Let's Learn English! Topic: Common Sounds! 🚙🐕⏲️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요,

English lesson about common sounds.

일반적인 소리에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Let's admit that we live in a loud world.

우리가 시끄러운 세상에 살고 있다는 사실을 인정합시다.

This is a world where you can't really go

through your day without hearing things all the time.

항상 듣는 것 없이는 하루를 보낼 수 없는 세상입니다.

I even hear things when I don't want to hear things.

듣기 싫은 소리도 듣습니다.

Earlier I gave the example of I was in the

앞서 제가

middle of taking a nap when a dog started barking.

낮잠을 자고 있는데 개가 짖기 시작했다는 예를 들었습니다.

Those are the kinds of sounds

I'm going to talk about today.

오늘 제가 이야기할 소리는 바로 이러한 종류의 소리입니다.

The sounds of car horns, the sounds of

자동차 경적 소리,

dog sparking, and those kinds of things.

개가 불꽃을 튀기는 소리, 그런 것들.

I will try to do some sound effects along the way, but

나는 그 과정에서 몇 가지 음향 효과를 시도할 것이지만

mostly I will just talk about the sound, the name of the

대부분은 소리, 소리의 이름

sound, the word we use to talk about that sound.

, 그 소리에 대해 이야기하는 데 사용하는 단어에 대해서만 이야기할 것입니다.

And then as well, the phrase we use

그리고 또한, 우리가 그 소리를 지칭하기 위해 사용하는 문구는

to refer to that sound, the most common

way we talk about that sound in English.

우리가 영어로 그 소리에 대해 이야기하는 가장 일반적인 방식입니다. 다시 한

So once again, welcome to this

번,

English lesson about common sounds.

일반적인 소리에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 나는

I think you'll enjoy it.

당신이 그것을 즐길 것이라고 생각합니다. 나는

I think you'll learn some new words and phrases.

당신이 새로운 단어와 문구를 배울 것이라고 생각합니다.

A phone ringing so this is

전화벨이 울리는 것은

probably a very common sound.

아마도 매우 흔한 소리일 것입니다. 수년 전에는 집

I think that this was a sound you only heard at

에서만 듣던 소리였던 것 같은데

home many years ago, but now you might hear this anywhere

, 이제는 어디에서나 이 소리를 들을 수 있고

and you'll hear a number of different ring tones.

다양한 벨소리를 듣게 될 것입니다.

So people set their phone to make

그래서 사람들은 전화벨이

a different sound when it rings.

울릴 때 다른 소리가 나도록 전화기를 설정합니다.

But if I was to say, oh, I was walking through the

하지만 내가 쇼핑몰을 걷고 있었는데

mall and all of a sudden, all of the sudden I heard

갑자기

a phone ringing or a phone started to ring, those would be

전화벨 소리가 들리거나 전화벨이 울리기 시작했다고 말하면,

the phrases we would use to talk about that.

우리가 그것에 대해 이야기할 때 사용할 문구가 될 것입니다.

It's not very nice when you hear

a phone ringing in a movie theater.

영화관에서 전화벨 소리가 들리면 기분이 별로 좋지 않습니다.

That's my least favorite place.

그곳은 내가 가장 좋아하지 않는 곳이다.

I also don't enjoy hearing a phone ringing.

나는 또한 전화 벨소리를 듣는 것을 좋아하지 않습니다.

If I'm on a walk in the park when

공원에서 산책을 하다가

I'm trying to relax, it's a very annoying sound.

긴장을 풀려고 하면 아주 거슬리는 소리가 납니다.

But probably one of the most common sounds

하지만 아마도 지금 당장 들을 수 있는 가장 일반적인 소리 중 하나는

that, that you might hear right now is

the sound of a phone ringing.

전화벨 소리일 것입니다.

Water running.

물이 흐르고 있습니다.

This is my least favorite sound.

이것은 내가 가장 좋아하지 않는 소리입니다.

This means someone didn't turn off the tap.

이것은 누군가가 수도꼭지를 끄지 않았다는 것을 의미합니다.

This means someone brushed their teeth and

이는 누군가 양치질을 하고

they just left the water running.

물만 틀어놓았다는 의미입니다.

And I hear the sound of water running.

그리고 물 흐르는 소리가 들립니다.

Oh, I haven't made any sound effects yet, have I?

아, 아직 음향 효과를 만들지 않았죠?

The sound of water running is like, that's

물 흐르는 소리는

not a very good impression of water running.

물 흐르는 느낌이 별로 좋지 않은 것 같아요.

But I think you get the point.

그러나 나는 당신이 요점을 이해한다고 생각합니다.

I don't like to waste water.

나는 물을 낭비하는 것을 좋아하지 않습니다.

Water isn't free for me.

나에게 물은 공짜가 아니다.

Well, it sort of is because it comes from

the sky, like rainwater goes in our cistern.

빗물이 우리 저수지로 들어가는 것처럼 하늘에서 오기 때문입니다.

But my biggest worry is when someone flushes a

하지만 가장 큰 걱정은 누군가가 변기 물을 내렸을 때 변기가 물을 흘려

toilet and the toilet is running through, that means

보내는 경우인데, 이는 변기가

it hasn't closed and filled the tank again.

닫히지 않고 탱크를 다시 채웠다는 의미입니다.

And that's not a nice sound because you hear

그리고 그것은 좋은 소리가 아닙니다. 왜냐하면

water running and you're like, what is that?

물 흐르는 소리를 듣고 '이게 뭐지?'라고 생각하기 때문입니다.

Oh, it's the toilet running through.

아, 화장실이 지나가고 있군요.

Go, stop it.

가, 그만해. 하루 종일

If I left the water running for a

물을 틀어 놓으면 물

whole day, we would empty our cistern. Not quite.

탱크가 비워질 것입니다. 좀 빠지는.

That's a bit of an exaggeration, but that could happen.

좀 과장된 표현이긴 하지만 그런 일이 일어날 수도 있습니다.

A knock at the door.

문을 두드리는 소리.

This is actually something I don't enjoy.

사실 이건 내가 즐겨하지 않는 일이다.

I don't enjoy hearing a knock at

the door when I'm doing something.

나는 뭔가를 하고 있을 때 문을 두드리는 소리를 듣는 것을 좋아하지 않습니다.

I don't mind when people come over.

사람들이 언제 와도 상관없어요.

