Free English Class! Topic: Shopping! 🏪🛒🛍️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about shopping.

안녕하세요. 쇼핑에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Shopping is something that we all do in order to live in

쇼핑은 우리 모두가

order to go through your day. You have to buy things every

하루를 보내기 위해 살기 위해 하는 일입니다. 가끔씩 물건을 사야합니다

once in a while. We need to buy food. We need to buy clothes.

. 우리는 음식을 사야 해요. 우리는 옷을 사야 해요. 주택에

We need to buy houses if we live in houses. Um we have to

살려면 집을 사야 합니다 . 음, 직장에

buy a car if we need to drive to work. So shopping the act of

운전해서 가야 한다면 차를 사야 해요 . 따라서 쇼핑을 통해

taking your money and exchanging that money for

돈을 가져가서 그 돈을 다른 물건과 교환하는 행위는

something is very very common. These are usually very popular

매우 흔합니다. 이것은 일반적으로 매우 인기 있는

English lessons. Whenever I talk about shopping people are

영어 수업입니다. 쇼핑에 관해 이야기할 때마다 사람들은

quite interested. So please enjoy this lesson about

꽤 관심을 보입니다. 그러니 우리가 쇼핑할 때 영어 사용자가 사용하는 많은 단어와 구문을 배울 수 있는 쇼핑에 관한 이 수업을 즐겨보세요

shopping where you'll learn lots of words and phrases that

we use as English speakers when we go shopping. Before we get

. 시작하기 전에

started I do want to mention there is a study pack for this

이 수업을 위한 학습 팩이 있다는 점을 말씀드리고 싶습니다

lesson. If you go to Bob the Canadian. com you can find that

. 캐나다인 Bob에게 가면 . com에서 해당

study pack and there's also a link in the description below.

학습 팩을 찾을 수 있으며 아래 설명에 링크도 있습니다.

That study pack has As all of the original slides. A

해당 학습 팩에는 원본 슬라이드가 모두 포함되어 있습니다 .

crossword puzzle, a word search, a matching activity, a

크로스워드 퍼즐, 단어 검색, 일치 활동,

multiple choice activity. It has a lot of support materials

객관식 활동. 여기에는 독립적인 영어 학습자가 사용할 수 있는 많은 지원 자료가 있으며,

that you can use as an independent English learner or

if you're an English teacher you can use them in your

영어 교사인 경우 교실 에서 사용할 수 있습니다

classroom. So if you're interested please head over to

. 관심이 있으시면

Bob the Canadian. com and look for that. So the general term

캐나다인 Bob을 만나보세요. com 에서 찾아보세요 . 그래서

for someone who buys things is shopper. When you go to the

물건을 사는 사람을 가리키는 일반적인 용어는 구매자입니다. 마트에 가면

mall you will see lots of shoppers. Um when I go to the

많은 쇼핑객들을 볼 수 있습니다 . 음 내가 갈 때

I'm a shopper. So a shopper is a person who is engaged in the

나는 쇼핑객이다. 따라서 쇼핑객은 쇼핑 행위 에 참여하는 사람입니다

act of shopping. So if I take my wallet I seem to have lost

. 그래서 지갑을 가져가면 지갑을 잃어버린 것 같아요

my wallet. Oh it's over there. And I go to a store and I buy

. 아, 거기 있어요. 그리고 저는 가게에 가서

something I am a shopper. Um I'm similar to the person in

물건을 사요. 저는 쇼핑객이에요. 음 저 채팅 에 나온 분이랑 비슷해요

the chat. I think it was right winter. I don't go to the mall

. 그때가 딱 겨울이었던 것 같아요. 나는 무엇을 사고 싶은지 모르고 쇼핑몰에 가지 않습니다

without knowing what I want to buy. So I'm a very focused

. 그래서 저는 매우 집중적인

shopper. I don't just wander around and buy things randomly.

쇼핑객입니다. 저는 그냥 여기저기 돌아다니며 물건을 무작위로 구매하지 않습니다.

But the who buys things is a shopper. And there's two ways

하지만 물건을 사는 사람은 쇼핑객이다. 그리고 쇼핑 행위에 대해 이야기하는 방법에는 두 가지가 있습니다

to talk about the act of shopping. We can say shop like

. 우리는 쇼핑하다(to

you just the verb to shop or to go shopping. So I could say

shop) 또는 쇼핑하러 가다(to go shopping)라는 동사만으로 쇼핑을 한다고 말할 수 있습니다. 그래서 이렇게 말할 수 있었습니다

this. Tomorrow I'm going to shop at the mall or tomorrow

. 내일 나는 쇼핑몰에서 쇼핑할 예정입니다. 아니면 내일

I'm going to go shopping at the mall. Both sentences work. Both

쇼핑몰에서 쇼핑할 예정입니다 . 두 문장 모두 작동합니다. 둘 다

are completely correct. And this is the verb we use to talk

완전히 정확합니다. 그리고 이것은 우리가

about buying things. So if you go to the mall you're going to

물건을 사는 것에 대해 말할 때 사용하는 동사입니다. 따라서 쇼핑몰에 가면

the mall to shop. Or you're going to mall to go shopping.

쇼핑을 하러 쇼핑몰에 가는 것입니다. 아니면 쇼핑하러 쇼핑몰에 갈 거예요.

We also sometimes say to do some shopping. I need to do

우리는 가끔 쇼핑을 하자고 말하기도 합니다 .

some shopping this weekend. I need new shoes and a new pair

이번 주말에 쇼핑을 좀 해야 해요. 새 신발과 새

of shorts. Now there's a few different kinds of shopping.

반바지가 필요해요. 이제 몇 가지 다른 종류의 쇼핑이 있습니다.

