Let's Learn English! Topic: Pests! 🦟🐭🐜 (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Bene, ciao a tutti e benvenuti a questa lezione di inglese sui

pests. Pests in English refers to anything like an animal and

parassiti. I parassiti in inglese si riferiscono a qualsiasi cosa come un animale e

insects even plants that are annoying. Things that bother

insetti anche piante che sono fastidiose. Cose che

you. Things that maybe do things like try to eat your

ti danno fastidio. Cose che forse fanno cose come provare a mangiare la tua

garbage. Or in the case of something like a fruit fly.

spazzatura. O nel caso di qualcosa come un moscerino della frutta.

They land on your fruit on your kitchen counter. Pests are not

Atterrano sulla tua frutta sul bancone della cucina. I parassiti non sono

fun. Um but there are pests all around us. So in this English

divertenti. Uhm, ma ci sono parassiti intorno a noi. Quindi in questa

lesson I'll talk about those pests. I'll talk about what are

lezione di inglese parlerò di quei parassiti. Parlerò di ciò che viene

called and then I'll talk about some of the actions that we

chiamato e poi parlerò di alcune delle azioni che

take. Some of the things we do to get rid of those pests. So

intraprendiamo. Alcune delle cose che facciamo per sbarazzarci di quei parassiti. Quindi

welcome once again to this English lesson about pests. So

benvenuto ancora una volta a questa lezione di inglese sui parassiti. Quindi

the very first thing that you want to do if you have pests.

la prima cosa che vuoi fare se hai dei parassiti.

Now again pests are things like flies and mosquitoes and weeds

Ora di nuovo i parassiti sono cose come mosche, zanzare ed erbacce

in your garden is you want to get rid of them. This is the

nel tuo giardino se vuoi sbarazzartene. Questa è la

English phrase we use when we talk about pests. If you have

frase inglese che usiamo quando parliamo di parassiti. Se hai

fly in your house you want to get rid of them. If you have

delle mosche in casa, vuoi sbarazzartene. Se hai

weeds in your garden you want to get rid of them. Uh please

erbacce nel tuo giardino, vuoi sbarazzartene. Per favore,

don't use a flamethrower like this person is doing. But this

non usare un lanciafiamme come sta facendo questa persona. Ma questa

person obviously has some kind of pests in his bedroom and he

persona ha ovviamente qualche tipo di parassiti nella sua camera da letto e

is trying to get rid of those pests. He's using a method

sta cercando di sbarazzarsi di quei parassiti. Sta usando un metodo

that's not recommended. But it might be effective. So again

che non è raccomandato. Ma potrebbe essere efficace. Quindi, di nuovo,

when you have pests when you have things like that insects

quando hai dei parassiti quando hai cose come quegli insetti

or animals that are bothering you you want to get rid of

o animali che ti danno fastidio, vuoi sbarazzartene

them. And again for this first section I'm mostly going to be

. E di nuovo per questa prima sezione parlerò principalmente

talking about insects or what we also sometimes call bugs.

di insetti o di quelli che a volte chiamiamo insetti.

You might say oh there's a lot of bugs out today or there's a

Potresti dire oh ci sono molti insetti oggi o ci sono

lot of insects out today. We use bugs more often I think. Um

molti insetti oggi. Usiamo bug più spesso penso. Ehm,

it's kind of the the more common term when talking about

è un po' il termine più comune quando si parla di

insects but they do mean the same thing. So there are a lot

insetti, ma significano la stessa cosa. Quindi ci sono

of bugs in the world. The first one we're going to talk about

molti bug nel mondo. Il primo di cui parleremo

is the fly. We usually refer to flies in our houses as flies or

è la mosca. Di solito ci riferiamo alle mosche nelle nostre case come mosche o

the common house fly. Flies can be very very annoying. In fact

alla comune mosca domestica. Le mosche possono essere molto molto fastidiose. In effetti

a fly just flew by me right now. For some reason flies love

una mosca mi è appena volata accanto in questo momento. Per qualche ragione le mosche amano

to be where people are. Um usually because we leave food

stare dove sono le persone. Ehm di solito perché lasciamo

or other things out and the flies just really enjoy eating

fuori cibo o altre cose e le mosche si divertono davvero a mangiarle

them or feasting on them. So flies are generally a problem.

o banchettare con loro. Quindi le mosche sono generalmente un problema.

And how do we handle that? Well sometimes we just get a fly

E come lo gestiamo? Beh, a volte riceviamo solo uno

swatter. That's a handy thing to have. I have my fly swatter

scacciamosche. È una cosa utile da avere. Ho qui il mio scacciamosche

here because there is a fly in this room right now trying to

perché in questo momento c'è una mosca in questa stanza che sta cercando di

attend this English lesson. But flies I find very very

partecipare a questa lezione di inglese. Ma le mosche le trovo molto

annoying. Here's something cool about Canada though. You don't

fastidiose. Ecco però qualcosa di interessante sul Canada. Non

have flies in the winter. And if you do they're very very

hai mosche in inverno. E se lo fai sono molto molto

slow. There aren't very many flies in the winter. Basically

lenti. Non ci sono molte mosche in inverno. Fondamentalmente

none. And if you do see a fly it's usually very very slow and

nessuno. E se vedi una mosca, di solito è molto molto lenta ed

it's easy to swat them. We sometimes use something called

è facile schiacciarla. A volte usiamo qualcosa chiamato

fly strips or fly paper in order to take care of a fly

strisce moschifere o carta moschicida per occuparci di un

problem. So if you want to get rid of flies you might hang

problema di mosca. Quindi, se vuoi sbarazzarti delle mosche, potresti appendere

something like this up in your house. We don't use these in

qualcosa del genere in casa tua. Non li usiamo in

our house. But we do have some of these in our barn. In our

casa nostra. Ma ne abbiamo alcuni nella nostra stalla. Nella nostra

barn we have some goats. And flies usually like to be around

stalla abbiamo delle capre. E alle mosche di solito piace

animals as well. So we hang up fly strips in our barn. We hang

anche stare con gli animali. Quindi appendiamo le strisce antimosche nella nostra stalla.