I do like it when people call.

나는 사람들이 전화할 때를 정말 좋아한다.

First, I like to hear my phone ring and then say,

먼저, 나는 전화 벨이 울리는 소리를 듣고

hear someone say, hey, can I pop by in a sec?

누군가가 "잠깐 잠깐 들러도 될까요?"라고 말하는 것을 좋아합니다.

I want to drop off something.

뭔가를 떨어뜨리고 싶어요.

And then later hear a knock at the door.

그리고 나중에 문을 두드리는 소리가 들립니다.

Um, notice the phrasing on this. So you.

음, 이것에 대한 표현을 주목하세요. 그래서 당신.

You might say, oh, I heard

아,

a person knocking at the door.

누군가 문을 두드리는 소리가 들렸습니다.

But this is definitely how I would say it.

하지만 저는 분명히 이렇게 말하고 싶습니다.

I heard a knock at the door.

나는 문을 두드리는 소리를 들었다.

I was having a nap, and then

낮잠을 자고 있는데

I heard a knock at the door.

문을 두드리는 소리가 들렸습니다.

It was the mailman with a package for me.

그것은 나를 위해 소포를 가지고 온 우체부였습니다.

So a knock at the door.

그래서 문을 두드리세요.

Obviously, I don't have to make the sound.

물론 소리를 낼 필요는 없습니다.

We all know what it sounds like, and

우리 모두는 그것이 어떤 소리인지 알고 있으며

you could probably all do it right now.

아마도 여러분 모두가 지금 당장 그렇게 할 수 있을 것입니다.

In fact, if you want to remember the word, you say

사실, 그 단어를 기억하고 싶다면

a knock at the door and make a knocking sound.

문을 두드리면서 두드리는 소리를 내면 됩니다. 물을

A toilet being flushed.

내리는 화장실. 밤에 잠잘 때

This is my least favorite sound

제가 가장 싫어하는 소리입니다

when I am sleeping at night.

.

Sometimes when I'm sleeping at night, I will

가끔 밤에 자고 있을 때

hear someone use the washroom, and then I

누군가 화장실을 사용하는 소리가 들리고,

will hear a toilet being flushed.

화장실 물이 내려가는 소리가 들립니다.

Um, you could, in English say, I heard the flushing of a

음, 영어로 화장실 물 내리는 소리가 들렸다고 말할 수 있지만, 그렇게

toilet, but that's not a very common way to say it.

말하는 것은 흔한 방식이 아닙니다.

Some of these sounds, I will say one way, and other

이러한 소리 중 일부는 한 방향으로 말하고 다른

phrases go the other way, and I actually don't know why,

문구는 다른 방향으로 전달됩니다. 실제로 왜 그런지는 모르겠지만

but this is the common, uh, thing to say, oh, I

이것이 일반적으로 말하는 것입니다. 아,

heard a toilet being flushed in the middle of the night.

화장실에서 물이 내리는 소리를 들었습니다. 한밤중.

Who was up in the night flushing the toilet?

밤에 화장실 물을 내리는 사람은 누구였나요?

And what does that sound like?

그게 무슨 소리야? 마치

It's like, that's the sound of a toilet being flushed.

화장실 물 내리는 소리와 같습니다. 내 귀에 들리는 것보다

Hopefully that sound effect came through better

그 음향 효과가 더 잘 전달되기를 바랍니다

than how it sounded in my ears.

.

An alarm clock going off.

알람 시계가 울리고 있습니다.

So I don't have this style of alarm

그래서 저는 이런 스타일의 알람 시계가 없고,

clock that goes, I have the style of

alarm clock that goes, beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐 소리가 나는 알람 시계 스타일을 가지고 있습니다.

It's a really annoying sound.

정말 짜증나는 소리네요.

In fact, I actually prefer to wake up on my own.

사실 저는 스스로 일어나는 걸 더 좋아해요. 나는

I prefer to just wake up because it's

light outside and because I've had enough sleep.

밖이 밝고 잠을 충분히 잤기 때문에 그냥 일어나는 것을 선호합니다.

I don't actually enjoy hearing

나는 실제로

an alarm clock going off.

알람 시계가 울리는 것을 듣는 것을 좋아하지 않습니다.

So at night, you set your alarm, in

그래서 밤에는 알람을 설정하고,

the morning, your alarm clock will go off.

아침에는 알람 시계가 울리게 됩니다. 이는 알람시계가 내는 소리에 대해

That's the phrase we use in English to talk

말할 때 영어로 사용하는 표현입니다

about the sound that an alarm clock makes.

.

I did not get up this early this morning.

나는 오늘 아침에 일찍 일어나지 않았다.

I got up at 630, and right now it's 737.

6시 30분에 일어났는데 지금은 7시 37분이에요.

So I've been up for a little over an hour.

그래서 한 시간 조금 넘게 깨어 있었어요.

I heard my alarm clock going off at 630.

나는 알람시계가 630시에 울리는 것을 들었다.

I did hit snooze once, and then I did get up.

한 번 스누즈 버튼을 누른 다음 일어났다.

So I guess technically I got up at 637.

그래서 엄밀히 말하면 제가 637시에 일어났던 것 같아요.

A door closing.

문이 닫히는군요.

A door being slammed.

쾅 닫히는 문.

Slight difference here.

여기서는 약간의 차이가 있습니다.

When you hear a door close, it just goes.

문이 닫히는 소리가 들리면 그냥 갑니다.

So it's just a slight sound if you

따라서 경첩에 기름을 바르지 않으면 작은 소리만 들리다

don't have the hinges oiled, and then you

가

just hear a little click at the end.

끝 부분에서 작은 딸깍 소리만 들립니다.

A door being slammed, though, sounds like,

하지만 문이 닫히는 소리는

like probably even louder than that.

아마도 그보다 더 크게 들리는 것 같습니다.

People normally just close doors.

사람들은 보통 문을 닫습니다.

So you would hear a door closing because someone wanted the

따라서 누군가

door closed and they moved it until it was shut.

문을 닫고 싶어하고 문이 닫힐 때까지 문을 옮겼기 때문에 문이 닫히는 소리가 들릴 것입니다.

But sometimes people are angry.

그러나 때때로 사람들은 화를 냅니다.

I was happy that I was able

to find a graphic that shows this.

이를 보여주는 그래픽을 찾을 수 있어서 기뻤습니다.

