Free English Class! Topic: The News! 📰📻📺 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요.

English lesson about the news.

뉴스에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

People are curious.

사람들은 궁금해합니다.

We want to know what's going on in the world.

우리는 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶습니다.

We want to know what's going on in our town or city.

우리는 우리 마을이나 도시에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶습니다.

We like to hear what people are doing.

우리는 사람들이 무엇을 하는지 듣고 싶어합니다.

So the news is something that has

그래서 그 소식은

been around for a very long time.

아주 오랫동안 전해졌던 것입니다.

I myself like to read the local newspaper.

나는 지역 신문을 읽는 것을 좋아합니다.

I like to read Google news.

나는 Google 뉴스를 읽는 것을 좋아합니다.

I like to listen to the news on

the radio when I'm driving to work.

나는 운전해서 출근할 때 라디오에서 뉴스를 듣는 것을 좋아합니다.

So I certainly like the news, and I'm

그래서 저는 확실히 그 소식을 좋아하고

sure many of you do as well.

여러분 중 많은 분들도 좋아하실 것이라고 확신합니다.

So in this English lesson, I'll teach you some words and

그래서 이번 영어 수업에서는 뉴스에 관해 대화를 나누고 있을 때 그 뉴스에 대해 이야기하기 위해 알아야 할 몇 가지 단어와

phrases that you'll need to know to be able to talk

문구를 가르쳐 드리겠습니다. 다시 한 번

about the news if you're having a conversation about it.

So once again, welcome to this

,

English lesson about the news.

뉴스에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

So if you like the news, you

따라서 뉴스가 마음에 든다면

probably have a preferred news source.

선호하는 뉴스 매체가 있을 것입니다.

Your news source is the place

뉴스 소스는

where you get your news from.

뉴스를 얻는 곳입니다.

And we do use the verb get to talk about news.

그리고 우리는 뉴스에 대해 이야기할 때 동사 get을 사용합니다.

Where do you get your news from?

뉴스는 어디서 얻으시나요?

I like to watch tv news. I like the newspaper.

나는 TV 뉴스를 보는 것을 좋아합니다. 나는 신문을 좋아해요.

I like radio, or I like the Internet.

나는 라디오를 좋아한다. 아니면 인터넷을 좋아한다.

And when we talk about Internet, we also

인터넷에 관해 이야기할 때

might be talking about a news app.

뉴스 앱에 대해서도 이야기할 수도 있습니다.

You might have a news app on your

phone that you use to get the news.

뉴스를 얻는 데 사용하는 뉴스 앱이 휴대전화에 있을 수 있습니다.

So your news source would be the

따라서 뉴스 소스는

place where you get your news from.

뉴스를 얻는 장소가 될 것입니다.

For me, it used to be the tv that

나에게 있어,

used to be the news source that I preferred.

내가 선호했던 뉴스 소스는 TV였습니다.

But I have not watched tv news for a couple years.

하지만 나는 몇 년 동안 TV 뉴스를 보지 않았습니다.

I usually get my news from the Internet now, which might

나는 지금 주로 인터넷을 통해 뉴스를 접하는데, 이는

not be the most reliable place to get news from.

뉴스를 얻을 수 있는 가장 신뢰할 수 있는 장소가 아닐 수도 있습니다.

But I do like opening up Google

하지만 저는 Google 뉴스를 여는 것을 좋아

News and I will read that.

하고 그 내용을 읽어보겠습니다.

I also will listen to the news

on the radio and at school.

라디오나 학교에서도 뉴스를 듣겠습니다.

We still get a newspaper.

우리는 아직도 신문을 받습니다.

So I will still readde some parts of the newspaper.

그래서 나는 여전히 신문의 일부를 읽을 것입니다.

I don't read the whole newspaper, but so

나는 신문 전체를 읽지는 않지만, 따라서

my main source would be the Internet.

나의 주된 출처는 인터넷이 될 것입니다.

And then radio and newspaper would be the next

그리고 라디오와 신문은

two sources where I get my news from to

see what's happening in the world around me.

내 주변 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보기 위해 뉴스를 얻는 다음 두 가지 소스가 될 것입니다.

And then here we go.

그리고 여기로 갑니다.

So we have tv news.

그래서 우리는 TV 뉴스를 가지고 있습니다.

When someone refers to news, they often

누군가가 뉴스를 언급할 때, 그들은 종종 그 뉴스가

say where they got it from.

어디서 나온 것인지 말합니다.

So they'll say, oh, I like to watch tv news.

그러면 그들은 '아, 나는 TV 뉴스 보는 것을 좋아한다'고 말할 것입니다.

That would be the way I would describe it.

그것이 내가 설명하는 방식일 것입니다.

This is a pretty old picture, by the way.

그건 그렇고 꽤 오래된 사진이에요. 그 이후로 미국에서는

I think the presidents have changed a couple

대통령이 몇 번 바뀌었다고 생각합니다

of times in the United States since then.

.

And then you will also have

그리고

what are called news networks.

뉴스 네트워크라고 불리는 것도 갖게 될 것입니다.

So as we talk about tv news, I'll give you some

그래서 우리가 TV 뉴스에 대해 이야기할 때,

words and phrases to be able to talk about that.

그것에 대해 이야기할 수 있는 몇 가지 단어와 문구를 알려 드리겠습니다.

A news network would be something like the BBC.

뉴스 네트워크는 BBC와 비슷할 것입니다.

That's probably a very familiar network to many

아마도 전 세계 많은 분들에게 매우 친숙한 네트워크일 것입니다.

of you around the world, by the way,

그런데

the BBC doesn't just have news.

BBC에는 뉴스만 있는 것이 아닙니다.

