Cool Results from the Learning English Survey! Find Out What Other English Learners Are Doing!

25,256 views ใƒป 2020-11-11

Learn English with Bob the Canadian


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
- Hi, Bob the Canadian here.
0
300
1340
-ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใฎใƒœใƒ–ใงใ™ใ€‚
00:01
About a week ago, I asked my viewers to answer six questions
1
1640
4170
็ด„1้€ฑ้–“ๅ‰ใ€็งใฏ ่ฆ–่ด่€…ใซ่‹ฑ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆ6ใคใฎ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ
00:05
about how they study the English language.
2
5810
2130
ใ€‚
00:07
And I thought all of you
3
7940
1720
ใใ—ใฆใ€็š†ใ•ใ‚“
00:09
might be interested in the responses.
4
9660
2260
ใ‚‚ใใฎๅ›ž็ญ”ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
00:11
I've taken all of the data and I've compiled it
5
11920
2860
็งใฏใ™ในใฆใฎ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‚’็ทจ้›†ใ—
00:14
and I'd like to share that with you today.
6
14780
2190
ใพใ—ใŸใ€‚ไปŠๆ—ฅใใ‚Œใ‚’ใ‚ใชใŸใจๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
00:16
But before we get started, if this is your first time here,
7
16970
2520
ใŸใ ใ—ใ€ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ ใ“ใ“ใŒๅˆใ‚ใฆใฎๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ใใ“ใฎ
00:19
don't forget to click that red subscribe button over there
8
19490
2820
่ตคใ„่ณผ่ชญใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:22
and give me a thumbs up if this video helps you learn
9
22310
2440
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถใฎใซๅฝน็ซ‹ใคๅ ดๅˆใฏใ€่ฆชๆŒ‡ใ‚’็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„
00:24
just a little bit more English.
10
24750
1650
ใ€‚
00:26
The first question I asked was,
11
26400
1640
็งใŒๆœ€ๅˆใซๅฐ‹ใญใŸ่ณชๅ•ใฏใ€
00:28
how many English vocabulary words do you learn each week?
12
28040
3660
ๆฏŽ้€ฑไฝ•่ชžใฎ่‹ฑ่ชžใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใถใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ€‚
00:31
And so from the information that I got
13
31700
2030
00:33
from 985 people, by the way,
14
33730
2310
ใกใชใฟใซใ€985ไบบใ‹ใ‚‰ๅพ—ใŸๆƒ…ๅ ฑใ‹ใ‚‰ใ€่ชฟๆŸปใฎ6ใคใฎ่ณชๅ•ใ™ในใฆใซ
00:36
I'm really happy that almost 1,000 people
15
36040
2730
1,000ไบบ่ฟ‘ใใŒๅ›ž็ญ”ใ—ใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™
00:38
decided to answer all six questions in the survey.
16
38770
3030
ใ€‚
00:41
But question one was about how many vocabulary words
17
41800
2800
ใ—ใ‹ใ—ใ€่ณชๅ•1ใฏใ€ๆฏŽ้€ฑ ใ„ใใคใฎ
00:44
do you learn each week?
18
44600
1420
่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ€‚
00:46
If you look at the pie chart that I've put on the screen,
19
46020
2690
็งใŒ็”ป้ขใซ่กจ็คบใ—ใŸๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€
00:48
you'll notice that 52.6% of you, over half of you,
20
48710
4550
52.6๏ผ… ใ€ๅŠๅˆ†ไปฅไธŠใŒ
00:53
learn about 10 vocabulary words per week.
21
53260
3160
1้€ฑ้–“ใซ็ด„10่ชžใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:56
21.3% of you, if you look at the red,
22
56420
3350
ใ‚ใชใŸใฎ21.3๏ผ…ใฏใ€่ตคใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€้€ฑใซ
00:59
learn about 20 English vocabulary words per week.
23
59770
3230
็ด„20ใฎ่‹ฑ่ชžใฎ ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใณใพใ™ใ€‚
01:03
And if you look at the orange, 14.4% of you
24
63000
3430
ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ ใ€14.4๏ผ…ใฎ
01:06
learn about 30 English vocabulary words per week.
25
66430
3410
ไบบใŒ้€ฑใซ็ด„30่ชžใฎ่‹ฑ่ชžใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚
01:09
So what do I think about this?
