Free English Class! Topic: Everyday Items! 🧾🔑🌡️ (Lesson Only)

636,917 views

2021-11-07 ・ Learn English with Bob the Canadian


New videos

Free English Class! Topic: Everyday Items! 🧾🔑🌡️ (Lesson Only)

636,917 views ・ 2021-11-07

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson where I'm going
0
0
3666
Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese in cui
00:03
to talk about everyday things. Things that you just see as you
1
3666
5520
parlerò delle cose di tutti i giorni. Cose che vedi solo
00:09
go through your day. I designed this lesson because I was
2
9186
3920
durante la tua giornata. Ho progettato questa lezione perché stavo
00:13
keeping track throughout the week. Everyday as I went
3
13106
3840
tenendo traccia per tutta la settimana. Ogni giorno, durante la
00:16
through my day I would add a few more things to my list. Um
4
16946
4000
mia giornata, aggiungevo altre cose alla mia lista.
00:20
and then my list got bigger and bigger. It's not super large.
5
20946
4480
E poi la mia lista è diventata sempre più grande. Non è molto grande.
00:25
But I just made a list of all of the little things that I use
6
25426
5140
Ma ho appena fatto un elenco di tutte le piccole cose che uso
00:30
throughout the day. And specifically things where I
7
30566
3120
durante il giorno. E in particolare le cose in cui
00:33
thought do people know what this is called in English? Do
8
33686
3280
pensavo, la gente sa come si chiama in inglese? Le
00:36
people know how to talk about this thing in English? So this
9
36966
3840
persone sanno come parlare di questa cosa in inglese? Quindi questa
00:40
lesson is about everyday items. Some of them are household
10
40806
3760
lezione riguarda gli oggetti di uso quotidiano. Alcuni di loro sono articoli per la casa
00:44
items. Some of them are things you would see as you go through
11
44566
3200
. Alcune di queste sono cose che vedresti durante la
00:47
your day. Maybe at work or while you're shopping. But
12
47766
2800
tua giornata. Magari al lavoro o mentre fai la spesa. Ma
00:50
we're going to talk about things that you see everyday
13
50566
3040
parleremo di cose che vedi tutti i giorni
00:53
and then I'll teach you some phrases in English about how to
14
53606
4160
e poi ti insegnerò alcune frasi in inglese su come
00:57
use them. The first item is something that we call tweezers
15
57766
4300
usarle. Il primo oggetto è qualcosa che noi chiamiamo pinzette
01:02
let me say that again for you tweezers let me make this slide
16
62066
3760
lasciatemelo dire di nuovo per voi pinzette fatemi fare questa diapositiva
01:05
a bit bigger tweezers are something that you use when you
17
65826
4080
un po' più grande le pinzette sono qualcosa che usate quando
01:09
get a sliver especially sometimes when you work with
18
69906
3840
ottenete una scheggia specialmente a volte quando lavorate con
01:13
wood if any of you have built something out of wood or if you
19
73746
3760
il legno se qualcuno di voi ha costruito qualcosa fuori dal legno o se
01:17
move something made out of wood sometimes you get a little
20
77506
2480
sposti qualcosa fatto di legno a volte ti viene una piccola
01:19
sliver in your finger and then you get tweezers and you use
21
79986
3760
scheggia nel dito e poi prendi delle pinzette e usi
01:23
the tweezers to pull out the sliver sometimes when you get a
22
83746
4560
le pinzette per estrarre la scheggia a volte quando ottieni una
01:28
sliver it can be annoying because you don't know which
23
88306
2720
scheggia può essere fastidioso perché non Non so da che
01:31
way the sliver went in and you don't know how to pull it out I
24
91026
5280
parte è entrata la scheggia e non sai come estrarla
01:36
do not get slivers while I'm teaching. So I don't use
25
96306
3760
Non ricevo schegge mentre insegno. Quindi non uso le
01:40
tweezers very often. But the other day I was outside helping
26
100066
3520
pinzette molto spesso. Ma l' altro giorno ero fuori ad aiutare
01:43
Jen and I got a sliver actually in the finger I keep pointing
27
103586
4160
Jen e ho avuto una scheggia nel dito che continuo a indicare
01:47
to. And so when I came in the house I said I went to the
28
107746
4240
. E così quando sono entrato in casa ho detto che sono andato nel
01:51
drawer in the bathroom where we keep the tweezers and they
29
111986
3120
cassetto del bagno dove teniamo le pinzette e
01:55
weren't there. And I said where are the tweezers? I have a
30
115106
3200
non c'erano. E ho detto dove sono le pinzette? ho una
01:58
sliver. I need to pull out my sliver. So the first everyday
31
118306
4560
scheggia. Devo tirare fuori la mia scheggia. Quindi il primo
02:02
item maybe not everyday but Definitely an item I used
32
122866
3820
oggetto quotidiano forse non tutti i giorni ma sicuramente un oggetto che ho usato
02:06
recently is tweezers. We might call these a pair of tweezers.
33
126686
4080
di recente sono le pinzette. Potremmo chiamarle un paio di pinzette.
02:10
The same way we use pair to talk about scissors. Um even
34
130766
3680
Allo stesso modo in cui usiamo coppia per parlare di forbici. Ehm, anche
02:14
though there's only really one of them because there's two
35
134446
2720
se in realtà ce n'è solo uno perché ci sono due
02:17
sides. Uh we might say pair of tweezers. But I normally just
36
137166
3440
lati. Potremmo dire un paio di pinzette. Ma di solito
02:20
say the tweezers. And then the image I showed you at the
37
140606
4800
dico solo le pinzette. E poi l' immagine che ti ho mostrato
02:25
beginning is called a clothespin. So when you wash
38
145406
3040
all'inizio si chiama molletta. Quindi, quando lavi i
02:28
your clothes there are two things you can do with your
39
148446
3120
vestiti, ci sono due cose che puoi fare
02:31
clothes afterwards. You can put them in a dryer and then it
40
151566
3600
dopo. Puoi metterli in un'asciugatrice e poi
02:35
uses or natural gas to heat your clothes and dry them. But
41
155166
4900
usa o gas naturale per riscaldare i tuoi vestiti e asciugarli. Ma
02:40
we hang our clothes on a clothesline and we put
42
160066
3200
appendiamo i nostri vestiti su una corda da bucato e ci mettiamo
02:43
clothespins on them. So the clothespin holds the clothes
43
163266
4560
sopra delle mollette. Quindi la molletta trattiene i vestiti
02:47
that need to be dried on the clothesline. But we also use
44
167826
3680
che devono essere asciugati sullo stendibiancheria. Ma lo usiamo anche
02:51
this for something else. Which is why it's on the everyday
45
171506
3520
per qualcos'altro. Ecco perché è nella lista degli oggetti di tutti i giorni
02:55
items list. When we eat chips when we open a bag of chips
46
175026
4960
. Quando mangiamo patatine, quando apriamo un sacchetto di patatine,
02:59
what you might call crisps if you're learning British
47
179986
2960
quelle che potresti chiamare patatine se stai imparando l'
03:02
English. When we eat half a bag of chips we roll up the top and
48
182946
4640
inglese britannico. Quando mangiamo mezzo sacchetto di patatine, arrotoliamo la parte superiore e
03:07
we put a clothespin on to hold the bag shut. So not only are
49
187586
4960
mettiamo una molletta per tenere chiuso il sacchetto. Quindi non solo gli
03:12
closed pins used to hang up clothes we also use them in our
50
192546
4000
spilli chiusi vengono usati per appendere i vestiti, ma li usiamo anche nella nostra
03:16
kitchen to close open bags of chips so that they stay fresh
51
196546
5120
cucina per chiudere i sacchetti aperti di patatine in modo che rimangano
03:21
I'm sure everyone has done that before notice this word looks
52
201666
4480
03:26
difficult to pronounce but it's not too bad it's close pin. So
53
206146
4320
freschi. è il perno vicino. Quindi
03:30
you don't have to say the TH as a the sound. It's just close
54
210466
4720
non devi dire TH come suono. È solo un
03:35
pin. And we use it to close things. Which has the same
55
215186
3600
perno chiuso. E lo usiamo per chiudere le cose. Che ha la stessa
03:38
pronunciation. Um I do not use one of these this is not one of
56
218786
5980
pronuncia. Ehm, non uso uno di questi, questo non è uno dei
03:44
my everyday items. I do not smoke. I do not light a
57
224766
3840
miei oggetti quotidiani. Io non fumo. Non accendo una
03:48
cigarette everyday. I don't. But we do sometimes have a
58
228606
4160
sigaretta tutti i giorni. Io non. Ma a volte facciamo un
03:52
campfire. And when we have a campfire I get some pieces of
59
232766
3760
falò. E quando facciamo un falò prendo dei pezzi di
03:56
wood. And I stack the wood up and I put some papers
60
236526
3600
legno. E impilare la legna e ci metto dei fogli
04:00
underneath. I actually like to use a cardboard pizza boxes
61
240126
4320
sotto. In realtà mi piace usare scatole per pizza di cartone
04:04
when I start a fire. And then I use the lighter. So I you kind
62
244446
4160
quando accendo un fuoco. E poi uso l'accendino. Quindi in un certo senso
04:08
of flick the lighter to make a flame come out. And then I use
63
248606
3440
accendo l'accendino per far uscire una fiamma. E poi uso
04:12
the lighter to light the fire. Some people carry a lighter
64
252046
4200
l'accendino per accendere il fuoco. Alcune persone portano
04:16
with them everyday because they are smokers. Smokers often will
65
256246
4240
con sé un accendino ogni giorno perché sono fumatori. I fumatori spesso
04:20
have a lighter with them. But we always have a lighter in our
66
260486
4240
avranno con sé un accendino. Ma abbiamo sempre un accendino in
04:24
house because we do like to have a campfire every once in a
67
264726
3760
casa perché ci piace avere un falò ogni
04:28
while. And so then we we use the lighter to light it. And I
68
268486
4080
tanto. E quindi usiamo l'accendino per accenderlo. E
04:32
do have a big lighter. So thank you to all of you from France
69
272566
3280
ho un grosso accendino. Quindi grazie a tutti voi dalla Francia
04:35
for making good pens and good lighters. And if you don't have
70
275846
4000
per aver realizzato buone penne e buoni accendini. E se non hai
04:39
a lighter you'll use matches. Um this is a box of matches.