And we just add the word in front to describe it. If I need

그리고 그것을 설명하기 위해 앞에 단어를 추가하기만 하면 됩니다. 음식이 필요하면

food I go grocery shopping. So I go to the grocery store or

식료품을 사러 갑니다. 그래서 식료품점이나 슈퍼마켓에 갑니다

supermarket. And I go grocery shopping. I might say to Jen I

. 그리고 식료품 쇼핑을 하러 갑니다 . 나는 Jen에게

need to do a bit of grocery shopping after school today. Is

오늘 방과 후에 식료품 쇼핑을 좀 해야 한다고 말할 수도 있습니다.

there anything we need? If I need clothes I would go clothes

필요한 게 있나요? 옷이 필요하면 옷 쇼핑하러 갈 거예요

shopping. Jen and the kids really like going clothes

. Jen과 아이들은 옷 쇼핑하러 가는 것을 정말 좋아합니다

shopping. I think everyone likes to have new clothes. So

. 다들 새 옷을 갖고 싶어하는 것 같아요. 그래서

we go clothes shopping. Not a lot. But it's probably one of

우리는 옷을 쇼핑하러 갑니다. 하지 많은. 그러나 그것은 아마도

the more common things that we shop for. So if you need food

우리가 쇼핑하는 가장 일반적인 것 중 하나일 것입니다 . 따라서 음식이 필요하면

you go food shopping or you go grocery shopping. Sorry if you

식품 쇼핑을 가거나 식료품 쇼핑을 가십시오.

go grocery shopping. If you need clothes you go clothes

식료품 쇼핑을 했다면 죄송합니다. 옷이 필요하면 옷

shopping. If you need a car you can actually go car shopping as

쇼핑을 하세요. 차가 필요하다면 실제로 자동차 쇼핑을 갈 수도 있습니다

well. So car shopping is something that you do when you

. 그래서 자동차 쇼핑은

need to buy a car. You might go to a couple of different places

자동차를 구입해야 할 때 하는 일입니다. 당신은

to look at the cars they have. We call those places car

그들이 가지고 있는 차를 보기 위해 몇 군데의 다른 장소로 갈 수도 있습니다. 우리는 그런 곳을 자동차

dealerships. So you might go to three or four different car

대리점이라고 부릅니다. 따라서 토요일에 자동차 판매점 3~4곳에 가서

dealerships on a Saturday to do some car shopping. You're going

자동차 쇼핑을 할 수도 있습니다. 당신은

to figure out which car you want. You're going to decide

당신이 원하는 차를 알아낼 것입니다 .

which car you are going to buy. So notice as well shopping

어떤 차를 살 것인지 결정하게 될 것입니다. 따라서 쇼핑이

doesn't always involve actually buying something. So I can go

항상 실제로 무언가를 구매하는 것은 아닙니다. 그래서

shopping at the mall and come home and say I bought some

쇼핑몰에 가서 쇼핑을 하고 집에 와서 신발을 샀다고 말할 수 있어요

shoes. I can also go shopping at the mall and come home and

. 쇼핑몰에 가서 쇼핑을 하고 집에 와서

say I didn't buy anything. So both are equally correct. So I

아무것도 안 샀다고 말할 수도 있습니다. 따라서 둘 다 똑같이 맞습니다. 따라서

guess you don't technically have to buy something to be to

기술적으로 쇼핑하러 가기 위해 무언가를 사야 할 필요는 없다고 생각합니다

go shopping. And then you can go house shopping. Um so if you

. 그리고 집 쇼핑을 갈 수 있습니다. 음,

want to buy a house you don't buy the first house you see. In

집을 사고 싶다면 처음 보는 집을 사지 마세요. 캐나다에서는

Canada you would call someone called a realtor. And a realtor

부동산업자라고 불리는 사람을 부르게 됩니다. 그리고 부동산 중개인은

is someone who will take you and show you different houses.

당신을 데려가서 다른 집을 보여줄 사람입니다.

They will take you house shopping. And then you can see

그들은 당신을 집 쇼핑으로 데려갈 것입니다 . 그리고

few different houses. You can decide on what house you like

몇 가지 다른 집들을 볼 수 있습니다. 어떤 집이 마음에 드는지 결정하고,

and you can buy one that you feel comfortable living in. So

편안하게 생활할 수 있는 집을 살 수 있어요.

very nice. Jen and I didn't ever do this. We didn't go

너무 좋아요. 젠과 나는 이런 일을 한 적이 없습니다. 우리는

house shopping because we bought our house from my mom.

엄마한테 집을 샀기 때문에 집 쇼핑을 가지 않았습니다.

And then there's of course online shopping. A relatively

그리고 물론 온라인 쇼핑도 있습니다. 비교적

new kind of shopping. Online shopping is shopping that you

새로운 종류의 쇼핑입니다. 온라인 쇼핑은

do on your computer. Uh or on your phone. Um so you decide

컴퓨터에서 하는 쇼핑입니다. 아 아니면 휴대전화로요. 음, 그럼

you need to buy concert tickets. You go on your phone

콘서트 티켓을 사야겠다고 결정하셨군요 . 당신은 전화로

and you buy concert tickets. Maybe you want to buy a new

콘서트 티켓을 구매합니다. 어쩌면 당신은 새 컴퓨터를 사고 싶을 수도 있습니다

computer. So you go on your phone and you do some online

. 그래서 당신은 휴대전화를 가지고 온라인

shopping and you buy a new computer. So online shopping

쇼핑을 하고 새 컴퓨터를 구입합니다. 그래서 온라인 쇼핑은 물건을 사기

another way to spend money to buy things. Now I should have

위해 돈을 쓰는 또 다른 방법입니다 . 이제

changed this picture. I should have found a picture with paper

이 사진을 바꿨어야 했는데. 종이

grocery bags. In Canada when you buy groceries when you buy

식료품 봉투가 있는 사진을 찾았어야 했는데. 캐나다에서는 식료품점

food at the grocery store or supermarket they now put them

이나 슈퍼마켓에서 식료품을 살 때 이제

in paper bags or you need to bring your own bags. I always

종이봉투에 넣거나 직접 가방을 가져와야 합니다. 나는 항상

bring my own bags. We do not have plastic grocery bags in my

내 가방을 가지고 다닙니다.

part of Ontario Canada anymore. They're just not allowed. So we

캐나다 온타리오주에는 더 이상 비닐봉투가 없습니다. 단지 허용되지 않을 뿐입니다. 그래서 우리는

decided that plastic bags are not allowed anymore. There are

비닐봉지를 더 이상 허용하지 않기로 결정했습니다.