26
69840
1940
ใใ‚Œใงใ€็งใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
01:11
I think that learning 10 words per week
27
71780
2740
้€ฑใซ10่ชžใ‚’ๅญฆใถ
01:14
is probably not enough words.
28
74520
1590
ใ ใ‘ใงใฏใŠใใ‚‰ใๅๅˆ†ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:16
I know half of you are learning 10 words per week,
29
76110
2500
ใ‚ใชใŸใฎๅŠๅˆ†ใŒ้€ฑใซ10่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใŒ
01:18
but I want to encourage you
30
78610
1600
01:20
to kind of bump that up a little bit.
31
80210
2140
ใ€ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใใ‚Œใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹งใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:22
If I take all of the data and if I average it out,
32
82350
3980
ใ™ในใฆใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅ–ๅพ— ใ—ใฆๅนณๅ‡ใ™ใ‚‹ใจใ€ไปŠ
01:26
if you look on the screen now, you'll see that
33
86330
2110
็”ป้ขใ‚’ ่ฆ‹ใ‚‹ใจ
01:28
the average English learner
34
88440
1570
ใ€ๅนณๅ‡็š„ใช่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…
01:30
is learning about 22.44 words per week,
35
90010
3460
ใŒ1้€ฑ้–“ใซ็ด„22.44่ชžใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ
01:33
which we should probably round down to 22.
36
93470
3150
ใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ€ใŠใใ‚‰ใ22ใซๅˆ‡ใ‚Šๆจใฆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:36
So that's probably a good amount.
37
96620
2620
ใŠใใ‚‰ใใ‹ใชใ‚Šใฎ้‡ใงใ™ใ€‚
01:39
I would challenge you though
38
99240
1540
01:40
if you are learning 20 or 30 words a week,
39
100780
2850
ใ‚ใชใŸใŒ้€ฑใซ20ใพใŸใฏ30่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใชใ‚‰
01:43
to maybe bump that up a bit.
40
103630
1610
ใ€ๅคšๅˆ†ใใ‚Œใ‚’ๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€็งใฏใ‚ใชใŸใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใพใ™ใ€‚ ้€ฑ
01:45
Try to get closer to 35 or 40 words per week.
41
105240
3700
ใซ35ใพใŸใฏ40่ชžใซ่ฟ‘ใฅใใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
01:48
I think that will just help your overall progress
42
108940
2830
ใใ‚Œใฏๆฅๅนดใฎ ใ‚ใชใŸใฎๅ…จไฝ“็š„ใช้€ฒๆญฉใซๅฝน็ซ‹ใคใจๆ€ใ„ใพใ™
01:51
over the next year.
43
111770
910
ใ€‚
01:52
So anyways, when it comes to how many
44
112680
2140
ใจใซใ‹ใใ€ไบบใ€…ใŒ้€ฑใซไฝ•
01:54
English vocabulary words are people learning per week,
45
114820
2740
่ชžใฎ่‹ฑ่ชžใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’ ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใ€
01:57
it looks like people are learning about 22.
46
117560
2950
ไบบใ€… ใฏ22ใซใคใ„ใฆๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚
02:00
The second question I asked was,
47
120510
1590
็งใŒๅฐ‹ใญใŸ2็•ช็›ฎใฎ่ณชๅ•ใฏใ€
02:02
how many hours do you spend each week studying English?
48
122100
3450
ใ‚ใชใŸใฏๆฏŽ้€ฑไฝ•ๆ™‚้–“ ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
02:05
So in this question, I was saying,
49
125550
1780
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎ่ณชๅ•ใงใฏใ€
02:07
how many hours do you spend reading, writing, listening,
50
127330
2660
่ชญใ‚“ใ ใ‚Šใ€ๆ›ธใ„ใŸใ‚Šใ€่žใ„ใŸใ‚Šใ€่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ€
02:09
speaking, learning vocabulary, learning grammar?
51
129990
2910
่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ‚Šใ€ๆ–‡ๆณ•ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซไฝ•ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
02:12
Add it all up and tell me how many hours per week
52
132900
2710
ๅˆ่จˆใ—ใฆใ€ ้€ฑใซ
02:15
do you spend studying English?
