Phrasal Verbs Part 3! Let's Learn English! 🧯♻️🗑️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요,

English lesson about phrasal verbs.

구동사에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

And as you can see, this is part three.

보시다시피 이것은 세 번째 부분입니다.

If you didn't watch the first two lessons, I recommend you

처음 두 강의를 시청하지 않으셨다면,

take some time at some point to sit down and watch

어느 시점에 시간을 내어 앉아서

those as well, and you'll get a sense of some of

강의도 시청하시면

the most common phrasal verbs that we use in English.

영어에서 사용하는 가장 일반적인 구동사에 대한 감각을 얻으실 수 있을 것입니다.

Again, phrasal verbs are verbs that have two components,

다시 말하지만, 구동사는 두 가지 구성요소를 갖는 동사이며,

and sometimes it's hard to know what, what they

때로는

mean because the addition of the preposition can sometimes

전치사를 추가하면

change the meaning of the actual verb.

실제 동사의 의미가 바뀔 수 있기 때문에 그것이 무엇을 의미하는지 알기 어렵습니다.

So you'll see what I mean when I

따라서

start talking about them in this lesson.

이번 강의에서 이에 대해 이야기하기 시작하면 내가 무엇을 의미하는지 알게 될 것입니다.

But once again, welcome to this lesson, part three.

하지만 다시 한 번, 이 강의 3부에 오신 것을 환영합니다.

I think I will probably do a part

아마도 4부를 작성

four and that will round things out.

하고 그것으로 모든 것이 마무리될 것 같아요.

And I'll have four lessons on what I think

그리고 제가 생각하는

are the 100 most common phrasal verbs in English.

영어에서 가장 흔한 100개의 구동사에 대해 4개의 강의를 듣겠습니다.

So once again, welcome to this

다시 한 번,

English lesson about phrasal verbs.

구동사에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

To split up.

헤어지려면.

So when you split something up, if you look at

그래서 뭔가를 쪼갤 때

the candies on the table, sometimes when I was a

테이블 위에 있는 사탕을 보면 가끔 제가

kid, my mum would buy a bag of candies and

어렸을 때 엄마가 사탕 한 봉지를 사서

then she would split up the candies.

사탕을 쪼개곤 하셨습니다.

She would divide them into little piles.

그녀는 그것들을 작은 더미로 나누곤 했습니다. 그건

There were five of us, by

the way, my brothers and sisters.

그렇고, 우리 형제 자매는 다섯 명이었습니다.

I have two brothers and two sisters, and

나에게는 두 명의 남동생과 두 명의 자매가 있는데,

my mum would split up the candies.

엄마가 사탕을 나누어 주셨죠.

So we all got the same amount.

그래서 우리는 모두 같은 금액을 받았습니다.

If you look at the far picture, though, it's

그런데 멀리 있는 사진을 보면

a scissors cutting a marriage certificate in half.

결혼증명서를 반으로 자르는 가위입니다.

People can also split up.

사람들은 헤어질 수도 있습니다.

If someone's dating someone and they stop dating,

누군가가 누군가와 데이트를 하고 있다가 데이트를 중단한다면,

you could say, oh, they're not together anymore.

아, 그 사람은 더 이상 함께 있지 않다고 말할 수 있습니다.

They split up.

그들은 헤어졌다.

If people are married and they decide to separate or

사람들이 결혼하고 별거하기로 결정하거나

they decide to go even further and get a divorce.

더 나아가 이혼하기로 결정하는 경우. 그건

By the way, when you separate,

그렇고, 헤어지면

you just don't live together.

함께 사는 것이 아닙니다.

When you get a divorce, it's

이혼하면

legal that you're no longer married.

더 이상 결혼하지 않는 것이 합법적입니다.

And we would say, oh, they split up.

그리고 우리는 '아, 그들은 헤어졌다'라고 말할 것입니다.

Yeah, Jack and Frida.

응, 잭과 프리다.

Haven't used the name Frida before.

이전에는 Frida라는 이름을 사용한 적이 없습니다.

Yeah, Jack and Frida aren't together anymore.

네, 잭과 프리다는 더 이상 함께 있지 않아요.

They split up a couple of weeks ago.

그들은 몇 주 전에 헤어졌습니다.

So it means to end a relationship or to

따라서 관계를 끝내거나

divide things up so everyone gets the same amount.

모든 사람이 같은 금액을 받도록 물건을 나누는 것을 의미합니다.

Two meanings to act up.

행동하다의 두 가지 의미.

So a lot of machines in

그래서 세상의 많은 기계는

the world eventually don't work properly.

결국 제대로 작동하지 않게 됩니다.

The biggest example for me, or the biggest example

나에게 가장 큰 예,

in my life is the photocopier at work.

내 인생에서 가장 큰 예는 직장에서 복사기입니다.

Sometimes it will act up, it'll have paper

가끔 작동이 잘 안되고, 종이가

jams, it will stop working for no reason.

걸리고, 이유 없이 작동이 멈추는 경우도 있습니다.

Sometimes my car will act up.

가끔 내 차가 제대로 작동하지 않을 때가 있습니다.

Sorry, my van. I drive vans.

미안해요, 내 밴. 나는 밴을 운전합니다.

My van will act up.

내 밴이 행동할 거예요.

Maybe the engine won't run right, or

어쩌면 엔진이 제대로 작동하지 않거나

there will be a weird shake.

이상한 흔들림이 있을 수도 있습니다.

Actually, my blue van right now has a weird shake.

사실 지금 내 파란색 밴이 이상하게 흔들리고 있어요.

It's starting to act up a bit.

조금씩 효과가 나타나기 시작했습니다.

So when a machine doesn't work properly,

그래서 기계가 제대로 작동하지 않을 때

we often say it is acting up.

우리는 종종 그것이 작동하고 있다고 말합니다.

Or we say, oh, if you're going to use the photocopier, just

또는 우리는 '아, 복사기를 사용할 예정이라면

be careful because I think it might act up on you.