no plastic bags. So I should have changed this picture to

비닐봉지는 없습니다. 그래서 이 사진을

something a little more current. Now if you go to the

좀 더 최근의 사진으로 바꿨어야 했어요. 이제

grocery store if you need bags they will give you paper bags

식료품점에 가서 가방이 필요하면 종이 가방을 주고

and they will charge you 10 cents for each bag. So you do

각 가방에 10센트를 청구합니다. 그러니

have to pay for the bags now. We're doing it for the

이제 가방 값을 지불해야 합니다. 우리는 환경을 위해 이 일을 하고 있습니다

environment. Um plastic bags are not good for the

. 음 비닐봉지는 환경 에 좋지 않아요

environment. We also have shopping bags. And there's less

. 쇼핑백도 있어요 . 그리고

of these now too. People are more likely to just carry their

지금은 이런 일도 줄어들었습니다. 사람들은 물건 만 가지고 다니는 경향이 더 큽니다

items. Or people might get one bag at the first store they

. 아니면 사람들이 쇼핑한 첫 번째 매장에서 가방 하나를 얻을 수도 있습니다

shop at. One shopping bag. And then use that for the rest of

. 쇼핑백 1개. 그런 다음 나머지 쇼핑 여행 동안 이를 사용하세요

their shopping trip. We'll do that sometimes. We'll buy

. 우리는 가끔 그렇게 할 것입니다. 우리는 쇼핑몰에 있는

something at a store at the mall and they'll give us a big

상점에서 뭔가를 사면 그들은 우리에게 큰

shopping bag. And then at each each store we go to after that

쇼핑백을 줄 것입니다. 그리고 나서 우리가 가는 각 상점에서

we'll just keep putting the things in the first shopping

우리는

bag because we don't need well like this lady has too many

이 여자가 쇼핑백을 너무 많이 가지고 있는 것처럼 잘 필요하지 않기 때문에 첫 번째 쇼핑백에 물건을 계속 넣을 것입니다

shopping bags. That stuff could have all fit in one or two bags

. 그 물건은 가방 한두 개에 모두 들어갈 수 있을 것

I think and I think that would have been a little bit better.

같고, 그게 조금 더 좋았을 것 같아요.

Then of course we have price and you find the price on the

물론 가격이 있고 가격표에서 가격을 찾을 수 있습니다

price tag. So the price is what the vendor or store or sales

. 따라서 가격은 판매자, 상점 또는 판매원이

person has decided they want to sell the item for. How much

품목을 판매하기로 결정한 가격입니다. 해당

money they want for the item. So if you look here this kale

품목에 대해 원하는 금액입니다. 여기 보시면 이 케일은

is $2 or three for 5 dollars. That's a pretty good price

5달러에 2~3달러입니다. 사실 꽤 괜찮은 가격이에요

actually. Um you eat kale. It's quite healthy by the way. We

. 음, 케일을 먹어요. 그건 그렇고 꽤 건강해요. 우리는

grow kale in our garden along with the flowers. Um and then

정원에서 꽃과 함께 케일을 재배합니다 . 음 그리고

we usually let it freeze once or twice outside before we

보통 수확하기 전에 야외에서 한두 번 정도 얼려 두어요

harvest it. But anyways price is what you pay for an item.

. 그러나 어쨌든 가격은 품목에 대해 지불하는 금액입니다.

And if it is a tag like if it's hanging like this. This is just

그리고 태그라면 이렇게 매달려 있는 것 같아요. 이것은 단지

the price written on a card or a piece of paper. But this is

카드나 종이에 적힌 가격일 뿐입니다 . 그러나 이것은

an actual price tag. A little piece of paper hanging from the

실제 가격표입니다.

article of clothing or hanging from the thing that you want to

옷이나 사고 싶은 물건에 걸려 있는 작은 종이 조각으로 가격이

buy telling you how much it costs. And then if you want to

얼마인지 알려줍니다 . 그리고

pay you can pay with cash or money Um we use the word cash a

결제하고 싶으시면 현금이나 현금으로 결제하시면 됩니다. 음,

lot in my part of the world. So Jen might say hey do you can

제가 사는 지역에서는 현금이라는 단어를 많이 사용합니다. 그러면 Jen이 "이거 비용을 지불할 수 있나요? "라고 말할 수도 있습니다. 현금을

you pay for this? Do you have cash on you? And what she's

갖고 계십니까 ? 그리고 그녀가

saying is do you have actual like bills in your wallet? Do

말하는 것은 당신의 지갑에 실제 지폐와 같은 것이 있습니까?

you have $5 bills, $20 bills, $50 bills? And I'll say yeah

5달러 지폐, 20달러 지폐, 50달러 지폐가 있습니까? 그리고 나는 예,

yeah I have money. I brought money with me or I have cash.

예, 돈이 있다고 말할 것입니다. 돈을 가져왔거나 현금이 있습니다.

The other way to pay is of course with a gift card. So a

다른 결제 방법은 물론 기프트 카드를 이용하는 것입니다. 따라서

gift card is a card for a specific store and it basically

기프트 카드는 특정 매장을 위한 카드이며 기본적으로

has a certain amount of money on it. I actually have an

일정 금액의 금액이 담겨 있습니다 . 사실 저는

Amazon gift card. I have one right here. I'm not going to

아마존 기프트 카드를 갖고 있어요. 바로 여기 하나 있어요.

show you the back because if I think if you can see the code

코드를 볼 수 있다면

you could steal it. So this is an Amazon gift card. Hopefully

훔칠 수 있다고 생각하기 때문에 뒷면은 보여주지 않겠습니다. 이것이 바로 아마존 기프트 카드입니다.

this focuses. And it says on the back 0$25, Well it's not

이것이 초점이 되기를 바랍니다. 그리고 뒷면에는 0$25라고 적혀 있습니다.

bad. Sometimes my kids give me Amazon gift cards. Um like they

나쁘지 않네요. 가끔 아이들이 나에게 아마존 기프트 카드를 주기도 합니다. 음

get them as a gift and then I order something from Amazon. I

그들이 선물로 받은 다음 Amazon에서 뭔가를 주문하는 것 같아요. 나는

do some online shopping. And then they give me the gift card

온라인 쇼핑을 좀 한다. 그리고는 나에게 돈을

to pay me back. You can also pay with a credit card or a

갚으라고 상품권을 주더군요. 신용카드나

debit card. And these work slightly differently. A credit

직불카드로 결제하실 수도 있습니다. 그리고 이것들은 약간 다르게 작동합니다. 신용

card basically they send you a bill every month. A debit card

카드는 기본적으로 매달 청구서를 보냅니다. 직불카드는 은행계좌

takes the money straight from your bank account and gives it

에서 바로 돈을 꺼내

to the store. So let me repeat. If you have a Visa card or a

매장에 전달합니다. 반복하겠습니다. Visa 카드 또는 Mastercard를 가지고 있는 경우,

Mastercard when you use that pay by sliding it or tapping it

결제를 밀거나 두드리거나

or inserting it and punching in your code you are actually

삽입하고 코드를 입력하여 사용할 때 실제로

visa's actually paying for your stuff and then Visa charges you

Visa가 귀하의 물건에 대한 비용을 지불하는 것이며 Visa는 귀하에게

interest and you have to pay them back. A debit card the

이자를 부과하고 귀하는 이를 상환해야 합니다. . 직불카드는 은행 계좌에서

money simply comes straight out of your bank account. It's

돈이 바로 빠져나가는 카드입니다 .

always better to pay with a debit card. Cos then you're not

항상 직불카드로 결제하는 것이 좋습니다 . 그러면 무언가를

borrowing money in order to buy something. Coupons are pieces

사기 위해 돈을 빌리는 것이 아닙니다 . 쿠폰은 상점

of paper that help you get a deal or something cheaper at a

에서 거래를 하거나 더 저렴한 상품을 구매하는 데 도움이 되는 종이 조각입니다

store. So there might be a coupon in a newspaper or on a

. 따라서 신문이나 전단지에 쿠폰이 있을 수도 있고

in a flyer and it simply says 25% off. Bring this coupon to

단순히 25% 할인이라고만 적혀 있을 수도 있습니다. 이 쿠폰을 매장에 가져가세요

the store. Buy whatever you want. We'll give you 25% off.

