Let's Learn English! Topic: The Factory! 🏭👩🏾‍🏭👷 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about the

안녕하세요. 공장에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다

factory. I'm not sure if you have worked in a factory. I

. 공장에서 일해보셨는지 모르겠네요. 저는

have never worked in a factory but I think I did enough

공장에서 일해 본 적이 없지만 충분한 연구를 했고

research and I talked to enough people who do work in factories

공장에서 일하는 사람들과 충분히 이야기를 나눴기 때문에 여러분이 알아야 할 단어와 어휘에 대해

that I can say that I could for sure do a good English lesson

확실히 좋은 영어 수업을 할 수 있다고 말할 수 있습니다.

on the words and vocabulary you would need to know to talk

about working in a factory or to just talk about factories in

공장에서 일하는 것에 대해 이야기하거나 공장 전반에 대해 이야기하려면 음,

general Um growing up some of my friends' parents worked in

자라면서 내 친구의 부모님 중 일부는 공장에서 일했습니다

factories. Um my parents obviously we lived on a farm so

. 음, 우리 부모님은 분명히 농장에 살았기 때문에

we worked on the farm. Uh some of them worked in factories

농장에서 일했어요. 어, 그들 중 일부는 자동차를 만드는 공장에서 일했어요

that made cars. Some worked in factories that made bread. Uh

. 일부는 빵을 만드는 공장에서 일했습니다. 어,

some worked in factories that made like little lights that

일부는 트레일러에 달린 작은 조명 같은 것을 만드는 공장에서 일했어요

went on trailers. I know it's kind of hard to explain. But

. 설명하기가 좀 어렵다는 걸 알아요. 하지만

definitely factories are these large places where people are

확실히 공장은 사람들이

able to make things. So once again welcome to this English

물건을 만들 수 있는 큰 장소입니다. 다시 한 번 공장에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다

lesson about the factory. A factory. So what is a factory?

. 공장. 그렇다면 공장이란 무엇인가?

Well in simplest terms it's a gigantic building or a

간단히 말해서 그것은 거대한 건물이거나

collection of buildings where things are made. Probably the

물건이 만들어지는 건물들의 집합체입니다. 아마도

main purpose of a factory is to have workers do something and

공장의 주된 목적은 작업자들이 무언가를 하게 하고

at one end parts or ingredients or pieces go into the factory

한쪽 끝에서는 부품이나 재료 또는 조각이 공장으로 들어가고

and at the other end something comes out that people can buy

다른 쪽 끝에서는 사람들이 구입할 수 있는 무언가가 나오는 것입니다.

Now it doesn't always have to be that refined. Um but

이제 항상 그렇게 정제될 필요는 없습니다. 음, 하지만

certainly with a car factory. Um everything that you need to

확실히 자동차 공장에서는요. 음, 자동차를 만드는 데 필요한 모든 것이

build a car goes in one end and at the other end brand new cars

한쪽 끝으로 가고 다른 쪽 끝에서는 새로운 자동차가

are completed. So a factory is a place where things are made.

완성됩니다. 그래서 공장은 물건을 만드는 곳이다.

There are a lot of factories near me in a town called or in

내 근처에는

a city called Hamilton Ontario. Um it's a city but it's often

해밀턴 온타리오라는 마을이나 도시에 공장이 많이 있습니다. 음 도시지만 흔히

referred to as a steel town. You might have a steel town

철강도시라고 불리는 곳이죠.

close to you as well where they do a lot of Things with steel.

강철을 사용하여 많은 일을 하는 강철 마을이 근처에 있을 수도 있습니다.

But a factory a place where things are made. We have a few

하지만 공장은 물건을 만드는 곳이다. 여기 캐나다의

different words for different factories here in Canada. And I

여러 공장에 대해 몇 가지 다른 단어가 있습니다 . 그리고 저는 이 어휘

do want to mention that some of this vocabulary may be specific

중 일부가

to my part of Canada. Okay? So we sometimes call a factory a

제가 살고 있는 캐나다 지역에만 해당될 수 있다는 점을 언급하고 싶습니다. 좋아요? 그래서 우리는 공장을 공장이라고 부르기도 합니다

plant. In fact in Canada if you go to a factory that makes cars

. 실제로 캐나다에서는 자동차를 만드는 공장에 가면

we often call it a car plant. So when you work at the plant

흔히 자동차 공장이라고 부릅니다. 그러므로 공장에서 일한다는 것은 자동차나 다른 것을 만드는 공장

it means that you work in a factory that makes cars or

에서 일한다는 뜻입니다

something else. It doesn't mean that it's not about flowers or

. 그렇다고 해서

trees the other kind of plant. But I do know that if you drive

다른 종류의 식물이 꽃이나 나무에 관한 것이 아니라는 뜻은 아닙니다. 하지만 온타리오주에서 서쪽으로 운전해 보면 알 수 있습니다

west in Ontario. Eventually you get to a town called Ingersoll

. 결국 Ingersoll이라는 마을에 도착하게 되는데 Ingersoll

and there are car plants in Ingersoll. I think there's a

에는 자동차 공장이 있습니다 .

Suzuki plant. I think there is maybe a Toyota plant. I could

스즈키 공장이 있는 것 같아요. 아마도 도요타 공장이 있을 것 같아요. 나는

be wrong on that. But there are car plants. So kind of a funny

그것에 대해 틀릴 수 있습니다. 그러나 자동차 공장이 있습니다.

way to refer to a factory. But we do have plants. And then we

공장을 언급하는 재미있는 방법입니다. 하지만 우리에겐 식물이 있어요. 그리고 밀(mill)이라고

also have what is called a mill. So a mill would be a

불리는 것도 있습니다 . 따라서 공장은

factory that produces paper. A mill produces steel. A mill

종이를 생산하는 공장이 될 것입니다. 공장에서는 철강을 생산합니다. 공장에서는

produces textiles like fabrics. So you could work at any type

직물과 같은 직물을 생산합니다. 따라서 어떤 유형의 공장에서도 일할 수 있습니다

of mill. Um a friend of mine worked at the steel mill in

. 음, 내 친구가 해밀턴 의 제철소에서 일했어요

Hamilton. So a steel mill is a large place that mill's steel.

