 있었습니다

with one other person. Um when I was younger my dad was in the

. 음, 제가 어렸을 때 아버지는

hospital once and he was in a ward. He was in a room with

한 번 병원에 입원하셨고 병동에 계셨습니다 . 그는 다른 세 사람과 함께 한 방에 있었습니다

three other people. Um so we called these all hospital

. 음, 그래서 우리는 이것을 모두 병실이라고 불렀습니다

rooms. Oh what hospital room is he in? Oh he's in room 2eleven.

. 아, 그 사람은 어느 병실에 있어요? 아, 그 사람은 211호실에 있어요.

Uh it's a ward. There's four people in there or he's in room

아, 병동이군요. 거기에는 4명이 있고 그는

212, which is a private room. But all of these would be

개인실인 212호에 있습니다. 그러나 이 모든 것을

called hospital rooms. And then we have have the maternity

병실이라고 부를 것입니다. 그리고 산부인과

ward. Which is the area of the hospital where babies arrive.

병동이 있습니다. 아기가 도착하는 병원의 구역입니다.

I'm not going to explain how this all worked. But if you are

나는 이것이 어떻게 작동했는지 설명하지 않을 것입니다. 그러나

expecting a baby maybe you have a scheduled C section where

아기를 낳을 예정이라면 아마도

they're going to do surgery to remove the baby. Or maybe

아기를 제거하는 수술을 할 예정인 C 섹션이 있을 것입니다. 아니면

you're going to have a natural birth. Either way you would go

자연분만을 하게 될 수도 있습니다 . 어느 쪽이든 당신은

to the hospital and they would bring you to the maternity

병원에 가고 그들은 당신을 산부인과 병동으로 데려갈 것입니다

ward. Where they have rooms where women can give birth. And

. 여성들이 출산할 수 있는 방이 있는 곳. 그리고

then they have rooms where women can stay for a day or two

여성들이 필요한 보살핌의 정도에 따라 출산 후 하루나 이틀 동안 머물 수 있는 방도 있습니다

after they give birth depending on how much care they need. Um

. 음,

and of course the as well. So that is called the maternity

물론 그것도 마찬가지죠. 그래서 산부인과라고 부르죠

ward. Uh every one of our kids was born in a hospital in a

. 어, 우리 아이들은 모두 산부인과 병동의 병원에서 태어났고, 그

maternity ward and then I would go and I was at all of the

다음엔 제가 가서 출산을 모두 했어요

births. It's a great experience. Uh and then I could

. 정말 좋은 경험이에요. 어 그리고 그 다음에는

visit Jen in the maternity ward and see the newly arrived baby.

산부인과 병동에 있는 Jen을 방문 하고 새로 태어난 아기를 볼 수 있었습니다.

And then of course hospitals have a lot of wheelchairs. Or

그리고 물론 병원에는 휠체어가 많이 있습니다. 또는

if you have problems walking you might have a wheelchair at

걷는 데 문제가 있으면 집 에 휠체어가 있을 수도 있습니다

home. A wheelchair is simply a chair A place to sit that has

. 휠체어는 단순히 의자입니다. 걷거나 밀지 않고도 쉽게 이동할 수 있도록 바퀴가 달린 앉는 장소입니다

wheels so that you can move yourself around easily without

walking or someone can push you. Okay. Um so wheelchairs

. 좋아요. 음, 휠체어는 병원

are pretty common sites at hospitals. In fact if you go to

에서 꽤 흔한 장소입니다 . 실제로 응급실에 가면

the emergency room they might even make you sit in a

wheelchair when they bring you to other parts of the hospital.

병원의 다른 곳으로 데려갈 때 휠체어에 앉게 할 수도 있습니다. 다리가

Even if you don't have sore legs. Like maybe you're out of

아프지 않더라도 . 아마도

breath. Or you just feel really weak. They might say okay sit

숨이 막힐 것 같습니다. 아니면 정말 약하다고 느끼나요? 그들은 이 휠체어에 앉아도 괜찮다고 말할 수도 있습니다

in this wheelchair. We will bring you to an observation

. 관찰

room and we will have a look at you.

실로 모셔와서 살펴보겠습니다 .