They also help people learn English.

그들은 또한 사람들이 영어를 배우도록 도와줍니다.

So if you ever do a search for

따라서

BBC learning English, you'll find some in Canada.

BBC 학습 영어를 검색해 본다면 캐나다에 있는 내용을 찾을 수 있을 것입니다.

By the way, CNN is an american news network.

그건 그렇고, CNN은 미국 뉴스 네트워크입니다.

In Canada, we have something called the CBC.

캐나다에는 CBC라는 것이 있습니다.

The CBC News would be the news network.

CBC 뉴스는 뉴스 네트워크가 될 것입니다.

I don't mind watching the CBC.

CBC를 시청해도 괜찮습니다.

That's the Canadian Broadcasting Corporation.

바로 캐나다 방송공사입니다.

If you're wondering.

궁금하다면.

It's similar to the BBC.

BBC와 비슷해요.

You know, Canada and Britain,

캐나다와 영국은

it's kind of similar sometimes.

가끔 비슷하기도 합니다.

So we have CBC, they have BBC.

우리에겐 CBC가 있고, 그들에겐 BBC가 있습니다. 뉴스를

Someone who goes on camera to tell you

전하기 위해 카메라를 찾는 사람을

about the news is called a reporter, or

리포터라고 부르거나

we might call them a tv journalist.

TV 저널리스트라고 부를 수도 있습니다.

So a couple of different names there.

그래서 거기에는 몇 가지 다른 이름이 있습니다.

But you'll see this person is

하지만 이 사람이

out probably covering a story.

아마도 기사를 취재하고 있다는 것을 알게 될 것입니다.

That's how we would refer to that.

그것이 우리가 그것을 언급하는 방법입니다. 아마도

Something's probably happening in this location.

이 위치에서 무슨 일이 일어나고 있는 것 같습니다.

And so the reporter is there

그래서 기자가 거기에 있었고

and they are telling the story.

그들은 이야기를 하고 있었습니다.

They are reporting on the news.

그들은 뉴스를 보도하고 있습니다.

So either reporter or tv journalist, when you see

그래서 기자든 TV 기자든

people sitting at a desk when you're watching tv

TV 뉴스를 보다가 책상에 앉아 있는 사람들을 보면

news, we usually call them an anchor.

우리는 보통 그들을 앵커라고 부른다.

Sometimes there's one, sometimes there's two.

한 개가 있을 때도 있고, 두 개가 있을 때도 있습니다.

We would call these people news anchors.

우리는 이런 사람들을 뉴스 앵커라고 부릅니다.

I'm not sure why, if, you know, an

anchor is actually something that you put in

닻은 실제로

the water to stop a boat from moving.

보트가 움직이지 못하도록 물 속에 넣는 것인데 왜 그런 것인지 잘 모르겠습니다.

But we also use this word to talk about

하지만 우리는 또한 이 단어를

someone who is kind of the main person, the

news anchor for that tv station's news show.

TV 방송국 뉴스 쇼의 주요 인물, 즉 뉴스 앵커에 대해 말할 때도 사용합니다.

We would call them a news anchor or just anchor. So.

우리는 그들을 뉴스 앵커라고 부르거나 그냥 앵커라고 부릅니다. 그래서.

And I think there's a funny movie called Anchormande.

그리고 Anchormande라는 재미있는 영화가 있는 것 같아요. 내 생각엔

I'm not, I think that's the

그게

name of it with Will Ferrell.

Will Ferrell의 이름인 것 같아요.

I can't recommend it.

나는 그것을 추천할 수 없다.

I'm not sure if you're into that kind of humor.

당신이 그런 종류의 유머에 빠져 있는지 잘 모르겠습니다.

It's pretty strange, but it is based on a

꽤 이상하지만

funny, humorous look at the world of news.

뉴스의 세계를 재미있고 유머러스하게 바라보는 것을 바탕으로 하고 있습니다. 세상에

So often there will be something happening in

는 종종 무슨 일이 일어날 것이고,

the world, and a news network will send

뉴스 네트워크는

a journalist or reporter to that area, and

언론인이나 리포터를 그 지역으로 보내고

then we usually call that person a correspondent.

우리는 보통 그 사람을 특파원이라고 부릅니다.

So if someone is covering something that's

따라서 누군가가 세상에서 일어나고 있는 일을 취재하고 있다면 아마도

happening in the world, maybe there's a

natural disaster, maybe there's a tsunami.

자연재해일 수도 있고 쓰나미일 수도 있습니다.

They might send a news correspondent.

그들은 뉴스 특파원을 보낼 수도 있습니다. 그 나라에서 일어나는 일을 보고하기 위해 일시적으로

That's someone who moves to that country

그 나라로 이동하는 사람입니다

temporarily to report on what's happening there.

.

So we have war correspondents who report on war.

그래서 우리에게는 전쟁을 보도하는 종군기자들이 있습니다.

You might have just a correspondent reporting

on a natural disaster or something interesting

자연재해나

that's happening in the, that country.

해당 국가에서 일어나고 있는 흥미로운 일을 보도하는 특파원이 있을 수도 있습니다.

So it, it's still just a reporter or

따라서 그것은 여전히 ​​리포터나

tv journalist, but we would also call them

TV 기자일 뿐이지만 우리는 그들을 특파원이라고 부를 수도 있습니다.

a correspondent, someone who, if you know the

verb corresponds, like they send information to you.

동사가 해당한다는 것을 안다면 마치 그들이 당신에게 정보를 보내는 것처럼 말입니다.

We also have the person who operates the camera.

카메라를 조작하는 사람도 있습니다.

Back here, we had a person in the foreground.

