Let's Learn English! Topic: Names of Ordinary Things with "of" 🧻🥣🎴 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson.

안녕하세요. 이번 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Today I'm going to be talking about the names of

오늘은 of라는 단어가 들어 있는 평범한 사물의 이름에 대해 이야기하겠습니다

ordinary things that have the word of in it.

.

So sometimes I think of what I think is a good lesson

그래서 가끔 좋은 교훈이라고 생각되는 것이 있는데

and I can't think of a great title to describe it.

그것을 설명할 만한 좋은 제목이 생각나지 않을 때가 있습니다.

But the other day I was asked if I wanted a spoonful of

그런데 얼마 전

sugar in my tea and a few weeks ago I played cards at

차에 설탕 한 숟갈을 넣을지 묻는 질문을 받았고, 몇 주 전에 친구 집에서 카드 놀이를 했더니

a friend's house and he got out a deck of cards.

친구가 카드 한 벌을 꺼냈습니다.

And so I wrote down those two names of things

그래서 저는 사물의 두 가지 이름을 적었습니다. 왜냐하면

because I thought I could make a whole lesson of

little names we have for things that are actually three

실제로는 세

words, sometimes four, and they have the word of in

단어, 때로는 네 단어로 이루어진 사물에 대해 우리가 가지고 있는 작은 이름에 대한 전체 교훈을 만들 수 있다고 생각했기 때문입니다. 중간에 '라는 단어가 있고 그 중

the middle and I just used two of them.

두 개만 사용했습니다. 그들을.

So maybe not a great title, but I think it

그래서 좋은 제목은 아닐지 모르지만

will be a very useful and good lesson for you.

여러분에게는 매우 유용하고 좋은 교훈이 될 것이라고 생각합니다. 다시 한

So once again, thanks for being here

번, 이름에 '라는 단어가 포함된 일상적인 것들에 대한 영어 수업을 위해 여기에 와주셔서 감사합니다

for this English lesson about ordinary things

with the word of in the name.

.

Scrap of paper.

종이 조각.

So do you ever have to make a note to yourself?

그렇다면 스스로 메모를 해야 하는 경우가 있나요?

Do you ever have to make a reminder?

알림을 보내야 하는 경우가 있나요?

Sometimes you just want to write

때로는

something on a scrap of paper.

종이에 무언가를 쓰고 싶을 때가 있습니다.

So a piece of paper, there's

그래서 종이 한 장,

another term or name with oven.

오븐과 관련된 또 다른 용어나 이름이 있습니다.

It is a whole sheet of paper, but sometimes

그것은 한 장의 종이지만 때로는

you just take a little piece of paper.

작은 종이 한 장만 가져가는 경우도 있습니다.

So often I will do this.

그래서 나는 이것을 자주 할 것입니다.

I will find a scrap of paper when I know I

나는

have to bring one of my vehicles to the garage.

내 차량 중 하나를 차고로 가져와야 한다는 것을 알게 되면 종이 조각을 찾을 것입니다.

Let's say it's Monday and I have

월요일이고

to bring a vehicle to the garage.

차고로 차량을 가져와야 한다고 가정해 보겠습니다.

Tuesday morning, I will tape this, something

화요일 아침에 이걸 테이프로 붙여서

like this to the front door.

현관문에 붙여 놓을게요.

I will find a scrap of paper.

나는 종이 조각을 찾을 것이다.

I will write a little note to myself and

나는 나 자신에게 짧은 메모를 써서

I will tape it to the front door.

현관문에 테이프로 붙일 것이다.

So the next morning, if I forget, then on my way

그래서 다음날 아침 잊어버리면

out of the front door, I will see the scrap of

현관문으로 나가는 길에

paper that I have taped there and that will remind me

거기에 테이프로 붙인 종이 조각을 보게 될 것입니다. 그리고 그것은

that I need to bring my car to the garage.

차고에 차를 가져와야 한다는 것을 상기시켜줄 것입니다.

Tank of gas.

가스 탱크.

Sometimes you need to put a

때로는

tank of gas in your vehicle.

차량에 휘발유 탱크를 넣어야 할 때도 있습니다.

It's kind of a funny term.

좀 재미있는 용어네요.

It like, my, my van is running out of gas.

내 밴에 연료가 부족한 것 같아요.

I need to get a tank of gas on the way home.

집에 가는 길에 휘발유를 사야 해요.

So your car has a gas tank, by

귀하의 자동차에는 가스 탱크가 있습니다.

the way, we in Canada call it gas.

그런데 캐나다에서는 이를 가스라고 부릅니다.

I know in other places it might

다른 곳에서는

be called petrol or have another name.

휘발유라고 부르거나 다른 이름이 있을 수 있다는 것을 알고 있습니다.

But if your fuel gauge or gas gauge is on

그러나 연료 게이지나 연료 게이지가

empty, you might need to buy a tank of gas.

비어 있으면 연료 탱크를 구입해야 할 수도 있습니다. 연료를

You might need to stop at a gas station to fill up.

채우려면 주유소에 들러야 할 수도 있습니다.

You might need to buy a tank of gas

on your way home from work or school.

직장이나 학교에서 집으로 가는 길에 휘발유 탱크를 구입해야 할 수도 있습니다. 가는

Hopefully you don't have to buy it on the way

길에 그것을 살 필요가 없기를 바랍니다.

there, um, that's a little bit if you're late, and

음, 늦었다면 약간의 시간이 소요될 것입니다.

then also you realize you need a tank of gas.

그러다가 휘발유 탱크가 필요하다는 것을 깨닫게 됩니다.

That can be kind of frustrating.

그건 좀 실망스러울 수 있어요.

Roll of tape.

테이프 롤.

So the other day, Jen said, when you're at the hardware

그래서 얼마 전 Jen이 철물점에 갈 때

store, can you get me a roll of masking tape?

