Learn English: Losing Things and Finding Them Back | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

We’ve all lost things.

우리는 모두 물건을 잃었습니다. 필요한 것을

You know that time when you just can’t find what you need.

찾을 수 없을 때를 알고 있습니다 .

Maybe you’ve lost your car keys, the remote to your television, or maybe you’ve lost

자동차 열쇠나 TV 리모컨을 잃어버렸거나

your glasses or your sunglasses.

안경이나 선글라스를 잃어버렸을 수도 있습니다.

Well in this video I’ll help you learn some English words and phrases to talk about the

자, 이 비디오에서 저는 여러분이 잃어버린 것에 대해 이야기하는 영어 단어와 구문을 배우고

things you’ve lost, and how to ask someone to help you find them, and then what you say

, 누군가에게 그것을 찾도록 도와달라고 요청하는 방법과

when you finally do.

마침내 찾았을 때 말하는 것을 배우도록 도와줄 것입니다.

Hey welcome to this video if this is your first time here don’t forget to click the

이 비디오에 처음 오신 것을 환영합니다.

subscribe button and the bell icon below and give me a thumbs up at some point during this

아래의 구독 버튼과 종 모양 아이콘을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 이

video as it helps you learn English.

비디오가 영어를 배우는 데 도움이 되므로 어느 시점에서 엄지손가락을 치켜세워 주세요.

So you’ve lost something.

그래서 당신은 무언가를 잃었습니다.

The first thing you’re going to want to do is you’re going to want to declare or

가장 먼저 해야 할 일은

say what you’ve lost and the simplest way to do that is to just say that you’ve lost

무엇을 잃었는지 선언하거나 말하는 것입니다. 가장 간단한 방법은 잃어버렸다고 말하는 것입니다

it.

.

So in this situation let’s say I’ve lost my keys.

이 상황에서 제가 열쇠를 잃어버렸다고 합시다 .

I would say, “I lost my keys.”

“열쇠를 잃어버렸어요.”라고 말할 것입니다.

Maybe I’m saying it to a family member, maybe a friend but I want to say to them,

가족이나 친구에게 하는 말일 수도 있지만

“I lost my keys.”

'열쇠를 잃어버렸어'라고 말하고 싶어요.

You could also say, “I can’t find my keys.”

“내 열쇠를 찾을 수 없습니다.”라고 말할 수도 있습니다.

“I can’t seem to find my keys.” or maybe you just want to say, “I need my keys and

"열쇠를 못 찾는 것 같아요." 또는 "열쇠가 필요한데

I don’t remember where I put them.”

어디에 두었는지 기억이 나지 않습니다."라고 말하고 싶을 수도 있습니다.

All of those are great ways to just declare or to make the statement that you have lost

이러한 모든 방법은 키를 분실했음을 선언하거나 진술하는 좋은 방법입니다

your keys.

.

So while you’re saying that you’ve lost your keys someone may ask what you’re doing

따라서 당신이 열쇠를 잃어버렸다고 말하는 동안 누군가 당신이 무엇을 하고 있는지 물을 수 있습니다.

because you’re probably moving around the house or apartment quite frantically as you

당신이 잃어버린 물건을 찾기 위해 집이나 아파트를 미친 듯이 돌아다니고 있을 것이기 때문입니다

search for the item that you’ve lost.

.

So in that situation, where there’s actually someone else who might be able to help you

그래서 그 상황에서 실제로 당신

find what you lost you could ask them questions.

이 잃어버린 것을 찾도록 도와줄 수 있는 누군가가 있다면 당신은 그들에게 질문을 할 수 있습니다.

So in English if we wanted to ask someone to help us find something we could say, “Have

그래서 영어로 우리가 누군가에게 무언가를 찾도록 도와달라고 요청하고 싶다면 “Have

you seen my sunglasses?”

you saw my sunglasses?”라고 말할 수 있습니다.

So in this situation we’re looking for our sunglasses.

그래서 이 상황에서 우리는 선글라스를 찾고 있습니다 .

“Have you seen my sunglasses?”

"내 선글라스 봤어?"

Maybe you think that person put them somewhere and you could say, “Where did you put my

그 사람이 선글라스를 어딘가에 두었다고 생각 하고 “내 선글라스를 어디에 두었니?”라고 말할 수 있습니다.

sunglasses?”

Usually I lose things and then somehow I think other people have moved them instead of admitting

보통은 물건을 잃어버리면 어쩐지 다른 사람이 우스꽝스러운 곳에 둔 걸 인정하는 대신 다른 사람이 옮겼다고 생각하고

that I put them in a funny spot, sometimes I just say to someone else, “Where did you

, 가끔은 다른 사람에게 “

put my sunglasses?”

내 선글라스 어디다 뒀어?”라고 말할 때도 있습니다.