여기로 돌아가면 전경에 사람이 있었습니다.

There's a new word for you, maybe operating the camera.

당신을 위한 새로운 단어가 있습니다. 어쩌면 카메라를 조작하는 것일 수도 있습니다.

And we call that person a camera operator,

그리고 우리는 그 사람을 카메라 오퍼레이터,

a camera person, maybe cameraman or camera woman.

카메라맨, 카메라맨 또는 카메라우먼이라고 부릅니다.

But in my research, I think the most common

하지만 제가 조사한 바에 따르면 현재 가장 일반적인

term right now is camera person or camera operator.

용어는 카메라맨 또는 카메라 오퍼레이터인 것 같습니다.

A person who knows how to use a very

아주

expensive camera to create really good images of the

비싼 카메라를 사용해 뉴스를 보도하는 기자의 이미지를 정말 좋게 만들어 줄 줄 아는 사람

reporter who is reporting on the news.

.

I've used the verb to cover a few times as well.

나는 또한 이 동사를 몇 번이나 사용했습니다.

I don't have that in my listen.

내 듣기에는 그런 것이 없습니다.

But a camera operator and camera person and

하지만 카메라 오퍼레이터와 카메라맨,

tv journalists will go to cover the news.

TV 기자들이 뉴스를 취재하러 갈 것입니다.

They'll go to report on the news to

그들은

let all of us know what is happening.

무슨 일이 일어나고 있는지 우리 모두에게 알리기 위해 뉴스를 보도하러 갈 것입니다.

So when you refer to what they're talking about, we usually

따라서 그들이 말하는 내용을 언급할 때 우리는 일반적으로

call it a news story or a segment or a report.

이를 뉴스 기사, 세그먼트 또는 보고서라고 부릅니다.

So the anchor might say, let's

그러면 앵커는 '

go to our correspondent, Joe Italy.

우리 특파원 조 이탈리아(Joe Italy)에게 가자'라고 말할 수도 있습니다.

He's going to report on the

그는

beautiful weather that's happening right now.

지금 일어나고 있는 아름다운 날씨에 대해 보고할 예정입니다.

And it will be a new

그리고

story about beautiful weather in Italy.

이탈리아의 아름다운 날씨에 대한 새로운 이야기가 될 것입니다.

It will be a news segment about

the beautiful weather or a report.

아름다운 날씨나 보도에 관한 뉴스가 될 것입니다.

They're kind of interchangeable.

그것들은 일종의 상호 교환이 가능합니다.

A report is usually a little more serious.

신고는 일반적으로 좀 더 심각합니다.

A story or segment just talks

스토리나 세그먼트는 단지

about one thing for a bit.

한 가지에 대해 잠시 이야기할 뿐입니다.

But you would hear all of these

하지만

terms when you are watching tv news.

TV 뉴스를 시청할 때 이러한 용어를 모두 듣게 됩니다.

You might say, okay.

당신은 말할 수도 있습니다.

Or you might hear the anchor say, we're going to go

또는 앵커가 '이제 Joe의 보고서로 가겠습니다'라고 말하는 것을 들을 수도 있고

now to a report from Joe, or we're going to update

, 아니면

you in the next segment about the weather in Canada.

다음 부분에서 캐나다 날씨에 대해 업데이트해 드리겠습니다.

Or here's a news story about how

또는

everyone should come and visit Canada someday.

모든 사람이 언젠가 캐나다에 와서 어떻게 방문해야 하는지에 대한 뉴스 기사가 있습니다.

I don't know if there's news stories like that.

그런 뉴스 기사가 있는지 모르겠습니다.

And then the place where the anchor works, and

그리고 앵커가 일하는 곳,

we would also call these people reporters or tv

우리는 이들을 기자나 TV 저널리스트라고 부르기도 하는데

journalists, is usually called the newsroom or the studio.

, 보통 뉴스룸이나 스튜디오라고 부릅니다.

Both names work.

두 이름 모두 작동합니다.

Often they will work in the newsroom.

종종 그들은 뉴스룸에서 일할 것입니다.

There will be people out in the field.

현장에 사람들이 있을 것이다.

That's interesting.

I don't have that term in the list either.

그 흥미 롭군요.

목록에도 해당 용어가 없습니다.

When you're out in the field, it means

현장에 나가 있다는 것은

you're reporting from downtown or you've gone to

시내에서 보고를 하거나, 공장에 가거나,

a factory or somewhere where there is something

that needs to be talked about.

이야기해야 할 일이 있는 곳으로 갔다는 것을 의미합니다.

But the people in the actual news area, we

그러나 실제 뉴스 분야에 종사하는 사람들은

would call that the newsroom or the studio.

그것을 뉴스룸 또는 스튜디오라고 부릅니다.

And then you'll even sometimes hear them

그리고 때로는

say that someone is on location.

누군가가 현장에 있다는 말을 듣게 될 수도 있습니다.

So maybe there's a protest.

그래서 시위가 있을 수도 있어요.

I'm not sure what this is a protest of,

이것이 무엇에 대한 항의인지는 잘 모르겠지만

but it's possible that there's a protest somewhere, and

어딘가에서 항의가 있을 가능성이 있으므로

so a news reporter will go with the camera

뉴스 기자가 카메라맨과 함께

person, and they'll be on location.

현장에 갈 것입니다.

They'll go to the place where

그들은

whatever is happening is happening.

무슨 일이 일어나고 있든 그곳으로 갈 것입니다.

And we then say they're on location.

그리고 우리는 그들이 현장에 있다고 말합니다.

So they go out to where the news is happening,

그래서 그들은 뉴스가 나오는 곳으로 나가서,

and they report on the news while they're on location.