71
279846
4000
un accendino, userai i fiammiferi. Questa è una scatola di fiammiferi.
04:43
You can also have matches in a what's called a book of matches
72
283846
4900
Puoi anche avere i fiammiferi in quello che viene chiamato un libro di fiammiferi
04:48
where you flip up the front and you can pull a match out. We do
73
288746
3680
in cui alzi la parte anteriore e puoi tirare fuori un fiammifero.
04:52
not have matches in our house. Mostly we don't have matches
74
292426
4160
Non abbiamo fiammiferi in casa nostra. Per lo più non abbiamo fiammiferi
04:56
because matches are dangerous to have around when you have
75
296586
4320
perché è pericoloso averli in giro quando si hanno
05:00
children. Our children are older now. But matches can be
76
300906
4080
bambini. I nostri figli ora sono più grandi. Ma le partite possono essere
05:04
dangerous. What you do with a match is you take a match out
77
304986
2560
pericolose. Quello che fai con un fiammifero è tirar fuori un fiammifero
05:07
and you strike the match. There's usually a spot where
78
307546
3440
e accendere il fiammifero. Di solito c'è un punto in cui
05:10
you can you strike the match against and then it lights. Um
79
310986
4240
puoi accendere il fiammifero e poi si accende. Ehm,
05:15
when you have a book of matches there's a little black strip
80
315226
2700
quando hai una bustina di fiammiferi c'è una piccola striscia nera
05:17
and you strike it. But you can also get matches that are
81
317926
3200
e la colpisci. Ma puoi anche ottenere partite
05:21
called strike anywhere matches. Where you can even light them
82
321126
3120
chiamate strike ovunque. Dove puoi persino accenderli
05:24
you know just on a rock or on a brick. But yes we do not keep
83
324246
4560
sai solo su una roccia o su un mattone. Ma sì, non teniamo i
05:28
matches in our house. Um because it's too easy for kids
84
328806
4240
fiammiferi in casa nostra. Perché è troppo facile per i bambini
05:33
to play with matches and accidentally start fires. Um
85
333046
5260
giocare con i fiammiferi e accendere accidentalmente il fuoco. Ehm,
05:38
I've used these recently. I just used these earlier this
86
338306
3120
li ho usati di recente. Li ho appena usati all'inizio di questa
05:41
week. We would call this a nail clipper or we would call these
87
341426
3360
settimana. Lo chiameremmo tagliaunghie o chiameremmo questi
05:44
nail clippers. Similar to how we use when we say scissors we
88
344786
4720
tagliaunghie. Simile a come usiamo quando diciamo forbici,
05:49
always add an S. You can also add an S when you talk about
89
349506
2880
aggiungiamo sempre una S. Puoi anche aggiungere una S quando parli di
05:52
nail clippers. These are what you use when your nails are too
90
352386
3520
tagliaunghie. Questi sono quelli che usi quando le tue unghie sono troppo
05:55
long and you need to trim your nails or clip your nails. So I
91
355906
4560
lunghe e devi tagliarle o tagliarle. Quindi mi
06:00
like to keep my nails nice and short. Jen actually keeps her
92
360466
4480
piace mantenere le mie unghie belle e corte. Jen in realtà tiene le
06:04
nails a little bit longer. Um so Sometimes women have longer
93
364946
4240
unghie un po' più a lungo. A volte le donne hanno le unghie più lunghe
06:09
nails than men and sometimes they put nail polish on. Jen
94
369186
3840
degli uomini ea volte si mettono lo smalto. Jen
06:13
actually keeps her nails a little longer because it it
95
373026
3120
in realtà tiene le unghie un po' più a lungo perché
06:16
helps her when she works with the flowers. She can use her
96
376146
3280
le aiuta quando lavora con i fiori. Può usare l'
06:19
nail to kind of cut the stems and things like that. Um or
97
379426
3680
unghia per tagliare i gambi e cose del genere. Uhm o
06:23
trim things. So but I keep mine nice and short and trim. Um and
98
383106
4560
tagliare le cose. Quindi, ma tengo il mio bello, corto e rifinito. Io e
06:27
I use nail clippers to do that. Um these are another thing that
99
387666
4960
Uhm usiamo il tagliaunghie per farlo. Queste sono un'altra cosa che
06:32
sometimes go missing in our house. And we also have a
100
392626
3120
a volte manca in casa nostra. E abbiamo anche un
06:35
bigger pair which we call toe nail clippers. So we have nail
101
395746
4080
paio più grande che chiamiamo tagliaunghie per le dita dei piedi. Quindi abbiamo dei
06:39
clippers that we use for our finger and then we have a
102
399826
2960
tagliaunghie che usiamo per il nostro dito e poi abbiamo un
06:42
bigger pair that you can use to trim the nails on your toes.
103
402786
4560
paio più grande che puoi usare per tagliare le unghie delle dita dei piedi.
06:47
Toenail clippers. These are really handy. Um we call them
104
407346
4880
Tagliaunghie. Questi sono davvero utili. Li chiamiamo
06:52
either rubber bands or elastic bands in Canada. I think in
105
412226
4080
elastici o elastici in Canada. Penso che in
06:56
most parts of the world they're called rubber bands. Um we use
106
416306
3440
molte parti del mondo si chiamino elastici.
