Free English Class! 🏃🧍🏾 Topic: Commands and Orders (Lesson Only)

50,802 views ・ 2022-02-13

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well hello and welcome to this free English class. This free
0
0
3826
Bonjour et bienvenue dans ce cours d'anglais gratuit. Cette
00:03
English lesson where I'm going to talk about commands, orders
1
3826
4320
leçon d'anglais gratuite où je vais parler des commandes, des commandes
00:08
and requests in English. I'm going to talk about the things
2
8146
4080
et des demandes en anglais. Je vais parler des choses que
00:12
you need to say when you tell other people what to do. It
3
12226
3760
vous devez dire lorsque vous dites aux autres quoi faire. Il
00:15
might seem obvious that because I'm a teacher I use a lot of
4
15986
4240
peut sembler évident que parce que je suis enseignant, j'utilise beaucoup de
00:20
phrases like this. I'm often telling people what to do. Um
5
20226
3760
phrases comme celle-ci. Je dis souvent aux gens quoi faire. Euh,
00:23
but we'll look at ways to rudely tell someone what to do.
6
23986
3680
mais nous allons examiner les moyens de dire grossièrement à quelqu'un quoi faire.
00:27
We'll look at how to tell your dog what to do. We'll look at
7
27666
3600
Nous verrons comment dire à votre chien quoi faire. Nous verrons
00:31
how to other people what to do kindly. How to use it the
8
31266
4480
comment faire aux autres personnes ce qu'il faut faire avec gentillesse. Comment l'utiliser les
00:35
phrases as a request. So welcome to this English lesson
9
35746
3920
phrases comme une demande. Alors bienvenue dans cette leçon d'anglais
00:39
about commands orders and requests. Um we will be using
10
39666
4320
sur les commandes, les commandes et les demandes. Euh, nous allons utiliser
00:43
what's called the imperative verb form. The imperative verb
11
43986
4240
ce qu'on appelle la forme verbale impérative. La forme verbale impérative
00:48
form is when you tell someone what to do using just the verb
12
48226
3680
est lorsque vous dites à quelqu'un quoi faire en utilisant uniquement le verbe
00:51
and there's usually an exclamation mark at the end of
13
51906
3200
et il y a généralement un point d'exclamation à la fin de
00:55
the sentence. So the first phrase I have is the phrase get
14
55106
3920
la phrase. Donc la première phrase que j'ai est la phrase
00:59
out. By the way I think three or four of the slides today are
15
59026
4940
sortir. Soit dit en passant, je pense que trois ou quatre des diapositives d'aujourd'hui
01:03
just someone pointing and yelling. Uh when you give a
16
63966
3520
montrent simplement quelqu'un qui pointe du doigt et crie. Euh, quand vous donnez une
01:07
command in English you're often raising your voice a little bit
17
67486
4720
commande en anglais, vous élevez souvent un peu la voix
01:12
if you're saying it in anger or if you are feeling emotional at
18
72206
4480
si vous le dites avec colère ou si vous vous sentez émotif à
01:16
the time. When you say get out it implies that you are inside
19
76686
5120
ce moment-là. Quand vous dites sortir, cela implique que vous êtes
01:21
somewhere probably in a building. You can even be like
20
81806
4240
probablement à l'intérieur quelque part dans un bâtiment. Vous pouvez même être comme
01:26
in a backyard. So you're not technically inside but there's
21
86046
3600
dans un jardin. Donc, techniquement, vous n'êtes pas à l'intérieur, mais il y a
01:29
a fence around you. Uh and if a dog came in your yard. You
22
89646
3860
une clôture autour de vous. Euh et si un chien venait dans votre jardin. Vous
01:33
might say get out. Um you might even say get out of here. Okay.
23
93506
4800
pourriez dire sortez. Um vous pourriez même dire sortir d'ici. D'accord.
01:38
Maybe you're watching a TV show and there's a fight at
24
98306
4880
Peut-être que vous regardez une émission de télévision et qu'il y a une bagarre chez
01:43
someone's house and one person says to the person who's
25
103186
3200
quelqu'un et qu'une personne dit à la personne qui
01:46
visiting get out or get out of here. Uh that kind of behaviour
26
106386
4240
visite sortez ou sortez d' ici. Euh ce genre de comportement
01:50
is not welcome here. So get out. Um it isn't always
27
110626
3920
n'est pas le bienvenu ici. Alors sortez. Euh, ce n'est pas toujours
01:54
something that you say angry in an angry way. But it I think it
28
114546
5120
quelque chose que vous dites en colère d' une manière en colère. Mais je pense que cela
01:59
can be definitely for sure. Like I'm imagining a scene I
29
119666
3760
peut être définitivement à coup sûr. Comme si j'imaginais une scène que j'ai
02:03
saw on a TV show the other night where someone was yelling
30
123426
2640
vue dans une émission de télévision l'autre soir où quelqu'un criait de
02:06
get out to someone in a bar and that's how I got the idea for
31
126066
3760
sortir à quelqu'un dans un bar et c'est comme ça que j'ai eu l'idée de
02:09
this lesson. And they were definitely angry. We also can
32
129826
4080
cette leçon. Et ils étaient définitivement en colère. Nous pouvons aussi
02:13
say things like keep out. Although normally it's a sign
33
133906
3200
dire des choses comme rester à l'écart. Bien que normalement c'est un signe
02:17
that tells you this. If you see the words keep out it means
34
137106
3440
qui vous le dit. Si vous voyez les mots rester à l'extérieur, cela signifie
02:20
don't go in because it's probably dangerous. Sometimes
35
140546
3840
ne pas entrer car c'est probablement dangereux. Parfois,
02:24
you'll see a sign on a fence that says keep out. We also
36
144386
4000
vous verrez un panneau sur une clôture qui dit d'interdire l'accès. Nous
02:28
sometimes will use this as a teacher. I might say you know
37
148386
3840
l'utiliserons aussi parfois comme enseignant. Je pourrais dire que vous savez
02:32
this you're not supposed to go in this room so keep out. Uh
38
152226
3040
que vous n'êtes pas censé entrer dans cette pièce, alors restez à l'écart. Euh
02:35
maybe there's a room where we have all the textbooks or all
39
155266
3340
peut-être qu'il y a une pièce où nous avons tous les manuels ou tous
02:38
the computers and students aren't allowed in there. So we
40
158606
2640
les ordinateurs et les étudiants ne sont pas autorisés à y entrer. Nous
02:41
would tell them to keep out. Basically what that means is do
41
161246
3600
leur dirions donc de rester à l'écart. Fondamentalement, cela signifie qu'il ne faut
02:44
not go in. But it's used as a command or an order. Um another
42
164846
6240
pas entrer. Mais c'est utilisé comme une commande ou un ordre. Um une autre
02:51
phrase similar to get out is get lost. This is a little more
43
171086
4480
phrase similaire à sortir est de se perdre. C'est un peu plus
02:55
like slang. Um although it's very common in informal English
44
175566
4160
comme de l'argot. Um bien que ce soit très courant dans le discours anglais informel
02:59
speech. Uh when you say to someone get lost or let's say
45
179726
3520
