Learn How to Argue in English | An English Lesson about Arguing

Hi, Bob the Canadian here and welcome

Ciao, Bob il canadese qui e benvenuto

to this English lesson where I'm going

a questa lezione di inglese in cui

to help you learn to argue in English.

ti aiuterò a imparare a discutere in inglese.

In this lesson I will act out five different.

In questa lezione ne reciterò cinque diversi.

Four actually, you're only going to act out four of them.

Quattro in realtà, reciterai solo quattro di loro.

No, there are five, I'm sure of it.

No, sono cinque, ne sono sicuro.

Nope, there are only four.

No, ce ne sono solo quattro. Ne

You were going to do five but you could only come up

avresti fatto cinque, ma sei riuscito a tirar fuori solo

with four good ideas.

quattro buone idee.

Ah, that's right, thanks for reminding me.

Ah, esatto, grazie per avermelo ricordato.

In this English lesson

In questa lezione di inglese

I will act out four different arguments

reciterò quattro diversi argomenti

and while I am acting them out

e mentre li recito

I will help you learn some English phrases

ti aiuterò a imparare alcune frasi inglesi

that you can use someday

che potrai usare un giorno

when you are having an argument in English.

quando avrai una discussione in inglese.

(light music)

(musica leggera)

Well welcome to this video where I'm going to help you

Benvenuto in questo video in cui ti aiuterò a

learn some words and phrases that you can use

imparare alcune parole e frasi che puoi usare

when you're having an argument in English.

quando stai discutendo in inglese.

But before we get started, if you're new here don't forget

Ma prima di iniziare, se sei nuovo qui non dimenticare

to click that red subscribe button below

di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione qui sotto

and give me a thumbs up if this video is helping you learn

e di darmi un pollice in su se questo video ti sta aiutando a imparare

just a little bit more English.

un po' più di inglese.

So we're going to look at four different arguments

Quindi esamineremo quattro diverse argomentazioni

and I'm going to act out the arguments.

e agirò le argomentazioni.

While I am acting out the arguments

Mentre recito gli argomenti,

you will see words and phrases appear on the screen

sullo schermo appariranno parole e frasi

that are the kinds of words and phrases we use

che sono i tipi di parole e frasi che usiamo

when we're having an argument.

quando litighiamo.

So let's look at the first argument.

Quindi diamo un'occhiata al primo argomento.

The first argument takes place between two people

La prima discussione avviene tra due persone

where one of the people is denying that they did something.

in cui una delle persone nega di aver fatto qualcosa.

This is a pretty common kind of argument to have,

Questo è un tipo di discussione abbastanza comune da avere,

especially between parents and young children.

specialmente tra genitori e bambini piccoli.

I was hungry so I went to the kitchen to eat a cookie

Avevo fame così sono andato in cucina a mangiare un biscotto

but they're all gone.

ma sono finiti tutti.

Did you eat the last cookie?

Hai mangiato l'ultimo biscotto?

It wasn't me.

Non sono stato io. Sono

I haven't had a cookie for days.

giorni che non mangio un biscotto.

It sounds yummy though.

Sembra delizioso però.

That doesn't make sense.

Non ha senso.

There are cookie crumbs all over the table in front of you.

Ci sono briciole di biscotti su tutto il tavolo davanti a te.

What, these?

Cosa questi?

These aren't from me.

Questi non sono da parte mia.

These were here when I sat down.

Questi erano qui quando mi sono seduto.

I don't believe you.

Non ti credo. Di

Who are they from then?

chi sono allora? Non ne ho

I have no idea.

idea.

Maybe the crumbs are from you.

Forse le briciole vengono da te.

I saw you sitting here last night eating a cookie.

Ti ho visto seduto qui ieri sera a mangiare un biscotto. Da

From me?

me?

When I ate a cookie last night

Quando ho mangiato un biscotto ieri sera ne

there were still three left in the bag.

erano rimasti ancora tre nel sacchetto.

Calm down.

Calmati.

I don't know who ate the last cookie.

Non so chi abbia mangiato l'ultimo biscotto.

I can't stand it when this happens.

Non lo sopporto quando succede.

This is so aggravating.

Questo è così aggravante.

I hope you find the culprit.

Spero che tu trovi il colpevole.

Well I hope you enjoyed that first argument

Bene, spero che ti sia piaciuto quel primo argomento

and were able to learn some English words

e che tu sia stato in grado di imparare alcune parole

and phrases from it.

e frasi inglesi da esso. Il

Our second argument takes place between two people

nostro secondo litigio si svolge tra due persone

and they are going to be arguing about money.

che discuteranno di soldi.

Money is another one of those things

Il denaro è un'altra di quelle cose su

that people often have arguments about.

cui le persone spesso discutono.

I think it's time to buy a new camera.

Penso che sia ora di comprare una nuova macchina fotografica.

This one is getting old.

Questo sta invecchiando.

When did you buy it?

quando lo comprasti?

It doesn't seem that long ago to me.

