How to Talk About Being Tired in English! 🛌🏻😴💤

So, as many of you know, the ideas for these English

그래서 많은 분들이 아시다시피, 이 영어 수업에 대한 아이디어는

lessons come from my own life, and today I'm tired.

제 삶에서 나온 것입니다. 그리고 오늘 저는 피곤합니다.

So today you get an English lesson about being tired.

그래서 오늘 당신은 피곤함에 관한 영어 수업을 듣습니다.

So let's start by talking about

그럼

the reason why I'm tired.

내가 피곤한 이유부터 이야기해보자. 제가

And as I give you my three reasons,

세 가지 이유를 말씀드리자면, 이 세 가지 이유는

they're also common phrases that all English speakers

모든 영어 사용자가

use when talking about being tired.

피곤함을 말할 때 사용하는 일반적인 표현이기도 합니다.

I was up late Friday night, I stayed up late

금요일 밤 늦게까지 자고, 금요일 밤 늦게까지 자고

Friday night, I went to bed late Friday night.

, 금요일 밤 늦게 잠자리에 들었습니다.

Those are very common ways to

이는

describe why you are tired.

피곤한 이유를 설명하는 매우 일반적인 방법입니다.

My school went to a baseball game.

우리 학교는 야구 경기를 보러 갔어요.

We went to see the Toronto Blue Jays, and

우리는 토론토 블루제이스(Toronto Blue Jays)를 보러 갔고, 1

I didn't get home until quarter to two.

쿼터 2시가 될 때까지 집에 돌아오지 못했습니다.

And I went to bed at 02:00 a.m.

그리고 저는 오전 2시에 잠자리에 들었습니다.

so three common phrases you can

use to describe why you're tired.

피곤한 이유를 설명하는 데 사용할 수 있는 세 가지 일반적인 문구입니다.

You can say, I was up late, you can say, I stayed

늦잠을 잤다고 말할 수도 있고,

up late, or you can say, I went to bed late.

늦게까지 자지 못했다고 말할 수도 있고, 늦게 잠자리에 들었다고 말할 수도 있습니다.

So of course, it's not just going to

물론,

bed late that can make you tired.

늦게 잠자리에 든다고 해서 피곤해지는 것은 아닙니다.

Sometimes you have to get up early in the morning.

때로는 아침에 일찍 일어나야 할 때도 있습니다.

This past Saturday I was up early.

지난 토요일에 나는 일찍 일어났습니다.

This past Saturday I had to get up early.

지난 토요일에 나는 일찍 일어나야 했습니다.

This past Saturday I got up early, I went

지난 토요일에 나는 일찍 일어나고,

to bed late and I got up early.

늦게 자고, 일찍 일어났습니다.

It's a bad mix, so I think that's why I'm extra tired.

나쁜 조합이라 그래서 더 피곤한 것 같아요.

My son needed to be somewhere, so I got up early.

내 아들은 어딘가에 있어야 했기 때문에 나는 일찍 일어났습니다.

I had to get up early.

나는 일찍 일어나야 했다.

I was up early on Saturday in order to

나는

bring him to where he needed to go.

그가 가야 할 곳으로 그를 데려가기 위해 토요일에 일찍 일어났습니다.

Sometimes you're tired because you go to bed too late.

때로는 너무 늦게 잠자리에 들어서 피곤할 때도 있습니다.

Sometimes you're tired because you have to get up early.

때로는 일찍 일어나야 해서 피곤할 때도 있습니다.

And sometimes it's actually both.

때로는 실제로 둘 다인 경우도 있습니다.

Now, of course, in English we like to emphasize

물론 영어에서는 가끔 강조하는 걸 좋아하는데,

sometimes, and in the sentences I just taught you,

제가 방금 가르친 문장에서도

I would use the words way too.

단어를 그런 식으로 사용하곤 했죠.

In order to emphasize.

강조하기 위해.

I would say that Friday I was up way too late.

금요일에 내가 너무 늦게 일어났다고 말하고 싶습니다.

Friday I stayed up way too late.

금요일에 나는 너무 늦게까지 깨어 있었다.

Friday I went to bed way too late.

