Free English Class! 🏃🧍🏾 Topic: Commands and Orders (Lesson Only)

50,802 views ・ 2022-02-13

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well hello and welcome to this free English class. This free
0
0
3826
Witaj i witaj na tej bezpłatnej lekcji angielskiego. Ta bezpłatna
00:03
English lesson where I'm going to talk about commands, orders
1
3826
4320
lekcja angielskiego, na której opowiem o komendach, rozkazach
00:08
and requests in English. I'm going to talk about the things
2
8146
4080
i prośbach po angielsku. Mam zamiar mówić o rzeczach, które
00:12
you need to say when you tell other people what to do. It
3
12226
3760
musisz powiedzieć, kiedy mówisz innym ludziom, co mają robić.
00:15
might seem obvious that because I'm a teacher I use a lot of
4
15986
4240
Może się wydawać oczywiste, że ponieważ jestem nauczycielem, używam wielu
00:20
phrases like this. I'm often telling people what to do. Um
5
20226
3760
takich zwrotów. Często mówię ludziom, co mają robić. Hm,
00:23
but we'll look at ways to rudely tell someone what to do.
6
23986
3680
ale przyjrzymy się sposobom niegrzecznego mówienia komuś, co ma robić.
00:27
We'll look at how to tell your dog what to do. We'll look at
7
27666
3600
Przyjrzymy się, jak powiedzieć psu, co ma robić. Przyjrzymy się,
00:31
how to other people what to do kindly. How to use it the
8
31266
4480
jak innym ludziom zrobić życzliwie. Jak używać
00:35
phrases as a request. So welcome to this English lesson
9
35746
3920
zwrotów jako prośby. Witamy więc na tej lekcji angielskiego
00:39
about commands orders and requests. Um we will be using
10
39666
4320
na temat poleceń, rozkazów i próśb. Um, będziemy używać
00:43
what's called the imperative verb form. The imperative verb
11
43986
4240
tak zwanej formy czasownika rozkazującego.
00:48
form is when you tell someone what to do using just the verb
12
48226
3680
Forma czasownika rozkazującego ma miejsce, gdy mówisz komuś, co ma zrobić, używając tylko czasownika,
00:51
and there's usually an exclamation mark at the end of
13
51906
3200
a na końcu
00:55
the sentence. So the first phrase I have is the phrase get
14
55106
3920
zdania zwykle znajduje się wykrzyknik. Tak więc pierwszą frazą, jaką mam, jest fraza wydostać
00:59
out. By the way I think three or four of the slides today are
15
59026
4940
się. Nawiasem mówiąc, myślę, że trzy lub cztery z dzisiejszych slajdów to po
01:03
just someone pointing and yelling. Uh when you give a
16
63966
3520
prostu ktoś wskazujący i krzyczący. Uh, kiedy wydajesz
01:07
command in English you're often raising your voice a little bit
17
67486
4720
polecenie po angielsku, często podnosisz trochę głos,
01:12
if you're saying it in anger or if you are feeling emotional at
18
72206
4480
jeśli mówisz to w złości lub jeśli czujesz się w
01:16
the time. When you say get out it implies that you are inside
19
76686
5120
tym momencie emocjonalnie. Kiedy mówisz wydostać się, oznacza to, że jesteś
01:21
somewhere probably in a building. You can even be like
20
81806
4240
gdzieś w środku, prawdopodobnie w budynku. Możesz być nawet jak
01:26
in a backyard. So you're not technically inside but there's
21
86046
3600
na podwórku. Więc technicznie nie jesteś w środku, ale
01:29
a fence around you. Uh and if a dog came in your yard. You
22
89646
3860
wokół ciebie jest ogrodzenie. Uh, a jeśli pies wszedł na twoje podwórko.
01:33
might say get out. Um you might even say get out of here. Okay.
23
93506
4800
Można powiedzieć, wyjdź. Um, możesz nawet powiedzieć, wynoś się stąd. Dobra.