마스킹 테이프 한 롤 좀 사다 줄 ​​수 있냐고 말했어요. 테이프

There are a lot of different kinds of

의 종류는 다양

tape, but all tape comes in a roll.

하지만 모든 테이프는 롤 형태로 제공됩니다.

I think most tape comes in a roll, a

대부분의 테이프는 롤,

roll of masking tape, a roll of scotch tape.

마스킹 테이프 롤, 스카치 테이프 롤로 제공되는 것 같습니다.

Um, so we use masking tape for a variety of things.

음, 그래서 우리는 마스킹 테이프를 다양한 용도로 사용해요.

And Jen said, hey, can you get me a roll

그러자 Jen이 말했습니다.

of tape when you are at the hardware store?

철물점에 가시면 테이프 한 롤만 가져다 주실 수 있나요?

So again, we could just say tape, but we, I

다시 말하지만, 그냥 테이프라고 말할 수도 있지만

think it's very common to say roll of tape.

테이프 롤이라고 말하는 것은 매우 흔한 일이라고 생각합니다.

Ah, is there a roll of tape somewhere around?

아, 혹시 주변 어딘가에 테이프가 있나요? 나한테

I need to, um, I need to tape a scrap

of paper to the door to remind me of something.

뭔가를 생각나게 하려고, 음, 문에 종이 조각을 붙여야 해요.

And I need to find, uh, the roll of tape because,

그리고 테이프 롤을 찾아야 합니다. 왜냐하면

because I need some tape to be able to do that.

그렇게 하려면 테이프가 필요하기 때문입니다.

Tray of ice cubes.

얼음 조각 트레이.

So we are currently in, I want to say a

그래서 우리는 현재

heat wave, but it's only 32 degrees celsius every day,

폭염에 처해 있습니다. 하지만 매일 섭씨 32도에 불과합니다.

which for many of you isn't considered that hot.

많은 분들이 그렇게 덥다고 생각하지 않는 온도입니다.

But for us here in my part of Canada, we

하지만 여기 캐나다에 있는 우리는

have been in a bit of a heat wave.

약간의 폭염에 시달렸습니다.

And so, uh, quite often at night, I

그래서, 어, 밤에는 꽤 자주

will make a tray of ice cubes.

얼음 조각이 담긴 쟁반을 만들 거예요.

I will get an ice cube tray, that's

얼음 트레이를 하나 사올게요.

what I would call it when it's empty.

비어 있으면 그렇게 부르겠습니다.

And then I would put water in it because

그리고

I want to make a tray of ice cubes.

얼음 트레이를 만들고 싶어서 물을 넣겠습니다.

I want to make a tray of ice cubes for the next

다음 날 먹을 얼음 한 쟁반을 만들고 싶어요.

day because it's just really, really nice when you come in from

밖에서 들어올 때 정말

outside and you're really hot to get a tray of ice cubes

더워서 냉동실에서 얼음 한 쟁반을 꺼내서

out of the freezer and to put some ice cubes in a

얼음 몇 개를 넣는 게 정말 너무 좋거든요.

glass of water and have some cool, cool water.

물 한 잔과 시원한 물을 마시세요.

And then here's a pretty common one, cup of tea.

그리고 여기 꽤 흔한 차 한 잔이 있습니다.

And in Canada, we usually say, we don't

그리고 캐나다에서는 보통 일부 영어권 국가에서 하는

say cuppa, like the short, short version that

짧고 짧은 표현인 cuppa라고 말하지 않지만

they do in some English speaking countries, but

we do sometimes have a cup of tea.

가끔은 차 한잔을 합니다.

By the way, I just noticed something.

그런데 방금 뭔가를 발견했습니다.

Let's go back really quick.

정말 빨리 돌아가자.

Notice how I say this scrap of

내가 이

paper, tank of gas, roll of tape.

종이 조각, 가스 탱크, 테이프 두루마리를 어떻게 말하는지 주목하세요.

I actually say the of roll of tape.

나는 실제로 테이프 롤을 말합니다.

No roll of tape.

테이프 롤이 없습니다.

Tray of ice cubes. Cup of tea.

얼음 조각 트레이. 차 한잔.

So sometimes when I speak quickly, I use a as the

그래서 가끔 빠르게 말할 때 of

pronunciation for of, so cup of tea or cup of tea.

, so cup of tea 또는 cup of tea의 발음으로 a를 사용합니다.

And then sometimes when you have tea, you

그러다가 가끔 차를 마실 때

put a spoonful of sugar in that tea.

그 차에 설탕 한 숟가락을 넣기도 합니다.

This is one of the reasons why I'm doing this

이것이 제가 이 수업을 하는 이유 중 하나는

lesson is because I, someone used the word spoonful.

제가 누군가가 숟가락이라는 단어를 사용했기 때문입니다.

They said, do you want, do you

그들은 말했어요,

want some sugar in your tea?

차에 설탕을 좀 넣어 드릴까요?

And I said, yeah, just one spoonful.

그리고 저는 '네, 한 숟가락만 주세요'라고 말했습니다.

And I thought, I've never taught the word spoonful.

그리고 저는 숟가락이라는 단어를 한 번도 가르쳐 본 적이 없다고 생각했습니다.

So a spoonful of tea or, sorry,

그러니 차 한 스푼, 죄송하지만

a spoonful of sugar you can have.

설탕 한 스푼을 드셔도 됩니다.

The other night, Jen asked me a question, but I

지난번 밤에 Jen이 나에게 질문을 했지만 나는

just put a spoonful of cereal in my mouth.

단지 시리얼 한 숟가락을 입에 넣었을 뿐입니다.

Not sugar cereal.

설탕 시리얼이 아닙니다.