06:59
these for all kinds of things. When we make a bouquet of
107
419746
3360
Li usiamo per tutti i tipi di cose. Quando facciamo un mazzo di
07:03
flowers we put a rubber band on the bottom to hold all the
108
423106
3040
fiori mettiamo un elastico sul fondo per tenere insieme tutti gli
07:06
stems together. Sometimes we have something in the kitchen
109
426146
4400
steli. A volte abbiamo anche qualcosa in cucina
07:10
as well that we want to close after we open it and we'll put
110
430546
3760
che vogliamo chiudere dopo averlo aperto e ci mettiamo
07:14
a rubber band around it to hold it close. Sometimes in school
111
434306
3800
un elastico attorno per tenerlo chiuso. A volte a scuola i
07:18
kids will they'll shoot rubber bands at each other if students
112
438106
4800
bambini si sparano addosso degli elastici se gli studenti
07:22
find rubber bands on the floor of the classroom. You can be
113
442906
6540
trovano degli elastici sul pavimento dell'aula. Puoi essere
07:29
sure that a rubber band is going to be shot somewhere. But
114
449446
2880
certo che un elastico verrà sparato da qualche parte. Ma
07:32
a rubber band or elastic band is very stretchy. Um and it has
115
452326
4800
un elastico o un elastico è molto elastico. Uhm e ha
07:37
many many uses. It's one of those really handy things in
116
457126
4240
molti molti usi. È una di quelle cose davvero utili nella
07:41
life. That you could use for almost anything. So again I'm
117
461366
4000
vita. Che potresti usare per quasi tutto. Quindi ancora una volta
07:45
not sure which phrase is the Canadian phrase. We call them
118
465366
3520
non sono sicuro di quale frase sia la frase canadese. Li chiamiamo
07:48
rubber bands and elastic bands. Uh maybe if Brett's still here
119
468886
3920
elastici ed elastici. Uh forse se Brett è ancora qui
07:52
or if Rod the English teacher's still here. They can let us
120
472806
2640
o se Rod l'insegnante di inglese è ancora qui. Possono farci
07:55
know what they call them. What the most common name is. I use
121
475446
3520
sapere come li chiamano. Qual è il nome più comune. io uso
07:58
both. You know are there any elastic bands here? Does has
122
478966
3040
entrambi. Sai che ci sono degli elastici qui? Qualcuno ha
08:02
anyone seen any rubber bands? I need a rubber band. I And then
123
482006
4700
visto degli elastici? Ho bisogno di un elastico. I E poi
08:06
we have of course the twist tie. Whenever you buy something
124
486706
2880
abbiamo ovviamente la cravatta a spirale. Ogni volta che acquisti qualcosa
08:09
like when I bought these headphones they came all folded
125
489586
4400
come quando ho comprato queste cuffie, sono arrivate tutte
08:13
up and then there was a twist tie around it. A twist tie is a
126
493986
3840
piegate e poi c'era un laccio attorno. Una cravatta a spirale è un
08:17
small piece of wire with paper around it or plastic. And it's
127
497826
4400
piccolo pezzo di filo con carta o plastica intorno. Ed è
08:22
used to kind of hold things together. Um the other day I
128
502226
5520
usato per tenere insieme le cose. L'altro giorno ho
08:27
opened up a a box at school and it had a new little webcam for
129
507746
4880
aperto una scatola a scuola e c'era una nuova webcam per
08:32
my classroom. And then the wire from the webcam had a twist tie
130
512626
4400
la mia classe. E poi il cavo della webcam aveva una fascetta
08:37
around it. When they put it in the they put all the wires
131
517026
3400
attorcigliata. Quando lo mettono dentro, mettono insieme tutti i fili
08:40
together and to keep them tidy they put a twist tie around it.
132
520426
4240
e per tenerli in ordine ci mettono un laccio attorno.
08:44
So twist ties we usually keep our twist ties because
133
524666
4240
Quindi i lacci di solito teniamo i nostri lacci perché
08:48
sometimes we use them to reclose things as well in the
134
528906
3920
a volte li usiamo anche per richiudere le cose in
08:52
kitchen. But now we have a drawer that has way too many
135
532826
4000
cucina. Ma ora abbiamo un cassetto che contiene troppi
08:56
twist ties in it. So you can see already from this lesson
136
536826
3920
lacci. Quindi puoi già vedere da questa lezione
09:00
that this is a lesson of very random items that Bob the
137
540746
3920
che questa è una lezione di oggetti molto casuali che Bob il
09:04
Canadian saw through his week and wrote down on his list
138
544666
3360
canadese ha visto durante la sua settimana e ha annotato sulla sua lista
09:08
because the next one is what we call a bread tie. In Canada
139
548026
4320
perché il prossimo è quello che chiamiamo un pareggio. In Canada
09:12
when you buy bread there's this little plastic thing on the end
140
552346
4240
quando compri il pane c'è questa piccola cosa di plastica alla fine
09:16
of the bread. And it almost always has the best before date
141
556586
4000
del pane. E ha quasi sempre la data di scadenza
09:20
or the expiry date on it. So it tells you how long the bread
142
560586
4640
o la data di scadenza. Quindi ti dice per quanto tempo il pane
09:25
will be good for. Uh usually the bread's good for a week or
143
565226
3760
sarà buono. Di solito il pane va bene per una settimana o
09:28
so. Um you can see that this twist tie says best before
144
568986
3440
giù di lì. Ehm, puoi vedere che questa cravatta a spirale dice che è meglio prima del
09:32
October 2nd. So if I bought this bread on September 29th it
145
572426
5120
2 ottobre. Quindi, se comprassi questo pane il 29 settembre,
09:37
would be good till October 2nd it would probably be okay on
146
577546
4220
andrebbe bene fino al 2 ottobre, probabilmente andrebbe bene il
09:41
October 4th By the fifth or sixth the bread might be
147
581766
4080
4 ottobre. Entro il 5 o il 6 il pane potrebbe
09:45
starting to go moldy. But bread ties are what holds the end of
148
585846
4800
iniziare ad ammuffire. Ma i legami del pane sono ciò che tiene chiusa l'estremità
09:50
the bread bag closed. You can also shoot these by the way.
149
590646
3680
del sacchetto del pane. Puoi anche sparare a questi a proposito.
09:54
You can break them in half and you can put it on the end of
150
594326
3200
Puoi spezzarli a metà e puoi metterlo sulla punta del
09:57
your finger and you can shoot it at people. Don't I don't
151
597526
3440
dito e puoi spararlo alle persone. Non lo
10:00
recommend that though it's dangerous. But when I was a kid
152
600966
2640
consiglio anche se è pericoloso. Ma quando ero bambino
10:03
we did that quite often. So speaking of keys keys are
153
603606
4160
lo facevamo abbastanza spesso. Quindi, parlando di chiavi, le chiavi sono
10:07
usually attached to a key chain. I don't think my keys
154
607766
3040
solitamente attaccate a un portachiavi. Non credo che le mie chiavi
10:10
are close by. No. Uh sometimes have a key for your car, a key
155
610806
4760
siano vicine. No. Uh a volte hai una chiave per la tua macchina, una chiave
10:15
for your house or apartment, maybe a key for work, and you
156
615566
3200
per la tua casa o appartamento, forse una chiave per il lavoro, e
10:18
want to keep them all together. So you would put them on a
157
618766
3280
vuoi tenerle tutte insieme. Quindi li metteresti su un
10:22
keychain. A keychain is actually a popular thing for
158
622046
3920
portachiavi. Un portachiavi è in realtà una cosa popolare per le
10:25
businesses to hand out in Canada. So sometimes when you
159
625966
4560
aziende da distribuire in Canada. Quindi a volte quando
10:30
buy things from certain businesses they might give you
160
630526
2640
acquisti cose da certe aziende potrebbero darti
10:33
a keychain so that you always remember them. So I have a
161
633166
4000
un portachiavi in ​​​​modo che te le ricordi sempre. Quindi ho un
10:37
keychain from the store where I buy feed for our animals. I
162
637166
4080
portachiavi dal negozio dove compro mangime per i nostri animali.
10:41
have a keychain from the hardware store in our local
163
641246
3100
Ho un portachiavi del negozio di ferramenta della nostra
10:44
town. Um I don't use them all and some people collect
164
644346
3280
città. Ehm, non li uso tutti e alcune persone collezionano
10:47
keychains actually. It can be a fun thing to collect. But
165
647626
3680
portachiavi in ​​realtà. Può essere una cosa divertente da collezionare. Ma
10:51
usually at a certain point in your life you have too many
166
651306
4160
di solito a un certo punto della tua vita hai troppe
10:55
keys so you put them all together. I remember when I was
167
655466
4080
chiavi e le metti tutte insieme. Ricordo che quando ero
10:59
younger I had one key and then eventually I had two keys so I
168
659546
5200
più giovane avevo una chiave e poi alla fine ne avevo due, quindi ho
11:04
got a keychain. I used coat hangers to hang up my shirts.
169
664746
5520
preso un portachiavi. Ho usato le grucce per appendere le camicie.