조심하세요'라고 말합니다. 왜냐하면 그것이 당신에게 영향을 미칠 수 있기 때문입니다.

So it might not work properly to come across.

그래서 접하는 것이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다.

So there's two versions of this, by the way,

그런데 이것에는 두 가지 버전이 있습니다.

to come across and to come across as.

접하게 되는 것과 접하게 되는 것입니다.

I'll talk about this one first.

이것에 대해 먼저 이야기하겠습니다.

If you're out for a hike,

하이킹을 나가면

you might come across some garbage.

쓰레기를 만날 수도 있습니다.

If you're out.

당신이 나가면.

I'm trying to think here.

여기서 생각을 해보려 합니다.

This is probably the best example. Yeah.

이것이 아마도 가장 좋은 예일 것입니다. 응.

It means to find something you weren't expecting to

기대하지 않았던 것을 발견하게 되어

find, so you might come across some garbage.

쓰레기를 만나게 될 수도 있다는 뜻입니다.

When I go to school, sometimes when I walk

학교에 갈 때, 가끔

through the school, I'll come across some students backpacks

학교를 지나갈 때,

just sitting in the hallway and no students around.

복도에 학생들의 배낭이 놓여 있고 주변에는 학생이 없는 것을 보게 됩니다.

So it means that you're obviously moving or walking

즉, 이는 분명히 움직이거나 걷고 있는데

and you find something as you are doing that

when you drive on the highway, you might come

고속도로에서 운전할 때

across slow drivers every once in a while, and

가끔씩 느린 운전자를 만날 수 있다는 것을 의미합니다.

that might be frustrating for you to come across

as though describes a person's personality a little bit.

하지만 사람의 성격을 조금 설명합니다.

This guy comes across as angry.

이 사람은 화가 난 것 같습니다.

I think I come across as nice.

제 생각에는 제가 좋은 사람인 것 같아요.

So that was kind of bold of me to say that.

그래서 제가 그런 말을 하는 게 좀 대담했어요. 누군가를 만나고 볼 때 그 사람에

It's a way to describe what you think of

대해 어떻게 생각하는지 설명하는 방법입니다

someone when you meet them and see them. Okay.

. 좋아요.

So years ago, I had a boss who came across as

몇 년 전, 친근해 보이는 상사가 있었는데

friendly, and that was really nice to have a know.

, 알게 되어 정말 반가웠습니다.

Oh, he comes across as quite friendly.

아, 그 사람 꽤 친절한 것 같던데.

I know that. Let's see.

나는 그것을 안다. 어디 보자.

Jen comes across as someone who doesn't talk quickly.

젠은 말을 빨리 하지 않는 사람으로 다가옵니다.

She's a very quiet person.

그녀는 매우 조용한 사람입니다.

So she comes across as very thoughtful and considerate.

그래서 그녀는 매우 사려 깊고 사려 깊은 사람으로 보입니다.

So it's how you describe how someone

그래서 그것은 누군가가 어떤 상황에

is, I guess, to run into.

처해 있는지를 설명하는 방법입니다.

This is a very common one.

이것은 매우 일반적인 것입니다.

Sometimes when I go to the grocery

가끔 식료품

store, I run into a friend.

점에 가면 친구를 우연히 만나게 됩니다.

A few weeks ago, I ran into

몇 주 전, 나는

my sister at the grocery store.

식료품점에서 우연히 내 여동생을 만났습니다.

Notice I switched to the past tense.

제가 과거 시제로 바꿨다는 점에 주목하세요.

This does not mean that I drove

그렇다고 내가 차를 몰고 가서

my car and hit my sister's car.

동생의 차를 쳤다는 뜻은 아니다. 라는

It can mean that, but generally in English,

뜻일 수도 있지만, 일반적으로 영어에서는

if you run into someone, it means that

누군가를 만나면

you met them without expecting to meet them. Okay.

만날 것을 기대하지 않고 만났다는 뜻입니다. 좋아요.

I run into former students quite regularly because some of

나는 이전 학생들을 꽤 정기적으로 만난다. 그 중 일부

them live in the same town as my school.

는 우리 학교와 같은 도시에 살기 때문이다.

So sometimes when I go to the hardware store

그래서 가끔 철물점

or the grocery store, I will run into them.

이나 식료품점에 가면 그런 사람들을 만나게 됩니다.

I will meet them by chance a little bit.

조금이라도 우연히 만나보겠습니다.

It's fun to run into people that you haven't seen in

한동안 보지 못했던 사람들을 만나서

a while to hang around and to hang around with.

어울리고 함께 어울리는 것은 재미있습니다.

So to hang around simply means to wait.

그래서 hang around는 단순히 기다리라는 뜻이다.

This person arrived on a train and maybe they're waiting

이 사람은 기차를 타고 도착했고 아마도

to get picked up, so they're just going to hang

픽업을 기다리고 있을지도 모르기 때문에

around at the train station for a while.

기차역에서 한동안 어슬렁거리고 있을 뿐입니다.

I know one time I landed, I went on a trip,

한번은 착륙했을 때 여행을 갔는데

and when I landed, my uncle was going to pick me

착륙했을 때 삼촌이 공항에서 나를 데리러 오려고 했는데 삼촌이

up from the airport, but I had to hang around for

about an hour and wait for him because he couldn't get

못 오셔서 한 시간 정도를 기다려야 했다는 걸 안다.

there at the time when I needed to pick up.

내가 데리러 가야 할 시간에 거기에 있었어.

To be picked up.

픽업 예정입니다.

So to hang around simply means to wait.

그래서 hang around는 단순히 기다리라는 뜻이다. 아무

It can also mean to be somewhere for no reason.

이유 없이 어딘가에 있다는 뜻일 수도 있습니다.

Sometimes teenagers will hang around

때로는 십대들이 가게 앞에서 어슬렁거리기도 합니다

in front of a store.

.

Sometimes they'll hang around at the park.

때때로 그들은 공원에서 어슬렁거릴 것이다.

In that sense, it means the same as to hang out.