. 원하는 것은 무엇이든 구입하세요 . 25% 할인해드리겠습니다. 온라인으로

When you're buying things online there often can be

물건을 구매할 때 종종

discount codes. If you punch this discount code in you will

할인 코드가 있을 수 있습니다. 이 할인코드를 입력하시면

get a certain percentage off. Or you can buy two things for

일정% 할인을 받으실 수 있습니다. 아니면 할인코드를 이용해 한개 가격으로 두개를 구매하실 수도 있습니다

the price of one with an a discount code. Grocery store at

. 슈퍼마켓의 식료품점

supermarket. So we use both words here in Canada. When you

. 그래서 여기 캐나다에서는 두 단어를 모두 사용합니다. 음식을 사러 가는

talk about the store that you go to to buy food we would call

가게에 대해 이야기할 때 우리는

it a grocery store or a supermarket. I often use the

그것을 식료품점이나 슈퍼마켓이라고 부릅니다. 나는

word grocery store. I think it might be very Canadian. I know

식료품점이라는 단어를 자주 사용한다. 제 생각에는 매우 캐나다적일 수도 있습니다. 나는 슈퍼마켓

I'm going to say on the supermarket. In French I think

에서 말할 것이라는 것을 안다 . 프랑스어로 슈퍼마켓을 뜻하는 슈퍼

you say Super Marche which is the French equivalent of

마르쉐(Super Marche)라고 하시는 것 같아요

supermarket. Um if someone says the word supermarket I know

. 음, 누군가가 슈퍼마켓이라는 단어를 말하면 나는 그 말이

what they mean. It's just not a word that I use very commonly.

무슨 뜻인지 압니다. 제가 흔히 사용하는 단어는 아닙니다.

I often just say grocery store. Hey I'm going to go to the

나는 종종 식료품점이라고만 말한다. 안녕하세요

grocery store today. Um hey kids I'm going the grocery

오늘은 식료품점에 갈 예정입니다. 음 안녕 얘들아 나

store after work. Is there anything you want me to buy? We

퇴근하고 식료품점에 갈 거야. 나한테 사고 싶은 거 있어? 쇼핑몰의 약어인

also have malls which are that's the short form for

쇼핑몰도 있습니다

shopping mall. A shopping mall is a large building with many

. 쇼핑몰은 내부에 많은 상점이 있는 큰 건물입니다

many stores inside. Shopping malls by the way are really

. 그런데 쇼핑몰은 캐나다의

nice places to go in the winter in Canada. When it's minus 20

겨울에 갈 수 있는 정말 좋은 장소입니다 . 영하 20도의 날씨에는

degrees outside it can be fun to just go to the shopping mall

쇼핑몰에 가서

to do some shop To shop to go shopping. Um even if you don't

쇼핑을 하고 쇼핑을 하는 것도 재미있을 수 있습니다. 음 뭐

need to buy anything or what to buy anything because they're

살 필요도 없고 뭘 살 필요도 없을 정도로

big enough that you can you can walk quite a bit like you can

크기가 커서 쇼핑몰 전체를 다 걸으면 걸을 수 있듯이 꽤 걸을 수 있어요

walk if you walked the entire shopping mall. It might be a

.

whole kilometer of walking. So I have in the past on really

1킬로미터는 걸어야 할 수도 있습니다. 그래서 저는 과거에 정말

cold days if I want to get some steps in for my fitness

추운 날에 피트니스 트래커에 몇 가지 조치를 취하고 싶었습니다

tracker. I might go with Jen to the mall and do some walking.

. 나는 Jen과 함께 쇼핑몰에 가서 산책을 할 수도 있습니다.

But a mall sometimes has two floors or three floor You can

그런데 쇼핑몰은 2 층도 있고 3층도 있는 경우가 있어요.

see here there's an escalator that people are going up and

여기 보시면 에스컬레이터가 있어서 사람들이 오르락

down. Um and a mall just has like 100 or 200 stores. It's a

내리락하고 있어요. 음, 쇼핑몰에는 매장이 100~200개 정도 있어요. 물건을 사기 위해 다양한 상점에 ​​가야 할

great place to go if you need to go to a variety of stores to

때 가기에 좋은 곳입니다

buy things. You go to the shopping mall or what we just

. 당신은 쇼핑몰이나 우리가

usually call the mall. So some people ask sometimes what's the

일반적으로 쇼핑몰이라고 부르는 곳에 갑니다. 그래서 어떤 사람들은 가끔

difference between a store and a shop? So in North America

상점과 상점의 차이점이 무엇인지 묻습니다. 따라서 북미

stores are generally bigger. When I use the word shop I'm

매장은 일반적으로 더 큽니다. 내가 가게라는 단어를 사용할 때 나는

often talking about like a nice little store in a town. Um but

종종 마을에 있는 멋진 작은 가게에 대해 이야기합니다. 음, 하지만

that being said it is interchangeable. You could say

그것은 상호교환이 가능하다고 합니다. 쇼핑몰에

there's some really cute shops at the mall. There's some

정말 귀여운 가게가 몇 군데 있다고 할 수 있어요 .

really cute stores at the mall. So again for me as a Canadian

쇼핑몰에는 정말 귀여운 상점이 몇 군데 있습니다. 캐나다인으로서 다시 한 번

and I think in North America stores Usually means something

말하지만 북미 매장에서는 일반적으로

a bit bigger and a shop is something a little bit smaller.

조금 더 큰 것을 의미하고 매장은 조금 더 작은 것을 의미합니다.

