Free English Class! Topic: Unexpected Things! 🌩️🦨💵 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson where we're

음, 안녕하세요.

going to talk about unexpected things. We're going to talk

예상치 못한 일에 대해 이야기할 영어 수업에 오신 것을 환영합니다 . 우리는 당신이 일어나지 않을 계획이었던 삶

about things that happen in life that you weren't planning

에서 일어나는 일들에 대해 이야기할 것입니다

to have happened. We're going to talk about things that

. 우리는

happen out of the blue. I'm not sure if you're aware of the

갑작스럽게 일어나는 일들에 대해 이야기할 것입니다.

English phrase out of the blue but when something happens out

out of the blue라는 영어 표현을 알고 계실지 모르겠지만 어떤 일이 갑자기 일어났을 때

of the blue or all of a sudden, it means that you weren't

, 그것은 당신이

expecting it to happen. When you thought about what your day

그 일이 일어나리라고 예상하지 못했다는 것을 의미합니다. 당신의 하루가 어떨지 생각했을 때

was going to be like, that was not one of the things you

그것은 당신이 일어날 것이라고 생각했던 일 중 하나가 아니었습니다

thought was going to happen. So today, we're going to do a

. 그래서 오늘은

little English class, a free English class about unexpected

조금 영어수업을, 예상치 못한 일에 대한 무료 영어수업을 하려고 합니다

things. A freak storm. So, one of the things in life that can

. 괴물 폭풍. 따라서 인생에서

be unexpected is a freak storm. Now, you might know the word

예상치 못한 일 중 하나는 기이한 폭풍입니다. 이제

freak to mean someone who's a little bit strange. Uh it's a

괴물이라는 단어가 약간 이상한 사람을 의미한다는 것을 알 수 있습니다 . 어, 괴짜라고

little bit of an insult to call someone a freak but we do use

부르는 건 좀 실례 지만, 우리는 갑자기 닥쳐오는

this word to talk about a storm that appears suddenly. Let's

폭풍을 이야기할 때 이 단어를 사용합니다 .

say the weather forecast said, beautiful day, all day today

일기 예보에서 오늘 하루 종일 날씨가 맑았다

and then all of a sudden in the afternoon, there there's a

가 오후에 갑자기

storm. It just shows up out of the blue. Um we would say that

폭풍이 몰아친다고 합시다. 갑자기 나타납니다 . 음 우리는

that's a freak storm. By the way, notice, I use the phrase

그것이 괴물 폭풍이라고 말할 것입니다. 그건 그렇고, 나는 갑자기 그리고 갑자기라는 문구를 사용합니다

all of a sudden, as well as all of the sudden, I believe both

. 비공식 영어에서는 둘 다 정확하다고 생각합니다

are correct in informal English. I'll have to look up

.

which one is the most correct. Maybe I'll post that in the

어떤게 가장 맞는지 찾아봐야겠네요. 아래 댓글 에 게시할 수도

comments below but a freak storm can certainly be

있지만 이상한 폭풍은 확실히

unexpected. We had a freak storm a few days ago, it all of

예상치 못한 것일 수 있습니다. 며칠 전 엄청난 폭풍우가 몰아쳤는데

the sudden got windy and rain started coming down. We were

갑자기 바람이 불고 비가 내리기 시작했습니다. 우리는

afraid it might hail but it didn't. An inheritance. So this

우박이 올까 봐 두려웠지만 그렇지 않았습니다. 상속. 그래서 이것은

might be an unexpected thing. An inheritance is when you get

예상치 못한 일이 될 수 있습니다. 상속이란

money from uh your parents or an older relative when they

부모님이나 연로한 친척이

pass away when they die. Sometimes though you might get

돌아가셨을 때 돈을 받는 것입니다. 때로는

an unexpected inheritance. I had a friend who had a great

예기치 않은 상속을 받을 수도 있습니다.

uncle passed away in Holland and he got an he got an

네덜란드에서 큰 삼촌이 돌아가신 친구가 있었는데 그 친구가 예상치

unexpected inheritance. All of a sudden he got money from this

못한 유산을 받았습니다. 갑자기 그는 이 위대한 삼촌에게서 돈을 받았습니다

great uncle. So that was something that he was not

. 그래서 그것은 그가 예상하지 못한 것이었습니다

expecting. So he um was sad that his great uncle passed

. 그래서 그는 음 큰아버지가 돌아

away but also surprised at the unexpected money that he

가셔서 슬펐지만 뜻밖에

received as an inheritance. Black ice. So this is something

유산으로 받은 돈에 놀랐다. 검은 얼음. 따라서 이것은 눈이 내리는

specific to those of us that drive in northern countries or

북부 국가 또는 남부 국가에서 운전하는 사람들에게 특정한 것입니다

southern countries where you get snow. Um all of my Russian

. 음 러시아

viewers will be aware what black ice is. It's when the

시청자들은 모두 블랙 아이스가 무엇인지 알 것입니다 .

road looks normal. But there's actually a tiny layer of ice on

도로가 정상으로 보일 때입니다. 하지만 사실 위에는 작은 얼음층이 있습니다

top. It's very very dangerous. In the winter here, sometimes

. 매우 매우 위험합니다. 여기 겨울에, 가끔

on the radio, they'll say, be careful on your drive-in to

라디오에서 사람들은

work because there's black ice this morning. So, again, what

오늘 아침에 얼음이 얼었으니 출근길 조심하라고 말할 것입니다. 따라서 다시

makes black ice dangerous is that if the road is already

블랙 아이스를 위험하게 만드는 것은 도로가 이미

black, and there's a small layer of ice on top, you can't

검고 위에 작은 얼음 층이 있으면

see it. So, all of a sudden, your car might start going like

볼 수 없다는 것입니다. 따라서 블랙아이스 위에 있기 때문에 갑자기 차가 이렇게 움직이기 시작할 수 있습니다

this because you are on black ice. Certainly, something that

. 확실히

can be unexpected. Old age. So, this is something that uh

예상치 못한 일이 있을 수 있습니다. 노년. 그래서 이것은 어

people say things like this, old age creeps up on you. So, 1

사람들이 이렇게 말하는 것입니다 . 그래서 어느

day you're young and then all of a sudden you're old uh and

날은 젊다가 갑자기 늙는다고

believe me that is how it works. For me, it was around

믿으세요. 그것이 작동하는 방식입니다. 나에게

age forty-four or forty-five where I started to feel old.

나이가 들었다는 느낌이 들기 시작한 것은 44~45세쯤이었다 .