53
135610
1890
ไฝ•ๆ™‚้–“่‹ฑ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:17
If you look at the pie chart
54
137500
1300
02:18
that I've just put on the screen,
55
138800
1160
็”ป้ขใซ่กจ็คบใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ๅทฆไธ‹
02:19
you'll notice that the orange section on the bottom left
56
139960
3540
ใฎใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่‰ฒใฎ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใง
02:23
says that 21.1% of you
57
143500
2830
ใ€21.1๏ผ…ใฎ
02:26
spend about five hours per week studying English.
58
146330
3190
ไบบใŒ้€ฑใซ็ด„5ๆ™‚้–“่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:29
If you look at the red part of the pie chart to the right,
59
149520
3380
ๅณๅดใฎๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใฎ่ตคใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’
02:32
you'll see that 16.6 of you
60
152900
2590
่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€16.6ไบบ
02:35
said that you spend about two hours a week studying English.
61
155490
2890
ใŒ้€ฑใซ็ด„2ๆ™‚้–“่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:38
And if you look at the top left,
62
158380
1550
ๅทฆไธŠใ‚’
02:39
you'll see that 15.1% of the people who responded,
63
159930
3890
่ฆ‹ใ‚‹ใจ
02:43
of the 985 people,
64
163820
2370
ใ€985ไบบใฎใ†ใก15.1๏ผ…ใŒ
02:46
spend about 10 hours per week studying English.
65
166190
3140
้€ฑใซ็ด„10ๆ™‚้–“ ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:49
I think that's probably the best number.
66
169330
2800
ใใ‚ŒใŒใŠใใ‚‰ใๆœ€้ซ˜ใฎๆ•ฐใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
02:52
I think if you can spend between five and 10 hours a week
67
172130
3230
้€ฑใซ5ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰10ๆ™‚้–“
02:55
studying the English language, it will really help you.
68
175360
2710
่‹ฑ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใŒใงใใ‚Œใฐใ€ ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
02:58
But let's combine the data.
69
178070
1710
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
02:59
If you look on the screen, you'll see that
70
179780
2100
็”ป้ขใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ
03:01
the average of everyone who responded
71
181880
2730
ใ€ๅ›ž็ญ”ใ—ใŸไบบใฎ
03:04
is 9.94 hours per week of studying English.
72
184610
4250
ๅนณๅ‡ใฏ้€ฑใซ9.94ๆ™‚้–“ ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:08
I think that's probably a good amount.
73
188860
2350
ใใ‚ŒใฏใŠใใ‚‰ใใ‹ใชใ‚Šใฎ้‡ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
03:11
If you can find a way to spend almost 10 hours per week
74
191210
3340
้€ฑใซ10ๆ™‚้–“่ฟ‘ใ
03:14
studying the English language,
75
194550
1420
่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐใ€
03:15
I think your progress will just be awesome.
76
195970
2890
ใ‚ใชใŸใฎ้€ฒๆญฉ ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
03:18
The third question I asked is,
77
198860
1850
็งใŒๅฐ‹ใญใŸ3็•ช็›ฎใฎ่ณชๅ•ใฏใ€
03:20
which of the following is your favorite part
78
200710
2430
03:23
of learning English?
79
203140
1280
่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถไธŠใงไธ€็•ชๅฅฝใใช้ƒจๅˆ†ใฏๆฌกใฎใ†ใกใฉใ‚Œใงใ™ใ‹๏ผŸ
03:24
And if you look at the pie chart
80
204420
1490
ใพใŸใ€็”ป้ขใซ่กจ็คบใ™ใ‚‹ๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ
03:25
that I'm going to put on the screen,
81
205910
1290
03:27
you'll notice that in the orange section,
82
207200
2420
ใ€ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ่‰ฒใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ€
03:29
61.7 of you said that listening
83
209620
3550
61.7ไบบใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใใซ่žใใฎ
03:33
was your favorite thing to do
84
213170
1650
ใŒๅฅฝใใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹
03:34
when you were learning the English language.
85
214820
1910
ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ™ใ€‚
03:36
If you look at the top right
86
216730
1630
ๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•
03:38
where there is a green part to the pie chart,
87
218360
2580
ใฎ็ท‘่‰ฒใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚‹ๅณไธŠใ‚’
03:40
you'll see that 21.1% of you
88
220940
2560
่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€21.1๏ผ…ใฎไบบ
03:43
said that speaking was your favorite thing to do.