Um the street where the farmers market is. There's a there's

음 농산물 직거래 장터가 있는 거리에요.

some nice shops on that street. There's also some big stores on

그 거리에 좋은 가게들이 몇 군데 있어요. 그 거리 에는 큰 상점도 있어요

that street. So it's not a hard and fast rule. Like it's just

. 따라서 그것은 어렵고 빠른 규칙이 아닙니다. 마치

kind of how Bob uses it. But I wouldn't use the word shop to

Bob이 그것을 사용하는 방식과 같습니다. 하지만 저는 도구를 판매하는 정말 큰 상점에 대해 이야기하기 위해 상점이라는 단어를 사용하지 않을 것입니다

talk about a really really big store that sells tools. I would

. 나는

call that a store. A hardware store actually. So for me store

그것을 가게라고 부를 것이다. 실제로 철물점. 그래서 나에게 상점

and shop have to do with size. I think in the UK shop is a

과 상점은 크기와 관련이 있습니다. 영국에서는 매장에

more common way to talk about stores. So shopping cart. By

관해 이야기할 때 매장이 더 일반적인 방법인 것 같아요 . 그래서 장바구니. 그런데

the way this is called a trolley I think in the UK. If

영국에서는 이것을 트롤리라고 부릅니다.

you're learning British English you're on the wrong channel.

영국 영어를 배우고 있다면 잘못된 채널에 있는 것입니다.

But that's okay. You can stay. We call this a shopping cart or

하지만 괜찮아요. 너는 여기 있어도 돼. 우리는 이것을 쇼핑 카트,

a grocery cart or just a cart. So when I go to the grocery

식료품 카트 또는 그냥 카트라고 부릅니다. 그래서 저는 식료품점에 갈 때

store I go and get a cart. I go get a grocery cart before I

카트를 사러 갑니다. 쇼핑을 시작하기 전에 식료품 카트를 사러 갑니다

start shopping. Now you are probably familiar though with

. 이제 당신은 아마도

the word shopping cart. Or the word because when you do online

장바구니라는 단어에 익숙할 것입니다. 또는 온라인 쇼핑을 할 때

shopping we still use this term. When you buy something on

우리는 여전히 이 용어를 사용하기 때문에 이 단어를 사용합니다. Amazon에서 물건을 구매하면 장바구니

Amazon it goes into your shopping cart. It goes into

에 들어갑니다 . 장바구니에 들어갑니다

your cart. Uh even though it's a virtual cart. Um but yes I

. 아, 가상 카트인데도요. 음, 하지만 네, 대서양

would call this a shopping cart again if you are on the other

반대편에 계신다면 이것을 다시 장바구니라고 부르고 싶습니다

side of the Atlantic. If you are in Britain you would

. 영국에 계시다면

probably call this a trolley. I think that's what they call it.

아마도 이것을 트롤리라고 부를 것입니다. 내 생각엔 그들이 그렇게 부르는 것 같아요.

We just call it grocery cart. Seems simpler to me. When you

우리는 그것을 식료품 카트라고 부릅니다. 나에게는 더 간단 해 보인다.

go to a store it's always fun when things are on sale or when

가게에 가면 물건이 세일 중이거나

the store has a sale. Let me use those two terms again. A

세일이 있을 때면 항상 즐겁습니다. 이 두 용어를 다시 사용하겠습니다.

store can have a sale. So you might say oh that store is

상점에서는 판매를 할 수 있습니다. 그래서 당신은 아, 그 가게가 세일을 하고 있다고 말할 수도 있습니다

having a sale. A lot of stuff is on sale. So notice I'm using

. 많은 물건이 판매되고 있습니다. 그래서 저는 그것을 다르게 사용하고 있다는 것을 알아두세요

it differently. The store has a sale. There is a sale at that

. 그 가게에는 세일이 있어요. 그 가게에서 세일 중이에요

store. The stuff in the store is on sale. Usually in Canada

. 매장에 있는 물건이 세일 중이에요. 일반적으로 캐나다에서는

all of the summer clothing is on sale in September. They know

모든 여름 의류가 9월에 세일됩니다. 그들은 겨울에

that it's hard to sell bathing suits and T-shirts in the

수영복과 티셔츠를 팔기가 어렵다는 것을 알고 있습니다

winter. And in the a lot of the winter clothing is on sale. The

. 그리고 겨울옷도 많이 판매되고 있어요.

store will have a sale and the winter clothes will be on sale

매장에서는 세일을 할 예정이며 겨울옷은

in March and April. Because they would rather sell the the

3월과 4월에 세일할 예정이다. 왜냐하면 그들은 여름 내내

winter clothes instead of keeping keeping all the winter

겨울옷을 모두 보관하는 대신 겨울옷을 판매하는 것을 선호하기 때문입니다

clothes through the summer. So this has a lot of names. But

. 그래서 이름이 참 많아요. 하지만

when you are at a store or shop when you are done shopping you

상점이나 상점에 가서 쇼핑을 마친 후에는

need to pay for things. So you need to find the till or the

물건 값을 지불해야 합니다. 따라서 계산대,

checkout or the register or the cash register or the counter or

계산대, 계산대, 금전 등록기, 카운터 또는

the front counter. We have a number of different words for

프론트 카운터를 찾아야 합니다. 이에 대한 다양한 단어가 있습니다

it. The most common is probably checkout, okay? So, if I was

. 가장 흔한 것은 아마도 체크아웃일 겁니다. 그렇죠? 그러니

buying, let's see here. If I was buying this pair of

구매한다면 여기를 살펴보겠습니다. 내가 이

glasses, I would need to find the till or the checkout or the

안경을 산다면, 돈을 지불하기 위해 계산대나 계산대,

cash register or the front counter in order to pay for

금전등록기, 프론트 카운터를 찾아야 할 것입니다

these. And the most common word would be checkout. And it's

. 그리고 가장 흔한 단어는 체크아웃( checkout)입니다. 그리고

also the verb. Oh I need to checkout. I need to find the

동사이기도 합니다. 아, 결제해야 해요 .

checkout I can checkout. Usually though you would say I

결제할 수 있는 결제처를 찾아야 해요. 일반적으로

need to find the checkout so I can pay for all of this stuff.

이 모든 비용을 지불하려면 계산대를 찾아야 한다고 말할 것입니다.

Um yeah. Welcome to English. Sometimes there's lots of

음 그래. 영어에 오신 것을 환영합니다. 때로는

different words for things. Uh and then now we have this is

사물에 대한 다양한 단어가 많이 있습니다. 아, 그리고 이제 여기에

where the updated part of the lesson comes in. We have a lot

업데이트된 강의 부분이 포함됩니다.

more stores with self checkout. This is becoming more and more

셀프 계산대가 있는 매장이 훨씬 더 많습니다. 이것은

common in Canada. Almost every grocery store that I go to now

캐나다에서 점점 더 일반화되고 있습니다. 요즘 제가 가는 거의 모든 식료품점에는

has self checkout. Okay. Self checkout is when you walk up to

셀프 계산대가 있습니다. 좋아요. 셀프 체크아웃은

one of these machines which we call the self checkout machine.