그런 의미에서는 어울리다(hang out)와 같은 뜻이다.

They'll hang out with their friends.

그들은 친구들과 어울릴 것입니다.

They'll hang around at the park.

그들은 공원에서 놀 것이다.

Those are two good sentences, but generally

두 가지 좋은 문장이지만 일반적으로

it means to just kind of wait.

그냥 기다리라는 뜻입니다.

To hang around with is used more to

hang around with는 누군가가

talk about the people someone is friends with.

친구인 사람들에 대해 이야기할 때 더 많이 사용됩니다.

So if you were to say, bob,

그렇다면 밥,

who do you hang around with?

당신은 누구와 어울리나요?

I would say, well, mostly I just hang around with

글쎄요, 저는 주로 Jen과 함께 어울립니다

Jen, but I do have friends from high school who

. 하지만

I actually haven't seen for a while, so I haven't

실제로 한동안 만나지 못한 고등학교 친구들이 있어서

been able to hang around with them for a bit.

한동안 함께 어울릴 수 없었습니다.

We should probably reconnect and go

아마 다시 연결해서 영화나 보러 가야 할 것 같아요

see a movie or something.

.

So when you say hang around with,

따라서 hang around with라고 말할 때는

you're kind of mentioning specific people.

특정 사람들을 언급하는 것입니다.

Who does your nephew hang around with at school?

조카는 학교에서 누구와 어울리나요?

He hangs around with some really nice kids and

그는 정말 좋은 아이들과 어울리고

they study together and they're getting really good grades.

함께 공부하며 정말 좋은 성적을 받고 있습니다.

So to hang around, to wait.

그래서 주위에 머물면서 기다리십시오.

To hang around with.

함께 어울리기 위해.

You mentioned the specific people who you

당신은

are spending time with to work out.

운동하기 위해 함께 시간을 보내는 특정 사람들을 언급했습니다.

A couple of meanings here.

여기에는 몇 가지 의미가 있습니다.

So it can mean to exercise.

그러니까 운동을 하라는 뜻일 수도 있어요.

So a few days a week, I like to work out.

그래서 일주일에 며칠은 운동하는 걸 좋아해요.

I like to lift some weights.

나는 약간의 무게를 드는 것을 좋아합니다.

I like to walk vigorously for exercise.

나는 운동을 위해 활발하게 걷는 것을 좋아합니다.

I like to work out.

나는 운동하는 것을 좋아합니다.

But it can also mean to solve.

하지만 이는 해결을 의미할 수도 있습니다.

When you do a puzzle, you need

퍼즐을 풀 때는

to work out which pieces go together.

어떤 조각이 서로 어울리는지 알아내야 합니다.

When Jen plants plants in the flower bed, she has to

Jen은 화단에 식물을 심을 때

work out how many she can put in each bed.

각 화단에 몇 송이를 심을 수 있는지 계산해야 합니다.

Sometimes maybe, let's say your family

때로는 가족이

has two vehicles and three drivers.

두 대의 차량과 세 명의 운전자를 가지고 있다고 가정해 보겠습니다.

You might have to work out

who takes which vehicle when.

누가 언제 어떤 차량을 타는지 알아내야 할 수도 있습니다.

So it can mean to work out to

따라서 이는 무게를 들기 위해 운동한다는 의미일 수도

lift weights, but it can also mean to

있고,

solve a problem or to figure something out.

문제를 해결하거나 무언가를 알아낸다는 의미일 수도 있습니다.

Very similar to to figure out

알아낸 다음 기대하는 것과 매우 유사합니다

and then to look forward to.

.

So this is kind of a strange one.

그래서 이것은 일종의 이상한 것입니다.

There's a lot of words here.

여기에는 말이 많습니다.

It means to be excited about a future event.

앞으로 일어날 일에 대해 흥분한다는 뜻이다.

I look forward to my birthday every year in the summer.

나는 매년 여름에 내 생일을 고대하고 있다.

It's a very broad space of

time in which my birthday happens.

내 생일이 일어나는 시간의 공간은 매우 넓습니다.

I look forward to going to work every day.

나는 매일 출근을 고대한다.

It's actually a good thing.

실제로 좋은 일입니다.

You should always be happy about going to work.

출근은 항상 행복해야 합니다.

Otherwise, maybe you should get

그렇지 않으면

a different job if possible.

가능하다면 다른 직업을 구해야 할 수도 있습니다.

I know that's not possible for everyone.

나는 그것이 모든 사람에게 가능하지 않다는 것을 알고 있습니다.

I look forward to the weekend.

주말을 기대합니다.

I'm always excited.

나는 항상 흥분된다.

Like, it's Friday today, and I'm really

오늘은 금요일인데

looking forward to tonight when I can

오늘 밤

come home and kick back and relax.

집에 돌아와 편안하게 쉴 수 있는 시간이 정말 기대됩니다.

There's a phrasal verb from a week ago.

일주일 전의 구동사가 있습니다.

So to look forward to means to be excited about

그러므로 기대한다는 것은

a future event or a future time to burn out.

미래의 사건이나 소진될 미래의 시간에 대해 기대한다는 뜻입니다.

If you work too much, you might burn out.

너무 많이 일하면 지칠 수도 있습니다.

So this person, you can see is very sad at work.

보시다시피 이 사람은 직장에서 매우 슬퍼합니다.

This person does not look forward to their workday.

이 사람은 근무일을 기대하지 않습니다.

This person is definitely trying

이 사람은 확실히

to get through their day.

하루를 보내려고 노력하고 있습니다.

They're trying to fend off all of the obstacles in

그들은 하루의 모든 장애물을 피하려고 노력하고

their day, but maybe they're not succeeding at that.

있지만 아마도 성공하지 못할 수도 있습니다.

So they look tired, they don't have energy.

그래서 피곤해 보이고 기운이 없어요.

Maybe they've worked 1213 14 hours days for weeks on

어쩌면 그들은 몇 주 동안 하루에 14시간씩 일했는데

end, and they're just super tired and they hate work.