up fly paper in our barn. And usually that catches some of

Appendiamo la carta moschicida nel nostro fienile. E di solito questo cattura alcune delle

the flies. And then sadly this once the fly gets stuck on the

mosche. E poi, purtroppo, una volta che la mosca rimane bloccata sulla

fly paper that's that's the end for the fly. It doesn't survive

carta moschicida, è la fine per la mosca. Non sopravvive

very long. Another thing we do with flies is we we shoe them

molto a lungo. Un'altra cosa che facciamo con le mosche è cacciarle

away. So this is an interesting English word. Um when there's a

via. Quindi questa è una parola inglese interessante. Ehm, quando c'è una

fly or a mosquito buzzing around your head. Sometimes you

mosca o una zanzara che ti ronza intorno alla testa. A volte

do this with your hands. And this is called shooing the fly

lo fai con le mani. E questo si chiama scacciare la mosca

away. You might even say shoe. Shoe. You might even say the

. Potresti anche dire scarpa. Scarpa. Potresti anche pronunciare la

word. When I'm sitting around a campfire sometimes there are

parola. Quando sono seduto attorno a un falò a volte ci sono le

mosquitoes and you'll see me going like this to try and shoe

zanzare e mi vedrai fare così per cercare di cacciarle

them away. Notice this spelling of shoe is different than the

via. Nota che l'ortografia di scarpa è diversa dalla

thing that you wear on your foot. And then of course

cosa che indossi sul piede. E poi ovviamente

there's something called fly spray. We do not use a lot of

c'è qualcosa chiamato spray antimosche. Non usiamo molto

fly spray. Um we usually try to use fly paper or use a fly

spray antimosche. Di solito cerchiamo di usare la carta moschicida o uno

swatter to control our flies. But sometimes when you have too

scacciamosche per controllare le nostre mosche. Ma a volte, quando hai

many flies and it's an infestation you might spray

troppe mosche ed è un'infestazione, potresti spruzzare

some fly spray. In our barn in the area where we have our

uno spray antimosche. Nella nostra stalla nella zona dove abbiamo le nostre

goats. Sometimes during the summer there's too many flies.

capre. A volte durante l' estate ci sono troppe mosche.

And when the goats are out on pasture eating grass we might

E quando le capre sono al pascolo a mangiare erba, potremmo

spray a little bit of fly spray to control the infestation. So

spruzzare un po' di spray contro le mosche per controllare l'infestazione. Quindi

this would be a can of fly spray. And then of course there

questa sarebbe una bomboletta di spray antimosche. E poi ovviamente ci

are fruit flies. Fruit flies to me are amazing. If you leave

sono i moscerini della frutta. I moscerini della frutta per me sono fantastici. Se lasci la

fruit out in your kitchen if you leave fruit out on the

frutta in cucina, se lasci la frutta sul

counter after a day or two you'll have some fruit flies

bancone dopo un giorno o due, avrai dei moscerini della frutta

and if you wait one more day without cleaning up the fruit.

e se aspetti un altro giorno senza pulire la frutta.

You will have hundreds of fruit flies. Fruit flies reproduce

Avrai centinaia di moscerini della frutta. I moscerini della frutta si riproducono

very very quickly. You can see that they are very tiny as

molto molto velocemente. Puoi vedere che sono anche molto piccoli

well. You can't really swat fruit flies like you can house

. Non puoi davvero schiacciare i moscerini della frutta come se potessi fare con le

flies Um but this is definitely a problem. If you leave fruit

mosche domestiche, ma questo è decisamente un problema. Se lasci la frutta

out on your counter eventually you will have fruit flies.

sul bancone alla fine avrai moscerini della frutta.

They'll come in droves we say in English. When they can smell

Verranno a frotte, diciamo in inglese. Quando possono annusare

the the fruit. So one of the things we do in Canada to help

il frutto. Quindi una delle cose che facciamo in Canada per aiutare a

keep pests like flies out of our houses is we have screens

tenere i parassiti come le mosche fuori dalle nostre case è che abbiamo zanzariere

on our windows. So when I open my windows I can't stick my

alle nostre finestre. Quindi quando apro le finestre non posso sporgere la

hand out because there is a screen on the window that stops

mano perché c'è una zanzariera sulla finestra che impedisce alle

flies and mosquitoes from getting in. Um so it's very

mosche e alle zanzare di entrare

very handy to have screens on your windows. You can open your

. Puoi aprire la

window and enjoy the fresh air and at the same time prevent

finestra e goderti l'aria fresca e allo stesso tempo evitare che

bugs and insects from coming into your house. We call them

insetti e insetti entrino in casa. Li chiamiamo

window screens as well. So screens or window screens.

anche zanzariere. Quindi schermi o zanzariere.

There's also ants. Now ants can be a problem in your house.

Ci sono anche le formiche. Ora le formiche possono essere un problema in casa tua.

They can also be a problem outside of your house. We

Possono anche essere un problema fuori casa.