But yes, it's kind of a non, it's not like

하지만 그렇습니다.

an accurate measure, but it's basically, you take a spoon

정확한 측정은 아니지만 기본적으로 숟가락을 가져다가

and if it has that much sugar on it, you

설탕이 많이 묻어 있으면

would call it a spoonful sugar pack of paper.

숟가락 설탕 팩 종이라고 부를 것입니다.

So my printer, you can't see, is over there.

그래서 당신이 볼 수 없는 내 프린터가 저기에 있습니다.

We don't print a lot, but I do print

우리는 많이 인쇄하지는 않지만

little phrases for my second channel, which, by the

두 번째 채널에 대한 작은 문구를 인쇄합니다. 그런데

way, I'll be starting again next Wednesday.

다음 주 수요일에 다시 시작할 예정입니다.

And sometimes we run out of paper and then we

그리고 때때로 우리는 종이가 떨어지면

have to buy a pack of paper or a pack

종이 한 갑이나 종이 한 갑을 사야 할 때도 있습니다

of paper, as I would say it quickly.

.

This is a pack of graph paper.

이것은 그래프 용지 팩입니다.

You can buy a pack of printer paper.

프린터 용지 한 팩을 구입할 수 있습니다.

You can buy a pack of photocopier paper.

복사용지 한 갑을 구매하실 수 있습니다.

Printer paper and photocopier paper are the same.

프린터용지와 복사용지는 동일합니다.

But yes, sometimes you need a pack

하지만 네, 때로는 종이가

of paper because you have run out.

부족해서 종이 팩이 필요할 때도 있습니다.

And then, of course, if you

그리고 물론,

play cards, then you'll recognize this.

카드 놀이를 해보면 이 사실을 알게 될 것입니다.

If you play cards, you need a deck

카드를 사용하려면 카드 한 벌이 필요합니다

of cards in order to play it.

.

We have a few decks of cards.

우리는 몇 개의 카드 덱을 가지고 있습니다.

Decks of cards around the house. That's hard.

집 주변에 카드덱이 있습니다. 그건 어렵다.

I had to pluralize it there.

나는 거기에서 그것을 복수화해야했습니다.

But a standard deck of cards has 52

그러나 표준 카드 덱에는

cards, everything from an ace to a king.

에이스부터 킹까지 모든 카드가 52장 있습니다.

Usually we take out the jokers, if you know what a

일반적으로 우리는

card set looks like or a deck of cards looks like.

카드 세트나 카드 덱이 어떻게 생겼는지 안다면 조커를 제거합니다.

But yeah, sometimes you'll be at a friend's house

하지만 가끔은 친구 집에 놀러갔을 때

and someone will say, let's play a card game.

누군가가 카드 게임을 하자고 말할 수도 있습니다.

I'll go find a deck of cards, and we will

카드 한 벌을 찾으러 가서

play rummy or go fish is a kids game that

러미 게임을 하거나 물고기를 잡으러 갑니다. 이 게임은

I like to play with my kids long ago.

제가 오래전부터 아이들과 즐겨 했던 어린이용 게임입니다. 휘핑

Dollop of whipped cream.

크림 한 덩어리.

As I was planning this lesson, I thought, you

이번 수업을 계획하면서 '

know, I want to teach the word dollop.

돌롭'이라는 단어를 가르쳐 주고 싶다는 생각이 들었습니다.

So if you look here, there is a bowl of berries.

여기 보시면 딸기 한 그릇이 있습니다.

Looks like blueberries, strawberries,

블루베리, 딸기,

raspberries, maybe some blackberries.

라즈베리, 어쩌면 블랙베리처럼 보입니다.

And on top there is some whipped cream.

그리고 그 위에 생크림이 올려져 있어요.

And we would call this a dollop.

그리고 우리는 이것을 덩어리라고 부를 것입니다.

A dollop of whipped cream.

휘핑 크림 한 덩어리.

Um, when you say it fast,

음, 그런데 빨리 말하면

though, it sounds like whipped cream.

휘핑 크림처럼 들리네요.

Like a dollop of whipped cream.

휘핑 크림 한 덩어리처럼.

But you should probably say whipped.

하지만 아마도 채찍질했다고 말해야 할 것입니다.

Uh, a dollop is like that amount.

아, 한 덩어리 정도가 그 정도네요.

And a dollop looks like that.

그리고 덩어리는 이렇게 생겼습니다.

So we all often use this

그래서 우리는

word when talking about whipped cream.

휘핑크림을 말할 때 이 단어를 자주 사용합니다.

A dollop.

덩어리. 음식 위에

It's anytime you are putting something

뭔가를 얹을 때입니다

on top of something food.

.

And if it looks like that, it would be a dollop.

그리고 그렇게 보인다면 그것은 덩어리일 것입니다.

So a dollop of whipped cream.

그래서 휘핑 크림 한 덩어리.

Not a super common word to use, but still a

사용하기에 아주 흔한 단어는 아니지만, 여전히

fun word to say and a fun word to teach.

말하기에 재미있는 단어이고 가르치기에는 재미있는 단어입니다.

You might be familiar with this one.

당신은 이것에 익숙할 것입니다.

If you need eggs, you go and buy a carton of eggs.

계란이 필요하면 가서 계란 한 상자를 사세요.

You might just say a dozen eggs.

달걀 12개라고 말할 수도 있습니다.

If that is how many eggs are in the dozen.

그렇다면 12개에 계란이 몇 개 들어있나요?

It's pretty standard here in Canada for a carton

이곳 캐나다에서는

of eggs to have twelve eggs in it.

달걀 상자에 달걀 12개가 들어 있는 것이 꽤 표준입니다.

A dozen eggs.

계란 12개.

We can also buy 18 a carton with 18 in it.

18개가 들어있는 한 상자에 18개를 구입할 수도 있습니다.

But sometimes you need a lot of eggs.

하지만 때로는 계란이 많이 필요할 때도 있습니다.

And in that situation, you would buy a flat eggs.