Old age is something that can be unexpected. You think you're

노년은 예상치 못한 일입니다.

young and uh in good shape, you're twenty, you're

젊고 uh 몸매 좋다고 생각하는 스무살, 스물 다섯살,

twenty-five, you're thirty, you're thirty-five, you're

서른살, 서른 다섯살,

forty, you're forty-five and then all of a sudden you feel

마흔살, 마흔다섯살 등등 갑자기

quite old. It's like old age has snuck up on you or it has

꽤 늙었다는 느낌이 든다. 그것은 노년이 당신에게 몰래 다가왔거나

crept up on you. It's something that can be unexpected. Even

당신에게 살금살금 다가온 것과 같습니다. 예상치 못한 일입니다.

though we all expect to get old, it can certainly feel um

우리 모두는 늙기를 기대하지만 ,

like it's something that happens um in an unexpected

um 예상치 못한

way. A smile. Sometimes when you are out in public and you

방식으로 일어나는 일인 것처럼 확실히 느낄 수 있습니다. 미소. 때때로 당신이 공공장소에 있을 때

walk by people, they might look really grouchy or crabby. Like

사람들 옆을 지나갈 때, 그들은 정말 투덜거리거나 게으르게 보일 수 있습니다. 마치 땅만 바라보며

they might be walking like staring at the ground and they

걷고 있는 듯,

just have a somber look on their face. But if you're

그저 침울한 표정만 짓고 있을 뿐 . 하지만

walking along maybe at the shopping mall or along a

쇼핑몰이나

sidewalk and someone smiles, all of a sudden smiles as they

보도를 따라 걷고 있을 때 누군가가 미소를 짓는다면, 그들이 지나가면서 갑자기 미소를 짓게 될 것입니다

walk by. It can be unexpected and it can be a nice feeling.

. 의외일 수도 있고 좋은 느낌일 수도 있다.

Um I wish people smiled more in the world. I think that uh

음 세상 사람들이 더 많이 웃었으면 좋겠어요 . 제 생각에는 음

people who uh have kind of a grouchy look on their face. I

얼굴에 심술궂은 표정을 짓는 사람들이요.

think it's you need to find something to be happy about so

행복할 일을 찾아야

you can smile. Because I think an unexpected smile from

웃을 수 있는 것 같아요. 누군가 의 의외의 미소는

someone can be uh kind of nice. An old song on the radio. So I

어쩐지 멋질 수 있다고 생각하니까. 라디오에서 흘러나오는 옛날 노래. 그래서 저는 십대 때 들었던 음악이

find That there's a lot of music that I listen to when I

많다는 것을 알게 되었습니다

was a teenager. There's a different sort of music I

.

listen to when I was in my twenties. And if I listen to

내가 20대에 들었던 음악은 조금 다르다. 그리고 내가

the radio, especially when I'm driving, sometimes uh

라디오를 들으면, 특히 내가 운전할 때 가끔 어

unexpectedly, a song will come on the radio that I knew when I

예기치 않게 내가

was sixteen or seventeen. And even though I wasn't planning

열여섯, 열일곱 살 때 알았던 노래가 라디오에서 나올 것입니다. 그리고

to listen to that song, even though it's unexpected. It's a

그 노래를 들을 생각은 없었지만, 예상치 못한 일이긴 했지만.

very cool surprise during the day. Um I actually spend quite

낮에는 매우 멋진 놀라움입니다 . 음, 특히 그날 일찍 라디오에서 예상치 못한 노래를 들은 경우 특히

a bit of time on YouTube listening to songs from

YouTube에서

different areas of my life especially if I've unexpectedly

제 삶의 다양한 영역의 노래를 들으며 꽤 많은 시간을 보냅니다

heard one on the radio earlier that day. So, an old song on

. 그래서 라디오에서 흘러나오는 오래된 노래는

the radio can be uh certainly something cool uh and

확실히 뭔가 멋지고

unexpected. A delayed or cancelled flight. So I have a

예상치 못한 것일 수 있습니다. 지연되거나 결항된 항공편. 그래서

friend who I was supposed to talk to on Zoom this week. Uh

이번 주에 Zoom으로 대화하기로 되어 있는 친구가 있습니다. 어

and they weren't able to make it because they needed to pick

그리고 그들은

a friend up at the airport uh and that friend's flight had

공항에서 친구를 데리러 가야 했고 그 친구의 비행기가

been delayed. So I got an email from my friend that morning

연착되었기 때문에 갈 수 없었습니다. 그래서 그날 아침 친구로부터

saying sorry can't chat. Um my uh my I have to pick my friend

미안하다고 채팅할 수 없다는 이메일을 받았습니다. Um my uh my 친구를 공항으로 데리러 가야 하는데

up at the airport and their flight is delayed. So that can

비행기가 연착되었습니다. 그래서 그것은

be something that's unexpected. Something that you weren't

예상치 못한 일이 될 수 있습니다. 그날 일어날 것이라고 예상 하지 못한 일이 일어났습니다

expecting to have happen that day. What's worse as if the

. 비행기가 취소된 것처럼 더 나쁜 것은 무엇입니까?

flight is cancelled. There was I think a friend of mine went

내 친구가

to the air. How did this work? My memory is fading. I brought

공중에 갔다고 생각합니다. 어떻게 작동합니까? 기억이 희미해지고 있습니다.

a friend of mine to the airport once when I was about twenty,

내가 20, 21살쯤 되었을 때 한 번은 친구를 공항에 데려갔고

21 years old and when we got there, his flight had been

우리가 거기에 도착했을 때 그의 비행기가

cancelled. That was unexpected and not a good not like it

취소되었습니다. 그것은 예상치 못한 일이었고 좋은 일도 아니었고 라디오에서 옛날 노래를 듣는

wasn't a happy thing like hearing an old song on the

것처럼 기쁜 일도 아니었습니다

radio. It was definitely something that uh he was a

. 확실히 그가

little bit annoyed about. So, a delayed or flight can be

약간 짜증이 났던 일이었습니다. 따라서 지연 또는 비행은

something that's unexpected. A surprise visit. Now, this can

예상치 못한 일이 될 수 있습니다. 깜짝 방문. 이제 이것은

go one way or the other. A surprise visit can be something

어떤 식으로든 갈 수 있습니다. 깜짝 방문은 멋진 일이 될 수 있습니다

cool. A surprise visit can also be a little bit awkward. So, a

. 깜짝 방문도 조금은 어색할 수 있습니다. 그래서,

surprise visit is when someone shows up at your house and

깜짝 방문은 누군가가 당신의 집에 나타나

knocks on your door and they didn't tell you that they were

당신의 문을 두드리고 그들이 온다는 것을 당신에게 말하지 않았을 때입니다

coming. I remember as a kid, my dad's cousin and his whole

. 어렸을 때 아버지의 사촌과 온

family showed up 1 day in the summer and it was a surprise

가족이 여름에 어느 날 나타났는데 깜짝

visit and my dad wasn't very happy about it because we had a

방문이었고 아버지는

lot of work to do on the farm. Luckily, he put them all to

농장에서 할 일이 많았기 때문에 그다지 기뻐하지 않으셨습니다. 운 좋게도 그는 그들 모두를 일에 투입했고

work and they helped us do all the hay but a surprise visit

그들은 우리가 모든 일을 하는 것을 도와주었지만

from a relative or a friend can be super cool but it can also

친척이나 친구의 깜짝 방문은 매우 멋질 수 있지만

be something that might be a bit annoying if you had other

plans for that day. And then, of course, a surprise party. I

그날 다른 계획이 있다면 약간 성가신 일이 될 수도 있습니다. . 그리고는 당연히 깜짝 파티. 나는

have to admit, I don't think ever, anyone has ever thrown a

인정해야 한다, 나는 결코 생각하지 않는다 , 아무도

surprise party for me. If you watch TV, a surprise party is

나를 위해 서프라이즈 파티를 열었다. TV를 보면 서프라이즈 파티는

when someone walks into their house or apartment and everyone

누군가가 집이나 아파트에 들어와 모두가

yells, surprise and there's all kinds of people there for a

소리를 지르고 놀라서

surprise birthday party or a surprise party of some kind. I

서프라이즈 생일 파티나 어떤 종류의 서프라이즈 파티를 위해 그곳에 있는 모든 종류의 사람들입니다. 나는

stand, I need to correct myself though. I think some friends

서 있지만, 나 자신을 바로잡아야 한다 .