definitely have ants in Canada. If we leave food out on the

Abbiamo sicuramente le formiche in Canada. Se lasciamo il cibo sul

counter. Especially if someone spills something very very

bancone. Soprattutto se qualcuno versa qualcosa di molto molto

sweet. Like if someone spills soda or what we call pop or

dolce. Ad esempio, se qualcuno versa la soda o ciò che chiamiamo pop o

coke or a little bit of fruit juice the ants seem to really

coca cola o un po' di succo di frutta, le formiche sembrano

love that. If you leave little bread crumbs or sugar out the

adorarlo davvero. Se lasci fuori un po' di briciole di pane o di zucchero, le

ants will come they will carry it away back to their nest. So

formiche arriveranno e lo porteranno via nel loro nido. Quindi

what do you do if you have ants you use ant traps and it always

cosa fai se hai le formiche usi le trappole per formiche e

makes me laugh because these don't actually trap ants. When

mi fa sempre ridere perché queste in realtà non intrappolano le formiche. Quando

the ant goes in a door doesn't close and trap the ant. When

la formica entra in una porta non si chiude e intrappola la formica. Quando

the ant goes in it gets a little bit of ant poison and it

la formica entra, prende un po' di veleno per formiche e

takes it back to its home and then all of the ants end up

lo riporta a casa sua e poi tutte le formiche finiscono per

eating it and dying. So if you have ants you use ant traps to

mangiarlo e morire. Quindi, se hai le formiche, usi le trappole per formiche per

try and get rid of them. I'm going to be using that phrase a

cercare di sbarazzartene. Userò molto questa frase

lot. You want to get rid of flies. You want to get rid of

. Vuoi sbarazzarti delle mosche. Vuoi sbarazzarti delle

ants. You want to get rid of them. You might also just buy

formiche. Vuoi sbarazzartene. Potresti anche comprare uno

bug spray. So you might call this ant spray. But when we

spray per insetti. Quindi potresti chiamare questo spray per formiche. Ma quando

talk about sprays in my part of Canada we say things like fly

parliamo di spray nella mia parte del Canada diciamo cose come

spray and bug spray. And bug spray basically will kill any

spray per mosche e spray per insetti. E lo spray per insetti fondamentalmente ucciderà qualsiasi

kind of insects. So you might go to the hardware store and

tipo di insetto. Quindi potresti andare al negozio di ferramenta e

say I really really really need some bug spray. So that's the

dire che ho davvero davvero bisogno di uno spray per insetti. Quindi questa è la

thing that you would use if you needed to get rid of bugs. Uh

cosa che useresti se avessi bisogno di sbarazzarti dei bug. Uh

and the formal word is insecticide. Now in Canada

e la parola formale è insetticida. Ora in Canada

there are a lot of regulations about insecticide use. You can

ci sono molte normative sull'uso di insetticidi. È possibile

buy bug spray or fly spray which is a very very weak

acquistare spray per insetti o spray per mosche che è un insetticida molto molto debole

insecticide. If you want to use something stronger there are a

. Se vuoi usare qualcosa di più forte ci sono

lot of rules and regulations from the government. As a

molte regole e regolamenti del governo. Come

farmer if I want to use a really strong insecticide I

agricoltore se voglio usare un insetticida veramente forte

have to take a course. And I have to get a certificate to

devo fare un corso. E devo ottenere un certificato per

use it. So you can buy some things. But it's very very

usarlo. Quindi puoi comprare alcune cose. Ma è molto molto

Weak. If you need something stronger, you do need to get a

debole. Se hai bisogno di qualcosa di più forte, devi ottenere un

certificate to be able to use it. Let's talk a little bit

certificato per poterlo utilizzare . Parliamo un po'

about mosquitoes. Mosquitoes are probably the most annoying

delle zanzare. Le zanzare sono probabilmente i parassiti più fastidiosi a

pests that I can think of. Whenever I'm outside I'm always

cui riesco a pensare. Ogni volta che sono fuori sono sempre

annoyed when mosquitoes land on me. You can hear mosquitoes

infastidito quando le zanzare mi si posano addosso . Puoi sentire il

buzzing and maybe you try to shoo them away or you try to

ronzio delle zanzare e forse provi a scacciarle o cerchi di

swat them with your hand. Sometimes you swat something

schiacciarle con la mano. A volte colpisci qualcosa

with your hand as well. But the problem with mosquitoes is that

anche con la mano. Ma il problema con le zanzare è che

they bite. So you want to use something like a bug repellant.

pungono. Quindi vuoi usare qualcosa come un repellente per insetti.

Or mosquito repellent. So notice that these are things

O repellente per zanzare. Quindi nota che queste sono cose

that you spray on yourself. And it makes you smell funny. And

che ti spruzzi addosso. E ti fa puzzare in modo strano. E

the mosquitoes don't like the smell. So whenever we go

alle zanzare non piace l' odore. Quindi, ogni volta che usciamo

outside at night we usually don't have very many mosquitoes

di notte, di solito non abbiamo molte zanzare

during the day. But when we go outside at night we usually put

durante il giorno. Ma quando usciamo di notte di solito ci

on bug repellent. And in Canada the most common brand is

mettiamo un repellente per insetti. E in Canada il marchio più comune è

something called off. That's literally what it's called. And

qualcosa annullato. Questo è letteralmente come si chiama. E

we use this when we're camping or doing things outside. Did

lo usiamo quando siamo in campeggio o facciamo cose fuori. Ne hai

you bring some off? Oh I need to spray some off on me. So if

portato un po'? Oh, ho bisogno di spruzzarmi un po' addosso. Quindi, se

you ever hear someone that that's what they're talking

mai senti qualcuno che è di questo che sta parlando

about. They're talking about this product which is a bug

. Stanno parlando di questo prodotto che è un

repellant which works really really well with mosquitoes.

repellente per insetti che funziona davvero molto bene con le zanzare.

That's generally what it's made for. If I work outside at night

Questo è generalmente ciò per cui è fatto . Se lavoro fuori di notte, ne

I put some off on. Doesn't that sound funny? I put some off on

metto un po'. Non sembra divertente? Me ne metto un po'

before I go outside. And then to finish up mosquitoes this is

prima di uscire. E poi per finire le zanzare ecco

what a mosquito bite looks like. They are itchy and you

come appare una puntura di zanzara . Sono pruriginosi e ti

like to scratch them for about half a day and then they're not

piace grattarli per circa mezza giornata e poi non sono poi

too bad and you get a little bump and then it turns a little

così male e ti viene una piccola protuberanza e poi diventa un

bit red. They're not harmful normally but it depends what

po' rossa. Normalmente non sono dannosi, ma dipende in quale

part of the world you live in. In Canada we do not have

parte del mondo vivi. In Canada non abbiamo la

malaria but we do have west nile virus. There is always a

malaria ma abbiamo il virus del Nilo occidentale. C'è sempre una

chance you could get that. It's very very slim. But usually a

possibilità che tu possa ottenerlo. È molto molto sottile. Ma di solito una

mosquito bite is not a problem. It's usually just itchy for a

puntura di zanzara non è un problema. Di solito è solo prurito per un

day. And then it goes away. In some parts of the world people

giorno. E poi se ne va. In alcune parti del mondo le persone

will sleep with a mosquito net. This is not common in Canada

dormiranno con una zanzariera. Questo non è comune in Canada

because we have screens on our windows. And we try to keep

perché abbiamo schermi alle nostre finestre. E cerchiamo di mantenere

houses protected from mosquitoes at all times. But

le case sempre protette dalle zanzare. Ma

sometimes too you will still hear one while you're sleeping

a volte ne sentirai ancora uno mentre dormi

buzzing and you're trying to sleep and you hear a mosquito

ronzando e stai cercando di dormire e senti una zanzara

in your room. Uh it's not very very nice when you hear that.

nella tua stanza. Uh non è molto molto carino quando lo senti.