89
223500
2860
ใŒ่ฉฑใ™ใฎใŒๅฅฝใใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:46
You'll notice in the blue section, 14.2% of you,
90
226360
3710
้’ใ„ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ€ใ‚ใชใŸใฎ14.2๏ผ…ใŒ
03:50
said that reading was your favorite thing to do.
91
230070
2560
ใ€่ชญๆ›ธใŒ ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใชใ“ใจใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
03:52
And in the red little tiny red part of the pie chart,
92
232630
3490
ใใ—ใฆใ€ๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใฎ่ตคใ„ๅฐใ•ใชๅฐใ•ใช ่ตคใ„้ƒจๅˆ†ใงใฏใ€
03:56
which is actually 2.9%.
93
236120
2180
ๅฎŸ้š›ใซใฏ2.9๏ผ…ใงใ™ใ€‚
03:58
2.9% of you said that writing was your favorite thing to do.
94
238300
3960
ใ‚ใชใŸใฎ2.9๏ผ…ใฏใ€ๆ›ธใใ“ใจ ใŒใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใชใ“ใจใ ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
04:02
So what do I think about this?
95
242260
1820
ใใ‚Œใงใ€็งใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
04:04
I think the pie chart for you,
96
244080
3090
ๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•
04:07
no matter what your favorite thing to do,
97
247170
2580
ใฏใ€ๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ๅ„่ฑก้™ใง
04:09
the pie chart should be spread equally
98
249750
2270
ๅ‡็ญ‰ใซๅˆ†ๆ•ฃใ™ใ‚‹
04:12
or split equally into 25% in each quadrant.
99
252020
4250
ใ‹ใ€25๏ผ…ใซๅ‡็ญ‰ใซๅˆ†ๅ‰ฒใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ€‚
04:16
So even though most of you obviously love listening,
100
256270
3280
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎใปใจใ‚“ใฉใฏ ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ่žใใฎใŒ
04:19
you should be spending, as I've said many times,
101
259550
2390
ๅฅฝใใงใ™ใŒ ใ€็งใŒไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€
04:21
probably an equal amount of time, listening, reading,
102
261940
3130
ใŠใใ‚‰ใๅŒใ˜ ๆ™‚้–“ใ€่žใ„ใฆใ€่ชญใ‚“ใงใ€
04:25
writing, and speaking.
103
265070
1180
ๆ›ธใ„ใฆใ€่ฉฑใ™ใ“ใจใซ่ฒปใ‚„ใ™ในใใงใ™ใ€‚
04:26
So try to get your personal pie chart divided up evenly.
104
266250
4170
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅ€‹ไบบใฎ ๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’ๅ‡็ญ‰ใซๅˆ†ๅ‰ฒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:30
The fourth question I asked was,
105
270420
1630
็งใŒๅฐ‹ใญใŸ4็•ช็›ฎใฎ่ณชๅ•
04:32
do you have an English speaking partner?
106
272050
2290
ใฏใ€่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใŒใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
04:34
And this was an interesting result.
107
274340
2400
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„็ตๆžœใงใ—ใŸใ€‚
04:36
I thought more of you
108
276740
1430
็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅคšใใŒใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚
04:38
would have English speaking partners than you did.
109
278170
2490
่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ— ใŸใ€‚
04:40
If you look at the pie chart that I'm putting on the screen,
110
280660
2460
็งใŒ็”ป้ขใซ่กจ็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ††ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ
04:43
you'll notice the red section,
111
283120
2050
ใ€่ตคใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒ
04:45
74.8% of you do not have an English speaking partner.
112
285170
4610
ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚74.8๏ผ…ใฎไบบใŒ ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:49
And if you look at the blue,
113
289780
1260
ใใ—ใฆใ€้’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€
04:51
25.2% of you have an English speaking partner.
114
291040
4070
25.2๏ผ…ใฎไบบใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ ใ€‚
04:55
So this is totally understandable and it's not easy to fix.
115
295110
5000
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซ็†่งฃ ใงใใ€ไฟฎๆญฃใ™ใ‚‹ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:00
Having an English speaking partner usually costs money.