from work through a surprise party for me and Jen when we

우리가 첫 아이를 임신했을 때 나와 Jen을 위해 깜짝 파티를 통해 직장에서 온 몇몇 친구들이 생각합니다

were expect our first child. They yes, that did happen. A

. 네, 그런 일이 일어났습니다.

friend invited us to a restaurant for a meal and when

친구가 우리를 식당에 초대해 식사를 했고

we got there, about fifteen people from work were there and

우리가 거기에 도착했을 때 15명 정도의 직장 동료들이 거기 있었고

they said, surprise, this is a surprise party. You would call

그들은 서프라이즈, 이것은 서프라이즈 파티라고 말했다.

it a baby shower but it was a surprise party where they gave

베비샤워라고 하겠지만

us gifts because we were expecting a baby in a few

몇 달 뒤에 아기가 태어날 예정이라 선물을 주시는 깜짝 파티였습니다

months. So, that was a lot of fun. And then this can be

. 정말 재미있었어요. 그리고 이것은

something that's really cool. When your boss says that you

정말 멋진 일이 될 수 있습니다. 상사가

can go home early. Being done work early. I have had a number

집에 일찍 가도 된다고 할 때. 일을 일찍 끝내는 것. 나는

of jobs in my life. I've only had two bosses out of the five

내 인생에서 많은 직업을 가졌습니다. 가끔 일찍 집에 가게 해주는 5~6개의 직장 중 두 명의 상사만 있었습니다

or six jobs I had where they would sometimes let us go home

early. With pay. I had a job once where I found this clock

. 유료로. 한 번은 일을 하다가 4시 30분이라는 시계를 찾았습니다

that said four thirty. I had a job where we normally worked

. 저는 보통

till five. And about once every 2 weeks my boss would say you

5시까지 일하는 직장이 있었습니다. 그리고 2주에 한 번 정도 내 상사가 당신이

know what? Let's knock off early today. Or let's just go

그거 알아? 오늘은 일찍 끝내자. 아니면 그냥

home early today. We're all done. They were summer jobs

오늘 일찍 집에 갑시다. 모두 끝났습니다. 그것들은

that I did as a student but certainly being done work

내가 학생일 때 했던 여름 일이었지만 확실히 일을 일찍 끝내고 있었다

early. Uh hearing your boss say, um hey, let's just go home

. 어, 당신의 상사가 음 ,

an hour early today or half an hour early can be unexpected

오늘 집에 1시간 일찍 또는 30 분 일찍 가자고 말하는 것을 들으면 예상치 못한 일이 될 수 있고

and it can be a super exciting thing. A thank you note.

매우 신나는 일이 될 수 있습니다 . 감사합니다.

Sometimes, you do something nice for someone and you do it

때때로, 당신은 누군가를 위해 좋은 일을 하고

because you just want to help them. You're not doing it for

단지 그들을 돕고 싶기 때문에 하는 것입니다 . 당신은 돈을 위해 그것을하지 않습니다

money. You're not doing it because you want them to thank

. 당신은 그들이 당신에게 감사하기를 원하기 때문에 그것을 하는 것이 아닙니다.

you um but a few days later, maybe in the mail, you'll get a

음, 하지만 며칠 후, 아마도 우편으로, 당신은

little thank you card and it's really nice. I've had this

약간의 감사 카드를 받게 될 것이고 그것은 정말 좋습니다.

happen a few times in my life where I think I stayed and I

내 인생에서 이런 일이 몇 번 있었는데 내가 머물렀던 것 같고 이벤트에서

helped clean up all the chairs and tables at an event. Uh

모든 의자와 테이블을 청소하는 것을 도왔습니다 . 어, 누군가의 50주년을

there was a family party for someone's fiftieth anniversary

위한 가족 파티가 있었고

and I stayed and I helped clean up all the chairs and tables at

나는 머물렀고 저녁이 끝날 때 모든 의자와 테이블을 청소하는 것을 도왔고

the end of the evening and then a week later, they sent me a

일주일 후에 그들은 나에게

little thank you card. I didn't expect it. I wasn't expecting a

작은 감사 카드를 보냈습니다. 나는 그것을 기대하지 않았다. 감사패는 기대도 안했는데

thank you card but it was a nice feeling. It's really nice

기분이 좋네요. 누군가가 무언가를 하도록 도와준 후

to get a little thank you card in the mail after you help

작은 감사 카드를 우편으로 받는 것은 정말 좋은 일입니다

someone do something. Briesen samples. So, sometimes you go

. 브리젠 샘플. 그래서 가끔

to the grocery store and they are giving away free samples of

식료품점에 가면 음식 샘플을 무료로 나눠줍니다

food. They're giving away free samples because they want you

. 그들은 당신이 음식을 먹어보길 원하기 때문에 무료 샘플을 나눠주고 있습니다

to try the food. Uh in this picture, they're giving away

. 어 이 사진에서는

free samples of crackers but for me, I don't expect this.

크래커 샘플을 무료로 나눠주는데 저 한테는 이런걸 기대하지 않습니다.

Sometimes, it's unexpected. You go to a grocery store and

때때로 그것은 예상치 못한 일입니다. 당신이 식료품점에 가면

they're giving away little chocolates for you to try or

그들은 당신이 시도할 수 있도록 작은 초콜릿을 나눠주거나

they're giving away little um little bowls of cereal or some

아주 작은 그릇의 시리얼이나

other kind of food. It's a lot of fun when you go to the

다른 종류의 음식을 나눠줍니다.

grocery store and they give away free samples. I love free

식료품점에 가면 무료 샘플을 나눠주는 것이 재미있습니다. 나는 무료

samples. Sometimes, we go to one type of store called Costco

샘플을 좋아합니다. 때때로 우리는 여기 북미에서 코스트코라는 종류의 가게에 갑니다

here in North America. They almost always have samples

. 물론 그들은 거의 항상 covid 이전에 샘플을 가지고 있지만,

before covid, of course, but I kind of expect them so I don't

나는 그것들을 예상하기 때문에

eat lunch when I go there 'cuz there's little samples to try.