현장에 있는 동안 뉴스를 보도합니다.

And we would call that a news crew.

그리고 우리는 그것을 뉴스 크루라고 부를 것입니다.

So I'll tell you a little story.

그래서 나는 당신에게 작은 이야기를 들려 드리겠습니다.

I saw a news crew a couple weeks ago, and

저는 몇 주 전에 뉴스 제작진을 만났고

that's what made me remember to do this lesson.

그것이 제가 이 수업을 해야 한다는 것을 기억하게 만들었습니다.

We have speed cameras in the town where I work,

제가 일하는 동네에 과속단속 카메라가 있는데,

and someone in the night came and chopped the speed

밤에 누군가가 와서 과속

camera down and threw it in the ditch.

카메라를 부숴서 도랑에 던졌습니다.

And the next morning, there was a news crew there.

그리고 다음날 아침 그곳에는 취재진이 있었습니다.

So a news crew would be the reporter, the

따라서 뉴스 제작진은 리포터,

tv journalist, the camera person, it looks like they

TV 저널리스트, 카메라맨이 될 것이며

have an audio technician with as well.

오디오 기술자도 있는 것으로 보입니다.

But someone in the night was very

그런데 밤에 누군가가

angry that we have speed cameras.

우리가 과속단속 카메라를 가지고 있다는 사실에 매우 화를 냈습니다.

And so they came with a tool and they chopped it down.

그래서 그들은 도구를 가지고 와서 그것을 잘랐습니다.

And so the next day, there was a

그래서 다음 날

news crew there on location, covering the story,

현장에 취재팀이 있었고

reporting on what had happened there.

그곳에서 일어난 일을 취재했습니다.

Hopefully you heard all the terms I just used there.

제가 방금 사용한 용어를 모두 들으셨기를 바랍니다.

News crew was on location, reporting on

뉴스팀이 현장에 있었고,

the story, covering the story, and letting

기사를 보도하고, 취재하고,

people know what was happening there.

그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 사람들에게 알렸습니다.

And then they came in a van.

그리고 그들은 밴을 타고 왔습니다.

They came in a news van.

그들은 뉴스밴을 타고 왔습니다.

So, parked a little further away, actually, in

그래서 조금 더 멀리 주차했는데 실제로

our parking lot, there was a van.

우리 주차장에 밴이 있었습니다.

I should have taken a picture of the actual van.

실제 밴 사진을 찍었어야 했는데.

This is probably a van in America somewhere.

이것은 아마도 미국 어딘가에 있는 밴일 것입니다.

But a news van is the vehicle that a

그러나 뉴스 밴은

news crew will use to get to the location.

뉴스 제작진이 해당 장소로 이동하는 데 사용할 차량입니다.

It might have special antennas or a satellite dish so

특별한 안테나나 위성 접시가 있어서

that as they're telling the story, they can do it

이야기를 하면서

live, so they can talk to the anchors in the

라이브로 할 수도 있고, 그들이 있는 곳에서 스튜디오에 있는 앵커들과 이야기를 나눌 수도 있습니다

studio from the place where they are.

.

Sometimes a news crew will just come and record a story,

때로는 뉴스 제작진이 와서 기사를 녹음한

and then they'll edit it on a computer to show later.

다음 컴퓨터에서 편집하여 나중에 보여주기도 합니다.

But sometimes they'll be live, so they'll actually

그러나 때때로 그들은 실시간으로

be reporting the news as it happens.

뉴스를 보도할 수도 있습니다.

And they come in a news fan with all

그리고 그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 보도하는 데 필요한 모든 기술을 갖춘 뉴스 팬이 됩니다

of the technology that they would need in order

to report on what is going on.

.

Sometimes when there is a reporter or tv

때로는 리포터나 TV

journalist talking about something on location, when they're

기자가 현장에서 무언가에 대해 이야기할 때

done, they'll say, and now back to the

작업이 끝나면 이렇게 말하고 이제 스튜디오로 돌아가

studio, or now back to you.

거나 이제 여러분에게 돌아갑니다.

And what they mean is the scene is going to

그리고 그들이 의미하는 바는

switch from their camera person what their camera person is

카메라맨이

showing back to the shot in the studio.

보여주는 장면이 스튜디오의 샷으로 다시 전환된다는 것입니다.

So if I was a tv journalist, I would

그래서 제가 TV 기자라면

be out there with my microphone and my camera

마이크와 카메라맨을 들고 나가서

person, and I would report on the story.

그 이야기를 보도할 것입니다.

And at the end, I would say, that's all for me, Joe.

그리고 결국 나는 그것이 나에게는 전부라고 말하고 싶습니다, 조.

Back to the studio or back to you in the studio.

스튜디오로 돌아가거나 스튜디오로 돌아갑니다.

So it simply means that the story that is

그래서 그것은 단순히

being reported on live is over, and they are

라이브로 보도되는 이야기가 끝났다는 것을 의미하며, 그들은

going to switch from showing what's happening where you

당신이 있는 곳에서 일어나는 일을 보여주는 것에서

are to what's happening in the studio.

스튜디오에서 일어나는 일을 보여주는 것으로 전환할 것입니다.

Okay, enough about tv news.

좋아요, TV 뉴스에 대해서는 이쯤 할게요.

Let's talk about the newspaper.

신문에 대해 이야기해 봅시다.

This is an older picture of me.

이것은 나의 오래된 사진입니다.

I think I'm thinner.

제가 더 마른 것 같아요.

I don't know, maybe a little bit.

모르겠어요, 아마 조금은 그럴 거예요.

Maybe if I saw, I don't know, enough about me.