. 그래서 제철소는 공장의 철강이 있는 큰 장소입니다.

The process of milling usually means to take pieces to make

밀링 과정은 일반적으로 다른 것을 만들기 위해 조각을 가져가는 것을 의미합니다

something else. For a paper mill they take tree fiber and

. 제지 공장의 경우 나무 섬유질과 그 모든 것을 사용하여

all of that and they turn it eventually into paper. Uh a

결국 종이로 바꿉니다. 어,

textile mill would take threads and eventually turn them into

직물 공장에서는 실을 가져와 결국

blankets and shirts. And a steel mill would take raw steel

담요와 셔츠로 바꾸곤 했습니다. 그리고 제철소에서는 원시 강철을 가져와서

and turn it into maybe nails and screws and other little

못 과 나사, 그리고

things made out of steel. We also have what is called a

강철로 만든 다른 작은 물건으로 바꿀 것입니다.

foundry. Now a foundry is a type of factory where they melt

주조소라는 곳도 있습니다. 이제 주조소는

metal into its molten form. And then they pour it into molds to

금속을 녹인 형태로 녹이는 일종의 공장입니다. 그런 다음 그것을 틀에 부어서

make certain things. So a foundry work with brass I think

특정한 것을 만듭니다. 따라서 황동을 사용하는 주조소에서는

copper steel anything that can be brought down probably iron

구리 강철을 무너뜨릴 수 있는 것은 무엇이든

not steel I'm not 100% sure you guys can fact check beyond this

강철이 아닐 것이라고 생각합니다. 여러분이 이 이상 사실을 확인할 수 있을지 100% 확신할 수는 없지만 주조소에

but to me when I think about a foundry I think of a place like

대해 생각할 때 저는 이런 곳을 생각합니다.

this where they are making something some sort of metal

그들은 녹은 상태에 있는 일종의 금속을 만드는 곳입니다.

that is in its molten state that means it's in its liquid

즉, 금속은

very hot liquid form and then they can pour it into molds to

매우 뜨거운 액체 형태이고, 식으면 틀에 부어서

make things when it cools down It will be in a different

다른 모양이 될 수 있습니다

shape. We also have what's called a refinery. Now I'm not

. 우리는 또한 정유소라고 불리는 곳을 가지고 있습니다 . 이제 나는

100% sure I would call this a factory. But a refinery would

이것을 공장이라고 부를 것인지 100% 확신할 수 없습니다 . 하지만 정유소에서는

take something like crude oil and turn it into gasoline or

원유 같은 것을 가져와 휘발유나 디젤로 바꿉니다

diesel. A refinery takes natural resources or raw

. 정유소는 천연 자원이나 원자재를 가져와서

materials and turns them into something that's more refined.

더 정제된 것으로 바꿉니다.

We have a verb for that as well. You will definitely see

이에 대한 동사도 있습니다 .

smokestacks at some factories. That didn't really make sense

일부 공장에서는 굴뚝을 분명히 볼 수 있습니다. 정말 말이 안 됐죠

did it? At sub factory you might see smokestacks because

? 하위 공장에서는 열을 제거하기 위해 많은 열이 필요한 작업을 수행할 수 있기 때문에 굴뚝을 볼 수 있습니다

factories might do things that require a lot of heat they have

to get rid of that heat. Factories might burn natural

. 공장에서는 천연가스를 태울 수도

gas or they might burn coal and they need to get rid of that

있고 석탄을 태울 수도 있으며 그 열을 제거해야 합니다

heat. So one thing that you will often see outside of a

. 그래서

factory or beside a factory is a smokestack. Basically a

공장 밖이나 공장 옆에서 흔히 볼 수 있는 것 중 하나가 바로 굴뚝입니다. 기본적으로

really really tall chimney that's used to get rid of

exhaust gases or just excess heat or whatever they need to

배기 가스나 과도한 열 또는

get rid of. So in English we usually talk about mass

제거해야 하는 모든 것을 제거하는 데 사용되는 정말 높은 굴뚝입니다. 그래서 우리는 영어로 대량생산을 주로 이야기합니다

production. When you mass produce something it means you

. 무언가를 대량 생산한다는 것은

do it in quantity. The best example I can give is I can

대량으로 생산한다는 것을 의미합니다. 제가 드릴 수 있는 가장 좋은 예는

make a loaf of bread at home. But I can't mass produce bread.

집에서 빵 한 덩어리를 만들 수 있다는 것입니다. 하지만 빵을 대량 생산할 수는 없어요.

I'm not capable of that. I only have one oven in two hands. But

나는 그럴 능력이 없습니다. 두 손에는 오븐이 하나밖에 없어요. 그러나

a factory would mass produce loaves of bread. A factory can

공장에서는 빵 한 덩어리를 대량 생산할 것입니다 . 공장에서는

mass produce cars. I could build a at home. Okay I I

자동차를 대량생산할 수 있다. 집에서 지을 수 있었어요. 좋아요,

actually couldn't but I could try. But I couldn't mass

실제로는 할 수 없었지만 시도해 볼 수는 있었습니다. 하지만 자동차를 대량생산할 수는 없었습니다

produce cars. When you mass produce something it means you

. 무언가를 대량 생산한다는 것은

make like basically millions of the same thing. It could be

기본적으로 동일한 것을 수백만 개 만든다는 것을 의미합니다.

thousands but millions or thousands of the same thing. So

수천, 수백만 또는 수천 개의 동일한 것이 있을 수 있습니다. 그래서

this factory is set up to mass produce bread to produce lots

이 공장은 빵을 대량 생산하기 위해 설립되었으며

and lots of loaves of bread which probably all look the

아마도 모두

same. We also refer to the whole process as manufacturing.