, 너무 피곤하고 일을 싫어했을 수도 있습니다.

We would say that they have burned out.

우리는 그들이 소진되었다고 말할 것입니다.

Or we would say, oh, they need

아니면

a vacation, or they might burn out.

휴가가 필요하거나 지칠 수도 있다고 말할 수도 있습니다.

I have worked with people who have burnt out.

나는 지친 사람들과 함께 일했습니다.

It's not nice to see someone who maybe their life

삶이

is really busy and work is really busy, and they

너무 바쁘고 일도 너무 바빠

just eventually run out of energy and they burn out.

결국 에너지가 고갈되어 지쳐가는 사람을 보는 것은 좋지 않습니다.

Not a nice thing.

좋은 일이 아닙니다.

And then you definitely need a break.

그리고 휴식이 필요합니다.

It's good to take a break.

휴식을 취하는 것이 좋습니다.

You can burn out at other things as well.

다른 일에도 지칠 수 있습니다.

By the way, you can burn out learning English.

그건 그렇고, 영어 공부에 지칠 수 있습니다.

Let's say you're working ten hour days and studying English

당신이 하루에 10시간 일하고,

10 hours a day and sleeping 4 hours every night.

하루 10시간 영어 공부하고, 매일 밤 4시간 잔다고 가정해 봅시다.

You will burn out.

당신은 지칠 것입니다.

I guarantee it.

나는 그것을 보장한다.

To fall apart.

무너지려고.

So this car is held together with tape

이 차가

because this car started to fall apart.

부서지기 시작했기 때문에 이 차는 테이프로 고정되어 있습니다.

We have things that are together.

우리는 함께하는 것들이 있습니다.

And when pieces start to fall

그리고 조각이

off, there's another phrasal verb.

떨어지기 시작하면 또 다른 구동사가 있습니다.

When it starts to come

그것이 무너지기 시작하면

apart, there's another phrasal verb.

또 다른 구동사가 있습니다.

We could say that it is starting to fall apart.

무너지기 시작했다고 할 수 있습니다.

I think my one van is starting

내 생각엔 내 밴 한 대가

to fall apart a little bit.

조금씩 무너지기 시작한 것 같아요.

It's making some strange noises.

이상한 소리가 나네요.

There's some rust along the side.

옆쪽에 녹이 좀 있습니다.

I'll show you in a video at some point.

언젠가 영상으로 보여드리겠습니다.

But I do think that my one

하지만 내 생각엔 내

van is starting to fall apart.

밴 한 대가 무너지기 시작한 것 같아요.

It's not this bad.

그렇게 나쁘지는 않습니다.

I haven't put tape on the side yet to hold it together.

아직 옆면에 테이프를 붙여서 고정하진 않았어요.

Use a lot of phrasal verbs. Don't I.

구동사를 많이 사용하세요. 그렇지 않습니다.

But definitely once something's really old,

하지만 일단 무언가가 정말 오래되면,

it will start to fall apart.

그것은 무너지기 시작할 것입니다.

We have a couch where the one leg is

한쪽 다리가

breaking and it's starting to fall apart as well.

부러지고 다리도 부서지기 시작하는 소파가 있습니다.

We'll replace it someday.

언젠가는 교체해드리겠습니다.

Or I'll just put a piece of wood

아니면 아래에 나무 조각을 놓아서

underneath to hold it up to fix up.

고정할 수도 있습니다.

So sometimes people will buy things that are broken, and they

그래서 때로 사람들은 망가진 물건을 사서

will fix it up so they'll take some time to make

고쳐서 보기

it look nice, to make it look new again.

좋게, 다시 새 것처럼 보이게 만드는 데 시간이 좀 걸릴 것입니다.

Maybe they buy old furniture that has started to fall

어쩌면 그들은 부서지기 시작한 오래된 가구를 사서

apart, and they might take it home and they might

집으로 가져가서

fix it up and make it look new again.

고쳐서 다시 새 것처럼 보이게 할 수도 있습니다.

They might fix it up so they can use it.

그들은 그것을 사용할 수 있도록 고칠 수도 있습니다. 많은 돈을 들이지 않고도 인생에서

It's a really good way to get things

물건을 얻을 수 있는 정말 좋은 방법입니다

in life without spending a lot of money.

.

If you're good at fixing things up, if you can fix things

수리를 잘한다면, 쉽게 수리할 수 있다면

up easily, that's a great way to save money in life.

, 그것이 인생에서 돈을 절약하는 좋은 방법입니다.

This person looks like they bought an old car,

이 사람은 오래된 차를 구입한 것 같은데,

and they will now fix it up so that

이제

it looks like it's brand new again.

다시 새 차처럼 고치려고 합니다.

To grow apart. Yeah.

떨어져 성장하기 위해. 응.

I couldn't find a great picture, and

멋진 사진을 찾지 못하다가

then eventually I found this one.

결국 이 사진을 발견했습니다.

When two people are in a relationship, maybe they're

두 사람이 연애 중이라면, 그들은

just friends, or maybe it's a romantic relationship.

단지 친구일 수도 있고, 로맨틱한 관계일 수도 있습니다.

Sometimes you can grow apart.

때로는 멀어질 수도 있습니다.

Even in a family, people can grow apart.

가족 안에서도 사람들은 서로 멀어질 수 있습니다.

What this means is, let's say my brother and I didn't

이것이 의미하는 바는, 내 동생과 내가

talk for a few months, and then all of a sudden

몇 달 동안 말을 하지 않았다가 갑자기

it's been a year and then two years, we would start

1년이 지나고 2년이 지나자

to grow apart because we're not having any conversations, we're not

우리는 아무런 대화도 하지 않기 때문에 멀어지기 시작했다는 것입니다. 우리는

seeing each other, we're not spending time together.

서로 만나지도 않고 함께 시간을 보내지도 않습니다.

We would grow apart.

우리는 멀어질 것입니다.

Sometimes in a romantic relationship,

때로는 낭만적인 관계에서

the couple will grow apart.