Non mi sembra molto tempo fa.

Hmm let me see, I think it was last month.

Hmm fammi vedere, penso sia stato il mese scorso.

Yeah, it was last month.

Sì, è stato il mese scorso.

It was on sale, it was a great deal.

Era in saldo, è stato un ottimo affare.

You must be joking.

Stai scherzando.

You just bought it last month

L'hai appena comprato il mese scorso

and you already want to buy a new one?

e vuoi già comprarne uno nuovo?

Yeah, why not?

Sì, perché no?

This one doesn't have all the features that I want.

Questo non ha tutte le caratteristiche che voglio.

Do you realize you still owe me money?

Ti rendi conto che mi devi ancora dei soldi?

I lent you $100 last week.

Ti ho prestato 100 dollari la scorsa settimana.

I can't believe you're thinking about buying a new camera

Non posso credere che tu stia pensando di comprare una nuova macchina fotografica

when you still haven't paid me back.

quando non mi hai ancora ripagato.

It really gets on my nerves when you do things like that.

Mi dà davvero sui nervi quando fai cose del genere.

I thought I already paid you back.

Pensavo di averti già ripagato.

Didn't I give you the money last week?

Non ti ho dato i soldi la scorsa settimana?

No you didn't.

No, non l'hai fatto.

Yes I did.

Si l'ho fatto.

No you didn't.

No, non l'hai fatto.

I'm so annoyed.

Sono così infastidito.

You always do things like this.

Fai sempre cose del genere.

You borrow money from me and then you never pay me back.

Prendi in prestito denaro da me e poi non me lo restituirai mai.

That's not completely true.

Non è completamente vero.

I do pay you back, sometimes it just takes awhile,

Ti ripago, a volte ci vuole solo un po',

and I did pay back that $100 that I owed you.

e ti ho restituito i 100 dollari che ti dovevo.

It was last week when you were dropping me off at work,

La settimana scorsa, quando mi stavi accompagnando al lavoro,

I handed you $100 as I got out of the car.

ti ho dato 100 dollari mentre scendevo dall'auto.

Oh that's right.

Oh questo è vero.

I'm sorry, I forgot about that.

Mi dispiace, l'avevo dimenticato.

Hey, no problem, apology accepted.

Ehi, nessun problema, scuse accettate.

By the way, can I borrow some money?

A proposito, posso prendere in prestito dei soldi?

I'd like to buy a new camera.

Vorrei comprare una nuova macchina fotografica.

You can't be serious.

Non puoi essere serio.

Well that was the second argument and it was about money.

Bene, quello era il secondo argomento e riguardava i soldi.

Money often seems to cause arguments between people.

Il denaro sembra spesso causare discussioni tra le persone.

But let's look at our third argument.

Ma diamo un'occhiata al nostro terzo argomento. Il

Our third argument takes place

nostro terzo litigio si svolge

between a parent and a teenager.

tra un genitore e un adolescente.

There are often arguments between parents and teenagers

Ci sono spesso discussioni tra genitori e adolescenti

in every language.

in tutte le lingue.

You can't go out with your friends tonight,

Non puoi uscire con i tuoi amici stasera, oggi

it's Grandpa's birthday today and we're going

è il compleanno del nonno e stasera andremo a cena a casa della

to Grandma and Grandpa's house tonight for dinner.

nonna e del nonno .

Really?

Veramente?

Unbelievable.

Incredibile.

Why are you just telling me about this now?

Perché me ne parli solo adesso?

My friends and I were planning

Io e i miei amici stavamo programmando

to go see the new Avengers movie.

di andare a vedere il nuovo film dei Vendicatori. Ne

We've been talking about this all week.

abbiamo parlato per tutta la settimana.

I can't back out now.

Non posso tirarmi indietro ora. La

I told you last week that we were going

scorsa settimana ti ho detto che oggi saremmo andati a

to visit Grandpa and Grandma today.

trovare il nonno e la nonna.

No you didn't.

No, non l'hai fatto.

Yes I did.

Si l'ho fatto.

In fact, I mentioned it every day this week at breakfast

In effetti, l'ho menzionato tutti i giorni questa settimana a colazione

before you left for school.

prima che tu andassi a scuola.

This is totally unfair.

Questo è totalmente ingiusto.

I have no recollection of you telling me this at all.

Non ricordo affatto che tu mi abbia detto questo.

You're just making this up.

Te lo stai solo inventando.

I'm not making it up, it's the truth.

Non me lo sto inventando, è la verità.

You just never hear what I'm saying to you

Non senti mai quello che ti sto dicendo

because you always have your headphones on

perché hai sempre le cuffie

and your music is always a little bit too loud

e la tua musica è sempre un po' troppo alta,

so you just can't hear me.

quindi non riesci proprio a sentirmi.

That's a lie, I don't always have them on.

È una bugia, non li indosso sempre.

