English Lesson - 8 Ways to Say, "I'm busy."

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

Are you ever busy?

Sei mai occupato?

Do you ever have a day or a week and when you look at everything that you need to do

Ti capita mai di avere un giorno o una settimana e quando guardi tutto ciò che devi fare

you just think to yourself, I'm too busy?

pensi solo a te stesso, sono troppo occupato?

Well in this video I'll look at about 8 more ways that you can say, "I'm busy!", in English.

Bene, in questo video vedrò circa altri 8 modi in cui puoi dire "Sono occupato!", in inglese.

Hey, Bob the Canadian here welcome to this video.

Ehi, Bob il canadese, benvenuto in questo video.

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below and give

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione qui sotto e di darmi

me a thumbs up if this video helps you learn some English.

un pollice in su se questo video ti aiuta a imparare un po' di inglese.

Hey, so one of the first ways that you can say that you're busy in English is to say,

Ehi, quindi uno dei primi modi in cui puoi dire che sei impegnato in inglese è dire:

"I have a lot to do."

"Ho molto da fare".

So maybe a friend of yours asks if you can come over and help him with a project, and

Quindi forse un tuo amico ti chiede se puoi venire ad aiutarlo con un progetto, e

you could say, "No, I don't think I'm going to be able to because I have a lot to do tonight."

potresti dire: "No, non credo che sarò in grado di farlo perché ho molto da fare stasera".

So you don't have to say what you have to do, but you just say, "I have a lot to do."

Quindi non devi dire cosa devi fare, ma dici semplicemente: "Ho molto da fare".

So a second way to say that you're busy in English is to say, "I have a lot on my plate."

Quindi un secondo modo per dire che sei impegnato in inglese è dire: "Ho molto da fare".

So you know what a plate is.

Quindi sai cos'è un piatto.

When you sit down to eat food you put the food on your plate.

Quando ti siedi per mangiare, metti il cibo nel piatto.

So when you say to someone, "I have a lot on my plate."

Quindi, quando dici a qualcuno: "Ho molto da fare".

It means the same thing as saying that you're busy.

Significa la stessa cosa che dire che sei occupato.

So maybe your boss wants you to do an extra job at work and he says, "Here's this extra

Quindi forse il tuo capo vuole che tu faccia un lavoro extra al lavoro e dice: "Ecco questo

job I need you to do."

lavoro extra che ho bisogno che tu faccia".

You could say, "I don't think I'm going to have time.

Potresti dire: "Non credo che avrò tempo.

I'm busy.

Sono occupato.

I already have a lot on plate."

Ho già molto da fare".

And hopefully he recognizes that and doesn't give you extra work.

E si spera che lo riconosca e non ti dia lavoro extra.

But when you say, "I have a lot on plate.", it's another way to say, "I'm busy."

Ma quando dici "Ho molto da fare", è un altro modo per dire "Sono occupato".

A third way to say that you're busy is to say, "I have a lot on the go."

Un terzo modo per dire che sei impegnato è dire: "Ho molto da fare".

So let's say you're looking at your week and you're trying to figure out a time when you

Quindi diciamo che stai guardando la tua settimana e stai cercando di capire un momento in cui

can meet your sister to go see a movie or to go out for dinner, and you could say to

puoi incontrare tua sorella per andare a vedere un film o per uscire a cena, e potresti dire a

your sister, "I'm not sure I can fit this in because I have a lot on the go."

tua sorella: "Sono Non sono sicuro di poterlo adattare perché ho molto da fare".

Which would mean that you already have a lot of other things planned for the week, you

Il che significherebbe che hai già molte altre cose in programma per la settimana,

just have so many things on the go you're not sure you can create some spare time to

hai solo così tante cose in movimento che non sei sicuro di poter creare del tempo libero per

do something that's more fun and enjoyable.

fare qualcosa che sia più divertente e divertente.

So another way to say you're busy is to say you have a lot on the go.

Quindi un altro modo per dire che sei impegnato è dire che hai molto da fare.

So a fourth way to say you're busy and it's similar to the one we just looked at is to

Quindi un quarto modo per dire che sei occupato ed è simile a quello che abbiamo appena visto è

say, "I have a lot going on."

dire: "Ho molto da fare".

So we just looked at, "I have a lot on the go.", you could also say, "I have a lot going

Quindi abbiamo appena guardato "Ho molto da fare", potresti anche dire "Ho molto da

on."

fare".