셀프 체크아웃 기계라고 부르는 기계 중 하나에 다가가는 것입니다.

Or just the self checkout. And then you scan your items

아니면 셀프 체크아웃만 하셔도 됩니다. 그런 다음 항목을 직접 스캔합니다

yourself. So you go like beep and then you put it on the on

. 그래서 삐 소리처럼 가다가 저울 위에 올려 놓으세요

the on the little I think a scale. I think these machines

. 나는 이 기계가

weigh everything and then the machine knows if you're lying

모든 것을 평가하고 나면 기계가 당신이 거짓말을 하고 있는지,

or cheating. Um but self checkout is becoming much more

부정행위를 하고 있는지를 안다고 생각합니다. 음, 하지만 캐나다에서는 셀프 체크아웃이 훨씬 더

popular in Canada. Um we see it almost in every grocery store

인기를 얻고 있습니다. 음 이제 거의 모든 식료품점에서 볼 수 있어요

now. I I don't mind it. It's if you're in a hurry it's kind of

. 나는 상관하지 않습니다. 급하다면 좀

nice. And there's also stores. Now I have not seen a store

좋은 것 같아요. 그리고 매장도 있어요. 지금은 이런 가게를 본 적이 없습니다

like this. But I watched a video maybe these are more

. 하지만 동영상을 봤는데 아마도 이것이

popular in Europe and other parts of the world where when

유럽과 세계의 다른 지역에서 더 인기가 있을 것입니다.

you go grocery shop You get a cart and you get a scanner and

식료품점에 갈 때 카트를 사면 스캐너를 갖게 되고,

as you shop you scan the items with the scanner and then at

쇼핑할 때 스캐너로 품목을 스캔한 다음

the end you you just pay and you're done. Like it's kind of

마지막에는 그냥 결제하면 끝이에요.

a different way of doing self checkout. Kind of similar

셀프 체크아웃을 수행하는 다른 방법인 것 같습니다 . 그래도 좀 비슷해요

though. If you have this in your country. Let me know in

. 당신의 나라에 이것이 있다면 . 귀하의 국가에서

the chat if you use scanners in your country. And then there's

스캐너를 사용하는 경우 채팅으로 알려주십시오 . 그리고

two kinds of people at a store. There's a cash here. This is

가게에는 두 종류의 사람들이 있습니다. 여기 현금이 있어요.

the person who works at the checkout. The person who works

계산대에서 일하는 사람입니다 .

at the till. And then we have a store clerk. This is someone

경작지에서 일하는 사람입니다. 그리고 가게 점원이 있어요.

who helps you in the store. So if you are done shopping you go

매장에서 도와주시는 분입니다. 따라서 쇼핑을 마친 후

to the checkout and the cashier will ring up we still use that.

계산대에 가면 계산원이 전화를 걸어 우리는 여전히 그것을 사용합니다.

I never thought about that. She'll ring up your total.

나는 그것에 대해 생각해 본 적이 없습니다. 그녀는 당신의 총액을 울릴 것입니다.

There's no ringing anymore. But she will scan each item and

더 이상 벨이 울리지 않습니다. 하지만 그녀는 각 항목을 스캔하고

tell you how much money you need to pay. If though I am in

지불해야 할 금액을 알려줄 것입니다.

a clothing store or I'm in a grocery store and I can't find

옷가게나 식료품점에 있는데 뭔가를 찾을 수 없다면

something. I might ask a store clerk. I'm at I might ask a

. 점원에게 물어봐도 될 것 같아요 .

clerk to help me find the bananas for instance. Hey could

예를 들어 점원에게 바나나를 찾는 데 도움을 달라고 요청할 수도 있습니다. 저기,

you tell me where the bananas are? That's something I might

바나나가 어디에 있는지 말해줄 수 있나요? 그건 내가

say to a clerk. So the cashier will check you out. The cashier

점원에게 말할 수도 있는 말이에요. 그러면 계산원이 당신을 확인할 것입니다. 계산원이

will ring in or scan in all your items and then tell you

전화를 걸거나 모든 물품을 스캔한 다음

how much you owe and the clerk will help you find things. Now

빚진 금액을 알려주고 점원이 물건을 찾는 데 도움을 줄 것입니다. 이제

Jen and I talked about this one. We often just refer to a

Jen과 나는 이것에 대해 이야기했습니다 . 우리는 종종

clerk as a worker. Like if I'm in a store and if I have a

사무원을 근로자라고 부릅니다. 예를 들어, 제가 가게에 있는데

question I might say have you seen a worker? Um if you see a

질문이 있으면 직원을 본 적이 있다고 말할 수 있나요 ? 음,

store worker let me know and I because I want to ask them

매장 직원을 만나면 저한테 알려주세요. 제가 물어보고 싶은

something. But clerk is definitely the correct term for

게 있어서요. 그러나 점원은 확실히 올바른 용어입니다

sure. Receipt. So a receipt is a piece of paper you get after

. 영수증. 따라서 영수증은 물건을 구매한 후 받는 종이입니다

you buy something. Some stores now send you a receipt via

. 일부 매장에서는 이제 이메일을 통해 영수증을 보내드립니다

email. But usually when I go to my grocery store when I'm done

. 하지만 보통 식료품점에 가서

buying groceries they give me a little piece of paper. It comes

식료품을 다 사고 나면 작은 종이 한 장을 줍니다. 그것은

out of the cash register and they hand it to me and it tells

금전 등록기에서 나와 나에게 건네주는데,

me how much money I spent and it has a list of all the things

내가 쓴 돈이 얼마인지 알려주고 내가 사는 모든 물건의 목록이 들어 있습니다

that I buy. When I go to the grocery store and get groceries

. 내가 식료품점에 가서 식료품을 사고

and also buy myself a chocolate bar sometimes Jen looks at the

초콜릿 바도 사면 가끔 Jen이

receipt later in the day and she says you bought a chocolate

나중에 영수증을 보고 초콜릿바를 샀다고 하더군요

bar? Did you get me one? So it's important to know what to

. 나한테 하나 사줬어? 따라서 영수증을 어떻게 처리해야 하는지 아는 것이 중요합니다

do with your receipt. Also when I buy something for our

. 또한 사업을 위해 물건을 구입할 때

business I keep the receipt because we want to enter the

영수증을 보관합니다. 사업을 운영할 때 회계 소프트웨어

amount we spent into our accounting software when you

에 지출한 금액을 입력하고 싶기 때문입니다.

run a business it's important to keep your receipt so if the

영수증을 보관하는 것이 중요하므로

government ever asked you what you spent you would have proof

정부에서 지출 금액을 묻는 경우 증거를 확보할 수 있습니다.

of what you spent and then you want to keep it as well in case

귀하가 지출한 금액 중 귀하가

you want to do a return or an exchange if you buy flowers

from us and if they die the next day which never happens.