Sometimes people are angry and they slam the door.

때때로 사람들은 화가 나서 문을 쾅 닫습니다.

They use a lot of strength, and they, they

그들은 많은 힘을 사용하고, 그들은

kind of take out their anger on the door.

일종의 분노를 문에 표출합니다.

And then it's just like the door just slams

그러면 문이 아주 세게 쾅 닫히면서

super hard and makes a really, really loud noise.

정말, 정말 큰 소리를 내는 것과 같습니다.

I like to close my doors.

나는 문을 닫는 것을 좋아합니다.

If you were to be in the same building

당신이 나와 같은 건물에 있다면

as me, you would hear a door closing.

문이 닫히는 소리가 들릴 것입니다.

When I closed the door, you would

문을 닫았을 때

not hear a door being slammed.

문이 쾅 닫히는 소리가 들리지 않았습니다.

Um, certainly not.

음, 절대 그렇지 않습니다.

Besides, it kind of wrecks the door

게다가 그렇게 하면 문이 조금 망가질 수도 있어요

a little bit if you do that.

.

A doorbell ringing.

초인종이 울립니다.

So you can hear a knock at the door.

그래서 문을 두드리는 소리가 들립니다.

You can also hear a doorbell

초인종이

ringing, or the doorbell ringing.

울리거나 초인종이 울리는 소리도 들을 수 있습니다.

So I would say something like this.

그래서 저는 이렇게 말하고 싶습니다.

I was washing the dishes, and

설거지를 하고 있는데

then I heard the doorbell ringing.

초인종 소리가 들렸습니다.

And it was the food delivery service with the food.

그리고 음식과 함께하는 음식배달 서비스였어요. 이 나라에서는 이렇게 먼 곳까지 음식을 배달하는

This actually never happens here because no one

사람이 없기 때문에 실제로 이런 일은 일어나지 않습니다

delivers food this far out in the country.

.

But when you hear a doorbell ringing,

하지만 초인종이 울리는 소리가 들리면

you go and you answer the door.

가서 문을 열어주세요.

And a doorbell is usually like the typical ding dong.

그리고 초인종은 보통 전형적인 딩동과 같습니다.

Like, it's the typical one chime and then another here.

예를 들어, 그것은 전형적인 차임벨이고, 또 다른 차임벨입니다. 사실

Like, I think I actually don't

have a doorbell right now.

지금은 초인종이 없는 것 같아요.

When our doorbell was working, it

우리 초인종이 작동할 때는

would be like, ding dong.

딩동 같았어요.

That would be the sound we would

hear if someone was ringing our doorbell.

누군가가 우리 초인종을 누르면 우리가 듣게 될 소리일 것입니다.

And often when I would hear the doorbell

그리고 종종 초인종

ring, it would be someone delivering something.

소리가 들리면 누군가 뭔가를 배달하는 것 같았습니다.

That was probably the most common situation when I

would hear that a smoke alarm going off.

연기 경보기가 울리는 소리를 듣는 것은 아마도 가장 흔한 상황이었을 것입니다.

Jen and I woke up once to a smoke alarm going

Jen과 저는 화재 경보기가 울리는 것을 보고 잠에서 깬 적이 있는데,

off, and it was not a nice thing, because when a

smoke alarm goes off, when you hear it, it's so loud.

연기 경보기가 울리면 그 소리가 너무 시끄러워서 좋은 일이 아니었습니다.

It's a very loud, shrill sound.

매우 크고 날카로운 소리입니다.

It's louder than an alarm clock, so

알람시계보다 더 크므로

it's like, beep, beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐, 삐 소리와 같습니다.

It's an intense sound.

강렬한 소리입니다.

It's shrill, and it definitely wakes you up.

그것은 날카로운 소리이며 확실히 당신을 깨울 것입니다.

We woke up once to the smoke alarm going

우리는 연기 경보기가 울리는 소리에 잠에서 깨어났고

off, and it took us an hour to make

,

sure there wasn't a fire in the house.

집에 불이 없는지 확인하는 데 한 시간이 걸렸습니다.

So it's not just the fact that it wakes you up, it's

그러니까 잠을 깨워주는 것만이 아니라,

the fact that you have to get your children out of the

아이들을 집 밖으로 내보내야 하고,

house, and you have to find out if there is a fire.

불이 났는지 알아내야 한다는 사실입니다.

There was no fire.

불은 없었습니다.

We don't know why it went off.

우리는 그것이 왜 꺼졌는지 모릅니다.

We think it was just acting strangely.

우리는 그것이 이상하게 행동했다고 생각합니다. 저희집은

We have a fire alarm or a smoke alarm on every floor

층마다 화재경보기나 연기경보기가 있고,

of our house, and we had an extra one, so we brought

하나 더 있어서

the extra one into the same area, and it didn't go off.

같은 공간에 하나 더 가져왔는데 꺼지지 않더라구요.

So we think the old smoke alarm

그래서 우리는 오래된 연기 경보기가

went off simply because it was old.

단지 오래되었다는 이유만으로 작동했다고 생각합니다.

No fire.

불이 없습니다.

The house is still standing.

집은 아직 서 있습니다. 화재 경보기가 울리는 소리를 듣고

It's hard to get back to sleep after

나면 다시 잠에 들기가 어렵습니다

you hear a smoke alarm go off.

.

And by the way, I use smoke alarm, fire alarm.

그런데 저는 연기 경보기, 화재 경보기를 사용합니다.

We kind of have two names.

우리는 이름이 두 개나 있어요.

I think there's a third name.

제 생각에는 세 번째 이름이 있는 것 같아요.

Smoke detector.

연기 감지기.

Yeah, that's another name for it.

응, 그건 또 다른 이름이야.

The whir of a fan.

팬의 윙윙거리는 소리.

There's a fan running right here,

바로 여기 팬이 돌아가고 있지만

but you can't hear it.

소리가 들리지 않습니다.

But the whir of a fan would be like.

하지만 팬의 윙윙 거리는 소리는 비슷할 것입니다.

It's a very constant sound.

매우 끊임없는 소리입니다.

In English, we sometimes refer to it as white

영어로는

noise because it doesn't go up or down. It's a.

오르락내리락하지 않기 때문에 백색소음이라고 부르기도 합니다. 그것은 a입니다.

It's just the kind of like a background sound.