116
300510
3290
่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’ๆŒใคใ“ใจใฏ ้€šๅธธใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:03
I've suggested ways to try and do this for free.
117
303800
3010
ใ“ใ‚Œใ‚’็„กๆ–™ใง่ฉฆใ™ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆๆกˆใ—ใพใ—ใŸ ใ€‚
05:06
Find an exchange partner,
118
306810
1890
05:08
someone who wants to learn your language
119
308700
2030
05:10
while you're learning English from them.
120
310730
1930
ใ‚ใชใŸใŒๅฝผใ‚‰ใ‹ใ‚‰่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹้–“ใซใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบคๆ›ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
05:12
But generally, this, I guess doesn't surprise me,
121
312660
3080
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใซใ€ใ“ใ‚Œใฏ ็งใ‚’้ฉšใ‹ใ›ใชใ„ใจๆ€ใ„
05:15
but I wish it was easier for all of you
122
315740
2060
05:17
to find an English speaking partner.
123
317800
1720
ใพใ™ใŒใ€่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆใ‚Š็ฐกๅ˜ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
05:19
So for the 25.2% of you
124
319520
2290
ใคใพใ‚Š
05:21
who have an English speaking partner, that's awesome.
125
321810
3140
ใ€่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใŒใ„ใ‚‹25.2๏ผ…ใซใจใฃใฆ ใ€ใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:24
For the 74.8% of you that don't,
126
324950
2770
ใใ†ใงใชใ„ใ‚ใชใŸใฎ74.8๏ผ…ใฎใŸใ‚ใซใ€
05:27
I really hope you find a way
127
327720
2280
็งใฏใ‚ใชใŸใŒๅฐ†ๆฅ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซๆœ›ใ‚“
05:30
to find an English speaking partner in the future.
128
330000
2590
ใงใ„ใพใ™ใ€‚
05:32
I just hope you can.
129
332590
1280
็งใฏใ‚ใชใŸใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
05:33
I know it's difficult, I know it's challenging,
130
333870
1940
้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใฏ ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใŠใ‚Š
05:35
but I wish you all the best because it's very helpful.
131
335810
3000
ใพใ™ใŒใ€ ๅคงๅค‰ๅ‚่€ƒใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ
05:38
It's so helpful to have an English speaking partner.
132
338810
3070
ใŒใ„ใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
05:41
The fifth question I asked was why are you learning English?
133
341880
3570
็งใŒๅฐ‹ใญใŸ5็•ช็›ฎใฎ่ณชๅ•ใฏ ใ€ใชใœใ‚ใชใŸใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ
05:45
And this to me is the question
134
345450
2220
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ็งใซใจใฃใฆ
05:47
where I was the most interested in the results.
135
347670
2460
ใ€็ตๆžœใซๆœ€ใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใŸ่ณชๅ•ใงใ™ใ€‚
05:50
I'm always curious to know why someone has chosen
136
350130
3440
ใชใœ่ชฐใ‹ใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใ‚’้ธใ‚“ใ ใฎใ‹ใ€็งใฏใ„ใคใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„
05:53
to learn the English language.
137
353570
1650
ใงใ™ใ€‚
05:55
If you look at the graph
138
355220
1220
05:56
I'm putting up on the screen right now,
139
356440
1660
ไปŠ็”ป้ขใซ่กจ็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’
05:58
you'll see that the number one response
140
358100
2490
่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€
06:00
at just over 30% was,
141
360590
2447
30๏ผ…ๅผทใฎไธ€็•ชใฎๅ›ž็ญ”ใฏ
06:03
"I'm learning English because I enjoy it."
142
363037
2663
ใ€Œ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚
06:05
So that's really cool.
143
365700
1010
ใจใฆใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚
06:06
I know some of you are close to retirement
144
366710
2830
็งใฏใ‚ใชใŸใฎไฝ•ไบบใ‹ใŒๅผ•้€€ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ€ใ‚ใชใŸใŒใŸใ ่ถฃๅ‘ณใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™
06:09
or you're just looking for a hobby
145
369540
2120
ใ€
06:11
and English is something you're learning just for fun.