거기에 갈 때 점심을 먹지 않습니다. 왜냐하면 시도할 샘플이 거의 없기 때문입니다.

But free samples are always cool. Getting sprayed by a

그러나 무료 샘플은 항상 멋집니다. 스컹크에 의해 스프레이 받고

skunk. So if you're wondering how I come up with lesson

. 그래서 제가 어떻게 수업

ideas. Usually the seed of the idea comes from something that

아이디어를 생각해 내는지 궁금하시다면. 일반적으로 아이디어의 씨앗은

happened in my life. So this week I had a friend who uh had

내 인생에서 일어난 일에서 비롯됩니다. 그래서 이번 주에 친구가 있었는데

to pick someone up at the airport and their flight was

공항에서 누군가를 데리러 가야 해서 비행기가

delayed. And this week Oscar our dog got sprayed by a skunk.

연착되었습니다. 그리고 이번 주 오스카 우리 개는 스컹크에 의해 뿌려졌다.

Jen came in late in the evening after working in the flower

젠은 꽃밭 일을 마치고 저녁 늦게 들어왔다

field. And she said don't let Oscar in don't touch Oscar. He

. 그리고 그녀는 오스카를 만지지 말라고 오스카를 들여보내지 말라고 했습니다. 그는

smells. He got sprayed by his kung. So this was a few days

냄새가 난다. 그는 그의 쿵에 의해 뿌려졌다 . 그래서 이것은 며칠

ago, obviously, we did not expect this. It was an

전이었고 분명히 우리는 이것을 기대하지 않았습니다.

unexpected thing and Oscar has been a little bit smelly for a

예상치 못한 일이었고 오스카는 며칠 동안 약간 냄새가났습니다

few days. He, it's almost gone now, I think so. Um, but it

. 그는 이제 거의 다 가버린 것 같아요. 음, 하지만

takes a few days. For those of you that don't know, a skunk is

며칠이 걸립니다. 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 스컹크는

an animal that when it feels threatened, it will spray a

위협을 느끼면

very smelly um I guess cloud of of, yeah, I don't even know

매우 냄새나는 냄새를 뿜어내는 동물입니다. 음 구름 같은, 예,

what it is. It just smells and it attaches itself to whoever

그게 뭔지도 모르겠습니다. 냄새만 맡고 뿌리는 사람에게 달라붙습니다

they spray. So, Oscar smells really bad right now. A large

. 그래서 오스카는 지금 정말 고약한 냄새가 나요. 큰

bill. Sometimes, you get work done on your car or you have

청구서. 때때로, 당신은 당신의 차에서 일을 하거나

someone do some renovations on your house and then, when it's

누군가 당신의 집에서 약간의 수리를 하게 한 다음, 그것이

all done, maybe you think it's going to cost a $1,000 and you

모두 끝났을 때 아마도 당신은 그것이 $1,000의 비용이 들 것이라고 생각하고 당신은

get unexpectedly. You get a large bill for two or 3,000

예기치 않게 얻게 될 것입니다. 2달러 또는 3,000달러의 큰 청구서를 받습니다

dollars. That is never fun. It's never fun to unexpectedly

. 그것은 결코 재미가 없습니다. 예기치 않게

get a large bill for something. I'm sure this has happened to

어떤 일에 대해 큰 청구서를 받는 것은 결코 즐거운 일이 아닙니다. 나는

too many of you where you've paid someone to do something

누군가에게 어떤 일을 하도록 돈을 지불하고

and you thought it was going to cost $100 and it ended up

그것이 100달러가 될 것이라고 생각했는데 결국

costing two or $300 or even more. Never fun to get a large

2달러, 300달러 또는 그 이상의 비용이 드는 이런 일이 너무 많은 여러분에게 일어났을 것이라고 확신합니다. 큰 청구서를받는 것은 결코 재미가 없습니다

bill. This has happened to me a few times in my life. I usually

. 이것은 내 인생에서 몇 번 나에게 일어났습니다. 나는 보통 음 그럴

um do not appreciate when that happens. I like to know ahead

때 감사하지 않습니다 . 나는 비용이 얼마인지 미리 알고 싶습니다

of time how much something will cost. And that leads us to

. 그리고 그것은 우리를

things like a breakdown. Um when you get in your car if you

붕괴와 같은 것으로 이끕니다. 음 당신이 차에 탈 때 당신이

are someone who has a car you do not expect your car to break

차가 있는 사람이라면 당신은 운전하는 동안 차가 고장날 것이라고 기대하지 않습니다

while you're driving you do not expect to have a flat tire you

당신은 펑크난 타이어가 있을 것이라고 기대

don't expect it to suddenly stop working you don't want to

하지 않습니다 당신은 그것이 갑자기 작동을 멈출 것이라고 기대하지 않습니다 당신은'

have a breakdown as some of you know my big tractor had a

제 큰 트랙터가

breakdown a few weeks ago and so I couldn't use it for a few

몇 주 전에 고장이 나서 며칠 동안 사용할 수 없었습니다. 음 마술처럼

days um it magically started working again though so I'm not

다시 작동하기 시작해서

sure how that happened that was unexpected I thought I was

어떻게 된 일인지 잘 모르겠습니다. 예상치 못한 일이었습니다. 트랙터가 고장나서

going to end up with a bill to repair my tractor after it had

수리비 청구서가 나올 줄 알았는데

a breakdown but it just started working by itself. So, and

저절로 작동하기 시작했습니다. 그리고

then, as I mentioned, a flat tire is another thing that can

제가 언급했듯이 펑크난 타이어는 예상치 못한 또 다른 일입니다

be quite unexpected. You get in your car, you start driving,

. 차에 타서 운전을 시작하면

and all of a sudden, you hear or some other weird noise and

갑자기 이상한 소리가 들리고 차에서

you get out and you see this. Never fun to have to change

내리면 이런 것을 보게 됩니다. 길가에서 타이어를 교체해야 하는 일은 결코 즐겁지 않습니다

your tire uh on the side of the road. A kind word, sometimes

. 가끔은

when you are with people. They are grumpy but sometimes

사람들과 함께 있을 때 하는 다정한 말. 그들은 심술궂지만 때로는

they're happy and nice and they say something nice about you.

행복하고 친절하며 당신에 대해 좋은 말을 합니다.

So a compliment or a kind word is always really nice. If

그래서 칭찬이나 친절한 말은 언제나 정말 좋습니다.

someone says um for me when people say I really like your

사람들이 당신 의 YouTube 동영상이 정말 마음에 든다고 말할 때 누군가 저에게 음이라고 말한다면

YouTube videos it's it makes me happy to hear someone say

누군가가

something kind about something that I have done or about me.

제가 한 일이나 나에 대해 친절한 말을 하는 것을 듣는 것이 기쁩니다.