금요일에 나는 너무 늦게 잠자리에 들었다.

Saturday morning I got up way too early.

토요일 아침에 나는 너무 일찍 일어났다.

Saturday morning I was up way too early.

토요일 아침에 나는 너무 일찍 일어났습니다.

And Saturday morning I had to get up way too early.

그리고 토요일 아침에는 너무 일찍 일어나야 했습니다.

So you just add those two little words and

따라서 이 두 단어를 추가하면

it really emphasizes what you're trying to communicate.

전달하려는 내용이 실제로 강조됩니다.

So you might think, I'm wearing sunglasses

그럼 눈 밑에 처진 살이 있어서 선글라스를 끼고 있다고 생각하실 수도 있겠네요

because I have bags under my eyes. I don't actually.

. 실제로는 그렇지 않습니다.

At least not too bad.

적어도 나쁘지는 않습니다.

It's Monday today and I was up late Friday

오늘은 월요일이고 금요일 밤늦게까지 자고

night and I got up early Saturday, so you

토요일 일찍 일어났으니

think I would have recovered by now.

지금쯤이면 회복되었을 것 같아요.

But no, I'm not wearing sunglasses to hide

하지만 아니요, 피곤할 때 흔히 나타나는 눈 밑의 처진 부분을 가리기 위해 선글라스를 착용하는 것은 아닙니다. 날씨가

the bags under my eyes, which is a

common thing to have when you're tired.

I'm just wearing them because it's really sunny.

정말 맑기 때문에 그냥 입고 있어요.

So if someone was to ask me why I

그래서 누군가 나에게 왜 그렇게

seem so tired, I would probably answer kind of

피곤해 보이느냐고 묻는다면, 나는 아마도

abruptly, not even using a complete sentence.

완전한 문장을 사용하지도 않고 퉁명스럽게 대답할 것입니다.

If someone said, Bob, you seem

누군가가 "밥, 너

really tired today, what's up?

오늘 정말 피곤해 보이는데, 무슨 일이야?"라고 말한다면? 그냥 '

I might just say, ugh, lack of sleep.

아, 잠이 부족하다'고 말할 수도 있겠네요.

And then that would communicate to the person that

그러면 내가 잠을 충분히 못 자서 피곤하다는 사실이 상대방에게 전달될 것입니다.

I'm tired because I didn't get enough sleep.

I might also just say, oh, not enough sleep.

나는 또한 '아, 잠이 부족하다'고 말할 수도 있습니다.

Basically the same thing indicating to them that

기본적으로

I'm tired because I didn't get enough sleep

잠을 충분히 자지 못했거나

or because of a lack of sleep.

잠이 부족해서 피곤하다는 것을 그들에게 알려주는 것과 같습니다.

So how do you actually say

그렇다면

that you're tired in English?

피곤하다는 말을 영어로 어떻게 말할까요?

Well, you use the word tired.

글쎄, 당신은 피곤하다는 단어를 사용합니다.

If someone said to me, Bob, how are you feeling today?

누군가 나에게 밥, 오늘 기분이 어때요?

I would say, oh, I'm tired because I

나는 '오,

stayed up way too late on Friday night.

금요일 밤에 너무 늦게까지 깨어 있어서 피곤해요'라고 말하고 싶습니다.

You might also say, I'm exhausted.

당신은 또한, 나는 지쳤다고 말할 수도 있습니다.

Like, if you're really tired and you want to emphasize

예를 들어, 당신이 정말 피곤하고

how tired you are, you might say, I'm exhausted.

얼마나 피곤한지 강조하고 싶다면 I'm 지쳤다고 말할 수 있습니다.

I need a nap.

나는 낮잠이 필요해. 예를 들어

If you actually feel like you might fall asleep, like

maybe you're sitting in a meeting and they turn the

회의에 앉아 있는데 조명이 꺼지거나,

lights off, or you're in a classroom and they turn

교실에 있는데 프로젝터로

the lights off to show a movie or something on

영화나 무언가를 보여주기 위해 조명이 꺼지는 등 실제로 잠들 것 같은 느낌이 든다면,

the projector, you might say, I'm drowsy or I'm sleepy.