146
371660
2990
ใใ—ใฆ่‹ฑ่ชžใฏ ใ‚ใชใŸใŒใŸใ ๆฅฝใ—ใฟใฎใŸใ‚ใซๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
06:14
The second response at just under 20% was,
147
374650
3177
2็•ช็›ฎใฎๅ›ž็ญ”ใฏ20๏ผ…ๅผฑใงใ€
06:17
"I'm learning English
148
377827
1083
ใ€Œ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹
06:18
so I can move to an English speaking country."
149
378910
2670
ใฎใงใ€ ่‹ฑ่ชžๅœใฎๅ›ฝใซๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€ใงใ—ใŸใ€‚
06:21
The next response was, "I'm learning English to get a job."
150
381580
4050
ๆฌกใฎๅ›ž็ญ”ใฏใ€Œ ๅฐฑ่ทใฎใŸใ‚ใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใงใ—ใŸใ€‚
06:25
The next response was,
151
385630
1697
ๆฌกใฎๅ›ž็ญ”ใฏใ€
06:27
"I'm learning English for my current job,
152
387327
2623
ใ€Œ็พๅœจใฎไป•ไบ‹ใง่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใฆใ€่‹ฑ่ชžใ‚’
06:29
and then I'm learning English
153
389950
1290
ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹
06:31
so I can visit an English speaking country."
154
391240
2240
ใฎใงใ€่‹ฑ่ชž ๅœใฎๅ›ฝใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚
06:33
And then other, and then the last and smallest response was,
155
393480
3597
ใใ—ใฆไป–ใฎใ€ใใ—ใฆ ๆœ€ๅพŒใฎใใ—ใฆๆœ€ๅฐใฎๅๅฟœใฏ
06:37
"My parents are making me learn English."
156
397077
2373
ใ€Œ็งใฎไธก่ฆชใฏ็งใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใฐใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใงใ—ใŸใ€‚
06:39
So there's your results.
157
399450
1460
ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎ็ตๆžœใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:40
I found the very interesting and very cool.
158
400910
2430
ใจใฆใ‚‚้ข็™ฝใใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
06:43
I'm always curious though, what other means.
159
403340
2300
็งใฏใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅ‘ณ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ไป–ใซไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
06:45
So if you have the time,
160
405640
1550
ใใ‚Œใงใ€ๆ™‚้–“ใŒ
06:47
if you were someone who responded other,
161
407190
2260
ใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใชใŸใŒไป–ใฎไบบใซ็ญ”ใˆใŸไบบใชใ‚‰ใ€ใชใœใ‚ใชใŸใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹
06:49
can you let me know in the comments below
162
409450
2540
ใ€ไธ‹ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใง็งใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ
06:51
why you are learning the English language?
163
411990
2310
ใพใ™ใ‹๏ผŸ
06:54
If it's not one of those top five or even that last one,
164
414300
3180
ใใ‚ŒใŒใƒˆใƒƒใƒ— 5ใฎใ„ใšใ‚Œใงใ‚‚ใชใ„ๅ ดๅˆใ€ใพใŸใฏๆœ€ๅพŒใฎ1ใคใงใ‚‚ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ
06:57
just let me know, because I'm really curious to know why.
165
417480
3550
ใ€็งใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚็†็”ฑใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ™ใ€‚
07:01
The sixth question I asked was,
166
421030
1720
็งใŒๅฐ‹ใญใŸ6็•ช็›ฎใฎ่ณชๅ•ใฏใ€
07:02
do you like learning English grammar?
167
422750
2230
ใ‚ใชใŸใฏ่‹ฑๆ–‡ๆณ•ใ‚’ๅญฆใถใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ
07:04
This question wasn't originally
168
424980
1690
ใ“ใฎ่ณชๅ•ใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจ
07:06
going to be part of the survey,
169
426670
1560
่ชฟๆŸปใฎไธ€้ƒจใซใฏใชใ‚Š
07:08
but I just sort of threw it on for fun at the end
170
428230
2980
ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ
07:11
while I was making the survey form.
171
431210
2130
ใŒใ€่ชฟๆŸปใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใซใ€ๆœ€ๅพŒใซใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๆฅฝใ—ใฟใฎใŸใ‚ใซ่ณชๅ•ใ‚’ๆŠ•ใ’ใพใ—ใŸใ€‚
07:13
And so I was really curious
172
433340
1370
ใใ‚Œใงใ€็งใฏ
07:14
to see what the responses would be.