똑같아 보이는 빵 덩어리를 많이 생산하고 있습니다. 우리는 또한 전체 과정을 제조라고 부릅니다.

So when you talk about factories in general or when

그래서 공장 전반에 대해 이야기할 때나 공장이 많은

you talk about a country that has a lot of factories you

나라에 대해 이야기할 때

might say something like Japan is really good at

일본이 제조업을 정말 잘한다고 말할 수도 있습니다

manufacturing. Or that country has a really good manufacturing

. 아니면 그 나라는 제조업이 정말 좋은 나라인가요?

industry. So when you manufacture something. The

그래서 무언가를 생산할 때.

process of manufacturing it means to build things or to

제조 과정은 물건을 만들거나 만드는 것을 의미합니다

make things. Um but usually In more of a factory setting. So

. 음, 하지만 일반적으로 공장 설정에 가깝습니다. 그래서

in a factory the main part of the factory we often refer to

공장에서 공장의 주요 부분을 우리는 종종

as the factory floor. So you might know someone who works in

공장 현장이라고 부릅니다. 따라서 공장 에서 일하는 사람을 알고

a factory but they might work in an office. They might have a

있지만 사무실에서 일할 수도 있습니다. 그들은

nicer job. Or you might know someone who works in a factory

더 좋은 직업을 가질 수도 있습니다. 아니면 공장에서 일하고

and they're out on the factory floor. That means they're one

공장 현장에 있는 사람을 알고 있을 수도 있습니다. 이는 그들이 실제 작업을 수행하는 작업자 중 한 명이라는 것을 의미합니다

of the workers doing the actual work. Um a friend of mine who

. 음

worked at a steel company. Uh actually my cousin worked at a

철강회사에 근무했던 친구예요. 아 사실 제 사촌이

steel company. Uh and he worked in an office. But my other

철강회사에 다녔거든요. 아 그리고 그 사람은 사무실에서 일했어요. 하지만 다른

cousin worked on the factory floor. One cousin programmed

사촌은 공장 현장에서 일했어요 . 철강 산업에 종사하는 사촌 중 한 명은 컴퓨터를 프로그래밍했습니다

computers in the steel industry. The other one was out

. 다른 한 명은

on the factory floor actually moving stuff around. So the

공장 현장에서 실제로 물건을 옮기고 있었습니다. 따라서

factory floor is the area of the factory where people work.

공장 바닥은 사람들이 일하는 공장 영역입니다.

Safety barrier. So we'll talk about some of the things that

안전 장벽. 그럼 우리는 공장에서 볼 수 있는 몇 가지 것들에 대해 이야기하겠습니다

you will see in a factory. Factories can be somewhat

. 공장은 다소 위험할 수 있습니다

dangerous. Um there are lots of things moving in a factory.

. 음, 공장에는 많은 것들이 움직이고 있어요.

There might be carts. There might be forklifts. There might

카트가 있을 수도 있습니다. 지게차가 있을 수도 있습니다.

be things that lift stuff up and down. There might be

물건을 위아래로 들어 올리는 일이 있을 수 있습니다 .

elevators. There might be cranes. Um there might be

엘리베이터가 있을 수도 있습니다. 크레인이 있을 수도 있습니다. 음

little hand carts. So sometimes you will see safety barrier. So

작은 손수레가 있을 수도 있어요. 그래서 때로는 안전 장벽을 보게 될 것입니다. 따라서 캐나다에서

if you see these little yellow things pretty much in Canada

이 작은 노란색 물건을 많이 볼 수 있다면

anything in yellow is there for safety or to partition or

노란색으로 표시된 것은 안전을 위해 또는

divide things. There might be yellow lines on the floor.

물건을 나누기 위한 것입니다. 바닥에 노란색 선이 있을 수 있습니다.

There might be yellow and orange barriers. Those that's

노란색과 주황색 장벽이 있을 수 있습니다.

another color we often use. But a safety barrier is something

우리가 자주 사용하는 또 다른 색상입니다. 그러나 안전 장벽은

that's designed to keep a worker safe. Um doesn't have to

작업자의 안전을 유지하도록 설계된 것입니다. 음

just be in a factory but you will definitely see safety

공장에만 있을 필요는 없지만

barrier in factories to protect people. In a factory you might

공장에는 사람을 보호하기 위한 안전 장벽이 분명히 보일 것입니다. 공장에서

see an overhead crane. These are pretty cool. An overhead

오버헤드 크레인을 볼 수 있습니다. 이것들은 꽤 멋지다. 오버헤드

crane moves along the ceiling of the factory. And then a hook

크레인이 공장 천장을 따라 이동합니다 . 그러면 갈고리가

can come down and go up and move back and forth. So this

내려왔다가 올라가서 앞뒤로 움직일 수 있습니다. 보시다시피 이

overhead crane you can see he's using it to lift up. It looks

오버헤드 크레인은 들어올리기 위해 사용하고 있습니다.

like a pallet maybe of cardboard or something. So you

아마도 판지 같은 것으로 만든 팔레트처럼 보입니다 .

can see at the top there is the hoist part of the crane. That's

위쪽에 크레인의 호이스트 부분이 있는 것을 볼 수 있습니다. 윈치라고도

the part that will you can call it a winch as well. But it will

할 수 있는 부분입니다 . 그러나 그것은

pull the hook up and down. And then the blue part can move

후크를 위아래로 당길 것입니다. 그러면 파란색 부분이 크레인의

back and forth along the yellow of the crane and then the

노란색을 따라 앞뒤로 움직일 수 있고

entire thing can move along the length of the building. So a

전체가 건물 길이를 따라 움직일 수 있습니다 . 그래서 물건을

very handy machine to move things. It can lift very heavy

옮기는 데 매우 편리한 기계입니다 . 그것은 매우 무거운

objects and move them for people. So it's called an

물건을 들어올려 사람들을 위해 옮길 수 있습니다 . 그래서

overhead crane. You will definitely see conveyor belts

오버헤드 크레인이라고 부르죠. 대부분의 공장에서 컨베이어 벨트를 확실히 볼 수 있습니다

in most factories. A conveyor belt is just a long belt. It's

. 컨베이어 벨트는 그냥 긴 벨트일 뿐입니다.