So thank you when you guys do that. Finding money in your

그래서 여러분이 그렇게 할 때 감사합니다 . 주머니에서 돈 찾기

pocket. This doesn't happen to me very much anymore but

. 이제는 그런 일이 별로 없지만

because we live in a country where we have summer and

우리는 여름과

winter, I generally wear shorts in the summer and pants in the

겨울이 있는 나라에 살고 있기 때문에 일반적으로 여름에는 반바지를 입고

winter, I generally wear short-sleeve shirts in the

겨울에는 바지를 입습니다. 여름에는 일반적으로 반팔 셔츠를 입고

summer and sometimes long-sleeve shirts in the

때로는 긴 옷을 입습니다. -겨울에는 소매 셔츠

winter. Um but sometimes, you're wearing pants and maybe

. 음, 하지만 때때로 바지를 입고 있는데

there's $10 in the pocket and you're it's getting too warm

주머니에 10달러가 있을 수 있고 바지에 비해 너무 따뜻해져

for pants and so you don't wear them for a whole season. And

한 시즌 동안 바지를 입지 않을 수도 있습니다.

then in the fall, you to put them on or you go to wash them

그리고 가을에 옷을 입거나 세탁하러 가면

and you find that money. So, when you find money in your

그 돈을 찾을 수 있습니다. 그래서 주머니에서 돈을 찾았을 때

pocket, that's an unexpected thing and this is a very, this

, 그것은 예상치 못한 일이고 이것은 매우,

is one of my, this was one of my favorite things. It doesn't

이것은 제가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다.

happen very often anymore because we use bank cards to

은행 카드를 사용하여

pay for so many things. A cliffhanger. A cliffhanger is

많은 비용을 지불하기 때문에 더 이상 자주 발생하지 않습니다. 절벽 행거. 벼랑행거는

when you're reading a book and the book ends but nothing has

책을 읽다가 책이 끝나는데 아무 것도

been resolved or you're watching a TV show or a movie

해결되지 않거나 TV 프로그램이나 영화를 보고 있을 때

and so, A typical ending would be they lived happily ever

, 그래서 전형적인 결말은 그들이 행복하게 살았

after or the police catch the criminal. That would be a

거나 경찰이 범인을 잡는 것입니다.

normal ending. With a cliffhanger, the ending would

노멀엔딩이면 됩니다. 클리프행어와 함께 결말은

be um you know, two people are interested in each other

음 아시다시피 두 사람이 서로에게

romantically and one moves to another city and you don't know

낭만적인 관심을 갖고 있고 한 사람은 다른 도시로 이사하고

what happens next. Or the police don't catch the

다음에 무슨 일이 일어날지 모른다는 것입니다. 아니면 경찰이 범인을 잡지 않습니다

criminal. Um the show ends or the book ends and the criminal

. 음 쇼가 끝나거나 책이 끝나고 범죄자가

has not been caught. That would be a cliffhanger because the

잡히지 않았습니다. 이야기가 해결되지 않았기 때문에 그것은 벼랑 행거가 될 것입니다

story hasn't been resolved. It hasn't been um yeah there's

. 음 네,

there was not a good conclusion to the story. I don't like

이야기에 대한 좋은 결론이 없었습니다. 나는

cliffhangers. I like it when things end and I know all the

절벽 행거를 좋아하지 않습니다. 나는 일이 끝날 때를 좋아하고 모든

details. So this is a sadder one. We have a phrase in

세부 사항을 알고 있습니다. 그래서 더 안타깝습니다 . 영어로 어구가 있습니다

English uh to take a turn for the worse. When someone's in

누군가가 병원에 ​​있을 때

the hospital or in this picture when a pet is being you know

또는 이 사진에서 애완동물이 있을 때 수의사가 확인하는 것을 알고 있습니다

checked over by the veterinarian. When someone is

. 누군가가

sick sometimes they get better. Sometimes it's stays the same

아플 때 때때로 그들은 나아집니다. 때로는 그대로 유지되고

and sometimes unexpectedly they can take a turn for the worse.

때로는 예기치 않게 더 나빠질 수 있습니다.

This means usually they're already in the hospital and

이것은 일반적으로 그들이 이미 병원에 있고

things get worse. I'm sure all of us know someone who has had

상황이 악화된다는 것을 의미합니다. 나는 우리 모두가

a serious illness and they weren't feeling well and they

심각한 질병에 걸렸고 몸이 좋지 않아

went to the hospital and instead of getting better they

병원에 갔지만 나아지기는커녕 악화된 사람을 알고 있다고 확신합니다

took a turn for the worse. Maybe for a little bit um but

. 아마도 잠시 동안은 음, 하지만

maybe that eventually ended up in them passing away. Which is

결국 그들이 세상을 떠나게 될 수도 있습니다.

very very sad. But it can be unexpected when a person we

매우 슬프다. 그러나 우리가

know or even a pet who is sick takes a turn for the worse. Now

아는 사람이나 심지어 아픈 애완 동물이 더 나빠질 때는 예상치 못한 일이 될 수 있습니다 . 이제

enjoyable to get a phone call saying, someone you know is in

아는 사람이 병원에 있는데

the hospital and they're not doing well, they've taken a

상태가 좋지 않고 상황이

turn for the worse. Never, never good news to hear. On the

더 나빠졌다는 전화를 받는 것이 즐겁습니다. 절대, 절대 좋은 소식을 들을 수 없습니다.

flip side, we have what's called a miracle. So, we use

반면에 우리에게는 기적이라는 것이 있습니다 . 그래서 우리는

the word miracle in English to talk about anything that

영어로 기적이라는 단어를 사용하여 반드시 가능하지 않았어야 하는 모든 일에 대해 이야기합니다

happens that shouldn't necessarily have been possible.

.