아마 내가 본다면 나에 대해 충분히 알지 못할 것입니다.

The newspaper.

신문.

This is probably one of the earliest forms

이것은 아마도

of news that we created on this planet.

우리가 이 행성에서 만든 가장 초기의 뉴스 형태 중 하나일 것입니다.

A newspaper is, of course, a paper news source that you

물론 신문은

can buy at a bookstore, at a mega, at a.

서점, 대형마트, 대형마트에서 구입할 수 있는 종이 뉴스 매체입니다.

I was going to say magasin.

마가신이라고 하려고 했는데.

I'm not speaking french today.

나는 오늘 프랑스어를 말하지 않습니다.

Kincalry.

킨칼리.

Oh, in Quebec, they have different names.

아, 퀘벡에서는 이름이 다릅니다.

Anyways, at a corner store, you

어쨌든, 모퉁이 상점에서는

can buy it at a newsstand.

신문 가판대에서 구입할 수 있습니다.

There might be a place in the city that sells newspapers,

도시에 신문을 파는 곳이 있을 수도 있지만,

but a newspaper is a whole bunch of news printed in

신문은

one location that you can buy and you can read.

한 곳에서 인쇄되어 구매하고 읽을 수 있는 뉴스 모음입니다.

There's also something called a tabloid.

타블로이드라는 것이 있습니다.

So a newspaper will report on things that are happening

따라서 신문은

in your country, in your city, in the world, etc.

귀하의 국가, 귀하의 도시, 세계 등에서 일어나고 있는 일들을 보도할 것입니다

Etcetera.

.

A tabloid will mostly report on famous people

타블로이드 신문은 대부분 유명한 사람들

and what they are doing in their lives

과 그들이 인생에서 무엇을 하고 있는지,

or what they are doing for work.

혹은 직장에서 무엇을 하고 있는지에 대해 보도합니다.

Okay, so a tabloid, we have

좋아요, 타블로이드판

a word in English called gossip.

에는 가십(gossip)이라는 영어 단어가 있습니다.

Gossip is like talking about people

험담은 사람들에 대해 이야기

and saying what they're doing.

하고 그들이 무엇을 하는지 말하는 것과 같습니다.

A tabloid is kind of a printed form of gossip.

타블로이드지는 일종의 가십을 인쇄한 형태입니다.

Sometimes the stories are true,

때로는 그 이야기가 사실일 때도 있고,

sometimes the stories are exaggerated.

때로는 과장된 이야기일 수도 있습니다.

And I think even sometimes the stories aren't true.

그리고 때로는 그 이야기가 사실이 아닐 때도 있다고 생각합니다.

But that's what a tabloid is.

그러나 그것이 바로 타블로이드입니다.

So a newspaper would be a reliable source of news.

따라서 신문은 믿을 만한 뉴스 출처가 될 것입니다.

A tabloid would be lots of information about famous people,

타블로이드판에는 유명인에 대한 정보,

about celebrities that may or may not be true.

사실일 수도 있고 아닐 수도 있는 유명인에 대한 정보가 많이 들어 있습니다. 그것이 사실이 아닐 수도 있다고 해서

Hopefully the tabloids don't get mad at me

타블로이드 신문들이 나에게 화를 내지 않기를 바랍니다

for saying that it might not be true.

.

Journalist. Columnist.

기자. 칼럼니스트.

So that's a hard word, isn't it?

그럼 참 어려운 말이지 않나요?

Columnist.

칼럼니스트.

So columnist.

그래서 칼럼니스트.

You do say columnist. Columnist.

칼럼니스트라고 하더군요. 칼럼니스트.

But when I say it fast, it sounds different.

하지만 빨리 말하면 소리가 달라집니다.

Someone who writes for a newspaper, you

신문에 글을 쓰는 사람은 잡지나

might write for a magazine, a newspaper.

신문에 글을 쓸 수도 있습니다.

I think you can even be a journalist and

내 생각엔 당신도 저널리스트가 될 수 있고

write for, like, an online news source as well.

온라인 뉴스 매체에 글을 쓸 수도 있을 것 같아요.

A journalist, though, is also a career.

하지만 기자도 직업이다.

It's a job that you go to school for.

학교에 다니는 직업입니다.

So if you want to become a journalist, you

그래서 저널리스트가 되고 싶다면 좋은 뉴스 기사를 쓰는 법을 배우기

go to school and you study journalism in order

위해 학교에 가서 저널리즘을 공부하세요

to learn how to write good news stories.

.

In order to write good news articles.

좋은 기사를 쓰려면.

So the person who does it is

그래서 그런 일을 하는 사람을

called a journalist or a columnist.

저널리스트, 칼럼니스트라고 부른다.

I think a columnist just writes articles every

내 생각에 칼럼니스트는 매주

week, sometimes on the same topics, but that

, 때로는 같은 주제에 대한 기사를 쓰는 것 같지만

is what we would call them.

우리는 그것을 그렇게 부릅니다.

So I mentioned this a few times.

그래서 나는 이 말을 몇 번이나 언급했다.

We have news articles or news stories.

뉴스 기사나 뉴스 기사가 있습니다.

So if you were to say, hey, Bob,

그럼 밥,

did you hear about the Edmonton Oilers?

에드먼턴 오일러스에 대해 들어봤나요?

I just read a news article about them the other day.

얼마 전 그들에 관한 뉴스 기사를 읽었습니다.

Or, hey, Bob, did you hear about the Edmonton Oilers?

아니면, 밥, 에드먼튼 오일러스(Edmonton Oilers)에 대해 들어본 적 있나요?

I just read a news story about them this morning.

오늘 아침에 그들에 관한 뉴스 기사를 읽었습니다.