01:38
Maybe you're watching a TV show and there's a fight at
24
98306
4880
Może oglądasz program telewizyjny i w
01:43
someone's house and one person says to the person who's
25
103186
3200
czyimś domu toczy się bójka, a jedna osoba mówi do osoby, która ją
01:46
visiting get out or get out of here. Uh that kind of behaviour
26
106386
4240
odwiedza, wynoś się lub wynoś się stąd. Uh, takie zachowanie
01:50
is not welcome here. So get out. Um it isn't always
27
110626
3920
nie jest tu mile widziane. Więc wyjdź. Um, to nie zawsze jest
01:54
something that you say angry in an angry way. But it I think it
28
114546
5120
coś, co mówisz zły w zły sposób. Ale myślę, że to
01:59
can be definitely for sure. Like I'm imagining a scene I
29
119666
3760
może być zdecydowanie na pewno. Jakbym wyobrażał sobie scenę, którą
02:03
saw on a TV show the other night where someone was yelling
30
123426
2640
widziałem w programie telewizyjnym poprzedniej nocy, w której ktoś krzyczał „
02:06
get out to someone in a bar and that's how I got the idea for
31
126066
3760
wynoś się do kogoś” w barze i tak wpadłem na pomysł
02:09
this lesson. And they were definitely angry. We also can
32
129826
4080
tej lekcji. I na pewno byli wściekli. Możemy również
02:13
say things like keep out. Although normally it's a sign
33
133906
3200
powiedzieć takie rzeczy jak: trzymaj się z daleka. Chociaż zwykle jest to znak,
02:17
that tells you this. If you see the words keep out it means
34
137106
3440
który ci to mówi. Jeśli zobaczysz słowa trzymaj się z dala, oznacza to, że
02:20
don't go in because it's probably dangerous. Sometimes
35
140546
3840
nie wchodź, ponieważ prawdopodobnie jest to niebezpieczne. Czasami
02:24
you'll see a sign on a fence that says keep out. We also
36
144386
4000
zobaczysz znak na ogrodzeniu, który mówi: trzymaj się z daleka.
02:28
sometimes will use this as a teacher. I might say you know
37
148386
3840
Czasami będziemy używać tego jako nauczyciel. Mógłbym powiedzieć, że wiesz, że
02:32
this you're not supposed to go in this room so keep out. Uh
38
152226
3040
nie powinieneś wchodzić do tego pokoju, więc trzymaj się z daleka. Uh,
02:35
maybe there's a room where we have all the textbooks or all
39
155266
3340
może jest pokój, w którym mamy wszystkie podręczniki lub wszystkie
02:38
the computers and students aren't allowed in there. So we
40
158606
2640
komputery, a uczniowie nie mają tam wstępu. Więc
02:41
would tell them to keep out. Basically what that means is do
41
161246
3600
mówiliśmy im, żeby trzymali się z daleka. Zasadniczo oznacza to
02:44
not go in. But it's used as a command or an order. Um another
42
164846
6240
nie wchodź. Ale jest używane jako polecenie lub rozkaz. Um, inne
02:51
phrase similar to get out is get lost. This is a little more
43
171086
4480
wyrażenie podobne do wydostać się to zgubić się. To trochę bardziej
02:55
like slang. Um although it's very common in informal English
44
175566
4160
przypomina slang. Um, chociaż jest to bardzo powszechne w nieformalnej
02:59
speech. Uh when you say to someone get lost or let's say
45
179726
3520
mowie angielskiej. Uh, kiedy mówisz komuś, żeby się zgubił, albo powiedzmy
03:03
an animal like this. I think this is a wolf or a fox. Looks
46
183246
3280
takiemu zwierzęciu. Myślę, że to wilk lub lis. Wygląda
03:06
like a wolf. If I saw a animal like this I would probably yell
47
186526
3560
jak wilk. Gdybym zobaczył takie zwierzę, prawdopodobnie krzyknąłbym:
03:10
get lost or get out of here. Get lost. So basically when
48
190086
4720
spadaj lub uciekaj stąd. Zgubić się. Więc zasadniczo, kiedy się
03:14
you're lost you don't know where you are. And this command
49
194806
3120
zgubisz, nie wiesz, gdzie jesteś. A to polecenie
03:17
is used to tell someone or an animal that you want them to go
50
197926
4400
jest używane, aby powiedzieć komuś lub zwierzęciu, że chcesz, aby
03:22
away. You want them to leave and then not come back. So in a
51
202326
4560
odeszli. Chcesz, żeby odeszli, a potem nie wrócili. Więc w pewnym
03:26
way you want them to be lost and not return. Get lost. Um
52
206886
4720