그냥 배경음이랑 비슷한 것 같아요.

Sorry, I just wanted to hear it.

죄송해요. 그냥 듣고 싶었어요.

So the whir of a fan.

그래서 팬의 윙윙 거리는 소리.

When you turn a fan on, it starts

선풍기를 켜면

to make a slight sound, and it basically.

약간의 소리가 나기 시작하는데 기본적으로 그렇습니다.

It's not an annoying sound.

거슬리는 소리는 아닙니다.

In fact, I have a fan running in my room when I sleep.

사실 제가 자고 있을 때 제 방에는 선풍기가 돌아가고 있어요.

Having a fan running helps me sleep at night,

선풍기를 틀고 있으면 밤에 잠을 잘 수 있게 되는 것

I think, because the fan noise is somewhat pleasant

같아요. 선풍기 소음이 다소 기분 좋고

and it can block out other noises.

다른 소음을 차단할 수 있기 때문입니다.

So instead of hearing someone flush the toilet

그래서 누군가 변기 물 내리는 소리

or hearing someone downstairs in the kitchen, I

나 아래층 부엌 소리가 들리는 대신

just hear the sound of the fan.

선풍기 소리만 들립니다.

And I think I said white noise.

그리고 제가 백색소음이라고 말한 것 같아요.

White noise is simply a

백색소음은 단순히

constant noise that isn't annoying.

거슬리지 않는 지속적인 소음입니다. 일종의

Kind of like a background noise.

배경 소음과 같습니다.

So the whir of a fan, the car honking.

그래서 팬의 윙윙거리는 소리, 자동차 경적소리.

I can't do a car honking, but it's like that.

경적을 울리는 건 못하는데 그런 거죠.

Okay, that's my worst one yet.

좋아, 그건 내 최악의 상황이야.

But a car honking is annoying.

하지만 자동차 경적 소리는 짜증스럽습니다.

You could say you heard a person honking the horn.

사람이 경적을 울리는 소리를 들었다고 할 수 있습니다.

You could say you heard a cardinal. Oh, sorry.

추기경의 말을 들었다고 말할 수 있습니다. 아, 미안해요. 경적을

A car honking.

울리는 자동차. 자동차

You could say you heard the honk of

의 경적 소리가 들렸다고 말할 수도 있겠지만,

a car, but that sounds really cumbersome.

그것은 정말 거슬리게 들립니다.

We wouldn't say it that way.

우리는 그렇게 말하지 않을 것입니다.

Like, if I was writing a story, I might write I was

예를 들어, 제가 이야기를 쓴다면,

walking down the street and I heard the honk of a car.

길을 걷고 있는데 자동차 경적 소리가 들렸다고 쓸 수도 있을 것입니다.

It sounds very, it's not informal enough.

매우 비공식적으로 들리지만 충분하지 않습니다.

Does that make sense?

그게 말이 되나요?

So what I would say is, I was downtown today

그래서 제가 말씀드리고 싶은 것은 제가 오늘 시내에 있었는데

and I just heard a car honking non stop.

자동차 경적 소리가 쉬지 않고 울리는 소리가 들렸다는 것입니다.

I don't know what was wrong.

무엇이 잘못되었는지 모르겠습니다.

This guy was just laying on the horn

이 사람은 그냥 경적을 울리고 있었는데, 가게에서 쇼핑하는

and I just heard a car honking the

내내 자동차 경적 소리만 들렸어요

whole time I was shopping at the store.

.

So a car honking, um, not a pleasant sound, unless.

그러니까 자동차 경적소리, 음, 기분 좋은 소리는 아니죠.

So unless it's like a short, like beep beep.

그러니 삐삐처럼 짧은 것이 아니라면요.

So there's a difference between, which means I'm

그래서

annoyed with you and beep, which means hi.

당신에게 짜증이 났음을 의미하는 '삐'와 안녕을 의미하는 '삐' 사이에는 차이가 있습니다.

So I will, sometimes when I drive by a neighbor's

그래서 저는 가끔 이웃집을 지나갈 때 삐

house, I will do the beep beep and then wave.

삐삐 소리를 낸 다음 손을 흔들 것입니다.

Sometimes when someone cuts me off in traffic, I'll

가끔 교통 중에 누군가가 나를 가로막을 때, 나는

do the, like, I'll lay on the horn. I don't know.

경적을 울리는 것처럼 행동할 것입니다. 모르겠습니다.

Did I use that phrase yet?

내가 아직 그 표현을 사용했나요?

You can lay on the horn and honk

경적을 울리고 경적을 울려 화가 났음을 표시할 수 있습니다

it to show that you are angry.

.

A clock ticking.

시계가 똑딱거리고 있습니다.

So this is less common now.

그래서 이것은 이제 덜 일반적입니다. 나는

I do remember as a child when I visited my grandparents

어렸을 때 매년 여름 조부모님을 방문했을 때

every summer I would visit my grandparents and sleep over for

조부모님을 방문하고 며칠 동안 잠을 자곤 했는데

a few days, and they had a really loud clock.

시계가 정말 시끄러웠던 것을 기억합니다.

And when I was trying to sleep, I would just hear.

그리고 잠을 자려고 할 때 그냥 듣곤 했어요.

And it drove me crazy because in my house, there was

그리고 내 집에는

no clock close to my bedroom that I could hear today.

침실 근처에 오늘 들을 수 있는 시계가 없었기 때문에 나를 미치게 만들었습니다.

In today's day and age, most people have digital

오늘날 대부분의 사람들은 디지털

clocks, or they just have their phone or they

시계를 가지고 있거나 휴대폰만 가지고 있거나

have their fitbit or I apple watch.

Fitbit 또는 I Apple Watch를 가지고 있습니다.

So this type of clock, the kind of clock

그래서 이런 종류의 시계,

that ticks, has become a little more rare.

똑딱거리는 시계는 좀 더 희귀해졌습니다.

You don't see them as often, but I

자주 볼 수는 없지만

used to have one in my classroom.

교실에 하나쯤은 있었던 것 같아요.

And if you stood underneath it, you could just hear.

그리고 그 밑에 서 있으면 바로 들을 수 있었습니다.

And by the way the sound is called, you can

그리고 그 소리를 부르는 방식은

hear it like the tick tock of a clock, because

시계의 째깍째깍 소리처럼 들을 수 있습니다. 왜냐하면

usually it's like, it's two slightly different sounds.