173
434710
1930
ๅๅฟœใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
07:16
If you look at the graph that I'm putting up on the screen,
174
436640
2260
็งใŒ็”ป้ขใซ่กจ็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚’
07:18
you'll see that overwhelmingly,
175
438900
2270
่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ๅœงๅ€’็š„ใซ
07:21
most people responded with five or higher.
176
441170
3810
ๅคšใใฎไบบใŒ5ไปฅไธŠใฎๅ›ž็ญ”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:24
So to the left, if you said one,
177
444980
2410
ใคใพใ‚Šใ€ๅทฆๅดใงใฏใ€่‹ฑ่ชžใฎๆ–‡ๆณ•ใ‚’ๅญฆใถใฎใŒ
07:27
it means you don't like learning English grammar
178
447390
2470
ๅฅฝใใงใฏใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณ
07:29
and to the right, if you said 10,
179
449860
2210
ใ—ใ€ๅณๅดใงใฏใ€10ใจ่จ€ใฃใŸๅ ดๅˆใ€่‹ฑ่ชžใฎๆ–‡ๆณ•ใ‚’ๅญฆใถใฎ
07:32
it means that you love learning English grammar.
180
452070
2370
ใŒๅฅฝใใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ ใ€‚
07:34
So I thought this was a very positive and cool response.
181
454440
2890
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซๅ‰ๅ‘ใใงใ‚ฏใƒผใƒซใชๅๅฟœใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ€‚
07:37
You'll notice that most people responded with a five,
182
457330
3680
ใปใจใ‚“ใฉใฎ ไบบใŒ5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€
07:41
a six, a seven, eight or a 10.
183
461010
2480
ใพใŸใฏ10ใงๅฟœ็ญ”ใ—ใŸใ“ใจใซๆฐ—ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
07:43
And in fact, 197 people or 20% of you responded with a 10.
184
463490
5000
ๅฎŸ้š›ใ€197ไบบใพใŸใฏ ใ‚ใชใŸใฎ20๏ผ…ใŒ10ใงๅฟœ็ญ”ใ—ใŸ
07:49
So I thought that was pretty cool.
185
469260
1740
ใฎใงใ€ใใ‚Œใฏใ‹ใชใ‚Šใ‚ฏใƒผใƒซใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
07:51
It's cool to hear that a lot of you actually do like
186
471000
2450
ๅคšใใฎไบบใŒๅฎŸ้š›
07:53
learning the English language.
187
473450
1570
ใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถใฎใŒๅฅฝใใ ใจ่žใ„ใฆใ‚ฏใƒผใƒซใงใ™ใ€‚
07:55
Well, hey, I'm Bob the Canadian.
188
475020
1520
ใ•ใฆใ€ใญใˆใ€็งใฏใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใฎใƒœใƒ–ใงใ™ใ€‚ ๅ…ˆ้€ฑ่กŒใฃใŸ่ชฟๆŸปใฎ็ตๆžœ
07:56
Thank you so much for watching kind of the results show
189
476540
3090
ใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
07:59
for the survey I did last week.
190
479630
1750
ใ€‚
08:01
I teach English here on YouTube if you didn't know.
191
481380
2520
ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใฏใ“ใ“YouTubeใง่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใพใ™ใ€‚
08:03
If you are not subscribed,
192
483900
1440
่ณผ่ชญใ—ใฆใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€
08:05
you should click that red button there
193
485340
1670
ใใฎ่ตคใ„ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—
08:07
and give me a thumbs up if this video helped you learn
194
487010
2340
ใฆใ€ ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถใฎใซๅฝน็ซ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใฏใ€่ฆชๆŒ‡ใ‚’็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„
08:09
just a little bit more English.
195
489350
1300
ใ€‚
08:10
And if you have some time,
196
490650
1560
ใใ—ใฆใ€ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€
08:12
why don't you stick aroun and watch another video.
197
492210
3401
ใ‚ใกใ“ใกใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใฃ ใฆๅˆฅใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚
08:15
(smooth music)
198
495611
2583
๏ผˆใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใช้Ÿณๆฅฝ๏ผ‰
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7