11:10
After I washed my shirts and after I hang them up on the
170
670266
3360
Dopo aver lavato le mie camicie e dopo averle appese allo
11:13
clothesline and use clothespins to hold them there Once they
171
673626
3760
stendibiancheria e usato le mollette per tenerle lì. Una volta che
11:17
are dry I usually put them on coat hangers. So even though
172
677386
3920
sono asciutte, di solito le metto sulle grucce. Quindi, anche se
11:21
it's a shirt we still use the word coat hanger to talk about
173
681306
4880
si tratta di una camicia, usiamo ancora la parola appendiabiti per parlarne
11:26
this. So I put my shirts on coat hangers I usually kind of
174
686186
4320
. Quindi metto le mie camicie sugli appendiabiti, di solito
11:30
flatten them a bit and I hang them in my closet. Um and then
175
690506
3440
le appiattisco un po' e le appendo nell'armadio. Uhm e poi
11:33
when I go to wear my shirts they're nice and they're flat
176
693946
4000
quando vado a indossare le mie camicie sono belle e sono piatte
11:37
and wrinkle free. So a coat hanger is something to use to
177
697946
3520
e senza pieghe. Quindi un appendiabiti è qualcosa da usare per
11:41
hang up a coat or to hang up a shirt. And if you use the bar
178
701466
4160
appendere un cappotto o per appendere una camicia. E se usi la barra
11:45
on the bottom I even use coat hangers to hang up my pants. So
179
705626
4560
in basso, io uso anche le grucce per appendere i pantaloni. Quindi
11:50
that is a coat hanger pretty useful everyday item and my
180
710186
5060
questo è un appendiabiti abbastanza utile per tutti i giorni e la mia
11:55
jacket is actually always on a coat hook it's over there you
181
715246
3920
giacca è in realtà sempre su un attaccapanni è laggiù
11:59
can't see it but when I come home from work I hang up my
182
719166
2960
non puoi vederlo ma quando torno a casa dal lavoro appendo il mio
12:02
winter coat or I hang up my jacket on a coat hook these are
183
722126
4240
cappotto invernale o appendo la giacca su un appendiabiti questi sono
12:06
probably the most common type of coat hook in North America
184
726366
5040
probabilmente il tipo più comune di appendiabiti in Nord America
12:11
you can buy them at any hardware store they are very
185
731406
3040
puoi acquistarli in qualsiasi negozio di ferramenta sono molto
12:14
handy they are nice and rounded on the top so it's really easy
186
734446
4560
maneggevoli sono belli e arrotondati nella parte superiore quindi è davvero facile
12:19
to hang your coat on a coat hook or to hang your jacket on
187
739006
4000
appendere il cappotto su un appendiabiti o appenderlo la tua giacca su
12:23
a coat hook I don't usually put my coat on a coat hanger but I
188
743006
5260
un attaccapanni Di solito non metto il mio cappotto su un attaccapanni ma
12:28
could do that as well. It just happens to be that I have coat
189
748266
4160
potrei fare anche quello. Si dà il caso che io abbia dei ganci
12:32
hooks in my studio or office here. So I usually just hang my
190
752426
4480
appendiabiti nel mio studio o ufficio qui. Quindi di solito appendo il
12:36
coat on a coat hook. It's a little bit easier to do that
191
756906
3120
cappotto a un attaccapanni. È un po' più facile farlo in questo
12:40
way. This is something that I saw this week that is not very
192
760026
6400
modo. Questo è qualcosa che ho visto questa settimana che non è molto
12:46
common in my house or at the place where I work. But it is
193
766426
5120
comune a casa mia o nel luogo in cui lavoro. Ma è
12:51
an ashtray. When you see an ash in North America. It's kind of
194
771546
5180
un posacenere. Quando vedi una cenere in Nord America. È un po'
12:56
an old thing that people don't have a lot of anymore. Because
195
776726
4720
una cosa vecchia che la gente non ha più molto. Perché
13:01
in Canada you can't smoke inside of restaurants. You
196
781446
3920
in Canada non puoi fumare all'interno dei ristoranti.
13:05
can't smoke inside the mall. You can't smoke in the library.
197
785366
4720
Non puoi fumare all'interno del centro commerciale. Non puoi fumare in biblioteca.
13:10
You can't smoke in buildings in Canada. A long time ago you
198
790086
4800
Non puoi fumare negli edifici in Canada. Molto tempo fa
13:14
used to be able to smoke in buildings. Um like 20 years ago
199
794886
4080
era possibile fumare negli edifici. Uhm come 20 anni fa
13:18
or more. And so you would see ashtrays everywhere that people
200
798966
3600
o più. E così vedresti posacenere ovunque che le persone
13:22
would use if they were When I was a kid my uncles were
201
802566
5660
userebbero se lo fossero Quando ero bambino i miei zii erano
13:28
smokers. So when my parents had a birthday party we even though
202
808226
4000
fumatori. Quindi, quando i miei genitori facevano una festa di compleanno, anche se i
13:32
my parents didn't smoke we would put ashtrays out for my
203
812226
5280
miei genitori non fumavano, mettevamo fuori i posacenere per i miei
13:37
uncles so that they could flick their cigarettes and then butt
204
817506
4160
zii in modo che potessero scuotere le sigarette e poi
13:41
out their cigarettes in the ashtray. Um when you have
205
821666
5920
spegnerle nel posacenere. Ehm quando hai
13:47
something to drink. And when you set it down on a coffee
206
827586
4160
qualcosa da bere. E quando lo metti su un
13:51
table or on a a table often you will put a coaster under it.
207
831746
4800
tavolino o su un tavolo spesso ci metti sotto un sottobicchiere.
13:56
You will usually Do this if you're putting it onto a really
208
836546
3440
Di solito lo farai se lo metti su un
13:59
nice table. When I sit at my desk here and I have my giant
209
839986
3920
tavolo davvero carino. Quando mi siedo alla mia scrivania qui e ho la mia
14:03
mug that says gulp on it by the way with some tea in it. I
210
843906
5640
tazza gigante che dice sorseggiaci sopra con del tè dentro.
14:09
don't set it down on a coaster. But a coaster is a small round
211
849546
4160
Non lo metto giù su un sottobicchiere. Ma un sottobicchiere è un piccolo
14:13
piece of wood or cloth or other material that you put down
212
853706
5440
pezzo rotondo di legno o stoffa o altro materiale che metti giù
14:19
before you put a hot drink or even a cold drink in the summer
213
859146
4160
prima di mettere una bevanda calda o anche una bevanda fredda nelle
14:23
cold drinks. Sometimes there's a lot of moisture on the
214
863306
3520
bevande fredde estive. A volte c'è molta umidità
14:26
outside. So you put a coaster down to protect the surface. Um
215
866826
4320
all'esterno. Quindi metti giù un sottobicchiere per proteggere la superficie.
14:31
we have a set of coasters that we use for our coffee table.
216
871146
4400
Abbiamo un set di sottobicchieri che usiamo per il nostro tavolino.
14:35
And if we're drinking something hot we might use a coaster on
217
875546
4480
E se stiamo bevendo qualcosa di caldo potremmo usare anche un sottobicchiere sul
14:40
our kitchen table as well. Usually on nice wooden surfaces
218
880026
4640
tavolo della nostra cucina. Di solito su belle superfici di legno
14:44
you want to put a coaster down so that things are fine. I see
219
884666
4720
vuoi mettere giù un sottobicchiere in modo che le cose vadano bene. Vedo
14:49
mode saying there was a bit of a hiccup. Now it's fine. Yeah I
220
889386
3520
Mode dire che c'è stato un piccolo intoppo. Ora va bene. Sì, ho
14:52
just had a really quick air and then things were good again. So
221
892906
3120
appena preso un'aria molto veloce e poi le cose sono andate di nuovo bene. Quindi
14:56
I'll just keep going. Um so we have things called pot holders.
222
896026
4320
continuerò ad andare avanti. Quindi abbiamo cose chiamate presine.
15:00
But we use these for two different things. You can use
223
900346
3360
Ma li usiamo per due cose diverse. Puoi
15:03
them to grab a hot pot. Although I usually choose to
224
903706
4240
usarli per prendere una pentola calda. Anche se di solito scelgo di
15:07
use an oven mitt for that. There's something called an
225
907946
3120
usare un guanto da forno per quello. C'è qualcosa chiamato
15:11
oven mitt. We use our pot holders to put on our table
226
911066
3840
guanto da forno. Usiamo le nostre presine da mettere sulla nostra tavola
15:14
when we put a hot pot or pan of food on the table. So these are
227
914906
5520
quando mettiamo sul tavolo una pentola calda o una padella di cibo. Quindi queste sono
15:20
things that protect the surface of your table from something
228
920426
4000
cose che proteggono la superficie del tuo tavolo da qualcosa di
15:24
hot. So often when we serve dinner we'll put some pot
229
924426
3600
caldo. Così spesso, quando serviamo la cena, mettiamo
15:28
holders out on the table. Some people also call them hot pads.
230
928026
4080
sul tavolo delle presine. Alcune persone li chiamano anche hot pad.