Well you have them on a lot

Beh, li indossi molto

and even when you don't have them on

e anche quando non li indossi

you're usually not paying attention to me

di solito non mi presti attenzione

when I'm telling you something.

quando ti dico qualcosa.

What?

Che cosa?

That's it!

Questo è tutto!

I'm done, you're grounded.

Ho chiuso, sei in punizione.

Well I hope when you were a teenager

Beh, spero che quando eri adolescente

you didn't argue too much with your parents.

non hai litigato troppo con i tuoi genitori.

But let's move on to our fourth argument.

Ma passiamo al nostro quarto argomento.

Our fourth argument takes place between two people

Il nostro quarto litigio ha luogo tra due persone

who are talking about the sport of football,

che parlano dello sport del calcio,

or as we like to call it in Canada, soccer.

o come ci piace chiamarlo in Canada, calcio.

Who do you think is the best football player of all time?

Chi pensi sia il miglior calciatore di tutti i tempi?

Definitely Messi.

Sicuramente Messi.

He's like magic on the field and if you think about it

È come una magia in campo e se ci pensi

he's such a great team player.

è un ottimo giocatore di squadra.

Hmm that's a good point but I would pick Ronaldo.

Hmm questo è un buon punto, ma sceglierei Ronaldo.

He has such an explosive and aggressive playing style.

Ha uno stile di gioco così esplosivo e aggressivo.

The other team never knows what to do with him.

L'altra squadra non sa mai cosa fare con lui.

He's unstoppable.

È inarrestabile.

I think on that front though you could make the argument

Penso che su questo fronte si potrebbe sostenere

that Messi is just as good, if not better.

che Messi è altrettanto bravo, se non migliore.

In the last game where I watched him play

Nell'ultima partita in cui l'ho visto giocare

he scored two points because the other team

ha segnato due punti perché l'altra squadra

could not get the ball away from him.

non riusciva a togliergli la palla.

Hmm I'm still not convinced though.

Hmm non sono ancora convinto però.

Once Ronaldo has the ball he owns it.

Una volta che Ronaldo ha la palla, la possiede.

He's such a great physical and technical player

È un giocatore così grande dal punto di vista fisico e tecnico

that the other team has trouble pushing him off the ball.

che l'altra squadra ha difficoltà a spingerlo fuori palla.

Plus, have you seen how high he can jump

Inoltre, hai visto quanto in alto può saltare

when he needs to head the ball?

quando deve colpire di testa la palla?

It is out of this world.

È fuori dal mondo.

In my opinion being able to jump high and head the ball

A mio parere essere in grado di saltare in alto e colpire di testa la palla

is not a good measure of a player's overall abilities.

non è una buona misura delle capacità complessive di un giocatore.

Besides wouldn't you rather have a player like Messi,

Inoltre non preferiresti avere un giocatore come Messi,

who's able to control the ball and move quickly

che è in grado di controllare la palla e muoversi velocemente

up and down the field with it?

su e giù per il campo con essa?

Sure, but the way I see it, it's just one more tool

Certo, ma per come la vedo io, è solo uno strumento in più

in Ronaldo's tool box that allows him to make great plays.

nella cassetta degli attrezzi di Ronaldo che gli permette di fare grandi giocate.

You have to admit though, that Messi excels

Devi ammettere però che Messi eccelle

at covering the whole field.

nel coprire l'intero campo.

He sometimes plays defense and helps his team

A volte gioca in difesa e aiuta la sua squadra

get out of a bad situation.

a uscire da una brutta situazione.

True, but that's not his job.

Vero, ma non è il suo lavoro.

At least Ronaldo's team plays really good defense

Almeno la squadra di Ronaldo gioca davvero bene in difesa

and allows him to stay in a good scoring position

e gli permette di rimanere sempre in una buona posizione di gol

all the time.

. Sai

You know what?

I don't think you are going to convince me.

cosa?

Non credo che mi convincerai.

I think we'll just have to agree to disagree.

Penso che dovremo solo accettare di non essere d'accordo.

Sounds good, it's been nice talking to you.

Sembra bello, è stato bello parlare con te.

But what about Pelé?

Ma che dire di Pelè?

Well that was four different arguments in English

Bene, erano quattro diversi argomenti in inglese

and I hope that while you were watching those arguments

e spero che mentre guardavi quegli argomenti

you were able to learn just a few more

tu sia stato in grado di imparare solo qualche

English words and phrases.

parola e frase in più in inglese.

I'm Bob the Canadian and you're learning English

Sono Bob il canadese e stai imparando l'inglese

with me here on YouTube.

con me qui su YouTube.

If this is your first time here, don't forget to click

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic

that red subscribe button over there

sul pulsante rosso di iscrizione laggiù

and give me a thumbs up if this video helped you learn

e di darmi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a imparare

just a little bit more English.

un po' più di inglese.

And if you have the time, why don't you stick around

E se hai tempo, perché non resti nei paraggi

and watch just a couple more videos?

e guardi solo un altro paio di video?

(light music)

(musica leggera)