당사에서 꽃을 구매하고 다음날 사망하는 경우 반품이나 교환을 원할 경우를 대비하여 보관하고 싶을 수도 있습니다 . 다음 주에

You should come back to market the next week and we will

시장에 다시 오시면

either give you a return. We will give you your money back

저희가 반품해 드릴 것입니다. 환불해 드리

or you can exchange it for a new bouquet of flowers. This

거나 새 꽃다발로 교환하실 수 있습니다 . 이것은

happens quite regularly. I actually had a pair of shoes

매우 정기적으로 발생합니다. 사실 신발을 한 켤레 가지고 있었는데

once and when I bought them, they didn't fit. I bought them

샀을 때 맞지 않았어요. 온라인으로 구매했는데

online and they were the right size but they still felt really

사이즈는 딱 맞았지만 여전히

tight. So, I brought them to the actual store. The store

꽉 끼는 느낌이 들었습니다. 그래서 실제 매장으로 데려왔습니다 . 그 가게는

sells online and they have a store and I return them and

온라인으로 팔고, 그 가게도 있고 내가 반품하면 그 사람들이

they gave me my money back. I wanted to exchange them for a

나한테 돈을 돌려줬어요.

pair that was a little bit bigger but they didn't have

조금 더 큰 신발로 교환하고 싶었지만 없었습니다

them. So a return is when you bring it back and they give you

. 그래서 반품은 당신이 그것을 다시 가져오고 그들이 당신에게

money. An exchange is when you bring it back and they give you

돈을 주는 것입니다. 교환이란 물건을 다시 가져오면

something else from the store. Shoes are a great example. If

매장에서 다른 물건을 주는 것입니다. 신발이 좋은 예입니다.

you buy size nine and a half and they don't fit you might

사이즈 9.5를 구매했는데 맞지 않으면

want to exchange them for size ten. And you should bring your

사이즈 10으로 교환하는 것이 좋습니다 . 그리고 영수증을 꼭 지참하셔야 합니다

receipt by the way. If you don't have your receipt, you

. 영수증이 없으면

can't return or exchange stuff. Sometimes, you just want a

반품이나 교환이 불가능합니다. 때로는

refund, okay? So, a refund is the name we give for when they

환불을 원할 때도 있습니다. 그렇죠? 따라서 환불은 그들이

give you money back. So, when you return something, they give

귀하에게 돈을 돌려줄 때 우리가 지정하는 이름입니다. 그래서 물건을 반품하면

you a refund. When you buy something, you give them money.

환불해 줍니다. 물건을 사면 돈을 줍니다.

When you return something, they give you a refund. They give

물건을 반품하면 환불해 줍니다. 그들은

you your money back. Sometimes, customers get angry in a store

당신에게 돈을 돌려줍니다. 매장에서 고객이 화를 내며

and they want to refund. They demand a refund. Like I want a

환불을 원하는 경우도 있습니다. 그들은 환불을 요구합니다. 환불을 원하는 것처럼요

refund. This is ridiculous. This shoe broke the first time

. 이건 말도 안 돼요. 이 신발은 처음 신었을 때 부러졌습니다

I wore it. I'm never buying shoes here again. That's what

. 나는 다시는 여기서 신발을 사지 않을 것이다.

an angry customer might say. When we talk about hours we're

화난 고객이 이렇게 말할 수도 있습니다. 영업 시간에 관해 이야기할 때는

talking about not just when the stores open during the day but

낮에 매장이 열리는 시간뿐만 아니라

what days they're open. So if someone said to Jen and I what

영업하는 요일에 대해서도 이야기합니다. 그럼 누군가가 Jen과 나에게

are your hours? Actually we don't have hours. Let me let me

당신의 시간은 언제입니까? 사실 우리에겐 시간이 없어요.

give a better example. If I went to the hardware store and

더 좋은 예를 들어보겠습니다. 철물점에 가서

I said to the store clerk what are your hours? He would say oh

점원에게 영업 시간이 어떻게 되는지 물으면 ? 그는 아,

we're open Monday through Saturday eight to 6. So you can

우리는 월요일부터 토요일까지 8시부터 6시까지 영업합니다.

see here opening hours Tuesday to Friday 7: 30 AM to 5PM

여기 영업 시간을 볼 수 있습니다. 화요일 부터 금요일까지 오전 7시 30분부터 오후 5시,

Saturday 8AM to 5PM so again we use the word hours but it

토요일 오전 8시부터 오후 5시까지입니다. 그래서 다시 시간이라는 단어를 사용하지만 이는

refers to the days and the time during those days that a store

날짜와 요일을 나타냅니다. 상점이

is open some stores are open twenty-four hours there you go

열려 있는 동안 일부 상점은 24시간 열려 있습니다.

we also have delivery and shipping let me kind of explain

배달과 배송도 제공됩니다.

the difference here delivery is the act of bringing something

여기서 차이점을 설명해 드리겠습니다. 배달은

to someone's house or apartment okay so when you order pizza it

누군가의 집이나 아파트에 물건을 가져가는 행위입니다. 알겠습니다. 무료 배송으로 제공되는 피자를 주문하면

comes with free delivery They bring it to your house. Um the

집으로 가져옵니다. 음, 집

act of coming in your driveway walking up to your door and

진입로에 들어와 문앞까지 걸어가서

giving you a pizza is delivery. Okay. So when you buy a

피자를 주는 행위는 배달입니다. 좋아요. 따라서 매트리스를 구매할 때

mattress sometimes you need delivery because the mattress

매트리스가

doesn't fit in your car. And so you need delivery. Shipping is

차량에 맞지 않아 배송이 필요한 경우가 있습니다. 그래서 배달이 필요합니다. 배송도

similar. Shipping is when something leaves a store and

비슷해요. 배송이란 상품이 매장을 떠나는 시점과 매장을

the time from when it leaves your store to when it gets to

떠난 시점부터 집에 도착하는 시점까지의 시간을 의미합니다

your house. That's the shipping process. And so we kind of use

. 배송 과정이에요. 그래서 우리는

these interchangeably though. They're very very similar. In

이것을 서로 바꿔서 사용할 수 있습니다. 그들은 매우 유사합니다.

fact sometimes you get free delivery. Sometimes you get

실제로 가끔 무료 배송을 받을 때도 있습니다. 가끔

free shipping and it means the same thing. Okay. But generally

무료 배송을 받는 경우도 있는데 이는 같은 의미입니다. 좋아요. 그러나 일반적으로

delivery is the act. Like when the person is at my house he's

배달은 행위입니다. 마치 그 사람이 내 집에 있을 때

making a delivery. But when I pay for shipping I'm paying for

배달을 하는 것처럼 말이죠. 하지만 배송비를 지불할 때

the item to leave the store travel down the road and come

매장을 떠나 길을 따라

to my house. I didn't explain that very well. They are kind

집으로 올 물품에 대한 비용을 지불하고 있습니다. 제가 그걸 잘 설명하지 못했어요 . 그들은 거의

of the same thing. But there is kind of a slight difference.