15:32
Um I think there might be another name as well. Um what
231
932106
3920
Penso che potrebbe esserci anche un altro nome. Ehm,
15:36
do we yeah we do call them pot holders. Even though we don't
232
936026
3040
come li chiamiamo presine . Anche se non
15:39
hold the pot with it. I guess the pot sit on it so that makes
233
939066
3620
teniamo il piatto con esso. Immagino che la pentola si trovi sopra, quindi ha
15:42
some sense. So we will put these out on the table in order
234
942686
3680
un senso. Quindi li metteremo sul tavolo
15:46
to protect the surface of the table. And then there's
235
946366
4080
per proteggere la superficie del tavolo. E poi c'è
15:50
something called an air freshener. I do not use air
236
950446
2800
qualcosa chiamato deodorante per ambienti. Non uso
15:53
fresheners. But the most common kind of air freshener for a car
237
953246
4240
deodoranti per ambienti. Ma il tipo più comune di deodorante per auto
15:57
is a pine scented air freshener. This is something
238
957486
4320
è un deodorante per ambienti al profumo di pino . Questo è qualcosa
16:01
that you hang in your car and it emits a pleasant smell. I
239
961806
6080
che appendi in macchina ed emette un odore gradevole.
16:07
actually don't like the smell of air fresheners but many
240
967886
3280
In realtà non mi piace l'odore dei deodoranti per ambienti, ma molte
16:11
people have an air freshener in their car hanging from the rear
241
971166
4740
persone hanno un deodorante per ambienti in macchina appeso allo
16:15
view mirror. So they'll go to the store and they'll buy a
242
975906
2960
specchietto retrovisore. Quindi andranno al negozio e compreranno un
16:18
pine scented air freshener and they'll hang it from their rear
243
978866
3120
deodorante per ambienti al profumo di pino e lo appenderanno allo
16:21
view mirror and it will make their car smell nice. People
244
981986
3040
specchietto retrovisore e farà profumare la loro macchina. Le persone
16:25
sometimes use air fresheners in their house as well. That one
245
985026
4160
a volte usano anche deodoranti per ambienti in casa. Quello
16:29
looks a little different. The ones people use in North
246
989186
2560
sembra un po' diverso. Quelli che le persone usano in Nord
16:31
America actually plug into the wall. Then it heats up kind of
247
991746
4560
America si collegano effettivamente al muro. Poi si riscalda una specie di
16:36
a pleasant smelling yeah I'm I'm not sure what the word
248
996306
4640
odore gradevole sì, non sono sicuro di quale sarebbe la parola
16:40
would be. But it makes your house smell a little nicer. I
249
1000946
3920
. Ma rende la tua casa un po' più profumata.
16:44
actually don't like air fresheners though. I just like
250
1004866
3040
In realtà però non mi piacciono i deodoranti per ambienti. Mi piace solo
16:47
to have a really clean house that smells just has normal
251
1007906
4720
avere una casa davvero pulita che abbia un
16:52
smells like bread baking in the oven and those kinds of things.
252
1012626
4000
odore normale come il pane che cuoce nel forno e quel genere di cose.
16:56
But people sometimes like to put up air fresheners. So I end
253
1016626
5340
Ma alla gente a volte piace mettere i deodoranti per ambienti. Quindi
17:01
up with a few of these through my week. Another everyday item
254
1021966
3280
finisco con alcuni di questi durante la mia settimana. Un altro oggetto quotidiano
17:05
would be a receipt. Whenever you buy something you get a
255
1025246
3200
sarebbe una ricevuta. Ogni volta che compri qualcosa ricevi un
17:08
little piece of paper saying that you buy it. This is not my
256
1028446
3360
piccolo pezzo di carta che dice che lo compri. Questa non è la mia
17:11
receipt from Whitecastle. I've only been to Whitecastle once.
257
1031806
3120
ricevuta da Whitecastle. Sono stato a Whitecastle solo una volta.
17:14
They that restaurant doesn't exist in Canada only in the US.
258
1034926
3680
Quel ristorante non esiste in Canada solo negli Stati Uniti.
17:18
But when you buy something if I go to Tim Hortons one of our
259
1038606
4240
Ma quando compri qualcosa se vado da Tim Hortons, uno dei nostri
17:22
local coffee shops I get a receipt. When I go to the
260
1042846
3120
bar locali, ricevo una ricevuta. Quando vado a fare la
17:25
grocery store when I'm done buying stuff they give me a
261
1045966
2880
spesa quando ho finito di comprare cose mi danno una
17:28
receipt. And then you can check your receipt to make sure you
262
1048846
3260
ricevuta. E poi puoi controllare la ricevuta per assicurarti che ti
17:32
were charged the right amount. And on the receipt there's a
263
1052106
3520
sia stato addebitato l'importo corretto. E sullo scontrino c'è una
17:35
list of everything you bought and the price that you paid for
264
1055626
2800
lista di tutto quello che hai comprato e il prezzo che hai pagato
17:38
it. Um so definitely I end up with a few of these everyday
265
1058426
4560
. Ehm, quindi sicuramente finisco con alcuni di questi oggetti di tutti i giorni
17:42
items. As I go through my day and my week I think I go to the
266
1062986
4400
. Mentre trascorro la mia giornata e la mia settimana, penso di andare a fare la
17:47
grocery store about twice a week. Um I go to the coffee
267
1067386
3120
spesa circa due volte a settimana. Vado al
17:50
shop about twice a month. Um but somehow as you go through
268
1070506
4640
bar circa due volte al mese. Ehm, ma in qualche modo mentre attraversi la
17:55
life you tend to have a few of these. Mine always end up in my
269
1075146
4560
vita tendi ad avere alcuni di questi. I miei finiscono sempre nel mio
17:59
wallet as I go through my week. So another thing that is
270
1079706
5940
portafoglio durante la settimana. Quindi un'altra cosa che è
18:05
definitely an everyday item in most people's houses is your
271
1085646
3040
sicuramente un oggetto quotidiano nelle case della maggior parte delle persone è il tuo
18:08
remote control. Um you can't really use your television
272
1088686
3120
telecomando. Ehm, non puoi davvero usare la tua televisione
18:11
without having a remote control now. In my classroom I have a
273
1091806
4800
senza avere un telecomando adesso. Nella mia classe ho anche un
18:16
remote control for my projector as well. And I have a remote
274
1096606
3600
telecomando per il mio proiettore . E ho un
18:20
control for the sound system in the classroom. Um so as I go
275
1100206
4400
telecomando per l'impianto audio in classe. Ehm, così
18:24
through my day I use remote controls at work. And then I
276
1104606
4640
durante la mia giornata uso i telecomandi al lavoro. E poi
18:29
use a remote control at night when I sit down to watch the
277
1109246
3680
uso un telecomando di notte quando mi siedo per guardare il
18:32
news or to do something else. So definitely remote control
278
1112926
4140
telegiornale o per fare qualcos'altro. Quindi sicuramente il controllo remoto
18:37
are a very common thing for people to see as they go
279
1117066
4400
è una cosa molto comune per le persone da vedere mentre passano
18:41
through everything that they do in a day. So sometimes at work
280
1121466
6280
attraverso tutto ciò che fanno in un giorno. Quindi a volte al lavoro
18:47
I have to go to the bathroom or to the washroom. And when I'm
281
1127746
3760
devo andare in bagno o in bagno. E quando ho
18:51
done I wash my hands and then from the paper towel dispenser
282
1131506
4400
finito mi lavo le mani e poi dal distributore di salviette di carta
18:55
I get a paper towel to dry my hands off. So I use the
283
1135906
4560
prendo una salvietta di carta per asciugarmi le mani. Quindi uso il
19:00
washroom or I use the bathroom. When I'm done I wash my hands
284
1140466
3920
bagno o uso il bagno. Quando ho finito mi lavo le mani
19:04
in the sink and then I grab a paper towel or two from the
285
1144386
4160
nel lavandino e poi prendo uno o due fazzoletti di carta dal
19:08
paper towel dispenser and I use it to dry my hands off. This is
286
1148546
5520
distributore di fazzoletti di carta e lo uso per asciugarmi le mani. Questo è
19:14
something that I did regularly before the pandemic. But now I
287
1154066
5280
qualcosa che facevo regolarmente prima della pandemia. Ma ora mi
19:19
seem to be washing my hands a lot more often. Not just after
288
1159346
3920
sembra di lavarmi le mani molto più spesso. Non solo dopo aver
19:23
I use the washroom. I wash my hands at school before I eat
289
1163266
3840
usato il bagno. Mi lavo le mani a scuola prima di
19:27
lunch. I wash my hands after every class. So I'm often
290
1167106
4240
pranzare. Mi lavo le mani dopo ogni lezione. Quindi spesso mi
19:31
drying my hands with a paper towel that I grab from the
291
1171346
4240
asciugo le mani con un fazzoletto di carta che prendo dal
19:35
paper towel dispenser. A very common activity I think. I
292
1175586
4080
distributore di fazzoletti di carta. Un'attività molto comune credo.