그리고 그런 상황에서는 평평한 계란을 살 것입니다.

So a flat, I believe, is two and a half dozen?

그럼 아파트 한 채가 2.5다스 정도 되는 걸까요?

Yes, I think so.

네, 그런 것 같아요.

I think there are two and a half dozen eggs in a flat.

내 생각엔 평평한 곳에 계란이 25개 정도 있는 것 같아요.

What would that make it?

그게 어떻게 될까요?

30 eggs?

계란 30개?

Can't do the math very quickly.

계산을 아주 빨리 할 수는 없습니다.

But if you buy eggs and you don't need a

하지만 계란을 샀는데 많이 필요하지 않다면

lot, you might just buy a carton of eggs.

그냥 계란 한 상자를 살 수도 있습니다.

But if you need a lot of eggs,

하지만 계란이 많이 필요하다면

you might buy a flat of eggs.

계란 한 뭉치를 살 수도 있습니다.

We don't buy eggs because we have chickens, but

저희는 닭이 있어서 달걀을 사지 않지만

sometimes the chickens don't lay for a little bit.

가끔 닭이 잠시 알을 낳지 않을 때도 있습니다.

And then we usually buy a carton of eggs

그리고 나서 우리는 보통 3일에 한 번씩 계란 한 상자를 사

every three days, or we buy a couple flats

거나,

of eggs every two or three weeks.

2~3주에 한 번씩 계란 두 켤레를 삽니다.

We eat a lot of eggs.

우리는 계란을 많이 먹습니다.

So flat of eggs.

계란이 너무 납작해요.

Did I say flat or carton there?

거기에서 플랫 또는 카톤이라고 말했나요?

I think I said flat.

내가 평평하다고 말한 것 같아요.

Roll of toilet paper.

화장지 롤.

So when you go to the washroom, in a

그래서 화장실에 갈 때

lot of countries, there are different ways to do

많은 나라에서 이를 하는 방법이 다양합니다.

this, but here we have rolls of toilet paper.

하지만 여기 화장지 두루마리가 있습니다.

Let me just.

그냥 놔두세요.

Rolls of tape, rolls of toilet paper,

테이프 롤, 화장지 롤,

cups of tea, packs of paper.

차 한잔, 종이 팩.

So I'm just giving you the plural of a lot of these.

그래서 저는 단지 여러분에게 이것들 중 많은 것의 복수형을 제시하고 있습니다.

Some of you might be interested in that as right

여러분 중 일부는

as well, you know, cartons of eggs, scraps of paper.

계란 상자나 종이 조각에도 관심이 있을 수 있습니다.

The first word is plural.

첫 번째 단어는 복수형입니다.

Anyways, you go to the bathroom, you need to use this.

어쨌든 화장실에 가면 이걸 사용해야 해요.

You need a roll of toilet paper.

화장지 한 묶음이 필요합니다.

Usually it's hanging on the wall beside the toilet.

보통 화장실 옆 벽에 걸려 있어요.

Maybe you have a fancy bidet and you

어쩌면 당신은 멋진 비데를 가지고 있고

don't need a roll of toilet paper.

화장지 롤이 필요하지 않을 수도 있습니다.

But generally in most bathrooms or washrooms, you will find

그러나 일반적으로 대부분의 욕실이나 세면실에는

a roll of toilet paper hanging by the toilet end.

변기 끝에 화장지 두루마리가 걸려 있는 것을 볼 수 있습니다.

There is always an argument about

which way the toilet paper goes.

화장지가 어느 방향으로 가는지에 대해서는 항상 논쟁이 있습니다.

Does it unroll this way and the paper comes down

이렇게 펴면 종이가

away from the wall, or does it roll the other

벽에서 멀어지나요, 아니면 반대

way and the toilet paper is close to the wall.

방향으로 굴리면 화장지가 벽에 가까워지나요?

I don't know.

모르겠습니다.

What I do know, though, is when it's hot

다만 제가 아는 것은

in the summer, I don't often have this.

여름에 더울 때 이런 일이 자주 발생하지 않는다는 것입니다.

I don't often have a bowl of soup.

저는 국 한 그릇을 자주 먹지 않습니다.

I don't often make a pan of soup.

나는 수프 냄비를 자주 만들지 않습니다.

So if you have soup, you usually have a bowl of soup.

그래서 수프를 먹으면 보통 수프 한 그릇을 먹습니다.

What did you eat for lunch yesterday, Bob?

어제 점심으로 무엇을 먹었나요, 밥?

I had a bowl of soup.

나는 수프 한 그릇을 먹었다.

I had two bowls of soup.

나는 수프 두 그릇을 먹었다.

I was really hungry.

정말 배가 고팠어요.

Oh, where did you have the soup?

아, 수프는 어디서 먹었나요?

I had soup at my mom's.

나는 엄마 집에서 수프를 먹었다.

She made a pan of soup for everyone.

그녀는 모두를 위해 한 냄비의 수프를 만들었습니다.

We all visited my mom and she had made a pan of soup.

우리 모두는 엄마를 방문했고 그녀는 수프 냄비를 만들었습니다.

So we all had a bowl of soup. Soup.

그래서 우리 모두는 수프 한 그릇을 먹었습니다. 국.

So kind of a measure of quantity.

일종의 수량 측정입니다.

Again, not an exact measure.

다시 말하지만, 정확한 측정값은 아닙니다.

It's not like 250 grams of soup or one liter

수프 250그램이나 수프 1리터 정도는 아니지만

of soup, but it's the amount that you would eat.

먹을 수 있는 양이에요.

We would call it a serving size, actually.

실제로 우리는 이것을 서빙 크기라고 부릅니다.

And then, of course, this is how you make soup in

그리고 물론, 이것은 냄비에 수프를 만드는 방법

a pan and you call that a pan of soup.

이고 그것을 수프 냄비라고 부릅니다.