일반적으로 두 가지 약간 다른 소리이기 때문입니다. 그래도 그렇습니까

Is it, though?

?

Yeah, I think it is. I can't remember.

네, 그런 것 같아요. 기억이 나지 않습니다. 오늘 이따가

I'll have to find an old clock

낡은 시계를 찾아서

later today and listen to it.

들어봐야 겠습니다.

A bird chirping.

새가 지저귀는군요.

So I can't do a very good bird chirping.

그래서 나는 새의 지저귀는 소리를 아주 잘 할 수 없습니다.

But it'd be like, that's not a bird chirping, is it?

하지만 그건 마치 새가 지저귀는 소리는 아닌 것 같죠?

Maybe the whistle is a better thing.

어쩌면 휘파람 소리가 더 나을 수도 있습니다.

I don't know what kind of bird that is.

나는 그것이 어떤 종류의 새인지 모른다.

That's the bob, the canadian bird.

바로 캐나다 새인 밥입니다. 아침에

This can be a pleasant sound if you want to

일어나 창문이 열려 있을 때 듣기 좋은 소리가 될 수 있습니다

wake up in the morning and your window is open.

. 늦잠을 자고

It can be an unpleasant sound if you want to

싶은데 아침에 창문이 열려 있으면 불쾌한 소리가 될 수 있습니다

sleep in and your window is open in the morning.

.

Here, Jen and I hear birds

Jen과 저는

starting to chirp around 05:30 a.m.

오전 5시 30분경에 새들이 지저귀기 시작하는 소리를 듣습니다.

it's usually about when the sun is starting to get out.

보통 해가 지기 시작할 때쯤입니다.

Come up when it's starting to get light out.

빛이 나기 시작하면 올라오세요.

We start to hear birds chirping.

새들이 지저귀는 소리가 들리기 시작합니다.

Um, I find the sound of a bird chirping quite pleasant.

음, 새 지저귀는 소리가 꽤 기분 좋은 것 같아요.

I do enjoy it.

나는 그것을 즐긴다.

Um, some people, as I mentioned, might not if

음, 제가 언급했듯이 어떤 사람들은 잠을 자려고 하면 잠을 자지 못할 수도 있지만

they're trying to sleep, but it certainly is nice.

확실히 좋은 것 같아요.

So I can do like a morning dove.

그래서 나는 아침 비둘기처럼 할 수 있습니다.

Like that wouldn't really be a chirp.

그런 식으로는 정말 삐걱거리는 소리가 아닐 것입니다.

That's more of a coo.

그게 더 우스꽝스럽네요.

Like, we have a bird called a morning dove.

예를 들어, 아침비둘기라는 새가 있어요.

It's, it's like smaller than a pigeon and it's,

그건, 비둘기보다 작은 것 같고,

it's not white like a, like a regular dove.

일반 비둘기처럼 하얗지도 않아요.

It's, it's grayish brown.

그렇죠, 회갈색이에요.

And that's the sound it makes.

그리고 그것이 바로 그 소리입니다.

Footsteps on the floor.

바닥에 발자국입니다.

Have you ever lived in an apartment building?

아파트에 살아본 적이 있나요?

Some of you probably do live in apartment buildings and

여러분 중 일부는 아파트 건물에 살고 있을 수도 있고

sometimes you have a neighborhood who lives above you who

때로는

walks around and they have very heavy feet.

발이 매우 무거운 이웃이 주변을 걸어다니는 경우도 있습니다.

It's like, and you just don't know what.

그것은 마치 당신은 무엇을 모르는지 모릅니다.

Is this guy going to walk around all day?

이 사람은 하루종일 돌아다니나요?

I keep hearing footsteps on the floor above me.

내 위층에서 계속 발소리가 들립니다.

Not nice.

좋지 않다.

Sometimes when I'm watching a baseball game in

가끔 제가 아래층 방에서 야구 경기를 보고 있을 때

the room downstairs, the kids will be walking

, 아이들이

around upstairs and I'll hear footsteps on the

위층을 돌아다니고 바닥에서 발소리가 들리면

floor and I'll say, hey, quiet down.

저는 '조용히 하세요'라고 말할 것입니다.

I'm trying to watch the blue Jays game.

블루제이스 경기를 보려고 해요.

Stop slamming the door and stop running around.

문을 쾅 닫고 뛰어다니지 마세요.

I keep hearing your footsteps on the floor.

바닥에 발자국 소리가 계속 들립니다. 지금은 아파트에

I'm happy that I don't live

살지 않아서 다행이에요

in an apartment building now.

.

I have in the past lived in dormitories at university and I

나는 과거에 대학교 기숙사에서 살았던 적이 있고, 퀘벡에 살 때

have lived in a multi story house where my, my room was

내 방이 2층에 있던 다층집에서 살았던 적이 있습니다

on the second floor when I lived in Quebec City.

.

And thankfully I didn't hear my

그리고 고맙게도 나는 내

roommate above me very often. They weren't very loud.

룸메이트의 말을 자주 듣지 못했습니다. 별로 시끄럽지 않았어요.

I didn't hear footsteps on the floor very often.

바닥에서 발소리가 자주 들리지 않았습니다.

A chair creaking.

의자가 삐걱거리는 소리.

Is this the day my chair doesn't creak?

오늘은 의자가 삐걱거리지 않는 날인가요?

Yeah, a couple weeks ago the chair was creaking.

네, 몇 주 전에는 의자가 삐걱거렸어요.

Oh, there it goes.

아, 그렇군요.

Hopefully that sound comes through on the video.

그 소리가 영상으로 전달되길 바랍니다.

We'll have to see.

우리는 봐야 할 것입니다.

Oh, yeah, you can kind of hear

아, 예,

the chair creaking a little bit.

의자가 약간 삐걱거리는 소리가 들립니다.

But yes, old chairs, especially

하지만 그렇습니다. 오래된 의자, 특히

chairs that rotate and recline.

회전하고 기울어지는 의자는 그렇습니다.

Oh, that was a good creak.

아, 좋은 삐걱거림이었어.

Can make a creaking sound.

삐걱거리는 소리가 날 수 있습니다.

A creaking sound is like creek. Creek.

삐걱거리는 소리는 개울과 같습니다. 작은 만.

It's like metal on metal, right.

마치 금속 위의 금속과 같습니다.