Cockroaches. We do not have a lot of cockroaches in my part

Scarafaggi. Non abbiamo molti scarafaggi nella mia parte

of Canada. I think as you go north in the world you have

del Canada. Penso che mentre vai a nord nel mondo ne hai

less of them. Um we do have cockroaches. Let me just do a

meno. Abbiamo gli scarafaggi. Fammi solo fare una

search for a sec. Cockroaches insects yeah they're definitely

ricerca per un secondo. Insetti scarafaggi sì, sono sicuramente

the further south you go there are more of them I think but

più a sud vai ce ne sono di più penso ma

yes cockroaches I don't like them when I lived in the United

sì scarafaggi non mi piacciono quando vivevo negli

States we had a house where there were some cockroaches

Stati Uniti avevamo una casa dove c'erano degli scarafaggi

very very gross that would be the word I would use to

molto molto schifosi che sarebbe la parola che userei per

describe cockroaches let's talk about things though that aren't

descrivere gli scarafaggi parliamo di cose però che non sono

insects so in Canada we definitely have mice mice come

insetti quindi in Canada abbiamo sicuramente topi topi che entrano

into our house and they are annoying once again mice really

in casa nostra e sono ancora una volta fastidiosi ai topi

like it if you leave food out by accident if you eat a

piace molto se lasci il cibo fuori per sbaglio se mangi un

sandwich and little breadcrumbs fall mice are like happy at

panino e un po' di pangrattato cadono i topi sono come felici di

night. It's like a little feast for them. But mice are annoying

notte. È come una piccola festa per loro. Ma i topi sono fastidiosi

because they will make holes into things to get at the food.

perché fanno buchi nelle cose per arrivare al cibo.

So what we use generally are mouse traps. I know this

Quindi quello che usiamo generalmente sono trappole per topi. So che

doesn't seem very nice. But you put some bait in the mouse

non sembra molto carino. Ma hai messo un'esca nella

trap. And you set the mouse trap and then when the mouse

trappola per topi. E metti la trappola per topi e poi quando il topo

comes to eat the bait the trap goes off and it it kills the

viene a mangiare l'esca la trappola scatta e uccide il

mouse. There's no way to talk about this. We want to get rid

topo. Non c'è modo di parlarne. Vogliamo sbarazzarci

of mice and so that's how we do it. We set mouse traps. We put

dei topi ed è così che lo facciamo. Mettiamo trappole per topi. Mettiamo

bait. We don't actually use cheese though. We usually use

l'esca. Però in realtà non usiamo il formaggio. Di solito usiamo il

peanut butter. We find that mice really really like peanut

burro di arachidi. Scopriamo che ai topi piace molto il

butter. So we get mouse traps. We put peanut butter in as bait

burro di arachidi. Quindi otteniamo trappole per topi. Mettiamo il burro di arachidi come esca

and then when the mouse comes the trap goes. I don't have a

e poi quando arriva il topo la trappola sparisce. Non ho una

picture of a mouse in a trap. I think that's not what people

foto di un topo in trappola. Penso che non sia quello che le persone

came here to see but definitely that is how you catch them.

sono venute qui per vedere, ma sicuramente è così che le catturi.

Some people will use mouse poison. Now some of this type

Alcune persone useranno il veleno per topi . Ora alcune di queste

of stuff is not you can't buy as much as you used to be able

cose non sono che non puoi comprare tanto quanto potevi fare

to in Canada. There are a lot of restrictions on using mouse

in Canada. Ci sono molte restrizioni sull'uso del veleno per topi

poison. You can still buy some mouse poison but the problem

. Puoi ancora comprare del veleno per topi, ma il problema

with mouse poison is that the mouse dies somewhere in the

con il veleno per topi è che il topo muore da qualche parte nelle

walls of your house and then it starts to smell. So I prefer

pareti di casa tua e poi inizia a puzzare. Quindi preferisco le

mouse traps. Rats. So I'd like to say a rat is just a bigger

trappole per topi. Ratti. Quindi vorrei dire che un topo è solo una forma più grande

form of a mouse but it's not. It's kind of a different animal

di un topo, ma non lo è. È una specie di animale

entirely. Rats are gross. We once had rats in our garage.

completamente diverso. I topi sono disgustosi. Una volta avevamo dei topi nel nostro garage.

The garage of our house because we had our dog food in a spot

Il garage di casa nostra perché avevamo il nostro cibo per cani in un posto

where the rats could find it. And they thought it was great.

dove i topi potevano trovarlo. E hanno pensato che fosse fantastico.

There was this big bag of food for them to eat. So it took us

C'era questo grosso sacco di cibo da mangiare. Quindi ci è voluto

a little while. We ended up not having food for the dog in our

un po' di tempo. Abbiamo finito per non avere cibo per il cane nel nostro

garage. And eventually we didn't have rats anymore. You

garage. E alla fine non avevamo più topi.

can also buy rat traps which is just a mouse trap but it's way

Puoi anche acquistare trappole per topi che sono solo una trappola per topi ma è molto

bigger. When I was a kid we used to build little cars and

più grande. Quando ero bambino costruivamo macchinine e

we would use a mouse trap as the source of propulsion. There

usavamo una trappola per topi come fonte di propulsione. Lì avresti

would you would set the trap and there would be a string to

piazzato la trappola e ci sarebbe stata una corda

the axle of the little car and when you set off the mouse trap

all'asse della macchinina e quando azionavi la trappola per topi

the car would drive. I don't know if you ever built those.

la macchina si sarebbe messa in moto. Non so se li hai mai costruiti.