So when you look at your day and you're trying to figure out if you have time in the day

Quindi, quando guardi la tua giornata e stai cercando di capire se hai tempo durante la giornata

to have a nap you could decide that you can't have a nap because you have a lot going on

per fare un pisolino, potresti decidere che non puoi fare un pisolino perché hai molto da fare

that day.

quel giorno.

You have too many things to do to be able to take a nap.

Hai troppe cose da fare per riuscire a fare un pisolino.

So you have a lot going on.

Quindi hai molto da fare.

So a fifth way to communicate to someone that you're busy is to say, "I'm swamped."

Quindi un quinto modo per comunicare a qualcuno che sei impegnato è dire: "Sono sommerso".

This is a little more English slang, but we do say this a lot.

Questo è un po' più gergo inglese, ma lo diciamo spesso.

When you just have so many things to do you feel swamped.

Quando hai così tante cose da fare ti senti sommerso.

You feel like there's just too many and you're not going to get them all done.

Ti senti come se ce ne fossero troppi e non li farai tutti.

So if someone was to say, "Hey do you have time to pick me up from the airport?"

Quindi, se qualcuno dicesse: "Ehi, hai tempo per venirmi a prendere all'aeroporto?"

If you're so busy that you can't you could just say, "Look, I'm swamped right now.

Se sei così impegnato da non poterlo fare, potresti semplicemente dire: "Guarda, sono sommerso in questo momento.

I don't have a spare minute in my day.

Non ho un minuto libero nella mia giornata.

I don't have time to pick you up from the airport.

Non ho tempo per venirti a prendere al aeroporto.

I'm too busy."

Sono troppo occupato."

So, "I'm swamped.", another way to say that you're busy.

Quindi, "Sono sommerso", un altro modo per dire che sei occupato.

So a sixth way to say that you're busy and to actually say that you're too busy is to

Quindi un sesto modo per dire che sei occupato e per dire effettivamente che sei troppo occupato è

say, "I'm overwhelmed."

dire: "Sono sopraffatto". Il fatto

That you're so busy, you have so many things to do that they are, it's becoming overwhelming.

che tu sia così impegnato, hai così tante cose da fare che lo sono, sta diventando travolgente.

When you say you're overwhelmed it means that you've kind of lost the ability to get done

Quando dici che sei sopraffatto significa che hai perso la capacità di portare a termine

the work or the things that you need to get done.

il lavoro o le cose che devi fare.

So this is kind of, you know, towards the end of being too busy, when you've taken on

Quindi questo è un po', sai, verso la fine dell'essere troppo occupato, quando ti sei preso

one too many things.

troppe cose.

You can feel overwhelmed.

Puoi sentirti sopraffatto.

You just have too many things that you have to do.

Hai solo troppe cose da fare.

So I guess this would be the same as saying you're too busy is to say, "I'm overwhelmed."

Quindi immagino che sarebbe come dire che sei troppo occupato è come dire "Sono sopraffatto".

So a seventh way to say that you're busy is to say, "I'm buried in work.", or "I'm buried

Quindi un settimo modo per dire che sei occupato è dire: "Sono sepolto dal lavoro", o "Sono sepolto

in homework.", or "I'm buried in things to do."

dai compiti", o "Sono sepolto dalle cose da fare".

So when you're buried it means that people have put dirt on you and you're underground.

Quindi quando sei sepolto significa che le persone ti hanno sporcato e sei sottoterra.

Hopefully that never happens to anybody, but if someone was to ask me, "Hey do you have

Spero che non succeda mai a nessuno, ma se qualcuno mi chiedesse: "Ehi, hai

time to do one more thing today."

tempo per fare un'altra cosa oggi?"

I would say, "Look, I'm buried in work today.

Direi: "Guarda, sono sepolto dal lavoro oggi.

I have a lot of work to do on the flower farm.

Ho molto lavoro da fare nella fattoria dei fiori.

I am just buried in work.

Sono solo sepolto dal lavoro.

I'm not gonna be able to do one more thing."

Non sarò in grado di fare un'altra cosa".

So another way to say you're too busy is to say that you're buried in work.

Quindi un altro modo per dire che sei troppo occupato è dire che sei sepolto dal lavoro.

An eighth way to say that you're too busy, and this is the second last one, there's actually

Un ottavo modo per dire che sei troppo occupato, e questo è il penultimo, in realtà ci

gonna be a little bit of a bonus one in a minute, but an eighth way to say you're too

sarà un piccolo bonus uno tra un minuto, ma un ottavo modo per dire che sei troppo

busy is to say you're juggling too many things.

occupato è dire tu stai manipolando troppe cose.