부부가 멀어질 수도 있습니다.

They'll be dating for a while, maybe a year

그들은 한동안, 어쩌면 1년

or two, but maybe one person has interests in

이나 2년 동안 데이트를 하게 될 것입니다. 하지만 한 사람은 한 가지에 관심이

one thing and the other person has interests in

있고 다른 사람은 다른 것에 관심이 있어서 서로

something else, and they start to grow apart.

멀어지기 시작할 수도 있습니다.

They don't spend as much time together.

그들은 함께 많은 시간을 보내지 않습니다.

They don't hang around with each other as much.

그들은 서로 많이 어울리지 않습니다.

And so they start to kind of live

그래서 그들은

their own lives instead of spending time together.

함께 시간을 보내는 대신 각자의 삶을 살기 시작합니다.

It's not nice when you see people start to grow

사람들이 멀어지기 시작하는 것을 보는 것은 좋지 않습니다

apart, especially if you think they're a good couple.

. 특히 그들이 좋은 커플이라고 생각한다면 더욱 그렇습니다. 상황이

If it gets bad enough, one person

너무 심해지면 한 사람이

might kick the other person out.

다른 사람을 쫓아낼 수도 있습니다.

Now, there's a variety of reasons for this, but it looks

자, 여러가지 이유가 있겠지만,

like this lady is going to kick out this guy.

이 아줌마가 이 남자를 쫓아낼 것 같습니다.

So obviously they are partners, and

그러니 분명히 그들은 파트너이고

obviously the relationship, they're having trouble

관계도 분명해서 하루를 보내는 데 어려움을 겪고 있습니다

getting through their day.

.

The relationship is just not working out.

관계가 잘 풀리지 않습니다.

Maybe they've grown apart. Past tense.

어쩌면 그들은 멀어졌을지도 모릅니다. 과거 시제.

Maybe they've grown apart and it's gotten to the

어쩌면 그들은 멀어져서

point where she's decided to kick him out.

그녀가 그를 쫓아내기로 결정한 지점에 이르렀을 수도 있습니다.

Maybe he did something bad, like maybe he's been

어쩌면 그 사람이 뭔가 나쁜 짓을 했을 수도 있습니다.

out with his friends all night, or maybe he

친구들과 밤새도록 놀았거나,

was spending too much time with someone else.

다른 사람과 너무 많은 시간을 보냈을 수도 있습니다.

I don't know the details, but it's gotten bad enough

자세한 내용은 모르겠지만

that she is now going to kick him out.

이제 그녀가 그를 쫓아낼 정도로 상황이 악화되었습니다.

He will have to go live somewhere else.

그는 다른 곳으로 가서 살아야 할 것이다.

So understand that to kick out

그러므로 쫓아낸다는 것은

means the people are living together.

사람들이 함께 산다는 것을 의미한다는 것을 이해하십시오.

They're either married or living together, and something

그들은 결혼했거나 함께 살고 있는데, 서로 사이가

has happened where they've grown apart and maybe

나빠진 일이 일어났고 어쩌면

one of them has done something where they

그들 중 한 명이

don't trust each other anymore.

더 이상 서로를 신뢰하지 않는 일을 했을 수도 있습니다.

So whoever owns the apartment or house will

그래서 아파트나 주택을 소유한 사람은

kick out the other person to pick out.

다른 사람을 쫓아내서 고르게 됩니다.

Hey, that rhymes. To kick out. To pick out.

이봐, 그거 운율이 맞는데. 쫓아 내기 위해. 골라내다.

When you pick something out, it means to choose.

무언가를 골라낸다는 것은 선택한다는 뜻입니다.

If you had lots of money and you decided you wanted

돈이 많고 새 차를 원한다고 결정했다면

a new car, you would go pick out a new car.

새 차를 고르러 갈 것입니다.

You would go to the car dealership and

당신은 자동차 대리점에 가서

you would pick out a new car.

새 차를 고를 것입니다.

You would just look at all the cars that are there and

당신은 거기에 있는 모든 자동차를 보고

you would pick out the one that you like the most.

가장 좋아하는 자동차를 선택할 것입니다.

When you go shopping, you pick out new clothes.

쇼핑하러 가면 새 옷을 고르게 됩니다.

You look at all of the clothes in the clothing store

당신은 옷가게에 있는 모든 옷을 보고

and you try some on and you pick out some new

몇 가지를 입어보고

shirts or some new pants that will fit you.

당신에게 맞는 새 셔츠나 새 바지를 고릅니다.

So you will choose, you will pick

그래서 당신은 선택하고

out something new to put out.

내놓을 새로운 것을 선택할 것입니다.

So the meaning I'm looking at with this one

그래서 제가 이것으로 보고 있는 의미는

is what firemen do and what you do when

소방관이 하는 일과

there's a fire and you extinguish it.

불이 났을 때 불을 끌 때 하는 일입니다.

There's maybe a new word for you.

아마도 당신에게 새로운 단어가 있을 것입니다.

When you extinguish something, it goes from being

무언가를 끄면

on fire to not being on fire.

불이 붙었다가 불이 붙지 않게 됩니다.

That's why it's called a fire extinguisher.

그래서 소화기라고 불리는 것입니다.

That's why the thumbnail has a fire extinguisher on it.

그래서 썸네일에 소화기가 붙어 있는 거죠.

These firefighters are going to put out the fire.

이 소방관들이 불을 진압할 예정입니다. 여름

When we have people over in the

에 사람들이 집에 오면

summer, we have a small campfire.

작은 캠프파이어를 합니다.

At the end of the night, we put out the fire.

밤이 끝날 무렵, 우리는 불을 껐습니다.

If you have a fire in your kitchen,

부엌에 불이 났다면,

you need to put it out quickly so

that your kitchen doesn't burn to the ground.

부엌이 완전히 타지 않도록 빨리 불을 꺼야 합니다.

You don't want that happening.

당신은 그런 일이 일어나는 것을 원하지 않습니다.