. Euh quand tu dis à quelqu'un se perdre ou disons
03:03
an animal like this. I think this is a wolf or a fox. Looks
46
183246
3280
un animal comme ça. Je pense que c'est un loup ou un renard. Ressemble
03:06
like a wolf. If I saw a animal like this I would probably yell
47
186526
3560
à un loup. Si je voyais un animal comme celui-ci, je crierais probablement
03:10
get lost or get out of here. Get lost. So basically when
48
190086
4720
se perdre ou sortir d'ici. Foutez le camp. Donc, fondamentalement, lorsque
03:14
you're lost you don't know where you are. And this command
49
194806
3120
vous êtes perdu, vous ne savez pas où vous êtes. Et cette commande
03:17
is used to tell someone or an animal that you want them to go
50
197926
4400
est utilisée pour dire à quelqu'un ou à un animal que vous voulez qu'il
03:22
away. You want them to leave and then not come back. So in a
51
202326
4560
s'en aille. Vous voulez qu'ils partent et qu'ils ne reviennent pas. Donc, d'une
03:26
way you want them to be lost and not return. Get lost. Um
52
206886
4720
certaine manière, vous voulez qu'ils soient perdus et qu'ils ne reviennent pas. Foutez le camp. Euh
03:31
let's see here. Stop it and quit it. So these two are
53
211606
6940
voyons voir ici. Arrêtez-le et quittez-le. Donc, ce sont deux
03:38
commands or orders that parents often give to children when
54
218546
4880
commandes ou ordres que les parents donnent souvent aux enfants lorsque les
03:43
children are really excited and maybe making too much noise or
55
223426
4080
enfants sont vraiment excités et font peut-être trop de bruit ou
03:47
playing too loudly or if they're doing something
56
227506
3120
jouent trop fort ou s'ils font quelque chose d'
03:50
annoying. So a parent might say stop it or they might say quit
57
230626
3840
ennuyeux. Ainsi, un parent peut dire d' arrêter ou d'
03:54
it. Um I usually use the phrase quit it. Um stop it I use as
58
234466
4640
arrêter. Um j'utilise habituellement l'expression quitter. Um arrêter j'utilise
03:59
well. By the way if you want to change it from a command to a
59
239106
5440
aussi. Au fait, si vous voulez le changer d'une commande à une
04:04
request. So a command is very direct. A request is a little
60
244546
4420
demande. Une commande est donc très directe. Une demande est un peu
04:08
more polite. So if I wanted to make this a request I might say
61
248966
4000
plus polie. Donc, si je voulais en faire une demande, je pourrais dire
04:12
stop it please. Um or quit it please. When you add the word
62
252966
4160
arrêtez-le s'il vous plaît. Um ou quittez-le s'il vous plaît. Lorsque vous ajoutez le mot
04:17
please it softens the command just a little bit and makes it
63
257126
4720
s'il vous plaît, cela adoucit un peu la commande et en fait
04:21
more of a request. If you are wondering what the difference
64
261846
3200
plus une demande. Si vous vous demandez quelle était la différence
04:25
between a command and request was. So stop it and quit it. Uh
65
265046
4880
entre une commande et une requête. Alors arrêtez-le et quittez-le. Euh
04:29
something you say to someone when they're doing something
66
269926
2880
quelque chose que tu dis à quelqu'un quand il fait quelque chose
04:32
that annoys you. Stop it. Quit it. So you might have
67
272806
7080
qui t'énerve. Arrête ça. Le quitter. Vous pourriez donc avoir des
04:39
neighbours that play their music way too loud. You might
68
279886
3440
voisins qui jouent leur musique trop fort. Vous pourriez
04:43
have neighbours that they come home from work everyday and
69
283326
3680
avoir des voisins qui rentrent du travail tous les jours et
04:47
they just turn their radio up really loud. And if you knocked
70
287006
3520
qui allument leur radio très fort. Et si vous frappiez
04:50
on their door if you were angry you might say turn it down. Um
71
290526
4400
à leur porte si vous étiez en colère, vous pourriez dire de refuser. Hum,
04:54
if you were talking to your children though if your
72
294926
4240
si vous parliez à vos enfants, si vos
04:59
children were playing loud music you might say turn it
73
299166
3280
enfants jouaient de la musique forte, vous pourriez dire de
05:02
down please. Again adding the word please to soften things a
74
302446
3920
baisser le volume s'il vous plaît. Encore une fois, ajoutez le mot s'il vous plaît pour adoucir un
05:06
bit. Hey and a little bit the imperative. I should have
75
306366
3060
peu les choses. Hé et un peu l' impératif. J'aurais dû l'
05:09
explained this at the beginning. The imperative is
76
309426
2800
expliquer au début. L'impératif est
05:12
simply the verb. So if you have the verb you know to stop. If
77
312226
6240
simplement le verbe. Donc, si vous avez le verbe, vous savez arrêter. Si
05:18
you remove the word to and you just yell stop. That's the
78
318466
3760
vous enlevez le mot à et que vous criez juste stop. C'est la
05:22
imperative form of the verb. It's one of the easiest verb
79
322226
3520
forme impérative du verbe. C'est l'une des formes verbales les plus faciles
05:25
forms to conjugate because if you have a verb like if you
80
325746
4160
à conjuguer parce que si vous avez un verbe comme si vous
05:29
want to tell someone to go somewhere you just remove the
81
329906
2960
voulez dire à quelqu'un d'aller quelque part, vous supprimez simplement le
05:32
TO the two and you just say go. So it's a very simple verb form
82
332866
5040
TO des deux et vous dites simplement aller. C'est donc une forme verbale très simple
05:37
when you want to give a command. But yes loud music
83
337906
3160
lorsque vous voulez donner une commande. Mais oui, la musique forte fait
05:41
sometimes results in people saying turn it down. This one
84
341066
4480
parfois dire aux gens de la baisser. Celui-ci
05:45
is almost always said forcefully and maybe with a bit
85
345546
4880
est presque toujours dit avec force et peut-être avec un peu
05:50
of anger or frustration. There is no polite way to say shut
86
350426
4320
de colère ou de frustration. Il n'y a pas de façon polie de dire tais-
05:54
up. Okay? So when you yell shut up to someone it means you want
87
354746
4320
toi. D'accord? Ainsi, lorsque vous criez à quelqu'un, taisez-vous, cela signifie que vous
05:59
them to stop talking. It means you want them to stop talking
88
359066
4080
voulez qu'il arrête de parler. Cela signifie que vous voulez qu'ils arrêtent
06:03
to you. Um it usually happens during a conversation when
89
363146
4160
de vous parler. Euh, cela se produit généralement pendant une conversation lorsque les
06:07
people are arguing and when they get angry at each other
90
367306
3360
gens se disputent et lorsqu'ils se fâchent l'un contre l'autre,
06:10
eventually one person might just say shut up. I'm tired of
91
370666
3760
une personne peut simplement dire tais-toi. Je suis fatigué
06:14
listening to you. Just shut up. So shut up You can't say shut
92
374426
4020
de t'écouter. Juste ferme-là. Alors tais-toi, tu ne peux pas dire tais-
06:18
up please. That doesn't make it that doesn't make it any nicer.