You might even ask them, “Could you help me find my sunglasses?”

"내 선글라스 찾는 걸 도와주실 수 있나요?"라고 물어볼 수도 있습니다.

That would be a much nicer thing to say to someone.

그것은 누군가에게 말하는 것이 훨씬 더 좋은 것입니다 .

“Hey I’ve lost my sunglasses, could you help me find my sunglasses?”

“안경을 잃어버렸어요. 선글라스 찾는 걸 도와주시겠어요?”

That person may respond by saying a number of things.

그 사람은 여러 가지로 대답할 수 있습니다 .

They’ll probably ask you questions to help you remember where you put them.

그들은 아마도 당신이 그것을 어디에 두었는지 기억하는 데 도움이 되는 질문을 할 것입니다 .

They may ask questions like, “Did you look on your desk?”

그들은 "책상을 보셨나요?"와 같은 질문을 할 수 있습니다.

“Did you look by the front door?”

"앞문은 봤어?"

“Where did you use them last?”

"마지막으로 어디에서 사용하셨나요?"

That’s always a good question.

항상 좋은 질문입니다.

Especially with keys.

특히 열쇠로.

If can remember where you went last with that vehicle sometimes it helps you remember where

해당 차량을 가지고 마지막으로 갔던 곳을 기억할 수 있다면 때때로 열쇠를 어디에 두었는지 기억하는 데 도움이 됩니다

you put the keys.

.

“Did you leave them on the kitchen counter?”

"부엌 카운터에 두었습니까?"

So depending on what you’ve lost the person may try to kind of help you remember where

그래서 당신이 무엇을 잃어버렸는지에 따라 그 사람은

you’ve put them by asking you questions like that.

당신에게 그런 질문을 함으로써 당신이 그것들을 어디에 두었는지 기억하도록 도와주려고 할 것입니다 .

Sometimes I leave my keys on the kitchen table.

가끔 나는 열쇠를 식탁 위에 놓아둔다.

Sometimes I leave my sunglasses in my vehicle, in my van, and then I don’t remember that

때때로 나는 선글라스를 내 차량, 내 밴에 두고 왔는데, 그

I left them there the time before.

전에 선글라스를 거기에 두었는지 기억이 나지 않습니다.

And then finally when you do find that item it’s so fun to say, “Found them!” or

그런 다음 마지막으로 해당 항목을 찾았을 때 "찾았다!"라고 말하는 것이 너무 재미있습니다. 또는

“Found it!”

"찾았다!"

Just to declare especially if someone’s helping you that you actually found that item,

특히 누군가가 당신을 도와 그 물건을 찾았다고 선언하거나,

or maybe you’re by yourself and you still want to just celebrate and say, “I found

아니면 당신이 혼자인데 여전히 축하하며 “

them!

찾았다!

Found it!

그것을 발견!

Found them!”

찾았어!”

Both great ways to celebrate finding something.

무언가를 찾는 것을 축하하는 좋은 방법입니다.

Well that was some English words and phrases to help you declare or to state that you’ve

그것은 여러분이 무언가를 잃어버렸다고 선언하거나 진술하는 데 도움이 되는 영어 단어와 구문이었습니다

lost something.

.

To kind of describe what you’re looking for, and ways to ask someone to help you nicely

당신이 찾고 있는 것을 설명하고 , 당신이 찾고 있는 것을 찾기 위해 당신을 잘 도와달라고 누군가에게 요청하는 방법

and sometimes not so nicely to find what you are looking for and some of the questions

과 당신이 무언가를 찾고 있을

someone may ask you in English as you’re looking for something.

때 누군가 영어로 물어볼 수 있는 몇 가지 질문을 설명합니다. .

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Thanks for watching this video, don’t forget to give me a like and subscribe below by clicking

이 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다. 아래의

the red button and the small bell icon.

빨간색 버튼과 작은 종 아이콘을 클릭하여 좋아요와 구독을 하는 것을 잊지 마세요.

This was a great video to make.

이것은 만들기 좋은 비디오였습니다. 영어를

I hope it helped you as you continue to learn English.

계속 배우는 데 도움이 되었기를 바랍니다 .

Don’t forget to come and find me on Facebook and Instagram, the links are below in the

Facebook과 Instagram에서 저를 찾아오시는 것을 잊지 마세요 . 링크는 설명 아래에 있습니다

description.

.

I’m planning something a little bit new for my Facebook and Instagram pages, I’d

제 페이스북과 인스타그램 페이지를 위해 약간 새로운 것을 계획하고 있습니다.

like to help people work on pronunciation.

사람들이 발음 작업을 하는 것을 돕고 싶습니다.

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Hope you’re having a great day, and I’ll see you in the next video.

좋은 하루 보내시고 다음 영상에서 뵙겠습니다.