졸려요, 졸려요라고 말할 수도 있어요. 말

That literally means that you might fall asleep.

그대로 잠들 수도 있다는 뜻이다. 예

Like, your eyes might just kind of

를 들어, 눈이

go shut and you might fall asleep.

감겨서 잠이 들 수도 있습니다.

And then the phrase we use to describe that

그리고 우리가 그것을 설명하기 위해 사용하는 문구

is, I can hardly keep my eyes open, or

는, 나는 거의 눈을 뜨고 있을 수 없다, 또는

I'm barely able to keep my eyes open.

나는 거의 눈을 뜨고 있을 수 없다는 것입니다.

Sometimes you're just so tired, your body kind of takes

때때로 당신은 너무 피곤해서 당신의 몸이

over and says, hey, we're going to sleep right now.

대신해서 '이제 우리는 자러 갈거야'라고 말합니다.

It's usually bad when that happens, but

그런 일이 발생하면 대개는 나쁘지만

sometimes when you're really tired, you can

때로는 정말 피곤할 때

hardly keep your eyes open.

눈을 뜰 수가 없을 때도 있습니다.

So there's a couple older words that mean

그래서 당신이 피곤하다는 것을 의미하는 몇 가지 오래된 단어가 있는데

that you're tired that we don't really use

우리가 더 이상 사용하지 않습니다.

anymore, and they're the words fatigued and weary.

그것은 피곤하고 피곤한 단어입니다.

Now, I should say, I don't really use them anymore.

이제 나는 더 이상 그것들을 사용하지 않는다고 말해야 합니다.

You might actually hear them if you watch an

old movie or if you're reading an older book.

오래된 영화를 보거나 오래된 책을 읽을 때 실제로 들을 수도 있습니다.

Someone might say, oh, I'm very

누군가는 '아, 나 너무 피곤해'라고 말할 수도 있고, '

fatigued, or, I'm very weary.

나는 매우 피곤해요'라고 말할 수도 있습니다.

But to me, they sound like older

하지만 나에게는 그 단어들이

words that aren't very common anymore.

더 이상 흔하지 않은 오래된 단어처럼 들립니다.

I think English learners like to use the

제 생각에는 영어 학습자들이 "fatigue"라는 단어를 사용하는 것을 좋아하는 것 같습니다. 왜냐하면 이 단어는

word fatigued because it is common in other

다른 언어에서도 흔히 사용되거나,

languages, or it's, you know, it's equivalent.

동일하기 때문입니다.

It might even look the same in your language.

귀하의 언어에서도 동일하게 보일 수도 있습니다.

But two words that we don't really

하지만 우리가

use very much anymore, fatigued and weary.

더 이상 많이 사용하지 않는 두 단어는 피곤함과 피곤함입니다.

So sometimes you're tired because of a

그래서 잠이 부족해서 피곤할 때도 있지만,

lack of sleep, but sometimes you're tired

because you just did something physical.

단지 육체적인 일을 해서 피곤할 때도 있습니다.

Maybe you worked out at the gym or you

어쩌면 체육관에서 운동을 했을 수도 있고,

went for a long hike and you're feeling tired.

장시간 하이킹을 하다가 피곤함을 느꼈을 수도 있습니다.

In those situations we use slightly different phrases.

그러한 상황에서는 약간 다른 표현을 사용합니다.

You might say I'm pooped, which

내가 똥쌌다고 말할 수도 있는데,

is kind of a funny phrase.

좀 웃긴 표현이군요.

I'm not going to tell you what poop means, but

똥이 무슨 뜻인지는 말하지 않겠지만, 당신이

when you say I'm pooped, it means you're really tired,

내가 똥을 쌌다고 하면, 그것은 당신이 정말 피곤하다는 뜻이고,

usually physically tired.

보통 육체적으로 피곤하다는 뜻이다.

You might say, oh, I'm beat.

당신은 이렇게 말할 수도 있습니다. "아, 난 졌어."

The other day I had to dig in the ground for Jen.

일전에 나는 Jen을 위해 땅을 파야 했습니다.

I had to dig a trench.

나는 참호를 파야했다.

And when I was done that, I was like, whew, I'm beat.