93
378446
4240
toi s'il te plaît. Cela ne le rend pas plus agréable.
06:22
You can't add the word please to this command and make it
94
382686
3840
Vous ne pouvez pas ajouter le mot s'il vous plaît à cette commande et l'
06:26
work better. Uh or sound a little softer or nicer.
95
386526
3600
améliorer. Euh ou un son un peu plus doux ou plus agréable.
06:30
Definitely when you say shut up it means that you are a little
96
390126
4240
Certainement, quand vous dites taisez-vous, cela signifie que vous êtes un
06:34
bit upset or a little bit angry. Sometimes people are
97
394366
4720
peu contrarié ou un peu en colère. Parfois, les gens sont
06:39
very stressed. Sometimes people are they're very anxious or
98
399086
4000
très stressés. Parfois, les gens sont très anxieux
06:43
they have a lot of anxiety. And if they sit down you might just
99
403086
3840
ou très anxieux. Et s'ils s'assoient, vous pourriez simplement
06:46
say you know relax. Maybe just relax. Maybe someone's angry
100
406926
5040
dire que vous savez vous détendre. Peut-être juste se détendre. Peut-être que quelqu'un est en colère à
06:51
about something that happened in their day. You might just
101
411966
2640
propos de quelque chose qui s'est passé à son époque. Vous pourriez simplement
06:54
say relax. Let's have a cup of tea and talk about it. So when
102
414606
5040
dire détendez-vous. Prenons une tasse de thé et parlons-en. Donc, quand
06:59
you give the command or it's actually more of a request I
103
419646
3120
vous donnez la commande ou c'est en fait plus une demande, je
07:02
think. Relax. You're usually calmly asking someone to just
104
422766
4240
pense. Relaxer. Vous demandez généralement calmement à quelqu'un de
07:07
take a deep breath maybe count to 10 and to try to stop being
105
427006
6540
prendre une profonde respiration, peut-être compter jusqu'à 10 et d'essayer d'arrêter d'être en
07:13
angry or upset. Or at least be a little bit less angry. So
106
433546
4000
colère ou contrarié. Ou du moins être un peu moins en colère. Alors
07:17
relax. Uh that's a great line by the way to say to someone
107
437546
3040
détendez-vous. Au fait, c'est une excellente réplique pour dire à quelqu'un,
07:20
hey relax. Let's sit down and have a cup of tea and you can
108
440586
3600
détendez-vous. Asseyons-nous et prenons une tasse de thé et vous pourrez
07:24
tell me all about your day. So relax is definitely a command
109
444186
4160
me raconter votre journée. Donc, relax est définitivement une commande
07:28
where you're asking someone to be a little more calm. Watch
110
448346
5200
où vous demandez à quelqu'un d' être un peu plus calme.
07:33
out and look out. So when you yell watch out or look out.
111
453546
4800
Attention et attention. Alors, quand vous criez, faites attention ou faites attention.
07:38
Usually someone maybe is in danger. Um maybe if you're at a
112
458346
5680
Habituellement, quelqu'un est peut-être en danger. Euh, peut-être que si vous assistez à un
07:44
soccer game and you're standing on the sidelines and maybe
113
464026
3520
match de football et que vous vous tenez sur la touche et
07:47
you're talking to someone beside you and the soccer ball
114
467546
2960
que vous parlez à quelqu'un à côté de vous et que le ballon de football
07:50
is coming towards your head people would yell watch out or
115
470506
3920
se dirige vers votre tête, les gens crieront de faire attention ou de faire
07:54
look out. Uh this guy thankfully he has a heart hat
116
474426
4480
attention. Euh, ce gars, heureusement, il a un chapeau en forme de cœur
07:58
on. So the hammer that is falling if it hits him it won't
117
478906
3520
. Ainsi, le marteau qui tombe s'il le frappe ne lui fera pas de
08:02
hurt him. But if you saw this happening you would be you
118
482426
3440
mal. Mais si vous voyiez cela se produire, vous
08:05
would definitely be yelling watch out or look out. You
119
485866
3920
seriez certainement en train de crier attention ou attention. Vous
08:09
wouldn't be angry. You would just yell this because you are
120
489786
3900
ne seriez pas en colère. Vous crieriez simplement cela parce que vous
08:13
concerned for the other person's safety. So watch out.
121
493686
3520
vous souciez de la sécurité de l'autre personne. Alors faites attention.
08:17
Or look out. And then hopefully they move quickly. And then the
122
497206
4720
Ou faites attention. Et puis j'espère qu'ils vont vite. Et puis le
08:21
danger is avoided. Slow down. Have you ever been in a car
123
501926
6040
danger est écarté. Ralentir. Avez-vous déjà été dans une voiture
08:27
with someone who drives too fast? Uh maybe you're driving
124
507966
3840
avec quelqu'un qui conduisait trop vite ? Euh peut-être que vous conduisez
08:31
with one of your teenage children and you want to say
125
511806
3920
avec un de vos enfants adolescents et que vous voulez
08:35
tell them that they're driving too fast you would say slow
126
515726
2960
leur dire qu'ils conduisent trop vite, vous diriez de
08:38
down. Um so yes definitely when someone drives quickly when
127
518686
5680
ralentir. Um alors oui définitivement quand quelqu'un conduit vite quand
08:44
someone makes you feel uncomfortable because they're
128
524366
3360
quelqu'un vous met mal à l'aise parce qu'il
08:47
going too fast. You would probably tell them to slow
129
527726
3200
va trop vite. Vous leur diriez probablement de
08:50
down. That would be the command that you would give them. Slow
130
530926
3520
ralentir. Ce serait l'ordre que vous leur donneriez.