Sometimes, um people will have, they'll have a baby and the

때때로, 음 사람들은 아기를 갖게 될 것이고

baby isn't very healthy when it's born, but within a week,

아기가 태어날 때 건강하지 않았지만 일주일 안에

it's it's healthy and thriving and it's doing well. We would

건강하고 번성하며 잘 지내고 있습니다. 우리는

say, oh, it's a miracle. Maybe someone has cancer and the

오, 그것은 기적이라고 말할 것입니다. 누군가가 암에 걸렸고

doctor says, it's terminal. When you have terminal cancer,

의사가 말기라고 말할 수 있습니다. 당신이 말기 암에 걸렸다는 것은

it means you're going to die from the cancer and then all of

당신이 암으로 죽을 것이라는 것을 의미 하고

the sudden you recover, we would say that that is a

갑자기 당신이 회복된다는 것을 의미합니다. 우리는 그것이 기적이라고 말할 것입니다

miracle. It's always cool to hear about a miracle. Now, the

. 기적에 대해 듣는 것은 언제나 멋진 일입니다. 자,

word miracle has religious connotations but in everyday

기적이라는 단어는 종교적인 의미를 내포하고 있지만 일상

English, we, it doesn't necessarily mean a religious

영어에서 우리는

miracle like um you can definitely use this word to

음, 발생하는 모든 것을 설명하기 위해 이 단어를 확실히 사용할 수 있고

describe anything that happens and there's no good explanation

of why it was better and we use the word miraculous quite often

그것이 더 나은 이유에 대한 좋은 설명이 없습니다. 기적이라는 단어는 꽤 자주

like and then miraculously, my tractor just started working

좋아하고 기적적으로 내 트랙터가 다시 작동하기 시작했습니다

again. I wouldn't say it was a miracle but I might use the

. 나는 그것이 기적이라고 말하지는 않겠지 만 기적이라는 단어를 사용할 수도 있습니다

word miraculously. Um something that happened in some way. Uh

. 음 어떤 식으로든 일어난 일입니다. 어,

this is similar to a large bill but you might get an income tax

이것은 고액 청구서와 비슷 하지만 소득세 청구서를 받을 수도 있습니다

bill. In Canada, a certain amount of the money you make

. 캐나다에서는 매년 버는 돈의 일정 금액을 정부

each year needs to be sent to the government. We have to pay

에 보내야 합니다 . 우리는 세금을 내야 합니다

our taxes. And sometimes um maybe you make too much money

. 그리고 때때로 음 아마도 당신은 너무 많은 돈을 벌고

and the government says you owe a lot. It's never enjoyable to

정부는 당신이 많은 빚을 졌다고 말할 것입니다 .

get a large income tax bill I've never had this happen

거액의 소득세 고지서를 받는 것은 결코 즐거운 일이 아닙니다. 전에는 이런 일이 없었습니다

before. I think because I have five kids who are all

. 제 생각에는 모두 부양가족인 5명의 자녀가 있기 때문에

dependent, I don't end up paying as much taxes but

세금을 많이 내지는 않겠지만

someday, I'll probably get a large income tax bill when no

언젠가는 집에 자녀가 없을 때 큰 소득세 청구서를 받게 될 것입니다

kids are living at home. A speeding ticket, sorry, I've

. 과속 위반 딱지, 죄송합니다. 잠시

lost my trade of thought for a sec. Let me think about this

생각을 잃었습니다 . 이것에 대해 생각해 보겠습니다

one. How many speeding tickets have I gotten in life? Not very

. 내 인생에서 과속 딱지를 몇 번이나 받았습니까? 그리

many. A speeding ticket can certainly be an unexpected

많지 않습니다. 과속 티켓은 확실히 예상치 못한

thing. Maybe you're late for work or you're trying to get

일이 될 수 있습니다. 직장에 늦었거나

somewhere quickly and you have a heavy that means you push the

빨리 어딘가에 가려고 할 때

gas pedal too much and all of a sudden you hear the sound of a

가속 페달을 너무 많이 밟았을 때 갑자기 사이렌 소리가 들리고 뒷모습

siren and you see lights in your rear view mirror. I've

에 불빛이 보일 수 있습니다. 거울.

gotten one or two tickets. I know I've gotten one for sure,

한두 장의 티켓을 받았습니다. 나는 확실히 하나,

maybe two. I know I was pulled over once and he just told me

아마도 두 개를 얻었다는 것을 압니다. 나는 내가 한 번 차를 세웠고 그는 단지 속도를

to slow down and didn't give me a ticket. I was like, thank

늦추라고 말하고 나에게 티켓을주지 않았다는 것을 알고 있습니다 .

you. But a speeding ticket is certainly an unexpected thing

감사합니다. 그러나 과속 위반 딱지는 확실히 예상치 못한 일입니다

to have happen. no1 leaves for work or goes to uh drive

. no1은 출근하거나 티켓을 받기 위해 어딘가로 차를 몰고 갑니다

somewhere expecting to get a ticket. So, it can be quite

. 따라서 예상치

unexpected. Missing the train or missing the bus or missing

못한 일이 발생할 수 있습니다. 기차를 놓치 거나 버스를 놓치거나

anything can be unexpected. Um luckily for my kids, if they

무언가를 놓치는 것은 예상치 못한 일이 될 수 있습니다. 음 운 좋게도 아이들이

miss the school bus, I can still give them a ride to

스쿨 버스를 놓치면

school because I leave slightly later and it's not really that

조금 늦게 떠나기 때문에

far out of my way to bring them to school. But certainly, if

학교까지 태워다 줄 수 있고 아이들을 학교에 데려다 주는 것이 그리 멀지 않습니다. 하지만 확실히,

you're going somewhere and you miss the train or you miss the

어딘가에 가고 있는데 기차를 놓치거나

bus, um it's unexpected and it can certainly be something in

버스를 놓친다면 음, 그것은 예상치 못한 일이고 확실히 당신의 하루에 즐겁지 않은 일이 될 수 있습니다

your day that is not enjoyable. One of the bad things that can

. 발생할 수 있는 나쁜 일 중 하나입니다

happen. One of the unexpected things that is bad. Hidden

. 예상치 못한 나쁜 일 중 하나입니다. 숨겨진

fees. So let me explain this one. Sometimes you get you pay

수수료. 그래서 이것을 설명하겠습니다 . 때때로 당신은

someone to do something and they say it's going to be fifty

누군가에게 어떤 일을 하도록 돈을 지불하게 하고 그들은 그것이 50달러가 될 것이라고 말합니다

dollars. But you didn't read the fine print or the small

. 하지만 페이지 하단의 작은 글씨나 작은

print at the bottom of the page. And even though they said

글씨를 읽지 않았습니다 . 그리고

$50 in the fine print there were hidden fees. This happens

작은 글씨로 50달러라고 말했지만 숨겨진 수수료가 있었습니다. 이것은

sometimes in Canada with uh when you do banking. Banks are

은행 업무를 할 때 캐나다에서 가끔 발생합니다. 캐나다에서 은행은

notorious in Canada for having hidden fees. You think that

숨겨진 수수료가 있는 것으로 유명합니다.

something's going to cost a certain amount of money but

무언가에 일정 금액의 비용이 든다고 생각하지만

because you didn't read the fine print or the small print,

작은 글씨나 작은 글씨를 읽지 않았기 때문에

you didn't realize there were hidden fees. Um I've had this

숨겨진 수수료가 있다는 것을 깨닫지 못했습니다. 음,

happen a few times in my life where I thought something was

내 인생에서 이런 일이 몇 번 있었는데, 무언가에

going to cost a certain amount of money and it ended up

일정 금액의 비용이 들 것이라고 생각했는데

costing more because I didn't read the fine prints and there

작은 글씨를 읽지 않았고

were hidden fees. Never an enjoyable experience to find

숨겨진 수수료가 있었기 때문에 결국 더 많은 비용이 들었습니다. 당신이 생각했던 것보다

out later that you owe more money than you thought you were

더 많은 돈을 빚지고 있다는 것을 나중에 알게 되는 즐거운 경험은 결코 아닙니다

going to. A lightning strike. So, sometimes there are storms.

. 번개. 그래서 때때로 폭풍이 몰아칩니다.