It's really yummy.

정말 맛있어요.

When you go visit someone and if they have a pan

어떤 사람의 집에 가서 국을 끓이고 있는

of soup simmering on the stove, the house is filled with

냄비를 난로 위에 올려놓으면 온 집안에

the smell of soup and it's really, really yummy.

국 냄새가 가득하고 정말 정말 맛있습니다.

By the way, this looks like squash soup.

그건 그렇고, 이것은 스쿼시 수프처럼 보입니다.

Both of these soups.

이 두 가지 수프 모두요.

I do like squash soup.

나는 스쿼시 수프를 좋아해요.

Might be pumpkin soup, but

호박 수프일 수도 있지만

I would probably squash soup.

아마도 스쿼시 수프일 것입니다.

Butternut squash, piece of chocolate, square

버터넛 스쿼시, 초콜릿 조각,

of chocolate, chunk of chocolate.

초콜릿 사각형, 초콜릿 덩어리.

There are a variety of ways to refer to chocolate,

초콜릿, 초콜릿 바를 통째로 지칭하는 방법은 다양합니다

bar of chocolate, if you have the whole thing.

.

But generally, Jen and I, we

하지만 일반적으로 Jen과 저는

buy really yummy dark chocolate.

정말 맛있는 다크 초콜릿을 구입합니다.

We buy dark chocolate with caramel and sea salt.

캐러멜과 바다 소금이 들어간 다크 초콜릿을 구입합니다.

And then we usually eat one,

그리고 우리는 보통

one piece of chocolate a day.

하루에 초콜릿 한 조각씩 먹습니다.

So the bar of chocolate has

따라서 초콜릿 바는

eight pieces or eight squares.

8개의 조각, 즉 8개의 정사각형으로 이루어져 있습니다.

And we try to only eat a square of chocolate

그리고 우리는 하루에 초콜릿 한 조각만 먹거나

a day or a piece of chocolate each day.

매일 초콜릿 한 조각만 먹으려고 노력합니다.

Sometimes it's hard, especially because the chocolate

때로는 딱딱한데, 특히 초콜릿에

has a bit of salt in it.

약간의 소금이 들어 있기 때문입니다.

And when it's hot outside, sometimes

그리고 날씨가 더울 때면

you want to eat more.

But it's fun to come in and have a

더 먹고 싶을 때도 있습니다.

하지만 들어와서

little snack to have a piece of chocolate.

초콜릿 한 조각을 먹기 위해 약간의 간식을 먹는 것은 재미 있습니다.

Hey, this one's going to be a little hard to

안녕하세요, 이건 설명하기가 조금 힘들겠지만,

explain, but something can be a figment of your imagination.

뭔가 상상의 산물이 될 수도 있습니다.

Sometimes kids will have an imaginary friend.

때때로 아이들은 상상의 친구를 갖게 될 것입니다.

Their imaginary friend is a

그들의 상상의 친구는

figment of their imagination.

그들의 상상의 산물이다.

So it doesn't exist in real life.

그래서 현실에는 존재하지 않습니다.

Maybe you let me try to think

어쩌면

of what an adult would have.

어른이 무엇을 가질지 생각해 보도록 해주세요.

Yeah, I'm trying to think.

응, 생각하려고 노력 중이야.

Maybe you're expecting your boss to give you three

아마도 당신은 상사가 매년 3주간의 휴가를 주기를 기대하고 있을 것입니다.

weeks off every year, and your boss is like,

그리고 상사는

that's just a figment of your imagination.

그건 단지 상상의 산물일 뿐이라고 생각합니다.

You get one week off.

당신은 일주일의 휴가를 얻습니다.

You don't get three weeks off.

당신은 3주 동안 쉬지 못합니다.

So a figment of your imagination is

따라서 상상의 산물은

something you imagine that isn't true.

사실이 아닌 상상을 하는 것입니다.

Kids who have imaginary friends, we would say the

상상의 친구가 있는 아이들은

imaginary friend is a figment of their imagination.

상상의 친구가 상상의 산물이라고 말할 수 있습니다.

So just a few random things.

그래서 몇 가지 무작위적인 것입니다.

As I was thinking about making this lesson, I

이 수업을 만들려고 생각하면서 '

was thinking, oh, there's a jar of pickles.

아, 피클 한 병이 있구나'라고 생각했어요.

I should put that in the lesson.

그거 수업에 넣어야겠어요.

There's a can of beans.

콩 캔이 있어요.

I should put that in the lesson.

그거 수업에 넣어야겠어요.

So I have to look what the next one is.

그래서 다음이 무엇인지 살펴 봐야합니다.

There's a basket of peaches.

복숭아 바구니가 있어요.

I should put that in the lesson.

그거 수업에 넣어야겠어요.

There's a box of crackers, there's a bag of chips.

크래커 한 상자와 칩 한 봉지가 있습니다.

So let me go back.

그럼 돌아가겠습니다.

This is the part of the lesson where

이것은

Bob looked in his fridge and looked in

Bob이

his cupboards to see what he could find.

무엇을 찾을 수 있는지 알아보기 위해 냉장고와 찬장을 살펴보는 수업의 일부입니다.

I don't.

나는 아니에요.

I don't eat a lot of pickles, but when

저는 피클을 많이 먹지 않는데,

you buy pickles, they come in a jar.

피클을 사면 항아리에 담겨 나오더라구요.

A jar is usually a glass thing

항아리는 일반적으로

like this with a lid on top.

뚜껑이 위에 있는 이와 같은 유리 제품입니다.

If you look in your fridge, you might have a jar

냉장고를 살펴보면 피클 한 병이 있을 수도 있고

of pickles, you might have something else, you might have a

, 다른 것이 있을 수도 있고,

jar of sweet peppers, but this is a jar of pickles.