I'm sorry to hear that they lost.

그들이 졌다는 소식을 들으니 안타깝습니다.

So anyways, we call that a

어쨌든 우리는 그것을

news article or a news story.

뉴스 기사 또는 뉴스 기사라고 부릅니다.

So a newspaper would have lots of articles.

그래서 신문에는 많은 기사가 실릴 것입니다.

It would have lots of stories.

많은 이야기가 담겨 있을 것입니다.

And, of course, you'll probably all

그리고 물론 여러분 모두

be familiar with this one.

이 내용에 익숙할 것입니다.

We call these headlines the title of the news article.

우리는 이러한 헤드라인을 뉴스 기사의 제목이라고 부릅니다.

The title of the news story is called a headline.

뉴스 기사의 제목을 헤드라인(headline)이라고 합니다.

It's usually larger print.

일반적으로 더 크게 인쇄됩니다.

Sometimes it's bold, large, bold print.

때로는 대담하고 크고 대담한 인쇄물입니다.

And you see the headline first, and then if

그리고 먼저 헤드라인을 보고,

you are interested, you read the news story.

관심이 있으면 뉴스 기사를 읽으세요.

So here we have a very

여기 아주

old headline, the Eagle has landed.

오래된 헤드라인이 있습니다. 독수리가 착륙했습니다.

I think it's been a number of years

since people have walked on the moon.

사람들이 달에 간 지 몇 년이 된 것 같아요.

I do think, though, we're starting to go

하지만 우리는 다시 돌아가기 시작했다고 생각합니다.

back, so we'll see how that goes.

그래서 어떻게 진행되는지 지켜보겠습니다.

And then we have the front page.

그리고 첫 페이지가 있습니다.

Okay, so if something makes the front page, if

좋습니다. 어떤 일이 첫 페이지를 장식한다면,

a news story is on the front page, it's

뉴스 기사가 첫 페이지에 나온다면 그것은

probably the most important thing that's happening in that

아마도 그

city or in the world or in that country.

도시나 세계, 그 나라에서 일어나고 있는 가장 중요한 일일 것입니다.

Okay, so the front page is where

좋습니다. 그러면

the most important news article goes.

가장 중요한 뉴스 기사가 나오는 곳이 첫 페이지입니다.

It's where you'll find the largest headlines on

여기에서 첫 페이지의 가장 큰 헤드라인을 찾을 수 있으며, 해당 순간에 해당 지역에서

the front page, and it's where you'll find

out about whatever important thing is happening at

일어나는 중요한 일에 대해 알아볼 수 있습니다

that moment in your area.

.

And then the newspaper, of course, has sections.

그리고 신문에는 물론 섹션이 있습니다.

So I'll go through some of these fairly quickly.

그래서 저는 이들 중 일부를 상당히 빠르게 살펴보겠습니다.

A newspaper, by the way, is

그런데 신문은

made up of several sections. Usually.

여러 섹션으로 구성되어 있습니다. 대개.

Sometimes if it's a small newspaper, there might

때로는 작은 신문이라면

only be one or two sections, but in

한두 개의 섹션만 있을 수도 있지만,

a larger paper, there will be many.

큰 신문의 경우에는 많은 섹션이 있을 것입니다.

I'm not going to talk about all

나는 그들 모두에 대해 이야기하지 않을 것이지만

of them, but main sections would be

주요 섹션은

the local, national, or world news section.

지역, 전국 또는 세계 뉴스 섹션이 될 것입니다.

This might all be one section, but this would

이것은 모두 하나의 섹션일 수 있지만 이는

be local news, things that are happening in your

지역 뉴스,

city or town, national news, which is news that's

도시나 마을에서 일어나는 일, 국가 뉴스,

happening in your country, and then world news would

국가에서 일어나는 뉴스, 그리고 세계 뉴스가 전

be news that's happening in the world.

세계에서 일어나는 뉴스일 수 있습니다.

So we actually get a small newspaper

그래서 우리는 실제로

here which only has local news.

지역 뉴스만 실린 작은 신문을 얻었습니다.

We also, I can go to school and we get

우리는 또한 학교에 갈 수 있고

a newspaper that has national news, mostly about Canada, and

주로 캐나다에 관한 전국 뉴스가 실린 신문을 접할 수 있으며

it does have a section on the world.

거기에는 세계에 대한 섹션도 있습니다.

Or you might be reading about world news.

아니면 세계 뉴스를 읽고 있을 수도 있습니다.

There's a business section which reports on things

like the stock market and what's Tesla doing?

주식 시장과 Tesla가 무엇을 하고 있는지에 대해 보고하는 비즈니스 섹션이 있나요?

And what's Elon Musk's latest tweet?

Elon Musk의 최근 트윗은 무엇입니까?

Those kinds of things.

그런 것들.

So you'll have the business section.

그래서 당신은 비즈니스 섹션을 갖게 될 것입니다.

There's a sports section, which for some people

어떤 사람들에게는

is their most enjoyable section of the newspaper.

신문에서 가장 즐거운 섹션인 스포츠 섹션이 있습니다.

They just love reading the sports section to

그들은

see how their team is doing, their football

자신의 팀, 축구

team, their baseball team, their soccer team, their

팀, 야구팀, 축구팀,

american football team, their cricket team.

미식축구팀, 크리켓팀이 어떻게 지내는지 알아보기 위해 스포츠 섹션을 읽는 것을 좋아합니다.

I'm not sure what sports you all watch,

여러분 모두가 어떤 스포츠를 시청하는지 잘 모르겠지만 아직 뉴스에서 듣지 못했다

but you would go to this section if

면 이 섹션으로 이동했을 것입니다

you didn't already hear it on the news.