And then we got to the point where we went and bought rat

E poi siamo arrivati ​​al punto in cui siamo andati a comprare

traps and we built bigger cars. But a rat trap is something you

trappole per topi e abbiamo costruito macchine più grandi. Ma una trappola per topi è qualcosa che

can to get rid of rats and then of course there's poison just

puoi per sbarazzarti dei topi e poi ovviamente c'è il veleno proprio

like there is for mice and there is something called a

come c'è per i topi e c'è anche qualcosa chiamato

bait station as well in Canada if you use rat poison or mouse

stazione esca in Canada se usi veleno per topi o

poison it has to be in a special container called a bait

veleno per topi deve essere dentro un contenitore speciale chiamato

station so that other animals won't try to eat the poison so

stazione esca in modo che altri animali non provino a mangiare il veleno quindi

this is a little bait station you would put the rat or mouse

questa è una piccola stazione esca in cui metteresti dentro il veleno del topo o del topo

poison inside and the rat or mouse can go in the little hole

e il topo o il topo possono entrare nel piccolo buco

and eat it but your cat and dog can't or even children can't

e mangiarlo ma il tuo gatto e il tuo cane non possono o anche i bambini non possono

Play with it, right? So it's a safe way to use poison. You

giocarci, giusto? Quindi è un modo sicuro per usare il veleno.

would put it in a bait station. And then lastly for those the

Lo metteresti in una stazione esca. E infine per quelli la

lesson's not over. Not lastly. But lastly about rats advice.

lezione non è finita. Non per ultimo. Ma infine sui consigli sui topi.

Um I think the best solution is get a cat. We do not have a cat

Penso che la soluzione migliore sia prendere un gatto. Non abbiamo un gatto

in the house. But if we really had a mouse problem I would

in casa. Ma se davvero avessimo un problema con il topo,

probably get a cat. We do like I said have cats in the barn.

probabilmente prenderei un gatto. Come ho detto, abbiamo gatti nella stalla.

Uh and they do a very very good job of controlling the mouse

E fanno un ottimo lavoro nel controllare la

and rat population. And again we try to keep the barn clean

popolazione di topi e ratti. E ancora una volta cerchiamo di mantenere pulito il fienile

so that we don't have a big problem. Of course if you have

in modo da non avere grossi problemi. Ovviamente se hai

a cat or a dog you might have fleas. Fleas are really really

un gatto o un cane potresti avere le pulci. Le pulci sono davvero

tiny bugs that live on cats and dogs. And I think they I don't

minuscoli insetti che vivono su cani e gatti. E penso che non

know a lot about fleas but they somehow feed off the cat or a

sappiano molto sulle pulci, ma in qualche modo si nutrono del gatto o del

dog. They're not very nice fleas at all. You want to get

cane. Non sono affatto delle pulci molto carine. Vuoi

rid of fleas if your dog or cat has them. One way that you can

sbarazzarti delle pulci se il tuo cane o gatto le ha. Un modo per

do that is by having them wear a flea collar. You can see that

farlo è fargli indossare un collare antipulci. Puoi vedere che

this cat is wearing a special collar. This collar I think has

questo gatto indossa un collare speciale. Credo che questo collare contenga

some insecticide on it. It has something on it that kills

dell'insetticida. Ha qualcosa sopra che uccide le

fleas and something called a tick. And so you will buy a

pulci e qualcosa chiamato zecca. E così comprerai un

flea collar for your cat or dog. So that you can get rid of

collare antipulci per il tuo gatto o cane. In modo che tu possa sbarazzarti

the fleas. Um that's what we've done before in the past. We've

delle pulci. Ehm, questo è quello che abbiamo fatto prima in passato.

gotten flea collars. You can also get flea shampoo. A

Abbiamo dei collari antipulci. Puoi anche acquistare uno shampoo antipulci. Uno

special shampoo. The flies here. Here he is. He's he's

shampoo speciale. Le mosche qui. Eccolo. Sta

landing on the fly swatter. Maybe you saw him go by. I hope

atterrando sullo scacciamosche. Forse l'hai visto passare.

so. I wanted to be part of the lesson. Um you might wash your

Lo spero. Volevo essere parte della lezione. Potresti lavare il tuo

dog or cat. It's a little easier to give a dog a bath

cane o il tuo gatto. È un po' più facile fare il bagno a un cane

than a cat in order to get rid of fleas as well. You can buy a

che a un gatto per sbarazzarsi anche delle pulci. Puoi comprare uno

special shampoo that has something in it as well to get

shampoo speciale che contiene anche qualcosa per

rid of the fleas. Crickets. So a cricket is an interesting

sbarazzarti delle pulci. Grilli. Quindi un grillo è un

little bug. Um it makes a loud sound like cricket cricket

piccolo insetto interessante. Ehm fa un suono forte come il cricket cricket

cricket. That's my cricket sound. Sorry. Cricket. Cricket.

cricket. Questo è il mio suono da cricket. Scusa. Cricket. Cricket.

Cricket. It's not a very cricket sound. If you end up

Cricket. Non è proprio un suono da grillo. Se finisci per

having a cricket in your house it's very very annoying.

avere un grillo in casa è molto, molto fastidioso.

They're very very loud. One time I was doing a live stream

Sono molto molto rumorosi. Una volta, alcuni anni fa, stavo facendo un live streaming,

a few years ago I don't know if some of you who have been

non so se alcuni di voi che sono stati in

around remember and there was a cricket in the room. And

giro si ricordano e c'era un grillo nella stanza. E

whenever I stopped talking the cricket would go and it was

ogni volta che smettevo di parlare il grillo se ne andava ed era

really really annoying. Um we have crickets in Canada

davvero molto fastidioso. Um abbiamo sicuramente i grilli in Canada

definitely. They are very loud when you get them in your

. Sono molto rumorosi quando li porti in

house. So loud that it's hard to sleep if there is a cricket

casa. Così forte che è difficile dormire se c'è un grillo

in your room. Now I mentioned ticks as well. Ticks I'll zoom

nella tua stanza. Ora ho menzionato anche le zecche. Zecche,

in on this. Ticks are we've had ticks in this area for a while

ingrandirò questo aspetto. Le zecche sono presenti in quest'area da un po' di tempo,