달콤한 고추 한 병이 있을 수도 있지만, 이것은 피클 한 병입니다.

Can you get the jar of pickles from the fridge, please?

냉장고에서 피클 한 병을 가져다 주시겠어요?

This is a can of beans.

이것은 콩 캔입니다.

A can is a metal cylindrical tin.

캔은 금속 원통형 주석입니다.

So I actually like these beans, by the way.

그런데 저는 실제로 이 콩을 좋아합니다.

I think there is a british influence in

Canada because we do eat baked beans.

캐나다에서는 구운 콩을 먹기 때문에 영국의 영향이 있는 것 같아요.

It's pretty common to find baked beans, even sometimes

구운 콩을 찾는 것은 꽤 흔한 일입니다. 때로는

if you go to a restaurant for breakfast, they

아침 식사를 위해 식당에 가더라도

might have baked beans, toast, eggs, baked beans, bacon.

구운 콩, 토스트, 계란, 구운 콩, 베이컨이 있을 수 있습니다.

But this is a can.

그런데 이건 캔이에요.

This is a can of beans.

이것은 콩 캔입니다.

Also, this is not something I found, but

그리고 이건 제가 찾은 게 아니고

I did find a basket of strawberries.

딸기 바구니를 찾았어요.

But peach season is coming and it

하지만 복숭아 시즌이 다가오고 있으며

will be nice because at market you

시장에서

can buy baskets of peaches, plural, there.

복숭아 바구니를 복수로 구입할 수 있기 때문에 좋을 것입니다.

Um, but yes, if I was at market and

음, 하지만 네, 제가 시장에 있었고

if it was peach season, I might buy a

복숭아 시즌이었다면

basket of peaches if I'm feeling really, really hungry.

정말 배가 고프면 복숭아 한 바구니를 살 수도 있을 것 같아요.

I like peaches, by the way.

참고로 저는 복숭아를 좋아해요.

They are very, very yummy box of crackers.

아주 아주 맛있는 크래커 상자예요.

So here's the tricky thing.

그래서 여기에 까다로운 것이 있습니다.

Between North America and other English speaking parts

북미와 기타 영어권 지역에서는 서로

of the world, we use different terms.

다른 용어를 사용합니다.

To me, these are crackers.

나에게 이것은 크래커입니다.

Crackers are usually flat, salty little wafers,

크래커는 일반적으로 납작하고 짠맛이 나는 작은 웨이퍼

and there's a bunch of different kinds. You would.

이며 다양한 종류가 있습니다. 당신은 그럴 것입니다.

When you eat a cracker, you might put cheese

크래커를 먹을 때 크래커에 치즈를 올리고 크래커에 치즈를 조금 얹을 수도 있지만

on your cracker, a little bit of cheese on

your cracker, but to me, these are crackers.

나에게는 이것이 크래커입니다.

This is a box of crackers.

이것은 크래커 상자입니다. 깨물면 딱딱거리는 소리가

I think we call them crackers because they make

난다고 해서 크래커라고 부르는 것 같아요

a cracking sound when you bite into them.

.

And this is a bag of chips.

그리고 이것은 칩 한 봉지입니다.

This is actually my favorite kinds of chips.

이것은 실제로 제가 가장 좋아하는 종류의 칩입니다.

I love sour cream and onion flavored chips.

나는 사워 크림과 양파 맛 칩을 좋아합니다. 세계의

I'm not sure if you can get these in other

다른 지역에서도 이것을 얻을 수 있는지는 모르겠지만,

parts of the world, but if you ever come to

visit me and want to bring me a gift, bring.

나를 방문하여 선물을 가져오고 싶다면 가져오십시오.

Bring me a bag of chips.

나에게 칩 한 봉지를 가져다주세요.

Bring me a bag of sour cream and onion chips.

사워 크림과 양파 칩 한 봉지를 가져다주세요. 다시 한번 말씀드리지만

So again, in Canada and in the United States, I

, 캐나다와 미국에서는

think most of the US, we call these chips.

대부분의 미국에서는 이 칩을 칩이라고 부릅니다.

I think in british English, they might

영국식 영어로는

be crisps, but we call them chips.

크리스프(crisp)라고 하는데 우리는 칩(chips)이라고 부릅니다.

I think they call french fries chips, don't they? Yeah.

내 생각엔 감자튀김 칩을 부르는 것 같은데, 그렇지 않나요? 응.

Anyways, in Canada, these are chips.

어쨌든 캐나다에서는 이게 칩이에요.

They are, um, they come in a bag.

음, 가방에 들어있어요.

You can buy a bag of chips.

칩 한 봉지를 구입할 수 있습니다.

Very yummy, very tasty.

아주 맛있어요, 아주 맛있어요.

In my part of Canada, we don't have milk sold this way.

제가 사는 캐나다에서는 우유를 이런 식으로 판매하지 않습니다.

We have milk sold this way.

이런 식으로 우유를 파는군요.

But in most parts of the United States and in some

그러나 미국 대부분의 지역과

parts of Canada, you can buy a gallon of milk.

캐나다 일부 지역에서는 우유 1갤런을 구입할 수 있습니다. 캐나다

It might actually be four liters of milk in some

일부 지역에서는 실제로 4리터의 우유일 수도 있지만

parts of Canada, but in the United States, for sure,

, 미국에서는 확실히

you can go buy a gallon of milk.

1갤런의 우유를 구입할 수 있습니다.

We're out of milk.

우유가 떨어졌어요.

We need to buy milk.

우리는 우유를 사야 해요.

Can you stop at the store and buy a gallon of milk?

가게에 들러서 우유 한 갤런을 살 수 있나요?

So when I was in university, I lived in

그래서 제가 대학에 다닐 때 미국에 살았고

the United States, and we would buy a gallon

, 우리는

of milk every three or four days.

3~4일마다 우유 1갤런을 사곤 했습니다.