Last night, we had a storm here. It didn't rain but there

어젯밤, 우리는 이곳에 폭풍우가 몰아쳤습니다 . 비가 내리지는 않았지만

was a lot of lightning but you don't expect the lightning to

번개가 많이 쳤지만 번개가

hit close to you. You just like to see lightning in the

당신에게 가까이 올 것이라고는 기대하지 않습니다. 당신은

distance on the horizon but once when I was working as a

멀리 수평선 너머에서 번개를 보는 것을 좋아하지만, 제가 건설 노동자로 일할 때 한 번은

construction worker, I was about 18 years old. Um

18살 정도였습니다. 저와 다른 일꾼에게

lightning hit really close to me and another worker. We

정말 가까이 번개가 쳤습니다 . 우리는

didn't get hit by lightning. We weren't struck by lightning but

번개를 맞지 않았습니다. 우리는 번개를 맞지는 않았지만 번개가 칠 것이라고 예상하지 않았기 때문에

we certainly ran inside very very quickly because we were

우리는 확실히 매우 빠르게 안으로 뛰어들어갔습니다

not expecting lightning to hit. By the way, for any of you that

. 그건 그렇고,

have seen lightning like have seen a lightning strike, it is

번개를 본 적이 있는 사람이라면 번개를 본 적이 있을 것입니다. 그것은 믿을 수 없을

incredibly scary. When you see lightning hit, you know, fifty

정도로 무섭습니다. 번개가 치는 것을 볼 때 50

meters away if you see it hit a tree or hit the ground. It's

미터 떨어진 곳에서 나무에 부딪히거나 땅에 떨어지는 것을 보면 알 수 있습니다.

very, very scary. Free stuff. Um sometimes, you're driving

아주 아주 무섭습니다. 공짜 물건. 음, 가끔 차를 몰고 다니는데

around and someone will have something by the road there

누군가가 길가에 무언가를 가지고 있을 것입니다.

will be a sign that says free. Maybe it'll be an old couch or

무료라는 표지판이 있을 것입니다. 더 이상 원하지 않는 오래된 소파나 탁자가 될 수도 있습니다

a table that they don't want anymore. I don't know if this

.

happens in your country but where I live, sometimes people

당신의 나라에서 이런 일이 일어나는지는 모르겠지만 내가 사는 곳에서는 때때로 사람들이

have things they don't want and they will put it beside the

원하지 않는 물건을 가지고 있으면 무료라는 표지판과 함께 도로 옆에 놓을 것입니다

road with a sign that says free. I don't always pick it up

. 나는 항상 그것을 집어 들지는 않지만

but once in our lives, we got a table for free. We were driving

우리 인생에서 한 번은 무료로 테이블을 얻었습니다. 우리는 차를 타고 돌아다니다가 무료라는 표지판이

around and we saw a table with a sign that said free. So, we

있는 테이블을 보았습니다 . 그래서 우리는

put it in our car and I think Jen used it um in her uh

그것을 우리 차에 넣었고 제 생각에 Jen은 부케를 모으는 그녀의 작업실에서 음 그것을 사용했다고 생각합니다

workshop where she puts bouquets together. So, free

. 그래서 무료

stuff, always fun. Everyone loves free stuff, right? A

콘텐츠는 항상 재미있습니다. 모두가 공짜를 좋아하죠?

shout out. I don't know if Brent's still here but a shout

외침. Brent가 아직 여기 있는지는 모르겠지만

out can be unexpected. So, a shout out is when someone on a

예상치 못한 외침이 있을 수 있습니다. 따라서 외침은 YouTube와

social media platform like YouTube mentions another

같은 소셜 미디어 플랫폼의 누군가가 다른 YouTube 사용자를 언급하는 것입니다

YouTuber. So, Brent is not expecting this this morning. I

. 그래서 Brent는 오늘 아침에 이것을 기대하지 않습니다. 나는

really hope he's still here but Brent is um doing a live stream

그가 여전히 여기 있기를 정말로 희망하지만 Brent는 음

at my time. So, in twenty minutes, Brent is doing a live

내 시간에 라이브 스트림을 하고 있습니다. 그래서 20 분 후에 Brent는

stream about fall versus summer. So, I thought it would

가을 대 여름에 대한 라이브 스트림을 하고 있습니다 . 그래서

be fun in this lesson to unexpectedly give Brent a shout

이번 레슨에서는 브렌트에게 뜻밖의 외침을 해보는 것도 재미있을 것 같다는 생각이 들었습니다

out. So, again, a shout out is when you mention another

. 다시 말하지만, 외침은 소셜 미디어

YouTuber or another person on social media and you let people

에서 다른 YouTube 사용자나 다른 사람을 언급 하고 사람들에게

know something that they are doing. So, I'm giving Brent a

그들이 하고 있는 일을 알리는 것입니다. 그래서 저는

shout out right now. He's doing a quiz on fall versus summer

지금 브렌트에게 소리를 지르고 있습니다. 그는 자신의 채널에서 가을 대 여름에 대한 퀴즈를 하고 있습니다

over on his channel. It starts in about twenty minutes. Uh you

. 약 20분 후에 시작됩니다.

should head over there. This live stream is done if you want

저기로 가셔야 합니다. 이 라이브 스트림은 참여를 원하시면 완료됩니다

to participate. There's your shout out Brent. Uh let's see

. 브렌트를 외치세요. 어

here. A compliment. So, I think I already did a kind word,

여기 보자. 칭찬. 그래서 제가 이미 친절한 말을 한 것 같아요,

didn't I? Yes. So, a kind word is when you say something nice

그렇죠? 예. 그래서 친절한 말은 당신이 똑똑한 사람처럼 누군가에게 좋은 말을 할 때입니다.

to someone like you are smart or um I really like your

haircut or um that shirt looks really good on you. When you

또는 음 머리 스타일이 정말 마음에 듭니다.

give someone a compliment, it can be unexpected, okay? It's

누군가에게 칭찬을 하면 예상치 못한 일이 생길 수 있습니다.

nice when you go through your day especially like if you get

하루를 보낼 때 특히

a new haircut and if someone says, oh, you're, did you get a

새 머리를 하고 누군가가 " 오, 너

new haircut? It looks great on you. That would be something

새 머리 했어? "라고 말하면 기분이 좋습니다. 당신에게 잘 어울립니다 . 그것은

that uh would be really nice uh to hear. So, here's one. It's

어 정말 듣기 좋을 것입니다. 여기 하나 있습니다.

kind of a specific situation but your wallet or purse

일종의 특수한 상황 인데 지갑이나 지갑이

returned with nothing missing. So, let's say you're walking

빠진 것 없이 돌아왔습니다. 그래서

around in the park and you lose your wallet and let's say you

공원을 돌아다니다가 지갑을 잃어버리고

have money in your wallet and your credit cards and you

지갑과 신용카드에 돈이 있는데

realize when you get home, you've lost your wallet. What

집에 도착했을 때 지갑을 잃어버렸다고 가정해 봅시다.