usually a black belt like this and it moves. And so when

보통 이렇게 검은 띠를 하고 움직이거든요. 그래서

things are being manufactured instead of having people carry

물건을 제조할 때 사람들이

it from one part of the factory to the other they simply go on

공장의 한 부분에서 다른 부분으로 물건을 운반하는 대신 단순히

a conveyor belt. The conveyor belt moves and either a person

컨베이어 벨트를 타고 이동합니다. 컨베이어 벨트가 움직이면 사람이

puts things on the conveyor belt and maybe takes them off

컨베이어 벨트에 물건을 올려놓고 떼어낼 수도 있고,

or a machine might put things onto a conveyor belt and take

기계가 물건을 컨베이어 벨트에 올려놓고 떼어낼 수도 있습니다

them off. Um even something like bread in a bread factory

. 음, 빵 공장의 빵 같은 것도

would go on a conveyor belt. Uh and the conveyor belt might

컨베이어 벨트에 실리잖아요. 아 그리고 빵을 식히기 위해 컨베이어 벨트가 반복될 수도 있습니다

even loop to cool the bread off. But a conveyor belt simply

. 그러나 컨베이어 벨트는 단순히 공장에서 물건을

a long moving belt used to move things in a factory. And then

옮기는 데 사용되는 긴 이동 벨트입니다 . 그리고

we have of course the assembly line. I think invented by Henry

물론 조립 라인도 있습니다. 헨리 포드가 발명한 것 같아요

Ford. The assembly line is simply a long line. A long

. 조립라인은 그야말로 긴 줄이다.

place where something moves along and it goes from nothing

무언가가 움직이고 무에서 무로 변하는 긴 장소

to something. So this is an assembly line that makes doors

. 이것이 차량용 문을 만드는 조립 라인입니다

for vehicles. So it probably starts with just the metal part

. 따라서 아마도 문의 금속 부분부터 시작될 것입니다

of the door. And then as the assembly line carries that

. 그런 다음 조립 라인이

first piece along people or robots add pieces to it. So it

사람을 따라 첫 번째 부품을 운반하거나 로봇이 부품을 추가하면 됩니다. 그래서

probably starts with someone hanging the metal part of the

아마도 누군가가 문의 금속 부분을 걸어두는 것에서부터 시작되었을 것입니다

door. The bare metal. And then the next stage maybe they put

. 베어메탈. 그리고 다음 단계에서는

the glass in the door. The next stage maybe they put all the

유리를 문에 놓을 수도 있습니다. 다음 단계에서는 모든

switches into the door. The next step maybe someone puts

스위치를 문에 넣을 수도 있습니다. 다음 단계에서는 누군가가

the nice fabric on the door. The next step someone might put

문에 멋진 천을 놓을 수도 있습니다. 다음 단계에서는 누군가가

the outside handle on. So an assembly line is so the workers

외부 손잡이를 장착할 수도 있습니다. 따라서 조립 라인은 작업자가

don't need to move. The workers can stay in one spot and the

이동할 필요가 없도록 하기 위한 것입니다. 작업자들은 한 자리에 머물면서

thing they are making slowly goes by and each person adds

만드는 것이 천천히 지나가고 각자가 자신의

their specific part. I have never worked on an assembly

특정 부분을 추가합니다. 저는 식물 화분에 심은 것을 제외하고는 조립 라인에서 일한 적이 없지만

line except that one time I was potting plants but it can be a

little bit repetitive and I think probably a little bit

약간 반복적일 수 있고 아마도 조금 지루할 것이라고 생각합니다

boring. Then we also can sometimes just use the word

. 그렇다면 때로는

production line. We use Production line to talk about

생산 라인이라는 단어를 사용할 수도 있습니다. 우리는 생산 라인을 사용하여

an assembly line where maybe they're not actually putting

pieces together like this line produces bread. Or little

이 라인이 빵을 생산하는 것처럼 실제로 부품을 조립하지 않는 조립 라인에 대해 이야기합니다. 아니면 작은

breads or buns I think. Um so you could say this is a

빵이나 빵이라고 생각합니다. 음, 이것도

production line too. They're producing car doors. But if

생산 라인이라고 할 수 있겠네요. 그들은 자동차 도어를 생산하고 있습니다. 그러나 알 필요가 없는

you're talking about something that doesn't need to you know

것에 대해 이야기하고 있다면

be screwed together or clicked together. You might simply call

함께 망쳐 놓거나 함께 클릭해야 합니다. 간단히 말해서

it a production line. Along an assembly line or in effect in

생산 라인이라고 부를 수도 있습니다. 조립 라인을 따라 또는 실제로는

general there is going to be a lot of machinery or equipment.

일반적으로 많은 기계나 장비가 있을 것입니다.

These are general terms to refer to the things we use in a

이것은 우리가

factory to make things. So if you worked in let's say a

공장에서 물건을 만들기 위해 사용하는 것들을 가리키는 일반적인 용어입니다. 따라서 당신이

factory that made wheelbarrows you would probably have a

손수레를 만드는 공장에서 일했다면 아마도 타이어 테두리에 고무를

machine that helps you put the rubber onto the rim of the

붙이는 데 도움이 되는 기계를 갖게 될 것입니다

tire. There's probably a machine that makes the handles.

. 아마도 손잡이를 만드는 기계가 있을 겁니다.