We drank a lot of milk.

우리는 우유를 많이 마셨다.

And then here we have you buy a bag of milk.

그리고 여기서 우유 한 봉지를 사세요.

And inside the bag of milk,

그리고 우유 봉지 안에

there's three more bags of milk.

우유 세 봉지가 더 들어있습니다.

So let me make this a little bigger.

좀 더 크게 만들어 보겠습니다.

This is not common in all of Canada.

이것은 캐나다 전체에서 흔한 것은 아닙니다.

It's just in certain provinces.

특정 지방에서만 그렇습니다.

But in my part of Canada, you buy milk in bags.

하지만 제가 사는 캐나다에서는 우유를 봉지에 담아서 사요.

And inside that blue bag, there

그리고 그 파란색 가방 안에는

are three little clear bags.

세 개의 작은 투명 가방이 들어 있어요.

And you have to buy a special little pitcher like this.

그리고 이렇게 특별한 작은 투수를 사야 해요.

So you go and buy a bag of milk.

그러니 가서 우유 한 봉지를 사세요.

Jen might say to me, bob, can

Jen이 나에게 "밥,

you buy a bag of milk today?

오늘 우유 한 봉지 사줄 수 있어?"라고 말할 수도 있습니다.

We're out of milk, or we're running out of milk.

우유가 부족해요. 아니면 우유가 부족해요.

Please buy a bag of milk on your way home.

집에 가는 길에 우유 한 봉지를 사주세요.

And then I usually forget, no, I don't usually.

그리고 나는 보통 잊어버립니다. 아니, 보통은 그렇지 않습니다.

Jen tapes a scrap of paper to the steering

Jen은 메모가 적힌 종이 조각을

wheel of the van with a note on it.

밴의 운전대에 테이프로 붙입니다.

And then I remember, okay, so this next

그리고 나는 기억합니다. 좋아요, 그래서 이 다음

segment is going to be a little strange.

부분은 조금 이상할 것입니다.

This is a carton of orange juice.

이것은 오렌지 주스 한 상자입니다.

This is a jug of orange juice.

이것은 오렌지 주스 한 병입니다.

This is a pitcher of orange juice.

이것은 오렌지 주스의 피처입니다.

So notice it's still orange juice.

그러니 여전히 오렌지 주스라는 것을 알아차리세요.

And I should say this again, in my part of

그리고 이것을 다시 말씀드리고 싶습니다. 제

the English speaking world, if you went to the grocery

영어권 세계에서는 식료품점에 가면

store, this is a carton of orange juice.

이것은 오렌지 주스 한 상자입니다.

You're gonna go buy a carton of orange juice.

너는 오렌지 주스 한 상자를 사러 갈 거야.

Or you might buy a jug of orange juice.

아니면 오렌지 주스 한 병을 살 수도 있습니다.

A carton is kind of like a paper container with, I

상자는 일종의 종이 용기와 같습니다.

think it has wax in it so it doesn't leak.

왁스가 들어있어 새지 않는 것 같아요.

And this is more of a plastic container.

그리고 이것은 플라스틱 용기에 가깝습니다.

So I could say to Jen, do you

그래서 저는 Jen에게

want me to get some orange juice?

오렌지 주스를 좀 드릴까요?라고 말할 수 있었습니다.

Yeah, just get a small carton of orange juice.

응, 오렌지 주스 한 상자만 사세요.

Or get a big jug of orange juice.

아니면 오렌지 주스 한 병을 사세요.

Now, some people, when they get home, will put

이제 어떤 사람들은 집에 도착하면

their orange juice into what's called a pitcher.

피처라고 불리는 것에 오렌지 주스를 넣습니다.

So they will pour the orange juice in here.

그래서 그들은 여기에 오렌지 주스를 부을 것입니다.

Or maybe they make their own orange juice from oranges.

아니면 오렌지로 오렌지 주스를 직접 만들 수도 있습니다.

And they would put it in a

그리고 그들은 그것을

glass vessel, called a pitcher vessel.

피처 용기라고 불리는 유리 용기에 담았습니다.

Do I really call it that?

정말 그렇게 부르나요?

It's like a very formal term.

굉장히 형식적인 용어 같아요.

What would I call this?

이것을 뭐라고 부를까요?

I would just call it a pitcher.

그냥 투수라고 부르겠습니다.

A pitcher of orange juice.

오렌지 주스 투수.

So once again, carton of orange juice.

다시 한 번, 오렌지 주스 한 상자입니다.

You can buy a carton of chocolate milk, a

초콜릿 우유 한 상자,

carton of orange juice, a carton of lemonade.

오렌지 주스 한 상자, 레모네이드 한 상자를 구입할 수 있습니다.

This is what we call a carton in

이것이 제가 영어를 사용하는 세계에서는 상자(carton)라고 부르는 것입니다

my part of the English speaking world.

.

Or you can buy a jug.

아니면 주전자를 구입할 수도 있습니다.

Or you can buy a pitcher.

아니면 투수를 구입할 수도 있습니다.

By the way, this was also considered a jug.

그건 그렇고, 이것은 또한 주전자로 간주되었습니다.

A jug of milk or a gallon of milk.

우유 한 병 또는 우유 한 갤런.

What's next?

무엇 향후 계획?

A set of wrenches.

렌치 세트.

So whenever we talk about something where,

그래서 우리가 무언가에 대해 이야기할 때마다

like, there's a certain number of pieces.

일정한 수의 조각이 있습니다.

So you can have a set of wrenches.

그래서 렌치 세트를 가질 수 있습니다.

You can have a set of

sockets, you know, with a ratchet.

래칫을 사용하면 소켓 세트를 가질 수 있습니다.

Maybe you're not familiar with that.

어쩌면 당신은 그것에 익숙하지 않을 수도 있습니다.

You can have a set of.

세트로 드실 수 있습니다.