.

You might go to the newspaper to find out.

신문을 찾아보면 알 수 있을 것입니다.

There's usually an entertainment section.

일반적으로 엔터테인먼트 섹션이 있습니다.

Now, this might depend on what newspaper you buy.

이제 이것은 당신이 구입하는 신문에 따라 달라질 수 있습니다.

The entertainment section will tell you about the

엔터테인먼트 섹션에서는

latest movies that are in the theater.

극장에서 상영 중인 최신 영화에 대해 알려드립니다. 해당 영화가 상영되는

It might even list the show times

상영 시간을 나열할 수도 있습니다

of when those movies are playing.

. 그것은 많은

It might report on who won the latest award

at some big gala where a bunch of actors

배우들이

go in your country or in Hollywood or wherever.

당신의 나라나 헐리우드 또는 어느 곳에서나 참석하는 대규모 갈라에서 누가 최근 상을 받았는지 보고할 수도 있습니다.

But the entertainment section would report on that.

그러나 연예부는 이에 대해 보도할 것이다.

It would report on music, it would report on, it

그것은 음악에 대해 보고할 것이고, 보고할 것이고,

might have the top ten list of best novels.

최고의 소설 상위 10위 목록을 가질 수도 있습니다.

It'll report on tv shows and those kinds of things.

TV 쇼와 그런 종류의 것들을 보도할 것입니다.

And then, of course, there's a weather section.

그리고 물론 날씨 섹션도 있습니다.

The weather section tells you what the

날씨 섹션에서는 날씨가 어떤지 알려줍니다

weather is going to be like.

. 하지만

Sometimes the weather section in a newspaper,

때로는 신문의 날씨 섹션이

though, isn't the best place to go.

가장 좋은 곳이 아닐 때도 있습니다.

For me, the Internet is the better place to

저에게는

go if I want to find out what's happening,

무슨 일이 일어나고 있는지,

what the weather forecast is for that week.

그 주에 대한 일기 예보를 알고 싶다면 인터넷이 더 좋은 곳입니다.

So here you see, they're going to

여기

show you the seven day forecast.

7일간의 일기예보가 표시됩니다.

They're telling you what the weather will be like

그들은

or might be like for the next seven days.

앞으로 7일 동안 날씨가 어떨지 또는 어떨지 말해줍니다.

Breaking news.

긴급 속보.

Breaking news.

긴급 속보.

I think we sometimes call this a news

우리는 이것을 때때로 뉴스

flash, but breaking news is probably more common.

속보라고 부르지만 아마도 속보가 더 일반적일 것입니다.

This is news that's happening right now.

지금 일어나고 있는 소식입니다.

This can happen when you're watching tv.

TV를 시청할 때 이런 일이 발생할 수 있습니다.

Maybe you're watching a tv show, and then all sudden that

어쩌면 TV 쇼를 보다가 갑자기

they just stop and they go to the newsroom and they

멈춰서 뉴스룸으로 가서

start telling you about what's happening in the world.

세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이야기하기 시작할 수도 있습니다.

So breaking news is important news.

그래서 속보는 중요한 뉴스입니다.

This is usually on television, where they suddenly stop

이것은 일반적으로 텔레비전에서

the regular program or the show, and they start

정규 프로그램이나 쇼를 갑자기 중단하고

telling you about something that's happening in the world.

세상에서 일어나고 있는 일에 대해 이야기하기 시작합니다.

News coverage is just a general term to talk

뉴스 보도는 어딘가에서 무슨 일이

about when they are telling you about what's happening

일어나고 있는지 알려주고

somewhere, and then they're doing it daily.

매일 그 일을 하는 경우에 대해 이야기하는 일반적인 용어입니다.

So during the pandemic, there was news

그래서 팬데믹 기간 동안 선거 기간 동안

coverage every day about how many people

얼마나 많은 사람이 병원에 입원했는지에 대한 뉴스가 매일 보도되었습니다

were in the hospital during an election.

.

There's usually news news coverage for the entire

일반적으로

time that people are voting that day.

사람들이 그날 투표하는 전체 시간 동안 뉴스 보도가 이루어집니다.

So they talk about what's happening

그래서 그들은 무슨 일이 일어나고 있는지,

and who's currently winning the election.

그리고 현재 선거에서 누가 승리하고 있는지에 대해 이야기합니다.

So we would just simply refer to that as news coverage.

그래서 우리는 그것을 단순히 뉴스 보도라고 부를 것입니다.

This is something new ish.

이것은 새로운 것입니다.

In English, when we say ish, it.

영어로 ish라고 하면 it입니다.

It kind of means, like, not

really new, but relatively new.

완전히 새로운 것은 아니지만 상대적으로 새로운 것을 의미합니다.

So, like, I'll talk about ish another time.

그래서 다음에 ish에 대해 이야기하겠습니다.

But fake news is something that started about ten or

하지만 가짜 뉴스는 약 10~

15 years ago with the rise of social media.

15년 전 소셜 미디어의 등장과 함께 시작된 것입니다.

So sometimes when you read news

그래서 때로는 온라인에서 뉴스를 읽을 때

online, it's actually not true. It's fake.

실제로는 사실이 아닙니다. 그것은 가짜입니다.

It's a lie.

거짓말이야.

Some news is true and some news is fake news.

일부 뉴스는 사실이고 일부 뉴스는 가짜 뉴스입니다.

And sometimes it's hard to figure out which is which.

그리고 때로는 어느 것이 어느 것인지 파악하기가 어렵습니다.

20, 30, 40 years ago, it was harder

20년, 30년, 40년 전에는

to have fake news because all of your

모든

news came from official news sources.