08:54
down. And again if you add please slow down please. It
131
534446
3920
Ralentir. Et encore une fois si vous ajoutez s'il vous plaît ralentir s'il vous plaît. Ça
08:58
sounds a little sir. Um but you have to recognize too that when
132
538366
4720
sonne un peu monsieur. Euh, mais vous devez également reconnaître que lorsque
09:03
you give commands and orders it means that either you're like a
133
543086
5280
vous donnez des commandes et des ordres, cela signifie que vous êtes comme un
09:08
parent or a teacher or an older person talking to a younger
134
548366
4720
parent ou un enseignant ou une personne âgée qui parle à une personne plus jeune
09:13
person or maybe you're feeling angry or you're feeling
135
553086
4080
ou peut-être que vous vous sentez en colère ou que vous vous sentez
09:17
emotional. Um because it's very direct when you tell someone to
136
557166
4400
émotif. Parce que c'est très direct quand tu dis à quelqu'un de
09:21
do something. Um because the most polite way to say it would
137
561566
3840
faire quelque chose. Euh parce que la façon la plus polie de le dire serait de
09:25
be could you slow down please when you drive this fast it
138
565406
4560
ralentir s'il vous plaît quand vous conduisez aussi vite, ça
09:29
scares me a little bit. That would be very polite. And if
139
569966
2880
me fait un peu peur. Ce serait très poli. Et si
09:32
you said slow down that would be very angry. A lot more
140
572846
3920
vous disiez ralentir, ce serait très en colère. Beaucoup plus d'
09:36
emotion. So we have quiet quiet down be quiet. I put a picture
141
576766
5360
émotion. Nous avons donc du calme, du calme, du calme. J'ai mis une photo
09:42
of a teacher. Uh this is a common phrase for teachers to
142
582126
3520
d'un professeur. Euh, c'est une phrase courante que les enseignants
09:45
say again when you say quiet or when you say quiet down or when
143
585646
6160
répètent quand vous dites calme ou quand vous dites calmez-vous ou quand
09:51
you say be quiet it's somewhat forceful. If you wanted to
144
591806
4320
vous dites soyez silencieux, c'est quelque peu énergique. Si vous vouliez l'
09:56
soften it you would say quiet please or quiet down please or
145
596126
3600
adoucir, vous diriez silence s'il vous plaît ou calmez-vous s'il vous plaît
09:59
be quiet please. Um this adding the word please just makes
146
599726
4320
ou taisez-vous s'il vous plaît. Um cet ajout du mot s'il vous plaît rend les
10:04
things so much nicer and calmer and polite in English. So if
147
604046
5200
choses tellement plus agréables, plus calmes et plus polies en anglais. Donc, si
10:09
you are in charge of some people or if you're somewhere
148
609246
3120
vous êtes responsable de certaines personnes ou si vous êtes quelque part
10:12
where there's a lot of people who are being kind of loud or
149
612366
4000
où il y a beaucoup de gens qui parlent fort ou qui
10:16
talking you could say quiet or quiet down or be quiet. Notice
150
616366
4320
parlent, vous pouvez dire calmez-vous ou calmez-vous ou taisez-vous . Remarquez
10:20
how my voice gets a bit stronger. Quiet. And then quiet
151
620686
3520
comment ma voix devient un peu plus forte. Calmer. Et puis calmez-
10:24
please or quiet down please. Just a nicer way to say it.
152
624206
4860
vous s'il vous plaît ou calmez-vous s'il vous plaît. Juste une façon plus agréable de le dire.
10:29
Listen Up is a way to get people to listen to you. So if
153
629066
4640
Listen Up est un moyen d'amener les gens à vous écouter. Donc, si
10:33
you're standing with a large group of friends and there's a
154
633706
3680
vous êtes avec un grand groupe d'amis et qu'il y a
10:37
lot of conversations maybe you're trying to decide with 10
155
637386
4320
beaucoup de conversations, vous essayez peut-être de décider avec 10
10:41
people what movie to go see. And maybe you look on your
156
641706
4320
personnes quel film aller voir. Et peut-être que vous regardez sur votre
10:46
phone and you're like oh just a minute. Listen up. There's a
157
646026
3920
téléphone et que vous êtes comme oh juste une minute. Écoutez. Il y a un
10:49
movie playing in 10 minutes just down the street. So when
158
649946
3600
film qui passe dans 10 minutes juste en bas de la rue. Ainsi, lorsque
10:53
you say listen up you're basically asking everyone to
159
653546
5020
vous dites écoutez, vous demandez essentiellement à tout le monde
10:58
Listen to you. You're asking them to give you their
160
658566
3040
de vous écouter. Vous leur demandez de vous accorder leur
11:01
attention. Um so I think that's a great example. Again often a
161
661606
5200
attention. Um donc je pense que c'est un excellent exemple. Encore souvent une
11:06
phrase that teachers would use. Listen up. We're going to go to
162
666806
3600
phrase que les enseignants utiliseraient. Écoutez. On va aller à
11:10
the library now and everyone needs to find a book. So it's
163
670406
3760
la bibliothèque maintenant et tout le monde doit trouver un livre. C'est donc
11:14
just a way to request that people listen to you when
164
674166
3520
juste une façon de demander que les gens vous écoutent quand
11:17
you're having when you want them to stop talking and listen
165
677686
4880
vous avez quand vous voulez qu'ils arrêtent de parler et
11:22
to what you have to say. Sometimes the command is
166
682566
4080
écoutent ce que vous avez à dire. Parfois, la commande est en
11:26
actually a greeting or salutation or something you say
167
686646
4300
fait une salutation ou une salutation ou quelque chose que vous dites
11:30
to someone. So sometimes when I'm leaving work I'll say hey
168
690946
4240
à quelqu'un. Alors parfois, quand je quitte le travail, je dis
11:35
have a great day if it's the middle of the day. Um if I'm
169
695186
3040
bonjour si c'est le milieu de la journée. Um si je
11:38
talking to my mom on the phone in the morning I might say have
170
698226
2880
parle à ma mère au téléphone le matin, je pourrais dire passez
11:41
a great day. So it's an entire phrase and it's more it's not
171
701106
5200
une bonne journée. C'est donc une phrase entière et ce n'est pas
11:46
so much of a like it is a command. It is the imperative.
172
706306
3520
tellement comme si c'était une commande. C'est l'impératif.