I'm trying to think of what else.

나는 또 무엇을 생각하려고 노력하고 있습니다.

Let's just leave it with this.

이 정도는 그냥 놔두자.

So this is a set of wrenches.

이것이 렌치 세트입니다.

Notice that these are what I would call imperial.

이것이 내가 제국주의라고 부르는 것임을 주목하십시오.

So you can see, I guess sae is maybe the correct term.

보시다시피 sae가 올바른 용어일 수도 있습니다.

They're not metric, by the way.

그런데 그것들은 미터법이 아닙니다.

This set of wrenches has 13 wrenches.

이 렌치 세트에는 13개의 렌치가 있습니다.

There are 13 wrenches in this set of wrenches.

이 렌치 세트에는 13개의 렌치가 있습니다.

And they are all the way from

그리고

quarter inch up to one inch. Very cool.

1/4인치에서 1인치까지 다양합니다. 아주 멋지다.

I need a new set of wrenches.

새로운 렌치 세트가 필요해요.

I should buy one stack of wood.

나무 한 뭉치를 사야겠어요.

So whether it is firewood, like on the far

따라서 먼 그림과 같은 장작이든

picture, or what we would call, well, just wood,

, 아니면 그냥 나무라고 부르는 것이든,

we might call this near picture lumber as well.

우리는 이것을 가까운 그림 목재라고 부를 수도 있습니다.

You have a stack of wood.

당신은 나무 더미를 가지고 있습니다.

When you go cut firewood, you will create a stack

장작을 자르러 가면

of wood outside of your house or maybe in, um,

집 밖에나

the back entrance, and then you will use that firewood.

뒷문에 나무 더미를 만든 다음 그 장작을 사용하게 됩니다.

When you buy wood from, uh, the wood

목재

store, the lumber yard, the wood store.

상점, 목재 야드, 목재 상점에서 목재를 구입할 때.

No one says wood store.

아무도 나무 가게라고 말하지 않습니다.

When you buy wood from the lumber yard, you might come

목재 장에서 나무를 사면

home and stack it and you might have a stack of

집에 와서 쌓아 놓을 수도 있고

wood in the place where you are going to build something.

무언가를 만들려는 곳에 나무 더미가 있을 수도 있습니다.

Maybe you have a little project and

어쩌면 작은 프로젝트가 있고

you have a stack of wood.

나무 더미가 있을 수도 있습니다.

Here's a familiar one.

여기 익숙한 것이 있습니다.

Everyone, when you wear socks, usually

여러분, 양말을 신을 때는 보통

wear a pair of socks.

양말 한 켤레를 신습니다.

I need to buy a new pair of socks.

새 양말을 사야 해요. 얼마 전

I noticed the other day that I don't have a pair

나에게 진한 파란색 양말이 없다는 것을 알았습니다.

of dark blue socks, and I need them for next week

because we have a formal event at our school.

우리 학교에서 공식적인 행사가 있어서 다음 주에 필요합니다.

So I need to buy a new pair of socks.

그래서 새 양말을 사야 해요.

I'm not sure what happened to my last pair of socks.

마지막 양말 한 켤레는 어떻게 되었는지 잘 모르겠습니다.

And then if you are someone who does consume alcoholic beverages,

그리고 술을 마시는 사람이라면 그렇지

I know some of you don't, but if you went to

않은 분들도 계시겠지만,

buy beer, you can buy a six pack of beer.

맥주를 사러 갔다면 맥주 6팩을 살 수 있습니다.

So a six pack of beer would come like

그러면 6팩의 맥주가 이렇게 나올 것이고

this, and it would have six bottles in it.

, 그 안에는 6병이 들어 있을 것입니다.

Or if you buy it in cans, it would be cans.

아니면 캔으로 사면 캔이겠죠.

And you would call that a six pack of beer.

그리고 당신은 그것을 맥주 6팩이라고 부를 것입니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다. 근육이 많고

When you have, like, a very flat stomach with

배가 매우 편평한 경우

lots of muscle, we call that a six pack.

이를 식스팩이라고 합니다.

So you can say, oh, the guy at

그러니까 체육관에 있는 사람은

the gym can do a hundred sit ups.

윗몸일으키기 100개를 할 수 있다고 말할 수 있습니다.

He's so, he's in such good shape.

그 사람 참, 몸매가 너무 좋아요.

And then he has a six pack.

그리고 그는 식스팩을 가지고 있습니다.

So it doesn't mean this kind of six pack.

그러니까 이런 식스팩을 말하는 건 아니죠.

It means like, you know how you can.

그것은 당신이 어떻게 할 수 있는지 알고 있다는 것을 의미합니다.

No, I don't have one.

아니요, 없어요.

You know how you can see someone's stomach

누군가의 몸매가 정말 좋으면 그 사람의 배 근육을 어떻게 볼 수 있는지 아시나요

muscles if they're in really good shape?

?

We call that a six pack.

우리는 그것을 식스팩이라고 부릅니다.

And then the last photo, a bouquet of flowers.

그리고 마지막 사진은 꽃다발입니다.

So this is actually more than one bouquet.

그래서 이것은 실제로 하나 이상의 꽃다발입니다.

These are, here are several bouquets of flowers.

여기 여러 개의 꽃다발이 있습니다.

These are actually from Jen's farm.

이것은 실제로 Jen의 농장에서 나온 것입니다.

But a bouquet of flowers is basically a bunch

그러나 꽃다발은 기본적으로 여러

of different flowers put together and to look beautiful.

가지 꽃을 모아서 아름답게 보이게 하는 것입니다.

So Jen often will harvest her flowers and then she

그래서 Jen은 종종 꽃을 수확한 다음 그

will use them to make a bouquet of flowers.

꽃으로 꽃다발을 만들 것입니다.

Very beautiful. Very nice.

매우 아름답습니다. 아주 좋아요.