You hear kind of this little creak.

이런 작은 삐걱거리는 소리가 들립니다.

Wood can also creak.

나무도 삐걱거릴 수 있습니다.

It's a slightly different sound.

조금 다른 소리입니다.

I can't duplicate the sound,

소리를 재현할 수는 없지만

but, yes, chairs can creak.

의자가 삐걱거릴 수는 있습니다.

Other things can creak as well.

다른 것들도 삐걱거릴 수 있습니다.

But I know I was teaching in a classroom last

하지만 저는 작년에 오래된 책상이 있는 교실에서 가르치고 있었는데

year with older desks, and the desks would actually creak

,

if students moved a certain way, was very distracting.

학생들이 특정 방향으로 움직이면 책상이 실제로 삐걱거리는 것이 매우 주의를 산만하게 만들었습니다.

It was not an enjoyable way to teach at all.

전혀 즐거운 교육 방식이 아니었습니다.

But a chair creaking, that is a sound.

그런데 의자가 삐걱거리는 소리는 소리입니다. 알람 시계가 울리는 것과 비슷하게

You might hear a timer going off,

타이머가 울리는 소리가 들릴 수도 있습니다

similar to an alarm clock going off.

.

Maybe you put some cookies in the oven,

어쩌면 오븐에 쿠키 몇 개를 넣고

and then eight minutes later, you just hear

8분 후에

a timer is something that you set.

타이머가 설정되었다는 소리가 들릴 수도 있습니다.

So you set the timer for eight minutes.

그래서 타이머를 8분으로 설정했습니다.

You hit start, you put your cookies in.

시작을 누르고 쿠키를 넣습니다.

Usually you put your cookies in first, and then

일반적으로 쿠키를 먼저 넣은 다음

you set the timer, and then eight minutes later,

타이머를 설정하고 8분 후에

you hear beep, beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐, 삐 소리가 들립니다.

Again, a very insistent sound, a repetitive sound,

다시 말하지만, 매우 끈질긴 소리, 반복적인 소리,

usually a high pitched sound so that it.

대개 고음의 소리가 나기 때문입니다.

It travels and you can hear it, so

이동하면서 들을 수 있으므로 주의가

that if you get distracted, you don't forget

산만해지면

because you don't want to burn the cookies.

쿠키를 태우고 싶지 않기 때문에 잊어버리지 않습니다.

Should I do a lesson on common smells?

흔한 냄새에 대한 수업을 해야 할까요?

Maybe I should do that next.

아마 다음에 그렇게 해야 할 것 같아요.

The smell of cookies baking, is that a

쿠키 굽는 냄새,

common smell in your house or apartment?

집이나 아파트에서 흔히 나는 냄새인가요?

That would be a very fun thing to smell.

냄새를 맡는 것은 매우 재미있는 일이 될 것입니다.

But a timer going off.

그런데 타이머가 울리고 있어요.

Beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐.

A car running.

달리는 자동차.

So you could say you hear an engine running.

따라서 엔진이 작동하는 소리가 들린다고 말할 수 있습니다.

You could hear say that you hear

a car running or a truck running.

자동차가 달리는 소리나 트럭이 달리는 소리가 들린다는 말을 들을 수 있습니다.

Um, we don't often.

음, 자주는 아니죠.

You could say you hear an engine running. Yeah, I'm.

엔진이 작동하는 소리가 들린다고 말할 수 있습니다. 네, 그렇죠.

I'm just trying to think.

나는 단지 생각하려고 노력하고 있습니다.

Like, I was sitting in my classroom and

예를 들어, 교실에 앉아 있는데

I heard a car running outside the window.

창밖으로 자동차가 달리는 소리가 들렸습니다.

Yeah, I would definitely say car.

네, 저는 확실히 자동차라고 말하고 싶습니다.

I hear a car running.

자동차가 달리는 소리가 들립니다.

When, uh, you put the key in a car, or

어, 차에 열쇠를 꽂거나

when you push the start button, the engine turns over,

시동 버튼을 누르면 엔진이 뒤집어지고

and then eventually you have the sound of an engine.

결국엔 엔진 소리가 들립니다.

So you hear a car running.

그래서 자동차가 달리는 소리가 들립니다.

Exhaust comes out the exhaust pipe, and then hopefully

배기가스가 배기관으로 나오고,

the person eventually drives away when it's really hot.

정말 더울 때 그 사람이 결국 차를 몰고 나가기를 바랍니다.

When you go to a mall or store,

마트나 상점에 가보면

there's often vehicles in the parking lot.

주차장에 차량이 주차되어 있는 경우가 많습니다.

And you can hear that people have left their car

그리고

running because sometimes someone's sitting in the car still.

때때로 누군가가 차 안에 가만히 앉아 있기 때문에 사람들이 차를 달리고 있는 것을 들을 수 있습니다.

So sometimes a husband will drop off a wife, and

그래서 때로는 남편이 아내를 데려다주고,

the husband will sit in the car with the car

남편은 에어컨을 계속 작동시키기 위해 차가 달리는 차에 앉아 있을 것입니다

running in order to keep the air conditioning working.

.

And I think what's more common is parents

그리고 내 생각에 더 흔한 것은 부모가

sitting in their car with the car running,

차가 달리는 동안 차에 앉아 십대

waiting for their teenager to be done work

자녀가 일을 마치

or to be done whatever they are doing.

거나 자신이 하고 있는 모든 일이 끝나기를 기다리는 것입니다.

A dog barking again, this can be a good thing.

개가 다시 짖는 것은 좋은 일이 될 수 있습니다.

If a stranger comes to your house,

낯선 사람이 집에 오면

you might hear a dog barking.

개가 짖는 소리가 들릴 수도 있습니다.

It might be your dog barking, because they

개가 짖는 것일 수도 있습니다.

don't like the stranger and they want to

낯선 사람을 좋아하지 않고

stop them from coming into your house.

집에 들어오는 것을 막고 싶어하기 때문입니다.

But sometimes you're just trying

하지만 때로는

to enjoy a quiet moment.

조용한 순간을 즐기려고 할 때도 있습니다.

Sometimes I'm trying to take a nap, and

가끔 낮잠을 자려고 하는데,

then because I hear someone driving in, I

누군가 차를 몰고 오는 소리가 들리기 때문에

will also hear a dog barking.

개가 짖는 소리도 들립니다.