11:49
It uses the verb to have. And we say have a great day. But
173
709826
3360
Il utilise le verbe avoir. Et nous disons bonne journée. Mais
11:53
it's a very polite thing. It's more of it's more of a say I
174
713186
5200
c'est une chose très polie. C'est plus un mot à dire je
11:58
think. Like have a great day. Hey have a great day. Nice
175
718386
2800
pense. Comme passer une bonne journée. Hé bonne journée. Belle
12:01
talking. Yesterday I talked to my friend in France and when we
176
721186
4320
conversation. Hier, j'ai parlé à mon ami en France et quand nous
12:05
were done talking I said have a great day. Okay because it was
177
725506
3760
avons fini de parler, je lui ai dit bonne journée. D'accord parce que c'était
12:09
the middle of the day. So sometimes you use the
178
729266
3040
le milieu de la journée. Donc, parfois, vous utilisez l'
12:12
imperative to wish someone well. Sometimes you use it to
179
732306
4960
impératif pour souhaiter bonne chance à quelqu'un. Parfois, vous l'utilisez pour
12:17
encourage people. You might say keep going or don't stop. So
180
737266
4720
encourager les gens. Vous pourriez dire continuez ou ne vous arrêtez pas. Donc,
12:21
the second phrase here is our first use of don't with the
181
741986
4560
la deuxième phrase ici est notre première utilisation de ne pas avec l'
12:26
imperative when you put it into the negative. So for instance
182
746546
3360
impératif quand vous le mettez dans la négative. Ainsi, par exemple,
12:29
if I was watching someone run a race and they were slowing
183
749906
4160
si je regardais quelqu'un courir une course et qu'il
12:34
down. I might be like don't stop. Keep going. So I might
184
754066
4720
ralentissait. Je pourrais être comme ne t'arrête pas. Continuer. Alors je pourrais les
12:38
cheer them on. Maybe you're watching the Olympics right
185
758786
3200
encourager. Peut-être que vous regardez les Jeux olympiques en ce
12:41
now. And you're watching speed skating and the skater from
186
761986
3200
moment. Et vous regardez le patinage de vitesse et le patineur de
12:45
your country is going a little slow. You might be like no keep
187
765186
2640
votre pays va un peu lentement. Vous pourriez être comme pas
12:47
going. Don't stop. And you would use the imperative to or
188
767826
3840
continuer. Ne vous arrêtez pas. Et vous utiliseriez l'impératif ou
12:51
a command to cheer them on. You also might use the phrase go
189
771666
5600
une commande pour les encourager. Vous pouvez également utiliser l'expression
12:57
for it. So this is used in a bunch of different ways. But it
190
777266
4160
allez-y. Donc, cela est utilisé dans un tas de façons différentes. Mais c'est
13:01
basically is a command where you encourage someone to do
191
781426
4380
essentiellement une commande où vous encouragez quelqu'un à faire
13:05
something or you tell them they're allowed to do
192
785806
3200
quelque chose ou vous lui dites qu'il est autorisé à faire
13:09
something. So the first example would be this. If a friend said
193
789006
3520
quelque chose. Donc, le premier exemple serait celui-ci. Si un ami m'a dit
13:12
I'm thinking of applying for a job at Amazon. You might say
194
792526
4960
que j'envisage de postuler pour un emploi chez Amazon. Vous pourriez dire
13:17
that sounds great. Go for it. That means that you agree that
195
797486
4000
que cela sonne bien. Fonce. Cela signifie que vous convenez que
13:21
it's a good idea and you think they should do it. Um I'm
196
801486
3200
c'est une bonne idée et que vous pensez qu'ils devraient le faire. Je
13:24
thinking of watching Bob's livestream this morning. You
197
804686
4240
pense regarder le livestream de Bob ce matin. Vous
13:28
might say to someone oh good idea. Go for it. I have a lot
198
808926
3200
pourriez dire à quelqu'un oh bonne idée. Fonce. Je
13:32
of fun. Here you'll that there are some boxes with donuts. If
199
812126
4180
m'amuse beaucoup. Ici, vous verrez qu'il y a des boîtes avec des beignets. Si
13:36
I was giving out donuts and someone said can I take one I
200
816306
4560
je donnais des beignets et que quelqu'un disait que je pouvais en prendre un, je
13:40
might say go for it. So I'm giving them permission to do
201
820866
3280
pourrais dire allez-y. Je leur donne donc la permission de le
13:44
it. So it can be used to encourage someone. If they say
202
824146
3520
faire. Il peut donc être utilisé pour encourager quelqu'un. S'ils disent
13:47
they might do something or they're thinking about do
203
827666
2880
qu'ils pourraient faire quelque chose ou qu'ils envisagent de faire
13:50
something if you say go for it. Um or it's a way to give
204
830546
3680
quelque chose, si vous dites allez-y. Um ou c'est une façon de donner la
13:54
permission. Like may I have a donut? I could say sure or I
205
834226
4320
permission. Comme puis-je avoir un beignet? Je pourrais dire bien sûr ou je
13:58
could say go for it. So here's one that I've mentioned during
206
838546
4240
pourrais dire allez-y. Voici donc celui que j'ai mentionné lors de
14:02
the question session. Sit down and take a seat. These two
207
842786
3600
la séance de questions. Asseyez-vous et prenez place. Ces deux
14:06
commands verb to sit and to take a seat is a is a verbal
208
846386
4280
commandes verbe s'asseoir et s'asseoir est un est une
14:10
phrase. Um both mean that you're talking to people who
209
850666
3600
phrase verbale. Les deux signifient que vous parlez à des
14:14
are standing up and you're asking them to find a chair or
210
854266
4240
personnes debout et que vous leur demandez de trouver une chaise ou
14:18
to sit on the floor. Uh and you're asking them to sit down.
211
858506
3600
de s'asseoir par terre. Euh et vous leur demandez de s'asseoir.
14:22
Um teachers use this. Um if you go to a meeting maybe you go to
212
862106
4800
Um enseignants utilisent cela. Um si vous allez à une réunion peut-être que vous allez à l'
14:26
city hall and there's a meeting. Before the meeting
213
866906
2640
hôtel de ville et qu'il y a une réunion. Avant la réunion,
14:29
everyone is standing around talking. Someone might go to
214
869546
3600
tout le monde est debout autour de parler. Quelqu'un pourrait aller
14:33
the mic and go can I have everyone sit down please? Could
215
873146
4480
au micro et puis-je demander à tout le monde de s'asseoir s'il vous plaît ? Pourriez-
14:37
you sit down please? Um hey Could take a seat please. We're
216
877626
3960
vous vous asseoir s'il vous plaît ? Um hey Pourriez-vous vous asseoir s'il vous plaît. Nous
14:41
going to start the meeting. So notice again adding the word
217
881586
3680
allons commencer la réunion. Alors remarquez à nouveau que l'ajout du mot
14:45
please softens it a bit and makes it kinder. Um but it's
218
885266
4000
s'il vous plaît l'adoucit un peu et le rend plus gentil. Euh, mais c'est
14:49
definitely a way to ask people to sit down to find a chair and
219
889266
4160
définitivement une façon de demander aux gens de s'asseoir pour trouver une chaise et de
14:53
sit in the chair or even to sit on the floor if that's what
220
893426
3440
s'asseoir sur la chaise ou même de s'asseoir par terre si c'est ce
14:56
you're doing. And then the opposite of course is stand up.
221
896866
3120
que vous faites. Et puis le contraire bien sûr est debout.
14:59
So maybe you are somewhere where a whole bunch of people
222
899986
3360
Alors peut-être que vous êtes quelque part où tout un tas de gens
15:03
are sitting. And the person in charge needs everyone to stand
223
903346
5440
sont assis. Et le responsable a besoin que tout le monde se
15:08
up. They would just say stand up. And again if you Wanted to
224
908786
3600
lève. Ils diraient juste debout. Et encore une fois, si vous vouliez l'
15:12
soften it and make it a little more polite you would say stand
225
912386
3040
adoucir et le rendre un peu plus poli, vous diriez de vous
15:15
up please. Uh I see in the chat from Yaroslav someone saying or
226
915426
5440
lever s'il vous plaît. Euh, je vois dans le chat de Yaroslav quelqu'un dire ou
15:20
Yaroslav saying please be seated. That's definitely
227
920866
2640
Yaroslav dire s'il vous plaît, asseyez-vous . C'est certainement
15:23
another way to say it kindly. Find a seat please. Take a seat
228
923506
4880
une autre façon de le dire gentiment. Trouvez une place s'il vous plait. Asseyez-
15:28
please. Please be seated or sit down please. All of those are
229
928386
4320
vous s'il vous plaît. Veuillez vous asseoir ou vous asseoir s'il vous plaît. Ce sont tous
15:32
common ways. Um and again the example of if a meeting is
230
932706
4080
des moyens courants. Euh et encore l' exemple de si une réunion
15:36
starting that's what you would hear. Great addition Yaroslav.