sensie chcesz, aby zostały utracone i nie wróciły. Zgubić się. Hm,
03:31
let's see here. Stop it and quit it. So these two are
53
211606
6940
zobaczmy tutaj. Przestań i rzuć to. Więc te dwa polecenia to
03:38
commands or orders that parents often give to children when
54
218546
4880
polecenia lub rozkazy, które rodzice często wydają dzieciom, gdy
03:43
children are really excited and maybe making too much noise or
55
223426
4080
są naprawdę podekscytowane i być może robią za dużo hałasu,
03:47
playing too loudly or if they're doing something
56
227506
3120
bawią się za głośno lub robią coś
03:50
annoying. So a parent might say stop it or they might say quit
57
230626
3840
irytującego. Więc rodzic może powiedzieć przestań lub może powiedzieć rzuć
03:54
it. Um I usually use the phrase quit it. Um stop it I use as
58
234466
4640
to. Um, zwykle używam wyrażenia rzucić to. Przestań, ja też używam
03:59
well. By the way if you want to change it from a command to a
59
239106
5440
. Przy okazji, jeśli chcesz zmienić to z polecenia na
04:04
request. So a command is very direct. A request is a little
60
244546
4420
żądanie. Polecenie jest więc bardzo bezpośrednie. Prośba jest trochę
04:08
more polite. So if I wanted to make this a request I might say
61
248966
4000
bardziej uprzejma. Więc gdybym chciał, aby to była prośba, mógłbym powiedzieć,
04:12
stop it please. Um or quit it please. When you add the word
62
252966
4160
przestań, proszę. Um, albo rzuć to, proszę. Kiedy dodasz słowo
04:17
please it softens the command just a little bit and makes it
63
257126
4720
proszę, nieco złagodzi to polecenie i sprawi, że będzie to
04:21
more of a request. If you are wondering what the difference
64
261846
3200
bardziej prośba. Jeśli zastanawiasz się, jaka była różnica
04:25
between a command and request was. So stop it and quit it. Uh
65
265046
4880
między poleceniem a prośbą . Więc przestań i rzuć to. Uh
04:29
something you say to someone when they're doing something
66
269926
2880
coś, co mówisz komuś, kiedy robi coś,
04:32
that annoys you. Stop it. Quit it. So you might have
67
272806
7080
co cię irytuje. Przestań. Rzuć to. Więc możesz mieć
04:39
neighbours that play their music way too loud. You might
68
279886
3440
sąsiadów, którzy grają muzykę zbyt głośno. Możesz
04:43
have neighbours that they come home from work everyday and
69
283326
3680
mieć sąsiadów, którzy codziennie wracają z pracy i po
04:47
they just turn their radio up really loud. And if you knocked
70
287006
3520
prostu bardzo głośno włączają radio. A gdybyś zapukał
04:50
on their door if you were angry you might say turn it down. Um
71
290526
4400
do ich drzwi, gdybyś był zły, mógłbyś powiedzieć „odrzuć”. Hm,
04:54
if you were talking to your children though if your
72
294926
4240
gdybyś rozmawiał ze swoimi dziećmi, ale gdyby twoje
04:59
children were playing loud music you might say turn it
73
299166
3280
dzieci grały głośną muzykę, mógłbyś powiedzieć, ścisz ją,
05:02
down please. Again adding the word please to soften things a
74
302446
3920
proszę. Ponownie dodając słowo proszę, aby nieco złagodzić sytuację
05:06
bit. Hey and a little bit the imperative. I should have
75
306366
3060
. Hej i trochę imperatyw. Powinienem był
05:09
explained this at the beginning. The imperative is
76
309426
2800
to wyjaśnić na początku. Tryb rozkazujący to
05:12
simply the verb. So if you have the verb you know to stop. If
77
312226
6240
po prostu czasownik. Więc jeśli masz czasownik, który wiesz, aby zatrzymać. Jeśli
05:18
you remove the word to and you just yell stop. That's the
78
318466
3760
usuniesz słowo i po prostu krzykniesz stop. To jest
05:22
imperative form of the verb. It's one of the easiest verb
79
322226
3520
tryb rozkazujący czasownika. Jest to jedna z najłatwiejszych
05:25
forms to conjugate because if you have a verb like if you
80
325746
4160
form czasownika do odmieniania, ponieważ jeśli masz czasownik, na przykład jeśli
05:29
want to tell someone to go somewhere you just remove the
81
329906
2960
chcesz powiedzieć komuś, żeby gdzieś poszedł, po prostu usuwasz
05:32
TO the two and you just say go. So it's a very simple verb form
82
332866
5040