그리고 그 일을 마쳤을 때 나는 '휴, 나 졌어'라고 느꼈습니다.

Basically saying I'm physically very tired.

기본적으로 나는 육체적으로 매우 피곤하다고 말합니다.

And then you might say, I'm worn out.

그러면 당신은 '나는 지쳤어요'라고 말할 수도 있습니다.

After a long day, you might be both physically and

긴 하루를 보낸 후에는 육체적으로나

mentally tired and you would say, oh, I'm worn out.

정신적으로 모두 피곤해서 '아, 지쳤어'라고 말할 수도 있습니다.

If you went on a really long hike, at the end

아주 긴 하이킹을 했다면, 하이킹이 끝날 무렵에 '

of the hike, you might say, oh, I'm worn out.

아, 지쳤어'라고 말할 수도 있을 것입니다.

That was very, very difficult and now I'm tired.

그것은 매우 매우 어려웠고 이제는 피곤합니다.

I'm worn out.

나는 지쳤다.

Sometimes when we're tired from a lack of sleep, we'll

가끔 우리는 잠이 부족해서 피곤할 때,

say that we need to catch up on on sleep.

잠을 보충해야 한다고 말할 것입니다.

We need to catch up on sleep.

우리는 잠을 따라잡아야 합니다.

Which I don't think is actually possible.

나는 실제로 가능하지 않다고 생각합니다.

If you sleep for 6 hours one night, you

어느 날 밤 6시간을 자면

can't just sleep for 12 hours the next night

다음날 밤에 12시간만 자고

and then feel like everything is 100% again.

모든 것이 다시 100% 좋아진 것처럼 느낄 수는 없습니다.

At least that doesn't work for me.

적어도 그것은 나에게는 효과가 없습니다.

But what you can do is you can have a nap.

하지만 당신이 할 수 있는 것은 낮잠을 자는 것입니다.

When you have a nap.

낮잠을 잘 때.

Or when you take a nap, it means you

혹은 낮잠을 잔다는 것은 밤에 잠을 자는 대신 낮

sleep for ten minutes or 30 minutes in the

에 10분, 30분 정도 잠을 잔다는 뜻이다

middle of the day instead of sleeping at night.

.

Maybe after lunch you sit on the couch or you

어쩌면 점심 식사 후에는 소파에 앉거나

lie down on the couch and you take a nap.

소파에 누워 낮잠을 잘 수도 있습니다.

Or you have a nap.

아니면 낮잠을 자세요.

Just a short one, not too long.

너무 길지 않고 짧은 것뿐입니다. 낮잠을

If I sleep for more than an hour, like if I

한 시간 이상 잔 것처럼 한

have more than an hour nap, I usually don't feel good.

시간 이상 자면 대개 기분이 좋지 않습니다.

Ten minutes is just the right amount of

10분은

time for me to have a nap.

나에게 낮잠을 자는 딱 좋은 시간이다.

Well, hey, thank you so much for watching this

안녕하세요,

English lesson about how to talk about being tired

피곤함에 대해 말하는 방법,

and how to explain why you're tired and little

피곤한 이유를 설명하는 방법,

things you can do if you're tired.

피곤할 때 할 수 있는 작은 일들에 대한 이 영어 수업을 시청해 주셔서 정말 감사합니다.

Like take a nap.

낮잠을 자듯이.

Hey, if this is your first time here, don't

안녕하세요, 이번이 처음이라면,

forget to click that red subscribe button over there.

저기 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

Give me a thumbs up.

엄지손가락을 치켜세워주세요.

If you have some time, leave a comment below.

시간이 있으시면 아래에 댓글을 남겨주세요.

I love reading them.

나는 그것을 읽는 것을 좋아합니다.

Sometimes I actually have time to respond to them.

때로는 실제로 그들에게 응답할 시간이 있습니다.

But in June it's hit or miss.

하지만 6월에는 성공할지 실패할지를 결정합니다.

And of course, if you have some extra time

그리고 물론, 시간이 좀 더 있고

and you want to learn some more English,

영어를 더 배우고 싶다면

there's always more lessons to watch. Bye.

시청할 수 있는 수업이 항상 더 많이 있습니다. 안녕.