There's probably different pieces of equipment. One piece

아마도 다양한 장비가 있을 것입니다. 하나의

of equipment might Paint the wheelbarrow. So these are

장비로 수레를 칠할 수 있습니다 . 그래서 이것들은

general terms to refer to all of the things that humans use

인간이

when they are making things. Machinery or equipment. Then we

물건을 만들 때 사용하는 모든 것을 지칭하는 일반적인 용어입니다. 기계 또는 장비. 그리고

also have automation. So automation refers to replacing

자동화도 있습니다. 따라서 자동화는 인간을 동일한 작업을 수행하는 기계로 대체하는 것을 의미합니다

humans with machines that do the same work. So in this

. 그래서 이

picture I think the human is simply making sure that the

그림에서 인간은 단순히

machine is working correctly So they have automated the process

기계가 올바르게 작동하는지 확인하는 것이라고 생각합니다. 그래서 그들은 이것이

of I think packaging whatever this is. I think way on the

무엇이든 포장하는 과정을 자동화했다고 생각합니다 . 반대편에는

other side that's a packaging machine and it probably puts

포장 기계가 있고

candy in a package and then seals it. So a long time ago a

사탕을 패키지에 넣은 다음 밀봉하는 것 같아요. 오래 전에는

person probably did that but now we have automation and

사람이 그렇게 했을 것입니다. 하지만 지금은 자동화가 이루어졌고

things are done by machines. I know automation can be

모든 일이 기계에 의해 이루어집니다. 때때로 사람들이 일자리를 잃기

frustrating for people because sometimes people lose their

때문에 자동화가 사람들에게 실망스러울 수 있다는 것을 알고 있습니다

job. Because a company or factory decides to automate a

. 회사나 공장이 특정 프로세스를 자동화하기로 결정하면

certain process and then people don't do it anymore. Robotics.

사람들이 더 이상 자동화하지 않기 때문입니다. 로봇 공학.

So robotics refers to the use of machines that can think a

그럼 로봇공학이란 조금이라도 생각할 수 있는 기계를 사용하는 것을 말하는 거겠죠

little bit right? So this is called a robotic arm. You will

? 그래서 이것을 로봇팔이라고 부릅니다.

often see robots in factories but they don't look like like

공장에서 로봇을 자주 볼 수 있지만 로봇이 인사하는

they don't walk around like hello I'm a robot. It's not

것처럼 돌아다니지는 않는 것 같습니다 . 그렇지 않습니다

like that. It's usually a robotic welder. Or maybe in

. 일반적으로 로봇 용접기입니다. 아니면

this case it's a robot that can move packages. Usually you will

이 경우 패키지를 이동할 수 있는 로봇일 수도 있습니다. 보통

see a robotic arm. In a car factory you'll see a robotic

로봇 팔을 보게 될 것입니다. 자동차 공장에서는

arm doing welding, robotic arms painting, and all of those

용접, 로봇 팔 페인팅 등

different things. And then a couple of things about people

다양한 작업을 수행하는 로봇 팔을 볼 수 있습니다. 그리고 공장에서 일하는 사람들에 관한 몇 가지 사항이 있습니다

who work in factories. We often refer to someone who works in a

. 우리는 종종 공장 에서 일하는 사람을

factory as a factory worker. They we use the word factory to

공장 노동자라고 부릅니다. 그들은 노동자를 묘사하기 위해 공장이라는 단어를 사용합니다

describe the worker. Uh does your brother-in-law work in

. 어, 처남이

construction? No he's a factory worker. He works at the General

건설업에 종사하시나요? 아니요, 그는 공장 노동자입니다. 그는 General Motors 공장에서 일합니다

Motors Plant. Okay that would be a common way to describe a

. 좋아요, 그게 사람을 묘사하는 일반적인 방법이겠죠

person. You when you say factory worker it kind of

. 공장 노동자라고 하면 그 사람이 어떤

specifies the type of worker that that person is. So

종류의 노동자인지를 지정하는 것 같습니다 . 그래서

construction worker factory worker farm worker etcetera

건설 노동자 공장 노동자 농장 노동자 등등

etcetera Etcetera. And then we have a supervisor or manager.

등등. 그리고 감독자나 관리자가 있습니다.

I'm assuming the person maybe the person pointing is the

나는 그 사람이 가리키는 사람이

supervisor or maybe the person with the clipboard. Maybe it's

감독자일 수도 있고 클립보드를 가지고 있는 사람일 수도 있다고 가정합니다 . 아마도

two managers. And then they they don't know what they're

관리자가 두 명일 것입니다. 그리고 그들은 자신이 무엇을

doing because usually the workers actually know what

하고 있는지 모릅니다. 왜냐하면 일반적으로 직원들은 자신이 무엇을

they're doing. Sorry if you're a manager I'm making fun of you

하고 있는지 실제로 알고 있기 때문입니다. 당신이 매니저라면 미안해요. 제가 당신을 조금 놀렸어요

a little bit. But you might call this person a floor

. 하지만 이 사람을 플로어

manager. You might call them just a manager or supervisor.

매니저라고 부를 수도 있습니다. 그냥 관리자나 감독자라고 부를 수도 있습니다. 다른 사람

It is the person who is in of other people. So if I worked at

의 안에 있는 사람입니다 . 따라서 제가 공장에서 일하고

a factory and if I was a floor manager or if I was a

현장 관리자이거나

supervisor there might be 20 or 30 people working at the

감독자라면 제가 있는 지역의 공장에는 20~ 30명의 사람들이 일하고

factory in my area and I'm the person who trains them and

있고 그들을 훈련시키고

tells them what to do and let's them know if they're doing

무엇을 해야 하는지 알려주는 사람은 바로 나입니다. 그들이

something wrong.

뭔가 잘못하고 있는지 알려주세요.