231
936786
3120
commence, c'est ce que vous entendriez. Excellent ajout Yaroslav.
15:39
Help. So this person is fine by the way. This is a picture of a
232
939906
4460
Aider. Donc cette personne va bien d'ailleurs. C'est une photo d'une
15:44
person swimming and they're doing they're they're fine.
233
944366
3280
personne qui nage et elle va bien.
15:47
They they're just yelling help. Because they want someone to
234
947646
3200
Ils ne font que crier à l'aide. Parce qu'ils veulent que quelqu'un les
15:50
help them. So this is something that you yell when you are in
235
950846
4560
aide. C'est donc quelque chose que vous criez quand vous êtes en
15:55
danger. So let's say you fall down and you hurt your leg and
236
955406
5120
danger. Disons que vous tombez et que vous vous blessez à la jambe et que
16:00
you can't get up. You would yell help. Let's say you're
237
960526
3440
vous ne pouvez pas vous relever. Tu crierais à l'aide. Disons que vous
16:03
swimming and you don't know how to swim and you're sinking. You
238
963966
2720
nagez et que vous ne savez pas nager et que vous coulez.
16:06
would yell help. Well you need to have your head above water.
239
966686
4380
Tu crierais à l'aide. Eh bien, vous devez avoir la tête hors de l'eau.
16:11
Do that of course. Um but definitely this is the short
240
971066
3040
Faites cela bien sûr. Euh, mais c'est certainement le moyen court
16:14
and quick way to let someone know that you need assistance.
241
974106
5040
et rapide de faire savoir à quelqu'un que vous avez besoin d'aide.
16:19
You need someone to come and help you. So you would yell
242
979146
3920
Vous avez besoin que quelqu'un vienne vous aider. Alors tu crierais à l'
16:23
help. Um Another negative version of a command is the
243
983066
6360
aide. Um Une autre version négative d'une commande est la
16:29
don't forget phrase. Sometimes in life you go to do something
244
989426
4000
phrase n'oubliez pas. Parfois dans la vie tu vas faire quelque chose
16:33
and you forget what you were supposed to do. So sometimes
245
993426
3440
et tu oublies ce que tu devais faire. Alors parfois,
16:36
Jen for instance will text me and say don't forget to go to
246
996866
4800
Jen, par exemple, m'envoie un texto et me dit de ne pas oublier d'aller à
16:41
the grocery store. Don't forget to get the mail. Don't forget
247
1001666
3840
l'épicerie. N'oubliez pas de prendre le courrier. N'oubliez
16:45
to pick up some milk. So the don't forget command is used to
248
1005506
5120
pas de prendre du lait. Ainsi, la commande ne pas oublier est utilisée pour
16:50
remind someone. When students leave my class I'll say don't
249
1010626
4000
rappeler à quelqu'un. Lorsque les élèves quittent ma classe, je dirai
16:54
forget to do your homework don't forget to finish your
250
1014626
3940
n'oublie pas de faire tes devoirs, n'oublie pas de terminer ton
16:58
project. Don't forget to finish your assignment. So the don't
251
1018566
3360
projet. N'oubliez pas de finir votre devoir. Alors
17:01
forget to format even though it's the negative. Basically
252
1021926
3840
n'oubliez pas de formater même si c'est le négatif. En gros,
17:05
it's a way to remind people that they need to do something.
253
1025766
4080
c'est une façon de rappeler aux gens qu'ils doivent faire quelque chose.
17:09
Don't forget to watch my video on Tuesday. Don't forget to
254
1029846
3920
N'oubliez pas de regarder ma vidéo mardi. N'oubliez pas de
17:13
watch this video again in a couple of days. See I'm using
255
1033766
3120
revoir cette vidéo dans quelques jours. Vous voyez, je l'
17:16
it right there. Don't be late. Another negative form of a
256
1036886
5680
utilise ici. Ne sois pas en retard. Une autre forme négative d'une
17:22
command. You're telling people that instead of Be on time.
257
1042566
5100
commande. Vous dites aux gens qu'au lieu d'être à l'heure.
17:27
That would be the reverse. The affirmative or positive version
258
1047666
3360
Ce serait l'inverse. La version affirmative ou positive
17:31
right? Be on time tomorrow. You could also say don't be late
259
1051026
4080
non ? Soyez à l'heure demain. Vous pourriez aussi dire ne soyez pas en retard
17:35
tomorrow. So again a command telling people make sure that
260
1055106
4400
demain. Donc, encore une fois, une commande disant aux gens de s'assurer que
17:39
you arrive somewhere at the time when you are supposed to
261
1059506
3600
vous arrivez quelque part au moment où vous êtes censé
17:43
be there. Don't be late. Be on time. Just need a little sip of
262
1063106
4960
être là. Ne sois pas en retard. Être à l' heure. Juste besoin d'une petite gorgée d'
17:48
water here. If you wanted to give me a command to drink you
263
1068066
4900
eau ici. Si vous vouliez me donner l'ordre de boire, vous
17:52
would say take a drink or take a sip of water. Um Don't move.
264
1072966
6200
diriez prendre un verre ou prendre une gorgée d'eau. Ne bougez pas.
17:59
So you'll hear this phrase quite often on police shows.
265
1079166
3280
Vous entendrez donc cette phrase assez souvent dans les émissions policières.
18:02
Sometimes when the police arrest someone the person will
266
1082446
3600
Parfois, lorsque la police arrête quelqu'un, la
18:06
be running away and the the police will pull out their gun
267
1086046
2560
personne s'enfuit et la police sort son arme
18:08
and they'll say don't move. And then they'll arrest the person.
268
1088606
3520
et dit de ne pas bouger. Et ensuite ils arrêteront la personne.
18:12
But we also say this to people sometimes when we see a
269
1092126
3520
Mais on le dit aussi parfois aux gens quand on voit un
18:15
mosquito land on them. And we want to swat the mosquito. We
270
1095646
4080
moustique se poser sur eux. Et nous voulons écraser le moustique. On
18:19
might say oh don't move. And then we'll swat the mosquito.
271
1099726
3280
pourrait dire oh ne bouge pas. Et puis nous écraserons le moustique.
18:23
When I sit around a campfire with my family sometimes Jen or
272
1103006
4320
Quand je suis assis autour d'un feu de camp avec ma famille, parfois Jen ou
18:27
my sister or somebody will all of the sudden say don't move
273
1107326
2720
ma sœur ou quelqu'un dira tout à coup de ne pas déplacer
18:30
Bob. And then all of a sudden whack and then they'll have hit
274
1110046
3780
Bob. Et puis tout d'un coup, ils frappent
18:33
or swatted the mosquitoes. So don't move is a command you use
275
1113826
5040
ou écrasent les moustiques. Donc , ne bougez pas est une commande que vous utilisez
18:38
to tell people not to move maybe to swat a bug that's on
276
1118866
4320
pour dire aux gens de ne pas bouger, peut-être pour écraser un bogue qui est allumé
18:43
or for another reason. Um there's could be a variety of
277
1123186
3120
ou pour une autre raison. Um il pourrait y avoir une variété d'
18:46
them. So you might be familiar with this phrase because you
278
1126306
4000
entre eux. Vous connaissez peut-être cette expression car vous l'
18:50
hear this often in a restaurant in English when the waiter or
279
1130306
4640
entendez souvent dans un restaurant en anglais lorsque le serveur ou la
18:54
waitress brings you your food. They will say enjoy your meal.