And I'm not sure if you know what juggling is, juggling is when you have three balls

E non sono sicuro che tu sappia cos'è la giocoleria , la giocoleria è quando hai tre palline

and you, you throw them up in the air.

e le lanci in aria.

I'm not going to demonstrate juggling.

Non ho intenzione di dimostrare la giocoleria.

Hopefully I can find a picture of it, but if you're juggling too many things it's an

Spero di riuscire a trovarne una foto, ma se ti destreggi con troppe cose è

indication that you're busy or that you're too busy.

un'indicazione che sei occupato o che sei troppo occupato.

So when you look at your day, maybe in a normal day you can get about 7 or 8 things done and

Quindi, quando guardi la tua giornata, forse in una giornata normale puoi fare circa 7 o 8 cose e

you're trying to get about 12 things done, you could say to someone, "Oh I'm so busy.

stai cercando di fare circa 12 cose, potresti dire a qualcuno: "Oh, sono così occupato.

I'm just juggling too many things today."

Io" Sto solo facendo il giocoliere con troppe cose oggi."

And lastly here's a little phrase that we say in English.

E infine ecco una piccola frase che diciamo in inglese.

When I'm too busy, I feel like my day is just go, go, go.

Quando sono troppo occupato, mi sembra che la mia giornata sia solo vai, vai, vai.

So we say the word "go" three times in a row.

Quindi diciamo la parola "vai" tre volte di seguito.

So if I was to say, "You know last Saturday I was so busy.

Quindi, se dovessi dire: "Sai, sabato scorso ero così impegnato.

It was just go, go, go, all day.", or, "This coming Thursday I have so many things to do.

Era solo andare, andare, andare, tutto il giorno.", oppure " Giovedì prossimo ho così tante cose da fare.

I have to get up early and it's just gonna be go, go, go, all day."

Devo alzarmi presto e sarà solo andare, andare, andare, tutto il giorno."

So that would be just kind of a way to describe a busy day.

Quindi sarebbe solo una specie di modo per descrivere una giornata impegnativa.

It's not the same as saying that you're busy, but if you were to say to someone, "You know,

Non è la stessa cosa che dire che sei occupato, ma se dovessi dire a qualcuno: "Sai,

yesterday was just go, go, go, from the minute I got up until I finally went to bed it was

ieri è stato solo andare, andare, andare, dal momento in cui mi sono alzato fino a quando finalmente sono andato a letto è stato

just go, go, go."

solo andare , vai vai."

It would mean that you were just really really busy that entire day.

Significherebbe che sei stato davvero molto impegnato per l'intera giornata.

Well, hey, that's a few ways in English to say that you're busy.

Beh, ehi, questi sono alcuni modi in inglese per dire che sei occupato.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

Don't forget to click the subscribe button below if you enjoyed this video and if you

Non dimenticare di fare clic sul pulsante iscriviti qui sotto se ti è piaciuto questo video e se

want to be notified when I make a new one.

vuoi essere avvisato quando ne farò uno nuovo.

Click thumbs up if you liked this video and it helped you learn English and certainly

Fai clic su pollice in su se ti è piaciuto questo video e ti ha aiutato a imparare l'inglese e sicuramente

share this video with a friend.

condividi questo video con un amico.

Leave a comment below or a question and I'm always happy to answer them, but hopefully

Lascia un commento qui sotto o una domanda e sono sempre felice di rispondere, ma spero che

this video helped you learn a bit more English.

questo video ti abbia aiutato a imparare un po' più di inglese.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

I hope you're having a great day and I'll see you Friday, live stream Friday morning.

Spero che tu stia passando una bella giornata e ci vediamo venerdì, in live streaming venerdì mattina.

8:00 AM Eastern Standard Time.

8:00 ora solare orientale.

13:00 GMT.

13:00 GMT.

Look for a little pop up with some more information later this week, but live stream this coming

Cerca un piccolo pop-up con qualche informazione in più alla fine di questa settimana, ma live streaming questo

Friday and again I hope you're having a good day and I hope you have a good week.

venerdì prossimo e ancora una volta spero che tu stia passando una buona giornata e spero che tu abbia una buona settimana.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

See you in the next video.

Ci vediamo nel prossimo video.