One of my dogs barking.

내 개 중 한 마리가 짖고 있어요.

They bark quite a bit.

그들은 꽤 많이 짖습니다.

And it's like, this is Walter. He's like.

그리고 이것은 마치 월터입니다. 그는 마치.

He has, like, this really loud bark which wakes me up.

그 사람은 나를 깨울 정도로 큰 소리로 짖는 것 같아요.

Oscar is a lot more like.

오스카는 훨씬 더 비슷합니다.

Like, it's just a.

예를 들어, 그것은 단지 a입니다.

It's like a sharp bark.

날카로운 껍질과 같습니다.

But Walter is definitely like.

하지만 월터는 확실히 좋아해요.

He sounds like a hound dog almost, sometimes.

그는 가끔 사냥개처럼 들립니다.

But the sound of a dog barking, annoying.

그런데 개가 짖는 소리가 짜증스럽습니다.

If you're trying to sleep, good.

잠을 자려고 한다면 좋습니다.

If you're trying to keep strangers off your property

낯선 사람이 집에 들어오지 못하게 하거나

or from coming into your apartment, someone driving in.

아파트에 들어오지 못하게 하려는 경우, 누군가가 차를 몰고 들어오는 것입니다.

So when you live in a house and if

따라서 집에 살 때

someone is coming over, you will sometimes listen because

누군가가 집에 오면, 그 사람이 차를 몰고 오는지 듣고 싶어서 가끔 귀를 기울이게 됩니다.

you want to hear if they are driving in.

When you hear someone driving in, you

누군가가 운전하는 소리를 들으면

hear their tires kind of like.

타이어 소리가 들립니다. 마치 진입로나 포장도로

Like they go across the stones in

의 돌을 가로질러 가는 것과 같습니다

your driveway or even on pavement.

.

When we order something from Amazon, then the

우리가 Amazon에서 무언가를 주문하면

next day, we listen for someone driving in.

다음 날 누군가가 차를 몰고 오는 소리를 듣습니다.

We listen for the sound of someone driving in,

누군가가 차를 몰고 오는 소리를 듣습니다.

because then we know that our package has arrived.

그러면 패키지가 도착했다는 것을 알기 때문입니다.

A mouse screen.

마우스 화면입니다.

So that's the sound. Like this.

그래서 그 소리입니다. 이와 같이.

Let me do it on the mic.

마이크에서 할게요.

Let me see if that actually worked.

실제로 효과가 있는지 살펴보겠습니다.

So it's very.

그래서 그것은 매우입니다.

Let me.

하자.

I'm just listening.

난 그냥 듣고 있어요.

Yeah.

응.

I don't know if I can quite capture it.

제대로 포착할 수 있을지 모르겠습니다.

I'll do it extra loud.

좀 더 크게 할게요.

So the sound of a mouse screwing is not a nice sound.

그래서 마우스를 조이는 소리는 좋은 소리가 아닙니다. 이는 약간의 운율을 사용하기 위해

It means you have a mouse in your house

집에 쥐가 있다는 것을 의미합니다

to use a little bit of a rhyme.

.

Sometimes in the fall, we will hear a mouse

때때로 가을에 우리는

scurrying across our kitchen floor from another room.

다른 방에서 쥐가 부엌 바닥을 뛰어다니는 소리를 듣습니다.

Because in the fall, that's when mice

왜냐하면 가을이 되면 쥐가

try to get into the house.

집 안으로 들어오려고 하기 때문입니다.

So we set mouse traps because we

그래서 우리는

don't like mice in the house.

집에 쥐가 있는 것을 좋아하지 않기 때문에 쥐덫을 설치했습니다.

But the sound of a mouse scurrying is the

하지만 쥐가 빠르게 움직이는 소리는

sound of the mouse, like, running across your floor.

마치 쥐가 바닥을 가로질러 달리는 소리입니다.

It's a very quiet sound.

매우 조용한 소리입니다.

It's very hard to hear.

듣기가 매우 어렵습니다.

And it's not a nice.

그리고 그것은 좋은 것이 아닙니다.

It's never a nice sound to hear.

결코 듣기 좋은 소리는 아닙니다.

A mouse scurrying across the floor.

바닥을 분주하게 움직이는 쥐.

Never nice.

결코 좋지 않습니다.

A mouse clicking, on the other hand, is this sound.

반면에 마우스 클릭 소리는 이 소리입니다.

Can't even see my finger move, can you?

내 손가락이 움직이는 것도 볼 수 없지, 그렇지?

When my son plays video games,

내 아들이 비디오 게임을 할 때

you hear a mouse clicking.

마우스 클릭 소리가 들립니다.

You hear it a lot.

당신은 그것을 많이 듣습니다.

You don't hear it too much when I'm doing

my lessons because I use the keyboard more.

키보드를 더 많이 사용하기 때문에 레슨을 할 때는 그 소리가 별로 들리지 않습니다.

So you hear someone typing more

따라서 누군가가

often than a mouse clicking.

마우스를 클릭하는 것보다 타이핑하는 소리를 더 자주 듣게 됩니다.

But when you use a mouse, you point at what you

하지만 마우스를 사용할 때는 원하는 것을 가리킨

want, and then you either click or double click the mouse.

다음 마우스를 클릭하거나 두 번 클릭합니다.

So you might click or double click the

따라서 원하는 것을 선택하기 위해 마우스를 클릭하거나 두 번 클릭할 수 있습니다

mouse in order to select what you want.

.

This is a common sound when you're teaching a

이 소리는

computer class, when you're teaching graphic design, because students

컴퓨터 수업이나 그래픽 디자인을 가르칠 때 흔히 나오는 소리입니다. 학생들이

will often use a mouse to do graphic design.

그래픽 디자인을 할 때 마우스를 자주 사용하기 때문입니다.

In a normal computer class,

일반적인 컴퓨터 수업에서

students just use the touchpad.

학생들은 터치패드만 사용합니다.

But yes, you might hear

하지만 그렇습니다.

a mouse clicking, someone typing.

마우스 클릭 소리, 누군가 입력하는 소리가 들릴 수도 있습니다.

This is how my head moves when I'm typing.

이것이 내가 타이핑을 할 때 머리가 움직이는 방식입니다.

Can you guys hear the typing? Let's see.

여러분, 타자 소리가 들리나요? 어디 보자.

But, yeah, I have a really loud keyboard.