280
1134946
3920
serveuse vous apporte votre nourriture. Ils diront bon appétit.
18:58
They will say here you go. Enjoy your meal and they will
281
1138866
3200
Ils diront ici vous allez. Profitez de votre repas et ils
19:02
give you your food. So it's just a very polite command.
282
1142066
4160
vous donneront votre nourriture. C'est donc juste une commande très polie.
19:06
Again it's the to enjoy. But it's used to kind of wish
283
1146226
4620
Encore une fois c'est le plaisir. Mais c'est utilisé pour souhaiter bonne chance à
19:10
someone well at a restaurant. So enjoy your meal. Thanks for
284
1150846
3520
quelqu'un dans un restaurant. Alors bon appétit. Merci d'être
19:14
coming. Here's your food. Enjoy your meal. So they want you to
285
1154366
3440
venu. Voici votre nourriture. Bon appétit. Donc, ils veulent que
19:17
have a good time eating. A good time talking with your friends.
286
1157806
3840
vous passiez un bon moment à manger. Un bon moment à discuter avec vos amis.
19:21
And just a nice time at the restaurant where you're at. So
287
1161646
3520
Et juste un bon moment au restaurant où vous êtes. Alors
19:25
enjoy your meal. You could say this at home too. Like I guess
288
1165166
3600
bon appétit. Vous pourriez le dire à la maison aussi. Comme je suppose que
19:28
I could say if I had guests over. I might you know bring
289
1168766
3680
je pourrais dire si j'avais des invités. Je pourrais savoir apporter
19:32
the food to the table and say enjoy your meal. But it's most
290
1172446
2800
la nourriture à la table et dire bon appétit. Mais c'est plus
19:35
common to hear this in a restaurant. Uh Audi said Bob I
291
1175246
5020
courant d'entendre ça dans un restaurant. Euh Audi a dit Bob je
19:40
just checked. Yeah I will fix that Audi after this lesson for
292
1180266
4240
viens de vérifier. Ouais, je vais réparer cette Audi après cette leçon, c'est
19:44
sure. Um we also have borrowed a phrase. We say this two ways.
293
1184506
5520
sûr. Euh, nous avons également emprunté une phrase. Nous disons cela de deux manières.
19:50
When someone is going on a trip we will often say have a good
294
1190026
5280
Lorsque quelqu'un part en voyage, nous disons souvent bon
19:55
trip. Uh we will say enjoy yourself. And we might even say
295
1195306
3920
voyage. Euh on va dire régalez- vous. Et on pourrait même dire
19:59
bon voyage. Which is not English. It's French. So we
296
1199226
4000
bon voyage. Ce qui n'est pas anglais. C'est français. Nous avons donc
20:03
have a number of phrases that we use similar to have a good
297
1203226
3600
un certain nombre de phrases que nous utilisons similaires pour passer une bonne
20:06
day. Have a great day. We sometimes will say people. Have
298
1206826
3800
journée. Passe une bonne journée. On dira parfois des gens.
20:10
a good trip. Have a great trip or bon voyage. Basically
299
1210626
3760
Bon voyage. Bon voyage ou bon voyage. Fondamentalement,
20:14
wishing someone well when they leave to go on a trip. We're
300
1214386
4080
souhaiter bonne chance à quelqu'un lorsqu'il part en voyage. Nous
20:18
basically saying the long version would be I hope when
301
1218466
3760
disons essentiellement que la version longue serait, j'espère, que lorsque
20:22
you are on your vacation or trip that you have fun
302
1222226
3120
vous êtes en vacances ou en voyage, vous vous amusez
20:25
everyday. Have a good trip. Uh and then in there I said enjoy
303
1225346
4080
tous les jours. Bon voyage. Euh et puis là-dedans j'ai dit amusez-
20:29
yourself as well. I'm not sure if you've heard that one. Have
304
1229426
3280
vous aussi. Je ne sais pas si vous avez entendu celui-là.
20:32
a good trip. Bon voyage. Enjoy yourself. Watch your mouth is
305
1232706
5800
Bon voyage. Bon voyage. Amusez- vous bien. Surveillez votre bouche est
20:38
something that usually adults say to children when they use a
306
1238506
5840
quelque chose que les adultes disent généralement aux enfants lorsqu'ils utilisent un
20:44
bad word. Excuse me. Like when they use a swear word they'll
307
1244346
4800
gros mot. Excuse-moi. Comme quand ils utilisent un gros mot, ils
20:49
say watch your mouth. Um it basically means stop swearing.
308
1249146
3920
diront attention à ta bouche. Um cela signifie essentiellement arrêter de jurer.
20:53
Stop using swear words. If yeah if if a student yeah how would
309
1253066
6720
Arrêtez d'utiliser des gros mots. Si oui si si un étudiant ouais comment dirais-
20:59
I say this? I'm not sure I would say watch your mouth
310
1259786
2960
je cela? Je ne suis pas sûr que je dirais attention à votre bouche
21:02
please. Because if a student swears in class I usually ask
311
1262746
2640
s'il vous plaît. Parce que si un élève jure en classe, je lui demande généralement
21:05
them to go sit in the hall. And then I might go to them later
312
1265386
3660
d'aller s'asseoir dans le couloir. Et puis je pourrais aller les voir plus tard
21:09
and say look you can't swear in class. I watch your mouth is
313
1269046
4000
et leur dire écoutez, vous ne pouvez pas jurer en classe. Je regarde ta bouche est
21:13
very direct. Like angry parent might say this to a child who
314
1273046
4800
très directe. Comme un parent en colère pourrait dire cela à un enfant qui
21:17
swears. So if they said the F word or something like that
315
1277846
3120
jure. Donc, s'ils disaient le mot F ou quelque chose comme ça,
21:20
they might say hey watch your mouth. Um you can't say that
316
1280966
2800
ils pourraient dire hey watch your mouth. Um vous ne pouvez pas dire ce
21:23
word in public. And then you've might have seen this if you've
317
1283766
4560
mot en public. Et puis vous avez peut-être vu cela si vous avez
21:28
been to an English speaking country. Watch your step. This
318
1288326
2800
été dans un pays anglophone. ATTENTION A LA MARCHE. Cela
21:31
means that there might be a little gap between you and the
319
1291126
4240
signifie qu'il peut y avoir un petit espace entre vous et le
21:35
train. Maybe there's a set of stairs where the stairs are
320
1295366
3280
train. Peut-être y a-t-il un escalier où les escaliers sont
21:38
really narrow and the steps aren't very big. Anytime you're
321
1298646
3360
vraiment étroits et les marches ne sont pas très grandes. Chaque fois que vous êtes
21:42
in a situation where you might trip and Fall because things
322
1302006
3760
dans une situation où vous pourriez trébucher et tomber parce que les choses
21:45
are uneven or there's a hole or any of those kinds of things.