you're expecting to happen is that you'll never get it back

당신이 기대하는 것은 당신이 그것을 결코 돌려받지 못할 것이라는 것입니다. 만약 그것을 돌려

or if you do get it back, all the money and credit cards will

받는다면, 모든 돈과 신용 카드는

be gone, okay? Um but what would be unexpected is if you

사라질 것입니다, 알았죠? 음, 하지만 예상치 못한 상황은

got your wallet back and everything was still in it. So,

지갑을 되찾았는데 모든 것이 그 안에 그대로 있다면요. 그래서

one time in my life, I was working in a restaurant in

제 인생에 한 번은 제가 퀘벡 시티에 있는 식당에서 일하고 있었는데

Quebec City um and some patrons left and they forgot their, the

몇몇 손님들이 나가서 지갑을 잊어버렸어요. 그

lady forgot her purse and so I gave the purse to the manager

여자가 지갑을 잊어버렸어요. 그래서 매니저에게 지갑을 주면서

and said, someone forgot their purse and then, my next shift,

말했습니다. , 나의 다음 교대조에는

there was an envelope and there was a thank you note from the

봉투가 있었고, 지갑을 돌려줘서 고맙다는 아주머니 의 감사 편지가 있었습니다

lady saying, thank you for returning my purse. Thank you

.

for not taking anything out of it. Here's $100 because I just

아무 것도 빼지 않고 주셔서 감사합니다 . 여기 100달러가 있습니다

your honesty. So I was like super excited. It was a lot of

. 그래서 나는 매우 흥분했습니다.

fun to um to have that happen. Finding something you thought

그런 일이 일어나게 된 것은 음에게 매우 즐거웠습니다. 영원히 잃어버렸다고 생각했던 것을 찾는 것

was lost for good. So sometimes in life you lose things. Okay.

. 그래서 살다보면 물건을 잃어버릴 때가 있습니다. 좋아요.

I actually lost my wedding ring once. I'm not sure if this will

나는 실제로 결혼 반지를 한 번 잃어 버렸다. 이것이

focus on the wedding ring. It's not focusing. I'll just hold it

결혼 반지에 초점을 맞출 것인지 확실하지 않습니다. 초점이 맞지 않습니다.

back here a little bit. I lost my wedding ring once. And uh it

여기서 잠시만 참겠습니다. 한번은 결혼반지를 잃어버렸어요. 그리고

was I had lost it for almost I think half a year and then

거의 반년 동안 잃어버렸다가

found it outside in the lawn when she was doing some

그녀가 정원을 가꾸고 있을 때 잔디밭에서 찾았습니다

gardening. So, we were super happy because she found

. 그래서 우리는 영원히 잃어버린 줄 알았던 것을 그녀가 찾았기 때문에 매우 기뻤습니다

something that we thought was lost for good. When something

. 무언가를

is lost for good, it means you don't ever expect to find it

영원히 잃어버렸다는 것은 당신이 그것을 다시 찾을 것이라고 기대하지 않았지만

back but Jen found it back. So, I thought that was really cool

Jen이 그것을 다시 찾았다는 것을 의미합니다. 그래서 정말 멋지다고 생각했지만

but certainly, it can be unexpected when you find

확실히 잃어버린 줄 알았던 것을 발견하고

something that you thought was lost and uh that you just

thought, well, I'm gonna have to buy a new one uh with a

어, 결혼 반지가 있는 새 것을 사야 할 것 같아요.

wedding ring that would be kinda sad because there's

sentimental value. In English, when you something has

감상적인 가치가 있기 때문에 다소 슬프다. 영어로 뭔가

sentimental value. It means, you know, this ring is special

감상적인 가치가 있을 때. 즉,

to me because Jen gave it to me over 20 years ago. So, New

Jen이 20년 전에 준 반지이기 때문에 이 반지는 저에게 특별합니다. 그래서

shoes that are different sizes. This this has happened to me

크기가 다른 새 신발. 이것은

twice in my life where I've bought new shoes and then when

내 인생에서 두 번 일어났습니다. 새 신발을 구입하고

I get home, one is size ten and one is size nine or one is size

집에 돌아왔을 때 하나는 사이즈 10이고 하나는 사이즈 9이거나 하나는 사이즈

eleven and one is size nine. So, now, I almost always check

11이고 다른 하나는 사이즈 9입니다. 그래서 지금은

before I leave the store to make sure the shoes are the

매장을 나서기 전에 거의 항상 신발이

same size. Um and this almost happened the other day. This is

같은 사이즈인지 확인합니다. 음, 이것은 지난번에 거의 일어났습니다.

the third thing that um happened that made me want to

do a lesson on unexpected things but the checkout person

예상치 못한 일에 대해 수업을 하고 싶었지만 매장의 계산원이

in the store caught it. The checkout person checked to make

이를 알아차린 세 번째 일입니다. 계산대 직원이

sure the shoes were the same size and then she said, this is

신발의 사이즈가 같은지 확인한 다음 이것은

a nine and a half and this is a ten. Which size did you want?

9.5이고 이것은 10이라고 말했습니다 . 어떤 사이즈를 원하셨나요?

And I said, nine and a half. Now, you all know what shoe

그리고 나는 9시 반이라고 말했습니다. 자, 제가 신는 신발 사이즈는 모두 아실 겁니다

size I wear. And then getting an upgrade to business class or

. 그런 다음 비즈니스 클래스 또는

to first class, this has only happened to me once in my life.

퍼스트 클래스로 업그레이드하는 것은 내 인생에서 한 번만 일어났습니다.

I bought a ticket for a normal seat on an airplane. When I was

나는 비행기의 일반 좌석 표를 샀다.

getting on the airplane, they said they they had oversold the

비행기를 탈 때 비행기를 너무 많이 팔았다고 하셔서

flight and so they asked if I wanted to be upgraded to

business class which is a little bit bigger seat and

better snacks than the normal section. So, when I fly, I

일반석보다 좌석이 조금 더 크고 간식도 좋은 비즈니스석으로 승급해 달라고 하더군요 . 그래서 저는 비행기를 탈 때

always buy the cheapest seat that I can find um but once in

항상 제가 찾을 수 있는 가장 저렴한 좌석을 구매합니다 음 하지만 제 인생에 한 번은

my life, I was getting on a plane and they said, they had

제가 비행기를 탔을 때 그들이 말하길 비행기의 일반 부분에

sold too many tickets for the normal part of the plane and so

대한 표가 너무 많이 팔려서

they we say too, they bumped me up to business class. They

우리는 너무 말해, 그들은 나를 비즈니스 클래스로 밀어 넣었습니다. 그들은

upgraded me to business class. That was super cool. The the

나를 비즈니스 클래스로 업그레이드했습니다. 정말 멋졌습니다. The

the C on the plain was really big. Instead of just getting a

C on the Plain은 정말 컸습니다.

little bag of nuts and uh a can of pop. Um I got like a whole

작은 견과류 한 봉지와 팝 캔을 얻는 대신에. 음, 나는 완전 멋진 식사처럼 얻었습니다

fancy meal. It was really really nice.

. 정말 정말 좋았습니다.