TO dwa i po prostu mówisz idź. Jest to więc bardzo prosta forma czasownika,
05:37
when you want to give a command. But yes loud music
83
337906
3160
gdy chcesz wydać polecenie. Ale tak, głośna muzyka
05:41
sometimes results in people saying turn it down. This one
84
341066
4480
czasami powoduje, że ludzie mówią, żeby ją ściszyć. Ten
05:45
is almost always said forcefully and maybe with a bit
85
345546
4880
jest prawie zawsze wypowiadany z mocą i może z
05:50
of anger or frustration. There is no polite way to say shut
86
350426
4320
odrobiną gniewu lub frustracji. Nie ma grzecznego sposobu, żeby powiedzieć zamknij
05:54
up. Okay? So when you yell shut up to someone it means you want
87
354746
4320
się. Dobra? Więc kiedy krzyczysz, żeby się do kogoś zamknął, oznacza to, że chcesz, żeby
05:59
them to stop talking. It means you want them to stop talking
88
359066
4080
przestał mówić. Oznacza to, że chcesz, aby przestali
06:03
to you. Um it usually happens during a conversation when
89
363146
4160
z tobą rozmawiać. Hm, zwykle dzieje się to podczas rozmowy, kiedy
06:07
people are arguing and when they get angry at each other
90
367306
3360
ludzie się kłócą i kiedy się na siebie złoszczą,
06:10
eventually one person might just say shut up. I'm tired of
91
370666
3760
w końcu jedna osoba może po prostu powiedzieć: zamknij się. Jestem zmęczony
06:14
listening to you. Just shut up. So shut up You can't say shut
92
374426
4020
słuchaniem ciebie. Zamknij się. Więc zamknij się Nie możesz powiedzieć zamknij
06:18
up please. That doesn't make it that doesn't make it any nicer.
93
378446
4240
się proszę. To nie sprawia, że ​​to nie sprawia, że ​​jest ładniej.
06:22
You can't add the word please to this command and make it
94
382686
3840
Nie możesz dodać słowa „proszę” do tego polecenia i sprawić, by
06:26
work better. Uh or sound a little softer or nicer.
95
386526
3600
działało lepiej. Uh lub brzmi trochę bardziej miękko lub ładniej.
06:30
Definitely when you say shut up it means that you are a little
96
390126
4240
Zdecydowanie, kiedy mówisz zamknij się, oznacza to, że jesteś
06:34
bit upset or a little bit angry. Sometimes people are
97
394366
4720
trochę zdenerwowany lub trochę zły. Czasami ludzie są
06:39
very stressed. Sometimes people are they're very anxious or
98
399086
4000
bardzo zestresowani. Czasami ludzie są bardzo niespokojni lub
06:43
they have a lot of anxiety. And if they sit down you might just
99
403086
3840
mają dużo niepokoju. A jeśli usiądą, możesz po prostu
06:46
say you know relax. Maybe just relax. Maybe someone's angry
100
406926
5040
powiedzieć, że wiesz, zrelaksuj się. Może po prostu zrelaksuj się. Może ktoś jest zły
06:51
about something that happened in their day. You might just
101
411966
2640
z powodu czegoś, co wydarzyło się w jego dniu. Można po prostu
06:54
say relax. Let's have a cup of tea and talk about it. So when
102
414606
5040
powiedzieć „zrelaksuj się”. Napijmy się herbaty i porozmawiajmy o tym. Więc kiedy
06:59
you give the command or it's actually more of a request I
103
419646
3120
wydajesz polecenie lub jest to bardziej prośba,
07:02
think. Relax. You're usually calmly asking someone to just
104
422766
4240
myślę. Zrelaksować się. Zwykle spokojnie prosisz kogoś, aby
07:07
take a deep breath maybe count to 10 and to try to stop being
105
427006
6540
wziął głęboki oddech, może policzył do 10 i spróbował przestać się
07:13
angry or upset. Or at least be a little bit less angry. So
106
433546
4000
złościć lub denerwować. Albo przynajmniej bądź trochę mniej zły. Więc
07:17
relax. Uh that's a great line by the way to say to someone
107
437546
3040
zrelaksuj się. Swoją drogą, to świetna kwestia, żeby powiedzieć komuś
07:20
hey relax. Let's sit down and have a cup of tea and you can
108
440586
3600
hej, zrelaksuj się. Usiądźmy i napijmy się herbaty, a ty
07:24
tell me all about your day. So relax is definitely a command
109
444186
4160
opowiesz mi wszystko o swoim dniu. Więc zrelaksuj się to zdecydowanie polecenie, w którym
07:28
where you're asking someone to be a little more calm. Watch
110
448346
5200
prosisz kogoś o trochę więcej spokoju.