323
1305766
4480
sont inégales ou qu'il y a un trou ou l' un de ces types de choses.
21:50
There will be a sign that says watch your step. Caution watch
324
1310246
3680
Il y aura un panneau indiquant surveillez vos pas. Attention, surveillez
21:53
your step. It basically means be careful when you walk here.
325
1313926
3680
vos pas. Cela signifie essentiellement être prudent lorsque vous marchez ici.
21:57
Watch your step. Be nice. So this is something we often say
326
1317606
6080
ATTENTION A LA MARCHE. Sois gentil. C'est donc quelque chose que nous disons souvent
22:03
to our children when they go to school. We say have a good day.
327
1323686
3280
à nos enfants lorsqu'ils vont à l' école. Nous vous disons bonne journée.
22:06
Enjoy your day at school. Be nice. Or be nice to your
328
1326966
4080
Profitez de votre journée à l'école. Sois gentil. Ou soyez gentil avec vos
22:11
teachers. We sometimes say that too. Uh I often say this when
329
1331046
4480
professeurs. On le dit parfois aussi. Euh je dis souvent ça quand les
22:15
students leave my classroom. I'll say hey have a good night.
330
1335526
3600
élèves quittent ma classe. Je dirai bonjour, bonne nuit.
22:19
See you tomorrow. Be nice to your parents. Because I always
331
1339126
2720
À demain. Soyez gentil avec vos parents. Parce que j'ai toujours
22:21
know sometimes teenagers aren't nice to their parents. So this
332
1341846
3360
su que parfois les adolescents ne sont pas gentils avec leurs parents. C'est
22:25
is a command that's given in a nice way. It's it's not
333
1345206
4400
donc une commande qui est donnée d'une manière agréable. Ce n'est pas
22:29
something like you're not like be nice. You you wouldn't say
334
1349606
3280
quelque chose comme tu n'es pas gentil. Vous ne le diriez
22:32
it in a mean way. You would definitely say it in a nice
335
1352886
2800
pas d'une manière méchante. Vous le diriez certainement d'une
22:35
kind way. Would say hey see you later be nice and it is again
336
1355686
3840
manière gentille. Je dirais hé à plus tard soyez gentil et c'est encore
22:39
usually someone like an adult talking to children you might
337
1359526
4880
une fois quelqu'un comme un adulte qui parle aux enfants, vous pourriez aussi
22:44
say this to your dog as well by the way if your dog growls you
338
1364406
4480
dire cela à votre chien d'ailleurs si votre chien grogne, vous
22:48
might pull them back on their leash and say hey be nice. This
339
1368886
3280
pourriez le tirer en laisse et dire bonjour soyez gentil.
22:52
is our neighbour. Don't growl at our neighbour. Be nice. Have
340
1372166
4880
C'est notre voisin. Ne grognez pas sur notre voisin. Sois gentil. Amusez-
22:57
fun is another good one. Um sometimes people I'm trying to
341
1377046
4560
vous est un autre bon. Euh, parfois, les gens que j'essaie de
23:01
think gamers if any of you are younger there's short forms
342
1381606
4320
penser aux joueurs, si l'un d'entre vous est plus jeune, il y a des formes courtes
23:05
like good luck have is something they say in video
343
1385926
3340
comme bonne chance, c'est quelque chose qu'ils disent dans les
23:09
gaming or at least they used to what I was more of a gamer
344
1389266
3200
jeux vidéo ou du moins ils ont l'habitude de ce que j'étais plus un joueur
23:12
before a game or a match. So GL HF good luck have fun. Um when
345
1392466
6720
avant un match ou un match. Alors GL HF bonne chance amusez-vous. Um quand
23:19
you say good luck to someone or have fun to someone. You're
346
1399186
3040
vous dites bonne chance à quelqu'un ou amusez-vous à quelqu'un. En
23:22
basically just saying I hope what you're going to do is
347
1402226
3520
gros, tu dis juste que j'espère que ce que tu vas faire est
23:25
something fun. Okay. So if someone was going hiking I
348
1405746
4160
quelque chose d'amusant. D'accord. Donc, si quelqu'un faisait de la randonnée, je
23:29
could say hey have fun. That have a good day. Have fun.
349
1409906
3360
pourrais dire amusez-vous bien. Voilà passez une bonne journée. Amusez-vous.
23:33
Basically wishing someone well. And then have a good day.
350
1413266
4300
Fondamentalement, souhaiter bonne chance à quelqu'un. Et puis bonne journée.
23:37
Something you could say when some did I do this one already?
351
1417566
2800
Quelque chose que vous pourriez dire alors que certains ai-je déjà fait celui-ci ?
23:40
No. I did have a great day. So we did have a great day and now
352
1420366
3760
Non. J'ai passé une excellente journée. Nous avons donc passé une excellente journée et maintenant
23:44
we have have a good day. Two ways to basically say to
353
1424126
3760
nous avons une bonne journée. Deux façons de dire à
23:47
someone I hope your day is awesome. Um it's something that
354
1427886
3200
quelqu'un que j'espère que ta journée est géniale. Hum, c'est quelque chose que
23:51
I say to all of you when I've done my live streams. I usually
355
1431086
2560
je vous dis à tous quand j'ai fait mes diffusions en direct. J'ai l'habitude de
23:53
say have a good Friday or have a good day or have a good
356
1433646
3520
dire bon vendredi ou bonne journée ou bon
23:57
weekend. And then this is not technically a verb. But we have
357
1437166
5280
week-end. Et puis ce n'est pas techniquement un verbe. Mais nous avons
24:02
shortened another phrase the phrase see you later. We have
358
1442446
4960
raccourci une autre phrase la phrase à plus tard. Nous avons
24:07
shortened that phrase to just later. So I'm going to end with
359
1447406
3280
raccourci cette phrase à juste plus tard. Je vais donc terminer avec
24:10
this slide and I'll do some questions. But when it's a very
360
1450686
3920
cette diapositive et poser quelques questions. Mais quand c'est une façon très
24:14
slang way to say goodbye to people. Um you'll hear students
361
1454606
4160
argotique de dire au revoir aux gens. Euh, vous entendrez les étudiants
24:18
say this. Younger people say this. I say it sometimes. I'll
362
1458766
3200
dire cela. Les plus jeunes disent ça. Je le dis parfois. Je
24:21
just say later. Um and it basically means I will see you
363
1461966
3600
dirai juste plus tard. Euh et cela signifie essentiellement que je te verrai
24:25
later or see you later. Um a very common informal I guess
364
1465566
5120
plus tard ou que je te verrai plus tard. Um un informel très courant, je suppose que
24:30
it's slang a little bit way to say goodbye to someone.
365
1470686
5200
c'est un peu l'argot pour dire au revoir à quelqu'un.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7