So by the way, you should always have a fire extinguisher

그러니, 어디에 살든 소화기가 부족하더라도 항상 소화기를 준비해야 합니다

handy no matter where you live to run out of.

.

Sometimes we run out of milk,

때로는 우유가 부족할 때도 있고,

sometimes I run out of money.

때로는 돈이 부족할 때도 있습니다.

I went on a trip a couple of weeks ago

몇 주 전에 여행을 갔는데

and I had some money with me and then eventually

돈이 좀 있었는데 결국에는 '

I thought, oh, I'm going to run out of money.

아 돈이 바닥나겠다'라는 생각이 들었습니다.

I'm glad I have my bank card with me so I

은행카드가 있어서

can use that to buy things but yes, when we run

그걸로 물건을 살 수 있어서 기쁘지만,

out of milk, then we go and buy more milk.

우유가 떨어지면 가서 우유를 더 사요.

When I run out of money, sometimes I will go

돈이 떨어지면 가끔

to the bank machine and I will withdraw more money.

은행 기계로 가서 더 많은 돈을 인출하기도 합니다.

But definitely you can run out of different things.

그러나 분명히 다른 것들이 부족할 수 있습니다.

You can run out of gas, by the way, sometimes you're

그런데 때로는

driving and the little light comes on and says, you need

운전을 하다가 작은 표시등이 켜지고 휘발유가 필요하다고 말하고 '

gas and you think, oh, I can drive another day.

아, 하루 더 운전해도 되겠구나'라고 생각하는 경우가 있습니다.

But that's risky because you might run out of gas,

하지만 이는 위험합니다. 휘발유가 부족할 수도

and then you'll be on the side of the road

있고 길가에 서서

just waiting for someone to come and help you.

누군가가 와서 도와주기를 기다리게 될 수도 있기 때문입니다.

Hopefully it's someone you can count on.

당신이 의지할 수 있는 사람이길 바랍니다.

Hopefully someone who you hang around with

당신과 어울리는 누군가가 와서

is available to come and help you.

당신을 도와줄 수 있기를 바랍니다.

To catch on means to understand.

붙잡는다는 것은 이해한다는 뜻이다.

Sometimes when I explain these phrasal

가끔 제가 이러한 구동사를 설명할 때

verbs, you don't understand the meaning,

여러분은 그 의미를 이해하지 못하지만

but eventually you will catch on.

결국에는 이해하게 될 것입니다.

If I explain it in enough ways, you will understand.

충분히 설명하면 이해하실 겁니다.

You will catch on to what I'm saying.

당신은 내가 말하는 것을 이해하게 될 것입니다.

As a teacher, I'm always happy when students catch on.

교사로서 저는 학생들이 따라잡을 때 항상 기쁩니다.

If I'm teaching a lesson and everyone's

내가 수업을 하고 있는데 모두가

kind of confused, and then eventually they're

혼란스러워하다가 결국에는 '

like, oh, I get it, I understand.

아, 알겠어, 이해해'라고 생각하게 된다면요.

Then you would describe that as, oh, they were

그러면 당신은 그것을 '오, 그들이

able to catch on to what I was saying.

내가 말하는 것을 알아들을 수 있었다'고 설명할 것입니다.

So it's nice when people catch on.

그래서 사람들이 따라잡으면 좋아요.

Sometimes when you're playing a joke on someone, they

때때로 당신이 누군가에게 농담을 할 때, 그들은

won't understand what you're doing right away, but eventually

당신이 하고 있는 일을 바로 이해하지 못하지만, 결국에는 따라잡아 그만두게

they will catch on to cut out.

될 것입니다.

Now, I feel like I've talked about this one

자, 이 얘기는 전에도 했던 것 같고

before, and I think I even used this picture.

, 이 사진도 사용한 것 같아요.

When you cut something out, it

무언가를 잘라낸다는 것은

means you no longer consume it.

더 이상 그것을 소비하지 않는다는 뜻입니다. 가위로

It can also mean to take a piece of paper

종이를 집어서 잘라내는 것을 의미할 수도 있습니다

with the scissors and you can cut things out.

.

But, for instance, it's very popular in the world

하지만 예를 들어,

right now to try different kinds of diets.

다양한 종류의 다이어트를 시도하는 것이 현재 전 세계적으로 매우 인기가 있습니다.

Some people try to cut out sugar.

어떤 사람들은 설탕을 끊으려고 노력합니다.

Some people who still smoke will try to cut out

여전히 담배를 피우는 일부 사람들은 담배를 끊으려고 노력하거나

smoking, or they'll try to cut down on their smoking.

담배를 줄이려고 노력할 것입니다.

That means to do less of it.

즉, 일을 덜 하라는 뜻이다.

These phrasal verbs seem to be readily available today,

이러한 구동사는 오늘날 쉽게 구할 수 있는 것 같지만,

but I have done this in the past.

과거에는 그렇게 했습니다.

I generally don't eat a lot of sugar,

평소에 설탕을 많이 먹지 않고,

and there are times where I cut out

sugar completely and just eat really healthy food.

설탕을 아예 끊고 정말 건강한 음식만 먹을 때도 있어요.

It's hard to do, though, especially in North America.

하지만 특히 북미에서는 그렇게 하기가 어렵습니다.

A lot of food has sugar in it.

많은 음식에는 설탕이 들어있습니다.

In fact, if you have never been to

사실 북미에 가본 적도 없고 직접 가서

North America and you visited and bought bread,

빵을 사왔다면,

you would probably, depending on where you are

출신지에 따라

from, you would probably find it quite sweet.

꽤 달다고 느낄 수도 있을 것이다.

We do tend to add sugar to a lot

우리는 많은 것에 설탕을 첨가하는 경향이 있기

of things, so it's hard to cut out sugar.

때문에 설탕을 끊는 것이 어렵습니다.

It's not hard to do it's hard to find foods

that don't have a lot of sugar to do up.

설탕을 많이 넣지 않은 음식을 찾는 것은 어렵지 않습니다.