And there are unions at factories. So a union these

그리고 공장에도 노동조합이 있습니다 . 따라서 이러한 노동조합은

don't exist at all factories but in Canada generally in our

모든 공장에 존재하지 않지만 캐나다에서는 일반적으로

manufacturing companies there are unions. Unions are when

제조회사에 노동조합이 있습니다. 노동조합은

workers decide to join together when they talk to the boss or

근로자들이 급여를 얼마나 받을 것인지에 대해 상사나 회사에 이야기할 때 함께 가입하기로 결정하는 곳입니다

the company about how much they're going to get paid. It's

.

a little hard to describe but unions generally help workers

설명하기가 조금 어렵지만 노동조합은 일반적으로 근로자가

get better working Better pay. It helps workers to be treated

더 나은 일을 하고 더 나은 급여를 받을 수 있도록 돕습니다. 이는 근로자가 더 나은 대우를 받는 데 도움이 됩니다

better. Um most factories I would say almost all factories

. 음, 대부분의 공장은 캐나다의 거의 모든 공장에

in Canada have unionized workforces. So they join a

노동조합이 조직되어 있다고 말하고 싶습니다. 그래서 그들은

union. They pay a little bit of money to the union and then

노동조합에 가입합니다. 그들은 노동조합에 약간의 돈을 지불하고

when it comes time to talk about how much the workers will

노동자들이 얼마를 받을 것인지에 대해 논의할 때가 되면

get paid the union represents all the workers. So unions have

노동조합은 모든 노동자를 대표합니다. 그래서 노동조합은

power. Because they can also go on strike. The union can decide

힘을 가지고 있습니다. 파업을 할 수도 있기 때문이다 . 노동조합은

we're not our workers aren't going to work. And they then

우리 노동자들이 일하지 않을 것이라고 결정할 수 있습니다. 그리고

they stand outside and protest. But when unions work well it's

그들은 밖에 서서 항의합니다. 하지만 노조가 잘 작동하면

good for the company and it's good for the union workers.

회사에도 좋고 노조원에게도 좋습니다.

Everyone benefits when unions work well. Let's talk about

노동조합이 잘 작동하면 모두가 이익을 얻습니다 . 공장에서 사람들이 입는 옷들에 대해 이야기해 봅시다

some of the things people wear in a factory. You will most

.

likely be required to wear a heart hat. A hard hat is

하트 모자를 착용해야 할 가능성이 높습니다. 안전모는

actually made of plastic. But it's very very tough plastic

실제로 플라스틱으로 만들어졌습니다. 하지만 그것은 매우 질긴 플라스틱

and it's meant to protect your head. It's very important when

이고 머리를 보호하기 위한 것입니다 .

there are things moving and things above you and things

움직이는 것, 당신 위에 있는 것,

that can maybe fly towards you that you have something that

당신을 향해 날아갈 수 있는 것들이 있을 때 머리를 보호할 무언가가 있다는 것은 매우 중요합니다

protects your head. So we call this a hard hat. In Canada when

. 그래서 우리는 이것을 안전모라고 부릅니다. 캐나다에서

I worked in construction workers wore a hard hat and the

제가 건설현장에서 일할 때 노동자들은 안전모를 썼고,

supervisor or what we called the foreman wore a white heart

감독관 또는 우리가 감독관이라고 부르는 사람은 하얀 하트 모양의

hat. So we wore yellow hard hats and they wore a white one.

모자를 썼습니다. 그래서 우리는 노란색 안전모를 썼고 그들은 흰색 안전모를 썼습니다.

I don't know if that's true. I think it's reversed in some

그게 사실인지는 모르겠습니다. 다른 업계에서는 반대인 것 같아요

other industries. You would definitely wear safety goggles

. 반드시 안전 고글

or safety glasses. So I would call these goggles. Um these

이나 보안경을 착용하십시오. 그래서 나는 이 고글을 부를 것입니다. 음 이건

are these are safety glasses. These are reading glasses but

보안경이에요. 이것은 독서용 안경이지만 눈을

you might also have glasses that are made to protect your

보호하기 위해 만들어진 안경이 있을 수도

eyes and we would call those safety glasses. So again in a

있으며 우리는 이러한 안경을 안전 안경이라고 부릅니다. 그래서 다시

factory there might be sparks. There might be little things

공장에서 불꽃이 일어날 수도 있습니다. 작은 것들이

flying. There might be the potential for something to hurt

날아갈 수도 있습니다. 무언가가 당신에게 해를 끼칠 가능성이 있으므로

you and you wear eye protection in order to prevent that. And

이를 방지하기 위해 보안경을 착용하십시오. 그리고

definitely in some factories you would be required to wear

일부 공장에서는 반드시 청력 보호구를 착용해야 합니다

hearing protection. You might wear hearing protection that

.

goes over your ears like these red ones here. Or you might

여기 빨간색 보호구처럼 귀를 덮는 청력 보호구를 착용할 수도 있습니다. 아니면

just have earplugs. Things that actually go in your ears. I

귀마개만 갖고 있을 수도 있습니다. 실제로 귀에 들어가는 것들.

have all of these on the farm. I prefer the hearing protection

농장에 이거 다 있어요. 나는 트랙터를 작동할 때 귀에 꽂는 작은 귀마개와 같은 청력 보호 장치를 선호합니다

the little earplugs that you put in your ears when I operate

the tractor. I wear those but a factory can be a very very loud

. 나는 그것을 착용하지만 공장은 매우 시끄러운

place so loud that it could damage your hearing so you

곳이므로 청력에 손상을 줄 수 있으므로

would wear hearing protection. You might wear a safety vest. A

청력 보호구를 착용해야 합니다. 안전조끼를 착용할 수도 있습니다.

safety vest is designed to make you more visible. It won't you

안전 조끼는 당신의 눈에 더 잘 띄도록 디자인되었습니다.