뉴스가 공식 뉴스 소스에서 나왔기 때문에 가짜 뉴스를 접하기가 더 어려웠습니다.

But now anyone can write a news article.

하지만 이제는 누구나 뉴스 기사를 쓸 수 있습니다.

Like, I can write a news article today

예를 들어, 오늘 뉴스 기사를 작성

and make a website that looks like a

하고 뉴스 소스처럼 보이는 웹사이트를 만들 수 있고

news source and somebody might believe it.

누군가는 그것을 믿을 수도 있습니다.

The press.

언론.

So we do refer to usually newspapers as the press,

따라서 우리는 일반적으로 신문을 언론이라고 부르지만

but we can use television as well and Internet news.

텔레비전이나 인터넷 뉴스도 사용할 수 있습니다.

If you work for the government and you release

정부에서 일하고 뉴스를 발표하는 경우

news, you might be called the press secretary.

언론 비서라고 불릴 수 있습니다.

So you're the person who tells the news

그러니까

of the government to the people, but it's

정부의 소식을 국민들에게 전하는 분이시지만 그것은

just a general term for news.

뉴스의 총칭일 뿐입니다.

So the people who make the news, we

그래서 뉴스를 만드는 사람들, 우리는

would call them the press, even though not

그들을 언론이라고 부를 것입니다. 비록

everyone is running a pressing machine.

모든 사람이 프레스 기계를 운영하고 있는 것은 아닙니다.

Or what do you call that when they.

아니면 그걸 뭐라고 부르나요?

A printing press. There you go.

인쇄기. 됐어요.

Not everyone is running a printing press.

모든 사람이 인쇄기를 운영하는 것은 아닙니다.

Can you tell I'm thinking about something

else while I'm teaching the lesson?

내가 수업을 가르치는 동안 다른 생각을 하고 있다는 것을 알 수 있나요?

I shouldn't do that.

나는 그렇게 하면 안 된다.

And if you have freedom of the press, it

그리고 언론의 자유가 있다면, 이는 정부가 무엇을 하라고 지시하지 않고도

means that the newspapers can print what they want

신문이 원하는 것을 인쇄할 수 있다는 것을 의미합니다

without the government telling them what to do.

.

So in the world, some countries have a lot of freedom

따라서 전 세계적으로 일부 국가에서는

of the press, some have less freedom of the press.

언론의 자유가 높지만 일부 국가에서는 언론의 자유가 적습니다.

But that would simply mean that the government

그러나 이는 단순히 정부가

doesn't tell the newspaper or other news sources

신문이나 기타 뉴스 매체에

what to report on an interview.

인터뷰에 대해 보도할 내용을 알려주지 않는다는 의미일 뿐입니다.

I should have put this one earlier.

이걸 좀 더 일찍 넣었어야 했는데.

An interview is when a news reporter talks to someone.

인터뷰는 뉴스 기자가 누군가와 이야기를 나누는 것입니다.

So when they chopped down the speed camera in the

그래서 그들은 나와 가까운 마을에서 과속단속 카메라를 단속하면서

town close to me, they interviewed a couple people.

몇 사람을 인터뷰했습니다.

They interviewed the people who lived there.

그들은 그곳에 사는 사람들을 인터뷰했습니다.

They interviewed the mayor to see

그들은 무슨 일이 일어날지 알아보기 위해 시장과 인터뷰를 했습니다

what was going to happen.

.

So it basically means the news reporter.

그래서 그것은 기본적으로 뉴스 기자를 의미합니다.

This is my microphone.

이것은 내 마이크입니다.

If you're wondering why I'm doing this, the news

내가 왜 이러는지 궁금하다면 뉴스

reporter would ask questions, and then they would interview

기자가 질문을 하고

someone, usually on the street or on location.

보통 거리나 현장에서 누군가와 인터뷰를 하곤 했습니다.

And then if you listen to the radio,

그리고 라디오를 들으면

we usually call it a news broadcast.

우리는 보통 그것을 뉴스 방송이라고 부릅니다.

So a broadcast is anytime you listen to something,

따라서 방송은 무엇인가를 들을 때마다

actually, you can watch a broadcast as well.

실제로 방송을 시청할 수도 있는 것입니다.

It's still from the days

when everything went through antennas.

모든 것이 안테나를 통과하던 시절은 아직도 그렇습니다.

So they would broadcast the news story. Right.

그래서 그들은 뉴스 기사를 방송했습니다. 오른쪽.

So when you're listening to the news on

따라서 라디오에서 뉴스를 들을 때

your radio, you're listening to a news broadcast.

뉴스 방송을 듣는 것입니다.

And then there's sometimes a news update.

그리고 가끔 새로운 소식이 올라오기도 합니다.

An update is simply more information about a

업데이트는 단순히

news story that you might be following.

귀하가 팔로우할 수 있는 뉴스 기사에 대한 추가 정보입니다.

So you might be following today, you might

따라서 여러분은 오늘 팔로우하고 어젯밤 Biden과 Trump 사이의

be reading updates about how the debate went

토론이 어떻게 진행되었는지에 대한 업데이트를 읽고 있을 수도 있습니다

last night between Biden and Trump.

.

My kids watched a little bit of it.

우리 아이들은 그것을 조금 보았습니다.

I'm actually not that interested in american politics.

사실 저는 미국 정치에 별로 관심이 없습니다.

But you might be reading a news update

하지만 여러분은

this morning, more information about how the debate

오늘 아침 뉴스 업데이트, 토론이 어떻게

went or more information about what happened.

진행되었는지 또는 무슨 일이 일어났는지에 대한 추가 정보를 읽고 계실 것입니다.