같은 것입니다. 하지만 약간의 차이가 있습니다.

Maybe someone in the chat can explain it a little bit better.

아마도 채팅에 참여하는 누군가가 이를 좀 더 잘 설명할 수 있을 것입니다.

But sometimes something is too big and you need to pay for

하지만 때로는 물건이 너무 커서 배송비를 지불해야 하거나

delivery or you need to pay for shipping. Sometimes you want to

배송비를 지불해야 할 때도 있습니다. 때로는

buy some clothes. Maybe you need to buy a new pair of

옷을 사고 싶을 때도 있습니다. 어쩌면 새 바지를 사야 할 수도 있습니다

pants. You need to buy a few shirts and you go to a clothing

. 셔츠 몇 벌을 사야 하고 옷가게에 가서

store to do some clothes shopping. And you want to try

옷 쇼핑을 해야 합니다. 그리고 당신은 뭔가를 시도하고 싶어합니다

things on. And so you would ask where are the fitting rooms or

. 그래서 피팅룸이 어디에 있는지,

where are the change rooms. So a fitting room is a small place

탈의실이 어디에 있는지 물어볼 것입니다. 그래서 피팅룸은

like this where you can go and take your shirt off and put on

셔츠를 벗고

the new shirt and see how it fits. Look in a mirror and see

새 셔츠를 입어보고 잘 맞는지 확인할 수 있는 이와 같은 작은 장소입니다. 거울을 보고

how it looks and then decide if you want to buy it or not. Uh

어떻게 보이는지 확인한 다음 구매할지 말지 결정하세요. 아

then at the mall sometimes you are hungry. And so malls have

그럼 쇼핑몰에서 가끔 배가 고플 때가 있어요. 그래서 쇼핑몰에는

what are called food courts. So a food court is a place where

푸드코트라고 불리는 곳이 있습니다. 그래서 푸드코트는

there are many restaurants and lots of tables and chairs to

레스토랑이 많고, 앉을 수 있는 테이블과 의자가 많은 곳이다

sit at. And you can decide oh today I'd like a hamburger.

. 그리고 오늘은 햄버거를 먹고 싶다고 결정할 수 있습니다.

Today I'd like a wrap. Today I'd like french fries with

오늘은 포장을 하고 싶습니다. 오늘은 그레이비 소스를 곁들인 감자튀김을 먹고 싶습니다

gravy. Today I'd like pizza. Today I'd like some samosas.

. 오늘은 피자가 먹고 싶어요. 오늘은 사모사를 좀 먹고 싶습니다.

Today I'd like an empanada. Today I'd like to have some

오늘은 엠빠나다를 먹고 싶습니다. 오늘은

pierogies. There's so many options at a food court. So you

피로시키를 좀 먹고 싶습니다. 푸드코트에는 선택의 여지가 너무 많아요. 그래서 당신은

kind of low and decide hm what looks the best. What am I

약간 낮은 편이고 무엇이 가장 좋아 보이는지 결정합니다.

craving when you crave something it's what you want to

당신이 무언가를 갈망할 때 내가 갈망하는 것은 바로 당신이

eat. And then you order it. Usually when I go to the food

먹고 싶은 것입니다. 그리고 주문하면 됩니다. 보통 푸드

court I usually get pizza. Sometimes I get a hamburger. Uh

코트에 가면 피자를 주로 먹거든요. 가끔 햄버거를 먹습니다. 어

and then a couple of terms to finish off here in stock and

그리고 재고 있음 과

out of stock. Let me make these a little bit bigger. When a

품절로 마무리되는 몇 가지 조건이 있습니다. 이것들을 조금 더 크게 만들어 보겠습니다.

store has something in stock it means that they have that item.

상점에 재고가 있다는 것은 해당 품목이 있다는 것을 의미합니다.

Okay so you can see here this cleaner is in stock. If you

알겠습니다. 여기서 이 청소기의 재고를 확인하실 수 있습니다 .

look at the shelf you can see that there are bottles of

선반을 보면 거기에 클리너 병이 있는 것을 볼 수 있습니다

cleaner there. Above though there are no bottles. So they

. 위에는 병이 없습니다. 그래서

are out of stock. So when something is in stock it means

품절이에요. 따라서 재고가 있다는 것은 해당 제품이

it's something the store sells and they have it in the store.

매장에서 판매되고 매장에 있다는 의미입니다.

When it's out of stock it's something the store normally

품절되면 일반적으로 매장에서 판매하는 품목이지만

sells but they don't have any in the store at this time. So

현재 매장에는 재고가 없습니다. 그래서

when something goes on sale the store sometimes has lots of

어떤 물건이 세일할 때 매장에

that item in stock. But sometimes something's on sale

그 물건의 재고가 많이 있을 때가 있습니다. 하지만 때로는 어떤 제품이 세일 중이었다

and then very quickly they're out of stock. They just don't

가 아주 빨리 품절되는 경우도 있습니다. 그들은

have anymore. It's disappointing when you go to a

더 이상 가지고 있지 않습니다. 세일 중인 물건을 사러 매장에 갔을 때 재고가 없어서

store to buy something that's on sale and they say sorry

미안하다고 하거나

we're out of stock or we sold out this morning that would be

오늘 아침에 매진됐다고 말하는 것은 실망스러운 일입니다

another way to put it. Uh and then you can of course ask for

. 아 그리고 물론

something called a rain check. That means when the product is

레인 체크라는 것을 요청할 수도 있습니다. 즉, 제품이

back in stock you can come and pay the price that you would

다시 재고로 들어오면

have paid when it was on sale. Anyways when something's in

세일할 때 지불했던 가격을 직접 지불할 수 있습니다. 어쨌든

stock it means they have it. When something's out of stock

재고가 있다는 것은 그 물건이 있다는 뜻입니다. 품절이란 해당 상품이

it means they no longer have it. They have sold out. There

더 이상 없다는 뜻입니다 . 그들은 매진되었습니다.

are none left on the shelf.

선반에는 아무것도 남지 않았습니다.