In the morning when I get ready, I wear shirts

아침에 준비할 때는 단추가 달린 셔츠를 입는데

with buttons and I need to do up the buttons.

단추를 채워야 해요.

You can also say button up.

버튼을 눌러라고 말할 수도 있습니다.

I can button up my shirt or I can do up my shirt.

셔츠 단추를 잠그거나 셔츠 단추를 잠글 수 있습니다.

So this guy here, he has decided to wear

여기 이 남자는

a light purple shirt and right now he is

연한 보라색 셔츠를 입기로 결정했고 지금은

going to do up the top button.

위쪽 단추를 채울 예정입니다.

Sometimes when I wear a tie, I need to do

가끔 넥타이를 매면

up this top button and I don't like it.

윗단추를 채워야 하는데 마음에 안 들 때가 있어요.

I don't like wearing a tie.

나는 넥타이 매는 것을 좋아하지 않는다.

I don't like feeling all constricted around my neck.

목 주변이 꽉 조이는 느낌이 싫거든요.

But if I wear a tie, I do up my top button.

하지만 넥타이를 매면 윗단추를 채우게 됩니다.

Or again, you could say button up.

아니면 다시 버튼을 눌러라고 말할 수도 있습니다.

I button up my top button to fall

나는

for something and to fall for someone.

무언가에 반하고 누군가에게 반하기 위해 상단 버튼을 잠급니다.

Slightly different meanings.

의미가 약간 다릅니다.

Sorry, not slightly very different meanings.

죄송합니다. 의미가 약간 다르지는 않습니다.

When you fall for something, it

당신이 무언가에 빠졌다는 것은

means you have been tricked. Okay?

당신이 속았다는 뜻입니다. 좋아요?

So if you get an email that says click here.

따라서 여기를 클릭하라는 이메일을 받으면 여기를 클릭하세요.

If you send me $10,000, I will send you $1 million.

10만원 보내주시면 100만원 보내드리겠습니다.

Whatever the scam is, you don't want to fall for that.

사기가 무엇이든, 당신은 그것에 빠지고 싶지 않습니다.

You don't want to be tricked.

당신은 속고 싶지 않습니다.

This is probably the best example.

이것이 아마도 가장 좋은 예일 것입니다.

So when you get a text, I got a text

그래서 문자를 받았을 때

message the other day that said bank account alert.

얼마 전 은행 계좌 알림이라는 문자 메시지를 받았습니다.

Click the following link to contact a representative.

다음 링크를 클릭하시면 담당자에게 연락하실 수 있습니다.

I'm like, I'm not going to fall for this.

나는 이것에 빠지지 않을 것 같습니다.

This is a scam.

이것은 사기입니다.

I know the status of my bank accounts.

나는 내 은행계좌의 상태를 알고 있다.

I know that my bank doesn't text.

우리 은행에서는 문자를 보내지 않는 것으로 알고 있습니다.

So I'm not going to fall for this.

그래서 나는 이것에 빠지지 않을 것입니다.

I'm not going to be tricked by this.

나는 이것에 속지 않을 것입니다.

To fall for someone, though, means to fall in

하지만 fall for someone은

love or to start to have feelings for them.

사랑에 빠지거나 그 사람에 대한 감정을 느끼기 시작한다는 뜻입니다.

Or sometimes in English we'll say sometimes people will have

또는 때로는 영어로 사람들이 어떤

a crush on someone and then as they spend more

사람에게 반한 후 그 사람과 더 많은

time with them, they'll start to fall for them.

시간을 보내면 그 사람에게 반하기 시작한다고 말할 때도 있습니다.

So it means they, I wouldn't say they're in love,

즉, 그들이 사랑에 빠졌다고는 말할 수 없지만,

but they're quickly starting to really, really like the person

그들은 빨리 그 사람을 정말, 정말 좋아하기 시작

and they're probably starting to fall in love.

하고 아마도 사랑에 빠지기 시작한다는 뜻입니다.

So different meanings.

그래서 의미가 다릅니다.

To fall for something means to be tricked.

무언가에 빠지는 것은 속는다는 것을 의미합니다.

To fall for someone means to start to fall in love.

누군가에게 반한다는 것은 사랑에 빠지기 시작한다는 뜻입니다.

To sort out.

정리합니다.

So again, this is another one where you

다시 한 번 말씀드리지만, 이것은

don't really need the word out, but Jen

말로 표현할 필요가 없는 또 다른 문제입니다. 하지만 Jen

and I like to sort out our garbage.

과 저는 쓰레기를 정리하는 것을 좋아합니다.

We sort out our recycling.

우리는 재활용품을 분류합니다.

So we put our garbage in one

그래서 우리는 쓰레기를 한 쓰레기통에 넣고

bin, we put plastic in another bin.

, 플라스틱을 다른 쓰레기통에 넣습니다.

We have a container in the shed where we put our

metal so we can bring it to the metal recycling.

금속 재활용 센터로 가져갈 수 있도록 금속을 보관하는 창고에 컨테이너가 있습니다.

We sort out all of our garbage and trash.

우리는 모든 쓰레기와 쓰레기를 분류합니다.

Again, you can just say sort.

이번에도 sort라고 말하면 됩니다.

We're going to sort the garbage.

쓰레기를 분류해보겠습니다.

We're going to sort out the garbage.

우리는 쓰레기를 정리할 것입니다.

So we don't always need the extra word.

그러므로 우리는 항상 추가 단어가 필요한 것은 아닙니다.

But hey, it's English.

그런데, 영어예요.

Extra words are what we're all about.

추가 단어는 우리의 전부입니다.

I think sometimes you need to sort

가끔은 쓰레기를 정리해서 처리해야 할 때가 있을 것 같아요

out your garbage to take up.

.

So this means to start something.

그래서 이것은 무언가를 시작한다는 것을 의미합니다.

In the winter, sometimes I take up a new hobby.

겨울이 되면 가끔 새로운 취미를 가지게 됩니다.