if something hits you but it makes it easy for other people

뭔가가 당신에게 부딪히면 당신은 그렇지 않을 것입니다. 그러나 공장에 있는 다른 사람들이

in the factory to see you. So if you work in a place where

당신을 쉽게 볼 수 있게 해줍니다. 따라서

maybe someone drives a forklift around or maybe people are

누군가가 지게차를 운전하거나 사람들이

operating equipment that they can move. Um or even if people

이동할 수 있는 장비를 작동하는 장소에서 일하는 경우. 음, 아니면 사람들이

just walk really fast you might be required to wear a safety

정말 빨리 걷는다고 해도

vest so that you are highly visible. And then you might

눈에 잘 띄도록 안전 조끼를 입어야 할 수도 있습니다. 그리고

have to wear work gloves. So these are a pretty common type

작업용 장갑을 착용해야 할 수도 있습니다. 이것은 캐나다에서 매우 일반적인 유형

of work glove in Canada. They're usually made the palm

의 작업용 장갑입니다. 손바닥은

is usually made of leather. The glove itself is usually made of

보통 가죽으로 만들어지는데요. 장갑 자체는 일반적으로

leather or another very very tough fabric. Uh and work

가죽이나 매우 질긴 다른 천으로 만들어집니다. 아 그리고 작업용

gloves are meant to protect your hands. They don't

장갑은 손을 보호하기 위한 것입니다 .

necessarily keep your hands warm. Like a normal pair of

반드시 손을 따뜻하게 유지하는 것은 아닙니다. 일반

work gloves is more to protect your hand. It's not to keep

작업용 장갑과 마찬가지로 손을 보호하는 데 더 적합합니다 .

your hand warm. That being you can buy work gloves that are

손을 따뜻하게 유지하는 것이 아닙니다. 즉, 절연 작업용 장갑을 구입하여

insulated so they protect your hand and keep your hand warm as

손을 보호하고 손을 따뜻하게 유지할 수 있습니다

well. But this would be if you went to a store in Canada and

. 그런데 캐나다 매장에 가서

said do you have any work gloves? This is what they would

작업용 장갑이 있다고 하면 그렇겠죠? 이것이 그들의

look like. Those are definitely work gloves. And then we also

모습입니다. 확실히 작업용 장갑이네요. 그리고

have what are called work boots or steel toed boots. A work

작업용 부츠 또는 강철 발가락 부츠라고 불리는 것도 있습니다.

boot is meant to protect your your foot. I was going to say

작업화는 발을 보호하기 위한 것입니다 .

feet. Work boots protect your feet. A work boot protects your

발이라고 하려고 했는데 작업화는 발을 보호합니다 . 작업용 부츠는 발을 보호합니다

foot. Um and generally it has a number of things built in to do

. 음, 일반적으로 이를 수행하기 위해 여러 가지 기능이 내장되어 있습니다

that. The toe is either made out of steel or some sort of

. 발가락은 강철이나

very very hard material. So if something landed on your foot

매우 단단한 재료로 만들어졌습니다. 그래서 발에 뭔가가 닿아도 다

you would not get hurt. The the steel toe in the boot would

치지 않을 것입니다. 부츠의 강철 발가락은 발이

stop it from crushing your foot. Uh usually the bottom of

부서지는 것을 방지합니다 . 아 보통 발가락이

a steel toed shoe or a steel towed boot has a thin metal

강철로 된 신발이나 강철로 견인 되는 장화 밑창에 얇은 금속판이 들어가

plate in it or a thin plate in it so that it can't like if you

거나 얇은 판이 들어가 있어서 못이 통과하지

step on a nail wearing work boots the nail can't go

못하는 작업화를 신고 못을 밟으면 싫어요

through. Okay. So that's another thing. It might have

. 좋아요. 그래서 그것은 또 다른 것입니다.

protection along the sides or top. Um but generally it will

측면이나 상단을 따라 보호 기능이 있을 수 있습니다 . 음, 하지만 일반적으로

have protection for The the toe sometimes for the ankle and

발가락, 때로는 발목,

then definitely for the sole of your foot. In Canada if you

그리고 확실히 발바닥을 보호합니다. 캐나다에서는 부츠 측면에

look you can see a little green triangle on the side of the

작은 녹색 삼각형이 보입니다

boot. This indicates that it is an approved work boot. You have

. 이는 승인된 작업용 부츠임을 나타냅니다. 착용하기에 적합한 작업용

to have a green patch a green triangle on your work boot for

부츠로 간주되려면 작업용 부츠에 녹색 패치와 녹색 삼각형이 있어야 합니다

it to be considered the right work boot to be wearing. And

.