19:39
think the amount of hand washing in the world has gone
293
1179666
3440
Penso che la quantità di lavaggio delle mani nel mondo sia
19:43
way up in the last two years or year and a half. So this is
294
1183106
4400
aumentata negli ultimi due anni o un anno e mezzo. Quindi questo è
19:47
something I don't use very often anymore. And it's called
295
1187506
2880
qualcosa che non uso più molto spesso. E si chiama
19:50
a postage stamp. But every once in a while I do need to mail
296
1190386
4120
francobollo. Ma ogni tanto devo spedire
19:54
something and so I do have stamps in the house. Canada did
297
1194506
4240
qualcosa e quindi ho dei francobolli in casa. Il Canada ha fatto
19:58
something really nice. Our postage stamps do not they
298
1198746
4240
qualcosa di veramente bello. I nostri francobolli non
20:02
don't have a price on them anymore. So it just says pee in
299
1202986
4000
hanno più un prezzo . Quindi dice solo pipì
20:06
the Canada flag. It used to be 43 cents for a stamp and then
300
1206986
3920
nella bandiera del Canada. Prima costava 43 centesimi per un francobollo e poi
20:10
47 cents for a stamp and I don't remember the prices. But
301
1210906
3280
47 centesimi per un francobollo e non ricordo i prezzi. Ma
20:14
the price kept going up every year. So finally Canada just
302
1214186
4080
il prezzo continuava a salire ogni anno. Quindi alla fine il Canada ha appena
20:18
decided that stamps have no you pay a price at the stamp at the
303
1218266
4000
deciso che i francobolli non hanno un prezzo da pagare al francobollo all'ufficio
20:22
post office. But the stamp it's is good forever. So it doesn't
304
1222266
4540
postale. Ma il francobollo è buono per sempre. Quindi non
20:26
matter if the cost of a stamp goes up. It's always good. So
305
1226806
3520
importa se il costo di un francobollo sale. È sempre buono. Quindi
20:30
not necessarily an everyday item but I do use stamps once a
306
1230326
3760
non è necessariamente un oggetto di tutti i giorni, ma uso i francobolli una volta al
20:34
month or so. This is something that we use a lot more in the
307
1234086
5040
mese circa. Questo è qualcosa che usiamo molto di più in
20:39
winter than in the summer. A thermostat in the morning I
308
1239126
3040
inverno che in estate. Un termostato al mattino
20:42
look at the thermostat to see how cold the house is because
309
1242166
3680
Guardo il termostato per vedere quanto è fredda la casa perché
20:45
our furnace is off right now. And then sometimes I turn the
310
1245846
4160
la nostra stufa è spenta in questo momento. E poi a volte accendo il
20:50
furnace on using the thermostat because it's starting to get a
311
1250006
3760
forno usando il termostato perché fuori inizia a fare un
20:53
little chilly outside. So the thermostat is definitely
312
1253766
2820
po' freddo. Quindi il termostato è sicuramente
20:56
something that it controls your heating by the way and cooling
313
1256586
5040
qualcosa che controlla il riscaldamento e il raffreddamento
21:01
in the summer. At school students our thermostats are
314
1261626
4640
in estate. A scuola gli studenti i nostri termostati sono
21:06
actually locked inside of glass boxes because otherwise
315
1266266
3200
effettivamente chiusi all'interno di scatole di vetro perché altrimenti gli
21:09
students try to change the temperature in the classroom.
316
1269466
5600
studenti cercano di cambiare la temperatura in classe.
21:15
Recently there have been a couple of Covid cases in my
317
1275066
5840
Di recente ci sono stati un paio di casi di Covid nella mia
21:20
community I would say. And so a thermometer is something that
318
1280906
4720
comunità, direi. E quindi un termometro è qualcosa che le
21:25
people have been using more lately. Because if you all of a
319
1285626
4000
persone usano di più ultimamente. Perché se
21:29
sudden don't feel well you want to check if you have a fever.
320
1289626
3680
all'improvviso non ti senti bene vuoi controllare se hai la febbre.
21:33
So you would use a thermometer a digital thermometer. You
321
1293306
2880
Quindi useresti un termometro un termometro digitale.
21:36
might have one that just goes in your ear. You might have one
322
1296186
3360
Potresti averne uno che ti entra nell'orecchio. Potresti averne uno
21:39
that you just point at your forehead. Or you might have one
323
1299546
2880
che ti indichi semplicemente la fronte. Oppure potresti averne uno
21:42
like this that you put in your mouth or under your armpit in
324
1302426
4160
come questo che ti metti in bocca o sotto l'ascella in
21:46
order to your temperature. Um but definitely recently a few
325
1306586
5300
base alla tua temperatura. Ehm, ma sicuramente di recente alcune
21:51
people I know have checked their temperature and gotten
326
1311886
3280
persone che conosco hanno controllato la loro temperatura e si sono sottoposte a
21:55
COVID tests because well we're still in a pandemic right? So
327
1315166
4000
test COVID perché beh, siamo ancora in una pandemia, giusto? Quindi,
21:59
when you feel a little bit hot you want to use a thermometer
328
1319166
4240
quando ti senti un po' caldo, vuoi usare un termometro
22:03
to check your temperature. Change. I even have change
329
1323406
4600
per controllare la tua temperatura. Modifica. Ho persino degli spiccioli
22:08
right here. We don't use a lot of actual money in Canada. But
330
1328006
5360
proprio qui. Non usiamo molti soldi veri in Canada. Ma
22:13
I still end up with lots of change. We also call this loose
331
1333366
3840
finisco comunque con un sacco di cambiamenti. Lo chiamiamo anche
22:17
change. Um the reason I say that is because we usually pay
332
1337206
4160
spiccioli. Ehm, il motivo per cui lo dico è perché di solito paghiamo
22:21
with our phone or with our bank card. We don't often use money
333
1341366
4560
con il nostro telefono o con la nostra carta di credito . Non usiamo più spesso i soldi
22:25
anymore. When I go to the grocery store I pay with my
334
1345926
3280
. Quando vado a fare la spesa pago con la mia
22:29
bank card. But I still sometimes buy things using
335
1349206
3040
carta di credito. Ma a volte compro ancora cose usando
22:32
cash. Like using actual bills. And then I end up lots of
336
1352246
4880
contanti. Come usare fatture reali. E poi finisco per
22:37
change. Um sometimes there's enough change on my desk that I
337
1357126
4480
cambiare molto. A volte ci sono abbastanza spiccioli sulla mia scrivania che
22:41
gather it all up and I take it to school and I can use it to
338
1361606
3600
li raccolgo tutti e li porto a scuola e posso usarli per
22:45
buy lunch at the cafeteria. Sometimes there's enough there
339
1365206
2880
comprare il pranzo in mensa. A volte ce n'è abbastanza
22:48
for me to do that. This is something that has become a lot
340
1368086
4400
per me per farlo. Questo è qualcosa che è diventato molto
22:52
more common for us since the pandemic started. And that's
341
1372486
3760
più comune per noi da quando è iniziata la pandemia. E questi sono i
22:56
packages. Um usually from Amazon. I don't know where you
342
1376246
4080
pacchetti. Di solito da Amazon. Non so dove
23:00
buy most of your stuff online. But in North America it's quite
343
1380326
4000
compri la maggior parte delle tue cose online. Ma in Nord America è abbastanza
23:04
common for me to get an email saying your package has been
344
1384326
3760
comune per me ricevere un'e-mail che dice che il tuo pacco è stato
23:08
delivered. And when I come home there's one of these brown
345
1388086
2720
consegnato. E quando torno a casa c'è una di queste
23:10
boxes with the Amazon logo on it saying that that this
346
1390806
5360
scatole marroni con sopra il logo di Amazon che dice che questo
23:16
package came from Amazon. We also use the word box. So you
347
1396166
4800
pacchetto è arrivato da Amazon. Usiamo anche la parola scatola. Quindi
23:20
might say yeah a few boxes came for you today or a couple
348
1400966
3280
potresti dire di sì, oggi sono arrivate alcune scatole per te o un paio di
23:24
packages came for you today. But definitely a lot more
349
1404246
3200
pacchetti per te oggi. Ma sicuramente molto più
23:27
common since the pandemic has started. I usually have a
350
1407446
5000
comune da quando è iniziata la pandemia . Di solito ho una
23:32
flashlight somewhere just in case we have a power outage.
351
1412446
3280
torcia elettrica da qualche parte nel caso ci fosse un'interruzione di corrente.