but there are a lot of ticks in the last five or 10 years. If

ma negli ultimi cinque o 10 anni ce ne sono state molte. Se

you walk through the long grass when you get back in the house

cammini nell'erba alta quando torni in casa

you have to check to make sure you don't have any ticks on

devi controllare per assicurarti di non avere zecche addosso

you. Ticks will crawl on you and they'll find a spot and

. Le zecche strisciano su di te e trovano un posto e

then they'll they'll kind of poke a hole into your skin and

poi ti fanno un buco nella pelle e

try to drink your blood. That's what ticks like to do. Um so

cercano di bere il tuo sangue. Questo è quello che piace fare alle zecche. Quindi

it's important to find them quickly. They also carry a

è importante trovarli velocemente. Portano anche una

disease here called Lyme disease. So if you see a tick

malattia qui chiamata malattia di Lyme. Quindi, se vedi un segno di spunta

on someone you need to get it off really really quickly. Um

su qualcuno, devi toglierlo molto molto velocemente. Ehm

and that's why again we have flea and tick collars for our

ed è per questo che abbiamo di nuovo collari antipulci e zecche per i nostri

dogs. By the way there's also a pill you can give your dog that

cani. A proposito, c'è anche una pillola che puoi dare al tuo cane che

gets rid of fleas and ticks. I'm not sure how it works. And

elimina pulci e zecche. Non sono sicuro di come funzioni. E

there's also little drops you can put on them. I didn't

ci sono anche delle piccole gocce che puoi metterci sopra. Non ho

mention those but there are other alternatives. We do not

menzionato quelli ma ci sono altre alternative. Non

have termites in my part of Canada but I know in the

abbiamo termiti nella mia parte del Canada, ma so che negli

southern United States sometimes people will have a

Stati Uniti meridionali a volte le persone avranno

termite infestation. Termites will move into their house and

un'infestazione di termiti. Le termiti si trasferiranno nella loro casa e

start eating the wood. Many homes in Canada and the United

inizieranno a mangiare il legno. Molte case in Canada e negli

States are built from wood. We have lots of trees. It's a

Stati Uniti sono costruite in legno. Abbiamo molti alberi. È un

readily accessible material to build things. So often we will

materiale facilmente accessibile per costruire cose. Così spesso

build our houses out of wood. Termites some termites love and

costruiremo le nostre case in legno. Le termiti piacciono ad alcune termiti e

they'll move in and they'll start eating the wood in your

si trasferiranno e inizieranno a mangiare il legno della tua

house. I think they eat it. They certainly destroy the wood

casa. Penso che lo mangino. Certamente distruggono il legno

slowly over time. Uh we do not have termites in this area at

lentamente nel tempo. Uh non abbiamo termiti in quest'area

least to my knowledge it's not very common at all but

almeno per quanto ne so non è molto comune ma

definitely annoying. Okay the next one might gross you out a

decisamente fastidioso. Ok, il prossimo potrebbe disgustarti un

bit. It's lice. So lice are little little tiny bugs that

po'. Sono i pidocchi. Quindi i pidocchi sono piccoli piccoli insetti che

that live in your hair. As soon as I say lice I want to scratch

vivono nei tuoi capelli. Appena dico pidocchi voglio grattarmi la

my head. Um lice are only a problem in this part of the

testa. I pidocchi sono solo un problema in questa parte del

world with young children in school. Every once in a while

mondo con i bambini piccoli a scuola. Ogni tanto

someone we might get a letter from school saying someone in a

qualcuno potremmo ricevere una lettera dalla scuola che dice che qualcuno in una

class has lice make sure you start checking your kids hair

classe ha i pidocchi assicurati di iniziare a controllare i capelli dei tuoi figli

for lice and for the little eggs I guess you would call

per i pidocchi e per le piccole uova Immagino che

them but lice but as soon as we get a letter like that everyone

li chiameresti ma pidocchi ma non appena avremo un lettera del genere tutti

in our house starts scratching their head because we imagine

in casa nostra iniziano a grattarsi la testa perché immaginiamo di

we can feel something on our head but lice definitely

poter sentire qualcosa sulla nostra testa ma i pidocchi sicuramente

something calm in this part of the world. And then we

qualcosa di tranquillo in questa parte del mondo. E poi abbiamo

mentioned wasps. I don't have hornets on here. And someone

menzionato le vespe. Non ho calabroni qui. E qualcuno

asked what the difference was between wasps and hornets. I'm

ha chiesto quale fosse la differenza tra vespe e calabroni.

just going to check for a sec between wasps and hornets. So

Vado a controllare un attimo tra vespe e calabroni. Quindi

it says a wasp colony tends to be smaller hornets colonies are

dice che una colonia di vespe tende ad essere più piccola, le colonie di calabroni sono

much larger. So but it's quite difficult to tell the

molto più grandi. Quindi, ma è abbastanza difficile capire la

difference by appearance. Um so they are different but wasps.

differenza dall'aspetto. Quindi sono diversi ma vespe.

So we have wasps nests. Wasp nests everywhere on our

Quindi abbiamo nidi di vespe. Nidi di vespe ovunque nella nostra

property. Especially when I go to use a piece of farm

proprietà. Soprattutto quando vado a utilizzare un attrezzo agricolo

equipment or if I'm using something I haven't used in a

o se sto usando qualcosa che non uso da un

while I will check to see if wasps have built a nest on it

po', controllerò se le vespe ci hanno costruito un nido sopra

because I don't want to get bit or stung by wasps. When you get

perché non voglio essere morso o punto dalle vespe. Quando senti

a wasp sing it's very very annoying. And some people I

cantare una vespa è molto, molto fastidioso. E alcune persone

think people could be allergic to wasps. Definitely to bees.

penso che le persone potrebbero essere allergiche alle vespe. Sicuramente alle api.