then we have something called a forklift. I'm not sure if they

그리고 지게차라는 것이 있습니다 . 세계

call it this in other parts of the world but we also call it a

의 다른 지역에서는 이것을 이렇게 부르는지 확실하지 않지만 우리는 이것을

tow motor. I think tow motor is actually the name of a company

견인 모터라고 부르기도 합니다. 견인모터는 사실

that makes forklifts. But a forklift is a small machine

지게차를 만드는 회사 이름인 것 같아요. 하지만 지게차는

that you can drive around and it has forks that you can use

운전할 수 있는 작은 기계이며

to lift pallets. So a pallet I should have had a picture of a

팔레트를 들어 올리는 데 사용할 수 있는 포크가 있습니다. 그래서 팔레트는 팔레트 사진을 가지고 있어야 했어요

pallet. But if you look at the far end of the forklift just

. 그러나 포크 바로 위의 지게차의 맨 끝을 보면

above the forks. A pallet is some Something made of wood or

. 팔레트는 지게차

plastic so that the forks of a forklift can go in and lift it

의 포크가 쉽게 들어가 들어올릴 수 있도록 나무나 플라스틱으로 만든 것입니다

easily. So often a factory will make things and put those

. 공장에서는 물건을 만들어

things on pallets so that you can move them around easily

팔레트에 올려 지게차로 쉽게 옮길 수 있는 경우가 많습니다

with a forklift. And then factories sometimes create

. 그리고 공장에서는 때때로

pollution. Not always. We saw that with the smokestacks as

오염이 발생합니다. 항상 그런 것은 아닙니다. 우리는 굴뚝에서도 그것을 보았습니다

well. In Canada we are trying very hard to reduce the amount

. 캐나다에서는 공장에서 발생하는 오염 물질의 양을 줄이기 위해 매우 열심히 노력하고 있습니다

of pollution created by our Factories. Certainly this type

. 확실히

of pollution in Canada is illegal. You can't simply put

캐나다에서 이러한 유형의 오염은 불법입니다. 단순히

dirty water or toxic waste into rivers and lakes. It's just not

더러운 물이나 독성 폐기물을 강이나 호수에 버릴 수는 없습니다. 그것은 단지

allowed. Um but we are working on our emissions now. So that's

허용되지 않습니다. 음, 하지만 우리는 지금 배출가스 관련 작업을 진행하고 있습니다. 이것이 바로 굴뚝에서 나오는

the smoke and pollution that comes out of a smokestack. But

연기와 오염 물질입니다 . 하지만

yes sometimes factories do cause pollution. Uh when a

그렇습니다. 때로는 공장이 오염을 일으키는 경우도 있습니다. 아,

factory is done making something they usually put it

공장에서 뭔가를 만들고 나면 보통

in a warehouse. So a warehouse is a gigantic building where

창고에 넣어두거든요. 따라서 창고는

things can be stored usually on very sturdy shelves. You can

일반적으로 매우 튼튼한 선반에 물건을 보관할 수 있는 거대한 건물입니다 .

see there's all pallets here with things on the pallets. So

여기 팔레트에 있는 물건이 포함된 모든 팔레트가 있는 것을 볼 수 있습니다. 그래서

they used a forklift to put those things on those shelves.

그들은 선반에 물건을 놓기 위해 지게차를 사용했습니다 . 공장 반대편에

You might even have a warehouse at the other end of the

창고가 있을 수도 있습니다

factory. So a a car plant for example a car factory they

. 따라서 자동차 공장( 예: 자동차 공장)에는 모든 부품을 보관하는

might have a warehouse that has all the parts. And then at the

창고가 있을 수 있습니다 . 그리고 반대편에는 자동차를 주차할 창고가

other end they might have a warehouse where they park the

있을 수도 있습니다

cars. Although usually they park the cars outside don't

. 보통은 차를 밖에 주차하지 않나요

they? That's probably a bad example. Let me let me try to

? 아마도 나쁜 예일 것입니다 .

think of another example. At a bread factory they might have a

또 다른 예를 생각해 보겠습니다. 빵 공장에는

warehouse that has flour and sugar and all the ingredients

밀가루와 설탕, 모든 재료를

in bags. And then at the other end of the factory they might

봉지에 담아 보관하는 창고가 있을 수 있습니다. 그리고 공장 반대편에는 매장으로

have a warehouse filled with bread in bags ready to go to

갈 준비가 된 빵이 가방에 가득 담긴 창고가 있을 수도 있습니다

the stores. But a warehouse is simply a very very large

. 그러나 창고는 단순히

building where you can keep things for a day or a week and

하루 또는 일주일 동안 물건을 보관할 수 있고

eventually it will go out to stores or other places. And

결국 상점이나 다른 장소로 나갈 수 있는 매우 매우 큰 건물입니다. 그리고

then there's also something called quality control. So

품질 관리라는 것도 있습니다. 따라서

quality control is when let's say you worked at a bread

품질 관리는 빵 공장에서 일한다고 가정할 때 생산 라인에서

factory you probably take one loaf of bread every hour from

매 시간마다 빵 한 덩어리를 가져와서

the production line and you might even taste it or test it

맛을 보거나 테스트하여

to make sure the people and the machines and the equipment are

사람과 기계, 장비가

making the bread properly. Okay. So quality control

빵을 만들고 있는지 확인하는 것입니다. 제대로. 좋아요. 따라서 품질 관리는 프로세스가

happens at the end of the process. If you were in let's

끝날 때 이루어집니다 . 만약 당신이 수도꼭지를 만드는

say you worked in factory that made taps. You would probably

공장에서 일했다고 가정해 봅시다 . 아마도

take one tap for every thousand you make and test that tap to

천 개당 한 번씩 탭 을 하고 탭이

make sure it has been built properly. Quality control. So

제대로 만들어졌는지 테스트해 볼 것입니다. 품질 관리. 따라서

this might also be a Canadian term. I'm not sure. But we have

이것은 캐나다 용어일 수도 있습니다 . 잘 모르겠습니다. 하지만

different areas in our towns and cities. We have residential

우리 마을과 도시에는 서로 다른 지역이 있습니다 .

areas where people live. We have commercial areas where you

사람들이 사는 주거 지역이 있습니다.

find stores. And then we have the industrial area where you

매장을 찾을 수 있는 상업 지역이 있습니다. 그리고

find factories and businesses. Um we sometimes call these

공장과 사업체가 있는 산업 지역이 있습니다. 음, 우리는 때때로 이것을

industrial parks. They're not really parks. It's kind of a

산업단지라고 부릅니다. 그들은 실제로 공원이 아닙니다.

funny use of the word park. But if you go to my local town

공원이라는 단어를 사용하는 것은 일종의 재미있는 일입니다. 그런데 제가 사는 동네에 가보면

there is an industrial park and there's a factory that makes I

공업단지가 있고 만드는 공장이 있어요

think it's closed now but a factory that may that used to

지금은 문을 닫은 것 같은데

make fertilizer a factory that used to oh there's a factory

비료를 만드는 공장이 있었을 수도 있어요 아

that makes packaging but it's in the industrial park. So you

포장을 만드는 공장이 있는데 그 곳은 산업 단지. 그래서

could just call it the industrial part of town. But in

그냥 도시의 산업 지역이라고 부를 수도 있습니다. 하지만

my part of the world we would refer to the area of a town or

제가 사는 지역에서는 공장이 많은 마을이나 도시 지역을 가리킵니다

city where there's lots of factories. We would call it an

. 우리는 그것을

industrial park.

산업단지라고 부를 것이다.