23:35
It's nice to have a flashlight ready to go. Um the power
352
1415726
3920
È bello avere una torcia pronta per l'uso. La corrente
23:39
doesn't go out in Canada very often. But when we have really
353
1419646
4080
non si spegne molto spesso in Canada . Ma quando abbiamo
23:43
bad storms. And in the winter sometimes when we have ice
354
1423726
3920
tempeste davvero brutte. E in inverno, a volte, quando ci sono
23:47
storms it's nice to have a flashlight just in case the
355
1427646
3120
tempeste di ghiaccio, è bello avere una torcia nel caso in cui la
23:50
power goes out. I've been reading actual books lately
356
1430766
4640
corrente vada via. Ultimamente ho letto libri reali
23:55
instead of on my Kindle. So instead of e-books I've been
357
1435406
3600
invece che sul mio Kindle. Quindi, invece degli e-book, ho
23:59
getting books from the library. And so I also usually have a
358
1439006
3780
preso i libri dalla biblioteca. E quindi di solito ho anche un
24:02
bookmark somewhere. So that when I'm done reading I can put
359
1442786
3840
segnalibro da qualche parte. Così quando avrò finito di leggere potrò metterlo
24:06
that in the book. Um so I read at night for a little bit and
360
1446626
5440
nel libro. Quindi ho letto di notte per un po' e
24:12
when I'm done reading I put my bookmark in. So that I know
361
1452066
3920
quando ho finito di leggere ci metto il segnalibro. Così so
24:15
where I left off. That's an interesting English phrase
362
1455986
3680
dove ho interrotto. È un'interessante frase inglese,
24:19
isn't it? Um it lets it helps me remember where I left off in
363
1459666
3680
vero? Ehm, mi aiuta a ricordare dove ho interrotto
24:23
the book. We have what are called fridge magnets. Fridge
364
1463346
4160
nel libro. Abbiamo quelli che vengono chiamati magneti da frigo. I
24:27
magnets come from all different places. As you know a magnet is
365
1467506
3360
magneti per il frigorifero provengono da luoghi diversi. Come sai, un magnete è
24:30
something that sticks to metal. Okay it has a north and South
366
1470866
3520
qualcosa che si attacca al metallo. Ok, ha un polo nord e uno sud
24:34
Pole and it will stick to anything metal. We use fridge
367
1474386
3680
e si attaccherà a qualsiasi cosa di metallo. Usiamo i
24:38
magnets to put things on our fridge. So sometimes one of our
368
1478066
5040
magneti del frigorifero per mettere le cose sul nostro frigorifero. Quindi a volte uno dei nostri
24:43
kids will come home and they'll have something from school like
369
1483106
3520
figli torna a casa e riceve qualcosa da scuola come se
24:46
they got a really good grade on a test. We might use a fridge
370
1486626
2640
avesse preso un bel voto in un test. Potremmo usare un
24:49
magnet to attach that to our fridge. Um and then it's just
371
1489266
5840
magnete per il frigorifero per attaccarlo al nostro frigorifero. Uhm e poi è solo
24:55
something that you use to hang things on your fridge for a
372
1495106
3760
qualcosa che usi per appendere le cose sul tuo frigo per un
24:58
little bit. Because I'm old every night I have to take a
373
1498866
4880
po'. Perché sono vecchio ogni notte devo prendere una
25:03
pill because I had surgery. I'm on one type of medication. So
374
1503746
4540
pillola perché sono stato operato. Prendo un tipo di farmaco. Quindi
25:08
this is an everyday item for me. Everyday at around 9 PM I
375
1508286
4080
questo è un oggetto quotidiano per me. Ogni giorno verso le 21:00
25:12
take my one pill. Um it's a pill that keeps my heart rate
376
1512366
4480
prendo la mia unica pillola. È una pillola che mantiene la mia frequenza cardiaca
25:16
relatively low. I don't know what exactly it does. Should
377
1516846
5040
relativamente bassa. Non so cosa faccia esattamente.
25:21
probably ask my doctor. But anyways for some people this is
378
1521886
4480
Probabilmente dovrei chiedere al mio medico. Ma comunque per alcune persone questo è
25:26
an everyday item. They need to take a pill every once in a
379
1526366
2880
un oggetto quotidiano. Devono prendere una pillola ogni
25:29
while. Um I use extension cords in the house and on the farm.
380
1529246
5580
tanto. Ehm, uso le prolunghe in casa e nella fattoria.
25:34
Whenever you want to plug something in. And if the
381
1534826
3120
Ogni volta che vuoi collegare qualcosa. E
25:37
electrical outlet if the outlet is too far away you find an
382
1537946
4160
se la presa elettrica è troppo lontana, trovi una
25:42
extension cord and you use the extension cord to connect
383
1542106
3280
prolunga e usi la prolunga per collegare
25:45
whatever you're trying to plug in. Thankfully nowadays a lot
384
1545386
4080
qualsiasi cosa tu stia cercando di collegare. Per fortuna al giorno d'oggi molte
25:49
of things run off batteries and the batteries last a long time.
385
1549466
4000
cose scappano batterie e le batterie durano a lungo.
25:53
But there still are times when you need to find an extension
386
1553466
2880
Ma ci sono ancora momenti in cui devi trovare una
25:56
cord in order to plug something in. And then this is an
387
1556346
6160
prolunga per collegare qualcosa . E poi questo è un
26:02
everyday item. There's hand sanitizer in my van. The
388
1562506
4880
oggetto di tutti i giorni. C'è un disinfettante per le mani nel mio furgone. L'
26:07
entrance to the school. In my classroom. In the staff room.
389
1567386
4640
ingresso della scuola. Nella mia classe. Nella sala del personale.
26:12
There is hand sanitizer everywhere in the world right
390
1572026
2880
C'è un disinfettante per le mani ovunque nel mondo in questo momento
26:14
now. When you walk out of the grocery store when you walk
391
1574906
3280
. Quando esci dal negozio di alimentari quando entri
26:18
into the grocery store. Everywhere you go you will find
392
1578186
3360
nel negozio di alimentari. Ovunque tu vada troverai
26:21
hand sanitizer. Um it is probably the most common
393
1581546
5920
disinfettante per le mani. Probabilmente è l'
26:27
everyday item right now in the world. I think I've seen hand
394
1587466
4000
oggetto quotidiano più comune al mondo in questo momento . Credo di aver visto il disinfettante per le mani
26:31
sanitizer. I probably see hand sanitizer 10 times a day and
395
1591466
3960
. Probabilmente vedo il disinfettante per le mani 10 volte al giorno e
26:35
use it 10 times a day. So definitely very very common.
396
1595426
3440
lo uso 10 volte al giorno. Quindi decisamente molto molto comune.
26:38
And as well of course the mask. I at school am required to wear
397
1598866
5760
E ovviamente anche la maschera. A scuola sono tenuto a indossare
26:44
the blue I guess medical grade disposable mask. Canada still
398
1604626
5600
la maschera usa e getta blu, immagino, di grado medico . Il Canada
26:50
has a mask mandate. At least the province of Ontario does.
399
1610226
3680
ha ancora un mandato per la maschera. Almeno la provincia dell'Ontario lo fa.
26:53
We have been wearing masks since the spring of 2020. so
400
1613906
4320
Indossiamo maschere dalla primavera del 2020. quindi
26:58
this is not new for me. Um but I can't wear a cloth mask or a
401
1618226
4560
questa non è una novità per me. Ehm, ma non posso indossare una maschera di stoffa o una
27:02
homemade mask at work. I must wear of the blue masks at work
402
1622786
5300
maschera fatta in casa al lavoro. Devo indossare delle maschere blu al lavoro
27:08
that is required. Um sometimes people with long hair girls
403
1628086
4720
che è richiesto. Ehm, a volte le persone con le ragazze con i capelli lunghi,
27:12
especially women and girls will use bobby pins in order to hold
404
1632806
4240
in particolare le donne e le ragazze, usano le forcine per tenere i
27:17
their hair up. I find these in my house in all kinds of places
405
1637046
4640
capelli su. Li trovo a casa mia in tutti i tipi di posti
27:21
because Jen and the girls my girls sometimes use bobby pins
406
1641686
3840
perché Jen e le ragazze le mie ragazze a volte usano forcine
27:25
in their hair. It's a small metal pin that you can use like
407
1645526
4080
nei capelli. È un piccolo spillo di metallo che puoi usare come
27:29
if you've I don't really know a lot about it. But if you have
408
1649606
2480
se non ne sapessi molto. Ma se hai i
27:32
long hair and you want to hold it back you can put bobby pins
409
1652086
2960
capelli lunghi e vuoi tenerli indietro puoi mettere delle forcine
27:35
in to kind of hold it nicely against your head. Um they are
410
1655046
4180
per tenerli bene contro la tua testa. Sono
27:39
they're everywhere in my house. By giving away too much
411
1659226
5600
ovunque in casa mia. Dando troppe
27:44
information. There tends to be bobby pins in a lot of funny
412
1664826
3840
informazioni. Di solito ci sono forcine in molti
27:48
places in my house. So I think that's just what happens when
413
1668666
3360
posti divertenti della mia casa. Quindi penso che sia proprio quello che succede quando
27:52
you're married to someone who uses them and when you have two
414
1672026
3680
sei sposato con qualcuno che li usa e quando hai due
27:55
daughters. And my name's Bob. So I don't know why the pin is
415
1675706
4320
figlie. E mi chiamo Bob. Quindi non so perché la spilla si
28:00
named a bobby pin. A hair clip is something else that women
416
1680026
3040
chiami forcina. Un fermaglio per capelli è qualcos'altro che le donne
28:03
will use to hold up their hair if they have long hair. It's
417
1683066
3360
useranno per tenere su i capelli se hanno i capelli lunghi.