But yes wasps. Wasps are not my friend. They're very very

Ma sì vespe. Le vespe non sono mie amiche. Sono molto molto

annoying. Bed bug Bedbugs are annoying. We do not have a lot

fastidiosi. Cimici dei letti Le cimici dei letti sono fastidiose. Non abbiamo

of bed bugs in Canada. I think that bed bugs sometimes are the

molte cimici dei letti in Canada. Penso che le cimici dei letti a volte siano il

result of not keeping things clean enough. But bed bugs are

risultato di non tenere le cose abbastanza pulite. Ma le cimici dei letti sono

little bugs that will live in your bed. And I don't know a

piccoli insetti che vivranno nel tuo letto. E non so

whole lot about them but they must be very very annoying to

molto su di loro, ma devono essere molto molto fastidiosi da

to have if you have them in your part of the world. Dear we

avere se li hai nella tua parte del mondo. Caro,

do not have a big problem with deer. But some flower farmers

non abbiamo un grosso problema con i cervi. Ma alcuni coltivatori di fiori

do. Some flower farmers have deer that come and eat their

lo fanno. Alcuni coltivatori di fiori hanno cervi che vengono a mangiare i loro

flowers. Luckily we don't. There are deer around us. But

fiori. Per fortuna no. Ci sono cervi intorno a noi. Ma

they tend to eat my soybean soybeans in my soybean field.

tendono a mangiare i miei semi di soia nel mio campo di soia.

Instead. So deer can be a problem. Sometimes people will

Invece. Quindi i cervi possono essere un problema. A volte le persone

plant a vegetable garden and deer will come and eat the

piantano un orto e i cervi vengono a mangiare le

vegetables. They'll eat lettuce they'll eat the beans they'll

verdure. Mangeranno lattuga, mangeranno i fagioli,

eat everything in the garden and there will be nothing for

mangeranno tutto nell'orto e non ci sarà niente da

the people to eat so definitely deer we do not have a huge

mangiare per la gente, quindi sicuramente cervi, non abbiamo grossi

problem with grasshoppers and locusts here we do have

problemi con le cavallette e le locuste, qui abbiamo le

grasshoppers I'm not a scientist but I think

cavallette. Non sono uno scienziato, ma penso che

grasshoppers hop and locusts fly but some of you who are

le cavallette saltino e le locuste volino, ma alcuni di voi che hanno

more familiar with these animals might know but

più familiarità con questi animali potrebbero saperlo, ma

certainly grasshoppers are around but we do not have so

certamente le cavallette sono in giro ma non ne abbiamo così

many that they cause a problem. So grasshoppers in some parts

tante da causare problemi. Quindi le cavallette in alcune parti

of the world though grasshoppers and locusts will

del mondo, sebbene cavallette e locuste

eat crops. You can see in this picture they're starting to eat

mangeranno i raccolti. Puoi vedere in questa immagine che stanno iniziando a mangiare

the leaves of this crop. So certainly they can be a pest.

le foglie di questo raccolto. Quindi certamente possono essere un parassita.

We definitely have caterpillars though. In fact the caterpillar

Abbiamo sicuramente bruchi però. In effetti il ​​bruco

that comes from something called the gypsy moth. So

che viene da qualcosa chiamato la falena zingara. Quindi

there's a caterpillar and then it makes a cocoon and it comes

c'è un bruco e poi fa un bozzolo e ne

out as a moth or butterfly. The gypsy moth caterpillar is very

esce come una falena o una farfalla. Il bruco della falena zingara è molto

destructive sometimes in the spring. In fact this past

distruttivo a volte in primavera. Infatti la scorsa

spring they had a helicopter that was flying around spraying

primavera avevano un elicottero che volava in giro spruzzando

insecticide trying to kill some of the caterpillars that were

insetticida cercando di uccidere alcuni dei bruchi che stavano

eating the trees. So definitely caterpillars can be quite

mangiando gli alberi. Quindi sicuramente i bruchi possono essere piuttosto

destructive. Um they'll they'll just chew they'll you can see

distruttivi. Ehm, si limiteranno a masticare, puoi

them they'll finish a tree off in like three days. The tree

vederli, finiranno un albero in tipo tre giorni. L'albero non

will have hardly any leaves. It's a little bit crazy.

avrà quasi foglie. È un po' folle. I

Raccoons can also be a pest in our part of Canada if you leave

procioni possono anche essere una piaga nella nostra parte del Canada se lasci la

your garbage out at night if you put your garbage at the

spazzatura fuori di notte se metti la spazzatura sulla

road the night before there's a good chance a raccoon is going

strada la notte prima c'è una buona possibilità che arrivi un procione

to come and they're going to get into your garbage raccoons

e che si metta nella tua spazzatura i procioni

are really good at figuring out how to open garbage cans even

sono davvero bravi a capire come aprire i bidoni della spazzatura anche

if they have a sturdy lid sometimes raccoons will still

se hanno un coperchio robusto a volte i procioni li

get them open let me just check something here for a sec I

apriranno comunque fammi controllare qualcosa qui per un secondo

think I spelled raccoon wrong. Definitely I spelled raccoon

penso di aver scritto male procione. Sicuramente ho scritto

wrong. So if you're seeing raccoon with one C it actually

male procione. Quindi se vedi un procione con una C in realtà

has two Cs. So when you look at that slide there's a mistake. I

ha due C. Quindi quando guardi quella diapositiva c'è un errore. Anch'io

made a mistake last week too. I spelled two with one O instead

ho commesso un errore la scorsa settimana. Ho scritto due con una O invece

of two. So maybe I'm not the best person to learn English

di due. Quindi forse non sono la persona migliore da cui imparare l'inglese

from. Anyways raccoons can certainly be a problem. And

. Comunque i procioni possono certamente essere un problema. E

birds. We have raspberry bushes. Raspberries are little

uccelli. Abbiamo cespugli di lamponi. I lamponi sono piccole

red or purple berries. They're very very yummy but if we don't

bacche rosse o viola. Sono davvero buonissimi ma se non

get them in time the birds eat them. The birds come and they

li prendiamo in tempo gli uccelli li mangiano. Gli uccelli vengono e

eat the raspberries. So birds can certainly be pests as well.

mangiano i lamponi. Quindi anche gli uccelli possono certamente essere parassiti.