하지만 네, 정말 시끄러운 키보드가 있어요.

Oh, yeah, you can hear that.

아, 그래요, 들어보셨죠.

So this computer actually has an old keyboard

그래서 이 컴퓨터에는 실제로

from one of my sons, which is a

제 아들 중 한 명이 쓰던 오래된 키보드가 있는데, 그 키보드는

mechanical gaming keyboard that they didn't need anymore.

더 이상 필요하지 않은 기계식 게임 키보드입니다.

So it's quite loud, actually.

그래서 실제로는 꽤 시끄럽습니다.

But you might hear the sound

하지만

of someone typing in another room.

다른 방에서 누군가 타이핑하는 소리가 들릴 수도 있습니다.

Maybe they're sending a message to someone.

어쩌면 누군가에게 메시지를 보내고 있을 수도 있습니다.

Maybe they're a student and they're writing a paper

어쩌면 그들은 학생이고

for a class and you hear them typing.

수업을 위해 논문을 쓰고 있는데 그들이 타이핑하는 것을 듣게 될 수도 있습니다.

You hear them using their keyboard

키보드를 사용하여

to put words onto the screen.

화면에 단어를 입력하는 소리가 들립니다.

A radio blaring.

울리는 라디오.

I think the older you get, the more annoying this is.

나이가 들수록 이게 더 짜증나는 것 같아요.

But actually, yesterday at market,

그런데 사실 어제 시장에서

someone had their radio blaring.

누군가 라디오를 울려댔어요.

When you use the verb to blare, it's

blare라는 동사를 사용하면

like, it's louder than you would like.

원하는 것보다 더 큰 소리가 나는 것과 같습니다.

So you might hear a radio playing at

그래서 당신은 해변에서 라디오가 흘러나오는 것을 들을 수도 있고

the beach, and that might be enjoyable.

그것은 즐거울 수도 있습니다.

When you hear a radio blaring at the beach, it means

해변에서 라디오가 요란하게 울리는 소리를 듣는다면

it's probably too loud and you don't like the music.

소리가 너무 커서 음악이 마음에 들지 않는다는 뜻입니다.

Sometimes young people drive their cars down the

가끔 젊은 사람들이 차를 몰고 길을 가는데

street and they have the radio blaring.

라디오가 울려 퍼지곤 합니다.

They have the windows down.

창문이 내려져 있어요.

Maybe they've installed a really loud radio in

아마도 그들은 차에 아주 큰 소리의 라디오를 설치했고

their car and they have the radio blaring.

라디오 소리가 크게 울릴 수도 있습니다.

So it definitely, you wouldn't say blaring

따라서

unless you don't like the sound.

소리가 마음에 들지 않는 한 소리가 크게 울린다고 말하지 않을 것입니다.

Like, that definitely means you don't like the sound.

즉, 확실히 소리가 마음에 들지 않는다는 뜻입니다.

Oh, my neighbor has their radio blaring all the time.

아, 내 이웃은 항상 라디오를 울리고 있어요.

It's so annoying.

너무 짜증나네요.

So basically a radio that is really

그래서 기본적으로 정말

loud, we would use the word blaring.

시끄러운 라디오를 우리는 blaring이라는 단어를 사용합니다.

I'm gonna do this sound effect.

이 음향 효과를 적용하겠습니다.

I don't know if you'll like it.

당신이 그것을 좋아할지는 모르겠습니다.

It's not how I chew.

제가 씹는 방식이 아니거든요.

I chew with my mouth closed.

나는 입을 다물고 씹는다.

But sometimes people will take a bite of

하지만 때때로 사람들이

something and you'll just hear this chewing sound,

무언가를 한 입 베어물면 씹는 소리만 들리는데, 그다지

and it's not a very nice sound.

좋은 소리는 아닙니다.

I'm not sure what the custom is in your country.

당신의 나라에서는 어떤 관습이 있는지 잘 모르겠습니다.

In Canada, the custom is you chew with

캐나다에서는

your mouth closed, that is considered polite.

입을 다물고 씹는 것이 예의바른 관습입니다.

So you take a bite of food, you keep your lips

그래서 음식을 한 입 먹고, 입술을

closed, and you chew your food with your mouth closed.

다물고, 입을 다물고 음식을 씹습니다.

But the sound of a person chewing, I know it

하지만 사람이 씹는 소리는

sometimes takes a while to teach children to chew with

아이들에게 입을 다물고 씹는 법을 가르치는 데 시간이 좀 걸린다는 걸 알아요.

their mouth closed, but yeah, I know it drives jen

하지만 예,

crazy if one of our kids chews with their mouth

우리 아이들 중 한 명이 입을 벌리고 씹는다면 Jen이 미치게 된다는 걸 알아요.

open, she doesn't like the sound of chewing.

씹는 소리.

So I forgot to mention this when

그래서 나는 즐거운 소리에 관해 이야기할 때 이것을 언급하는 것을 잊어버렸습니다

we were talking about pleasant sounds.

.

I love the sound of rain.

나는 빗소리를 좋아한다.

This is probably one of the common

이것은 아마도

sounds that I enjoy the most.

내가 가장 좋아하는 일반적인 소리 중 하나일 것입니다.

I like the sound of wind rustling

나는 바람이 나뭇잎 사이로 스치는 소리를 좋아한다

through the leaves of a tree.

.

I like the sound of rain.

나는 빗소리를 좋아한다.

I like being outside when I can

나는

hear one or both of those sounds.

그 소리 중 하나 또는 둘 다를들을 수 있을 때 밖에 있는 것을 좋아합니다.

The sound of rain is just nice. It's pleasant.

빗소리가 참 좋네요. 기분 좋다.

It's a little bit like the whir of a fan.

약간 팬의 윙윙거리는 소리와 비슷합니다.

It's quite pleasant to listen to, and I quite enjoy it.

듣기에 꽤 즐겁고, 정말 즐겁습니다.

So the sound of rain.

그래서 빗소리.

So I love the sound of rain.

그래서 나는 빗소리를 좋아한다.

Maybe I should have put that as the phrase, like, because

어쩌면

you could say I hate the sound of a person chewing.

나는 사람이 씹는 소리를 싫어한다고 말할 수 있기 때문에 그것을 문구로 넣었어야했을 것입니다.

I like the sound of rain.

나는 빗소리를 좋아한다.