28:06
usually spring loaded. When something's spring loaded like
418
1686426
4940
Di solito è caricato a molla. Quando qualcosa è caricato a molla come
28:11
a hair clip when you open it the spring makes it go back
419
1691366
3440
un fermaglio per capelli quando lo apri, la molla lo fa tornare
28:14
together. So there's a spring inside that makes it go back
420
1694806
3520
insieme. Quindi c'è una molla dentro che li fa tornare
28:18
together. So we would say it's spring loaded. And then of
421
1698326
3600
insieme. Quindi diremmo che è caricato a molla. E poi
28:21
course a lot of us have phones and on the outside of our phone
422
1701926
3920
ovviamente molti di noi hanno telefoni e all'esterno del nostro telefono
28:25
we have a phone case. Um recently someone in my family
423
1705846
3760
abbiamo una custodia per telefono. Di recente qualcuno della mia famiglia
28:29
bought a new phone. And so I recommended that they right
424
1709606
3520
ha acquistato un nuovo telefono. E così ho consigliato loro di
28:33
away buy a phone case to protect their phone. It doesn't
425
1713126
3680
acquistare subito una custodia per proteggere il telefono. Non
28:36
necessarily prevent dam to the phone if you drop it on a hard
426
1716806
4840
impedisce necessariamente che il telefono si danneggi se lo fai cadere su una
28:41
surface but it's at least a little bit of protection just
427
1721646
4000
superficie dura, ma è almeno un po' di protezione
28:45
in case you do drop your phone or if it gets knocked out of
428
1725646
4080
nel caso in cui dovessi far cadere il telefono o se ti viene fatto cadere dalle
28:49
your hands by someone and it falls on a hard floor. This is
429
1729726
4480
mani da qualcuno e ti cade addosso un pavimento duro. Questo è
28:54
something I use a lot in the spring and in the summer and in
430
1734206
3040
qualcosa che uso molto in primavera, in estate e in
28:57
the fall. Uh sometimes we have a lot of flies in our house. I
431
1737246
4080
autunno. Uh a volte abbiamo un sacco di mosche in casa.
29:01
don't know how they get in because we do have air
432
1741326
2640
Non so come entrino perché abbiamo l'aria
29:03
conditioning. So all the windows are usually closed. But
433
1743966
3120
condizionata. Quindi tutte le finestre sono solitamente chiuse. Ma
29:07
somehow flies get in and I need to use a fly swatter to kill
434
1747086
4080
in qualche modo le mosche entrano e devo usare uno scacciamosche per
29:11
them. It's very annoying when you have a lot of fly flies in
435
1751166
4300
ucciderle. È molto fastidioso quando hai un sacco di mosche in
29:15
your house. Um and you have to constantly use the fly swatter
436
1755466
4240
casa. Uhm e devi usare costantemente lo scacciamosche
29:19
to swat them. So that's the verb you use. When you have a
437
1759706
3200
per schiacciarli. Quindi questo è il verbo che usi. Quando hai uno
29:22
fly swatter you use it to swat flies. This is something I use
438
1762906
5520
scacciamosche lo usi per scacciare le mosche. Questo è qualcosa che uso
29:28
as a teacher that you maybe don't use a lot when I look at
439
1768426
4400
come insegnante che forse non usi molto quando guardo il
29:32
student work when students give me their assignments. I use a
440
1772826
3360
lavoro degli studenti quando gli studenti mi danno i loro compiti. Uso una
29:36
red pen in order to grade the assignment. So definitely
441
1776186
4080
penna rossa per valutare il compito. Quindi sicuramente
29:40
something that is an everyday item for me but maybe not for
442
1780266
4300
qualcosa che è un oggetto quotidiano per me ma forse non per
29:44
all of you. And then glasses I I wear reading glasses in
443
1784566
5600
tutti voi. E poi gli occhiali che indosso in particolare gli occhiali da lettura
29:50
particular. Glasses and contacts are everyday items for
444
1790166
4640
. Gli occhiali e le lenti a contatto sono oggetti quotidiani per
29:54
some people. I don't wear contacts. But I do wear reading
445
1794806
4400
alcune persone. Non indosso lenti a contatto. Ma indosso gli
29:59
glasses when I need to read. So when I need to read it's a lot
446
1799206
4880
occhiali da lettura quando ho bisogno di leggere. Quindi, quando ho bisogno di leggere, è molto
30:04
clearer for me if I put on my reading glasses. It helps my
447
1804086
4720
più chiaro per me se indosso gli occhiali da lettura. Aiuta i miei
30:08
eyes focus clearly on what I'm reading. Some people in my
448
1808806
4320
occhi a concentrarsi chiaramente su ciò che sto leggendo. Alcune persone nella mia
30:13
family wear contacts. So that is definitely everyday item for
449
1813126
4140
famiglia indossano lenti a contatto. Quindi questo è sicuramente un oggetto quotidiano
30:17
them to put contacts on in order to be able to see well as
450
1817266
3600
su cui mettere i contatti per poter vedere bene mentre
30:20
they go through their day. And then earbuds. I don't always
451
1820866
4800
passano la giornata. E poi gli auricolari. Non
30:25
have earbuds in my ears but I almost always have earbuds with
452
1825666
6920
ho sempre gli auricolari nelle orecchie, ma li ho quasi sempre con
30:32
me. I have three pairs of these. Uh one for my home
453
1832586
3760
me. Ne ho tre paia . Uh uno per il mio
30:36
computer. One for my work computer and then I always keep
454
1836346
3280
computer di casa. Uno per il mio computer di lavoro e poi ne tengo sempre
30:39
a pair with my phone just in case I want to listen to
455
1839626
4560
un paio con il telefono nel caso volessi ascoltare
30:44
something privately. So earbuds of course go in your ears and
456
1844186
3680
qualcosa in privato. Quindi gli auricolari ovviamente vanno nelle orecchie e
30:47
they allow you to listen to music or podcasts or even watch
457
1847866
4480
ti permettono di ascoltare musica o podcast o persino di guardare
30:52
Netflix or other shows on your phone or on your computer. And
458
1852346
5440
Netflix o altri programmi sul tuo telefono o sul tuo computer. E
30:57
then the sunglasses which you wear when it's really sunny
459
1857786
3100
poi gli occhiali da sole che indossi quando
31:00
outside. And then lastly I'm still kind of old fashioned. I
460
1860886
4160
fuori c'è il sole. E poi, infine, sono ancora un po' all'antica.
31:05
still have a calculator on my desk here. And I have a
461
1865046
4160
Ho ancora una calcolatrice sulla mia scrivania qui. E ho una
31:09
calculator at school. I know that you can use an app on your
462
1869206
4800
calcolatrice a scuola. So che puoi usare un'app sul tuo
31:14
phone in order to do calculations. In order to do to
463
1874006
4800
telefono per fare calcoli. Per fare per
31:18
solve like if you want to add something up or multiply two
464
1878806
3760
risolvere come se volessi sommare qualcosa o moltiplicare due
31:22
numbers together. But I still like having a regular old
465
1882566
3200
numeri insieme. Ma mi piace ancora avere una vecchia
31:25
calculator. Especially when I'm you know calculating grades for
466
1885766
4860
calcolatrice normale. Specialmente quando sai calcolare i voti degli
31:30
students or something like that. It's very very very very
467
1890626
3840
studenti o cose del genere. È molto, molto, molto
31:34
handy to have a calculator around.
468
1894466
5360
utile avere una calcolatrice in giro.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7