When we plant seeds sometimes we spread seeds on the ground

Quando piantiamo i semi, a volte spargiamo i semi sul terreno

and the birds will come and they'll eat the seeds if

e gli uccelli verranno e mangeranno i semi se

they're close to the surface. So what some people do is they

sono vicini alla superficie. Quindi quello che alcune persone fanno è

will put a scarecrow in their field. So a scarecrow is

mettere uno spaventapasseri nel loro campo. Quindi uno spaventapasseri è

basically you get some wood and you put some clothes on it so

fondamentalmente prendi del legno e ci metti dei vestiti in modo che

it looks like a person and then usually the wind makes it move

sembri una persona e poi di solito il vento lo fa muovere

a little bit and the scarecrow scares some of the birds away.

un po' e lo spaventapasseri spaventa alcuni degli uccelli.

And by the way I think it has the name scarecrow because

E comunque penso che si chiami spaventapasseri perché

they're trying to scare away crows. Like there's a bird

cercano di spaventare i corvi. Come se ci fosse un uccello

called a crow. I don't have a picture of it. We once had a

chiamato corvo. Non ne ho una foto. Una volta abbiamo avuto un

problem with squirrels in our attic. This is a raccoon by the

problema con gli scoiattoli nella nostra soffitta. A proposito, questo è un procione

way. Once again raccoon is spelt with two seas not one. Uh

. Ancora una volta raccoon si scrive con due mari non uno.

this is a raccoon and it's in a trap. We had squirrels living

Questo è un procione ed è in trappola. Avevamo degli scoiattoli che vivevano

in the attic of our house. So we had to trap them and then

nella soffitta di casa nostra. Quindi dovevamo intrappolarli e poi

we'd let them go at the other end of the farm and then we

li lasciavamo andare dall'altra parte della fattoria e poi

covered all the holes that they were using to get in. So a trap

coprivamo tutti i buchi che stavano usando per entrare. Quindi una trappola

is a very humane way to catch an animal so that you can let

è un modo molto umano per catturare un animale in modo che puoi

it go somewhere else. And then of course if you have a problem

lasciarlo andare da qualche altra parte. E poi ovviamente se hai un problema

you can call pest control. There are people who will come

puoi chiamare la disinfestazione. Ci sono persone che verranno

and they will trap pests or they will spray for pests. They

e intrappoleranno i parassiti o spruzzeranno per i parassiti.

will do whatever needs to be done to get rid of the pests

Faranno tutto il necessario per sbarazzarsi dei parassiti

for you. They might get rid of animals. They might get rid of

per te. Potrebbero sbarazzarsi degli animali. Potrebbero sbarazzarsi di

bugs or insects. But you might need to call pest control if

bug o insetti. Ma potresti dover chiamare il controllo dei parassiti se

you have a pest problem and you can't take care of it yourself.

hai un problema di parassiti e non puoi occupartene da solo.

And we sometimes call these people exterminators. Although

E a volte chiamiamo queste persone sterminatori. Anche se

this word is not as common anymore. I think pests Control

questa parola non è più così comune . Penso che il controllo dei parassiti

sounds nicer than exterminator. So you would say I'm going to

suoni meglio del disinfestatore. Quindi diresti che

call pest control. Um the person still called an

chiamerò la disinfestazione. Ehm, la persona ha comunque chiamato un

exterminator though. I would still call the person who

disinfestatore. Chiamerei ancora la persona che

drives this truck. Uh you might call them a pest control worker

guida questo camion. Potresti chiamarli addetti al controllo dei parassiti,

but I would still call them an exterminator. And we talked a

ma io li definirei comunque disinfestatori. E abbiamo parlato un

little bit about cleanliness. One of the best ways to prevent

po' di pulizia. Uno dei modi migliori per

having pests to prevent getting pests is to make sure your home

evitare di avere parassiti è assicurarsi che la tua casa

and your area the area you live is very clean. One of the

e la tua zona in cui vivi siano molto pulite. Uno dei

reasons pests come is because they want to eat your cat food

motivi per cui i parassiti vengono è perché vogliono mangiare il tuo cibo per gatti

or your dog food or the little bread crumbs that you left on

o il tuo cibo per cani o le briciole di pane che hai lasciato sul

the kitchen counter or maybe your child spilled some juice

bancone della cucina o forse tuo figlio ha versato del succo

on the on the floor of the kitchen. So just keeping your

sul pavimento della cucina. Quindi anche solo tenere

home clean can be very very helpful because pests are

pulita la tua casa può essere molto utile perché i parassiti sono

almost always looking for food. They're looking for something

quasi sempre alla ricerca di cibo. Stanno cercando qualcosa

to eat and your kitchen is usually the best place to find

da mangiare e la tua cucina è solitamente il posto migliore per

it. They love the garbage can as well. And then I didn't talk

trovarlo. Amano anche il bidone della spazzatura . E poi non ne ho parlato

About this too much but there is one other kind of pests

troppo, ma c'è un altro tipo di peste che mi

sorry there. Uh and those are weeds. We would call these

dispiace. E quelle sono erbacce. Chiameremmo

pests as well. Um normally when we talk about pests we're

anche questi parassiti. Di solito quando parliamo di parassiti

talking about insects and animals. But weeds fall into

parliamo di insetti e animali. Ma anche le erbacce rientrano in

this category as well. Sometimes plants grow where you

questa categoria. A volte le piante crescono dove

don't want them to grow. And that can be very very

non vuoi che crescano. E anche questo può essere molto, molto

frustrating as well. You can go and buy a hand weeder and you

frustrante. Puoi andare a comprare una sarchiatrice a mano e

can weed them if you want to. And then as well there is

puoi diserbarli se vuoi. E poi c'è anche

something called weed spray or herbicide. So insecticide kills

qualcosa chiamato spray per erbacce o erbicida. Quindi l'insetticida uccide gli

insects. Herbicides kill plants. I don't have a slide

insetti. Gli erbicidi uccidono le piante. Non ho uno scivolo

for that but you can buy herbicides. By the way in

per quello, ma puoi comprare erbicidi. A proposito, in

Canada herbicides are very tightly controlled. It's not

Canada gli erbicidi sono controllati molto strettamente. Non è

very easy to buy herbicides. Again if you're a farmer and

molto facile acquistare erbicidi. Ancora una volta, se sei un agricoltore e

you need to spray your field you need a special certificate

hai bisogno di irrorare il tuo campo, hai bisogno di un certificato speciale

and training in order to use it.

e di una formazione per poterlo utilizzare .