I've never taken up the violin, but I

나는 바이올린을 배운 적이 없지만

could take up astronomy, I could take up

천문학,

photography, I could take up cooking.

사진, 요리는 할 수 있었습니다.

It means to begin a new thing where you are learning.

배우고 있는 곳에서 새로운 일을 시작한다는 뜻이다.

I could take up stamp collecting, I could take up

우표 수집도 할 수 있었고,

small engine repair, I could learn how to do that.

소형 엔진 수리도 할 수 있었고, 그 방법도 배울 수 있었습니다.

So when you start to learn something or

그래서 여러분이 무언가를 배우거나

do something, we sometimes use the word, the

어떤 일을 하기 시작할 때, 우리는 때때로

verb to take up, to take apart.

take up, take 분해라는 단어, 즉 동사를 사용합니다.

So I have never done that with my phone.

그래서 저는 휴대폰으로 그런 일을 해본 적이 없습니다.

This guy seems to be good at it though.

그런데 이 사람은 좀 잘하는 것 같더라고요. 어떤 것의

If you want to see what's inside

내부 내용을 보고 싶다면

of something, you can take it apart.

그것을 분해할 수 있습니다.

Maybe this phone is broken and the person needs

어쩌면 이 전화기가 고장 나서

to take it apart in order to fix it.

고치기 위해 분해해야 할 수도 있습니다.

I know one of my older phones, I needed

나는 오래된 전화기 중 하나를 알고 있는데

to take it apart to put a new battery.

새 배터리를 장착하기 위해 분해해야 했습니다.

In my newer phones you can't replace the battery, which

최신 휴대폰에서는 배터리를 교체할 수 없습니다. 이는

is annoying because I had to replace my last phone

because the battery started to get bigger inside.

배터리가 내부에서 더 커지기 시작했기 때문에 마지막 휴대폰을 교체해야 했기 때문에 짜증나는 일입니다.

But there was no way to take apart the phone.

하지만 전화기를 분해할 방법이 없었습니다.

And even if I could, there was

그리고 설령 가능하더라도

no replacement battery to put in it.

넣을 교체용 배터리가 없었습니다.

So if you have something and you take out

그래서 뭔가가 있는데

all the screws and you open it up, we

나사를 모두 빼서 열면,

use the phrasal verb to take apart.

분해할 때 구동사를 사용합니다.

To wear out.

마모됩니다.

Now believe it or not, these jeans

믿거나 말거나,

I think are actually brand new.

제가 생각하기에 이 청바지는 실제로는 새것입니다.

Because sometimes for a while there people

왜냐면

like to wear jeans that already looked

이미

like someone had worn them out.

누군가가 낡아빠진 것처럼 보이는 청바지를 입는 것을 좋아하는 사람들이 있기 때문입니다.

But when you wear something out, it gets holes in it.

하지만 뭔가를 입으면 구멍이 납니다.

I can't wear this shirt my whole life.

나는 이 셔츠를 평생 입을 수 없다.

Eventually I will wear out.

결국 나는 지치게 될 것이다.

It's actually starting already.

실제로 이미 시작되고 있습니다.

I will wear out the elbows and they will get holes in

팔꿈치가 닳아 구멍이 나면

them and then I can patch them up for a bit.

잠시 수리할 수 있습니다.

But when you wear something out, it

그러나 무언가를 닳게 하면 그것은

means it starts to be broken.

그것이 부서지기 시작한다는 것을 의미합니다.

You can wear out a vehicle.

차량을 마모시킬 수 있습니다.

Like if you drive a vehicle until it has 300,000 or

예를 들어 300,000km나 400,000km를 주행할 때까지 차량을 운전하면 '

400,000 km on it, you would say, oh, I'm starting to

아,

wear out the brakes, I'm starting to wear out the engine.

브레이크가 닳기 시작했어, 엔진도 닳기 시작했어'라고 말할 것입니다.

It's starting to get old and break down to throw away.

낡아지고 부서져서 버리기 시작합니다.

So when you have something that you don't

그래서

want anymore, you will throw it away.

더 이상 원하지 않는 것이 생기면 그것을 버리게 됩니다.

This always bothers me when a lot

많은

of people are at a party together.

사람들이 함께 파티에 참석할 때면 이것이 항상 나를 괴롭힌다.

Often people will throw away food because I

don't know if this happens in your country.

여러분의 나라에서도 이런 일이 일어날지 모르기 때문에 종종 사람들은 음식을 버릴 것입니다.

When we have a party, people bring a lot of food,

파티를 할 때 사람들은 많은 음식을 가져오고

and sometimes they put too much food on their plate.

때로는 접시에 너무 많은 음식을 담기도 합니다.

Sometimes kids do this, and then when they can't

가끔 아이들이 이렇게 하기도 하고,

eat it all, sometimes they will throw it away.

다 못먹으면 버리기도 합니다.

And I'm always like, no, let's put it in the fridge.

그리고 저는 항상 '아니요, 냉장고에 넣자'고 생각해요. 얼려 보자

Let's freeze it.

.

Don't throw away the extra food.

여분의 음식을 버리지 마십시오.

I don't throw away food very easily.

저는 음식을 쉽게 버리지 않아요.

But you can use this for other things as well.

하지만 이것을 다른 용도로도 사용할 수 있습니다.

We don't do this as much.

우리는 이런 일을 많이 하지 않습니다.

We recycle more.

우리는 더 많이 재활용합니다.

But there are still things that you need

하지만

to throw away because it can't be recycled.

재활용이 불가능하기 때문에 버려야 할 것들이 여전히 있습니다.

I'm trying to think of something.

나는 뭔가를 생각하려고 노력하고 있습니다.

Some of the packaging that food comes in, we

음식이 들어있는 포장재 중 일부는

throw away, because it can't be recycled in Canada.

캐나다에서 재활용이 불가능하기 때문에 우리가 버립니다.

So when you throw something away, it

그래서 무언가를 버린다는 것은

means you get rid of it.

그것을 없애버린다는 뜻입니다.