07:33
out and look out. So when you yell watch out or look out.
111
453546
4800
Uważaj i uważaj. Więc kiedy krzyczysz, uważaj lub uważaj.
07:38
Usually someone maybe is in danger. Um maybe if you're at a
112
458346
5680
Zwykle ktoś może być w niebezpieczeństwie. Hm, może jeśli jesteś na
07:44
soccer game and you're standing on the sidelines and maybe
113
464026
3520
meczu piłki nożnej i stoisz na uboczu, a może
07:47
you're talking to someone beside you and the soccer ball
114
467546
2960
rozmawiasz z kimś obok siebie, a piłka
07:50
is coming towards your head people would yell watch out or
115
470506
3920
zbliża się do twojej głowy, ludzie krzyczą: uważaj lub
07:54
look out. Uh this guy thankfully he has a heart hat
116
474426
4480
uważaj. Uh, ten facet na szczęście ma na głowie kapelusz z sercem
07:58
on. So the hammer that is falling if it hits him it won't
117
478906
3520
. Więc młot, który spada, jeśli go uderzy, nie zrobi
08:02
hurt him. But if you saw this happening you would be you
118
482426
3440
mu krzywdy. Ale gdybyś widział, jak to się dzieje, na
08:05
would definitely be yelling watch out or look out. You
119
485866
3920
pewno krzyczałbyś, uważaj lub uważaj.
08:09
wouldn't be angry. You would just yell this because you are
120
489786
3900
Nie byłbyś zły. Po prostu krzyczałbyś tak, ponieważ
08:13
concerned for the other person's safety. So watch out.
121
493686
3520
martwisz się o bezpieczeństwo drugiej osoby. Więc uważaj.
08:17
Or look out. And then hopefully they move quickly. And then the
122
497206
4720
Albo uważaj. A potem miejmy nadzieję, że szybko się posuną. Wtedy
08:21
danger is avoided. Slow down. Have you ever been in a car
123
501926
6040
unika się niebezpieczeństwa. Kierowco zwolnij. Czy byłeś kiedyś w samochodzie
08:27
with someone who drives too fast? Uh maybe you're driving
124
507966
3840
z kimś, kto jedzie za szybko? Uh, może jedziesz
08:31
with one of your teenage children and you want to say
125
511806
3920
z jednym ze swoich nastoletnich dzieci i chcesz
08:35
tell them that they're driving too fast you would say slow
126
515726
2960
powiedzieć im, że jedzie za szybko, powiedziałbyś
08:38
down. Um so yes definitely when someone drives quickly when
127
518686
5680
zwolnij. Um, więc tak, zdecydowanie, gdy ktoś jedzie szybko, gdy
08:44
someone makes you feel uncomfortable because they're
128
524366
3360
ktoś sprawia, że ​​​​czujesz się niekomfortowo, ponieważ
08:47
going too fast. You would probably tell them to slow
129
527726
3200
jedzie za szybko. Prawdopodobnie kazałbyś im
08:50
down. That would be the command that you would give them. Slow
130
530926
3520
zwolnić. To byłby rozkaz, który byś im dał. Kierowco
08:54
down. And again if you add please slow down please. It
131
534446
3920
zwolnij. I znowu, jeśli dodasz, zwolnij, proszę. To
08:58
sounds a little sir. Um but you have to recognize too that when
132
538366
4720
brzmi trochę panie. Hm, ale musisz też zdać sobie sprawę, że kiedy
09:03
you give commands and orders it means that either you're like a
133
543086
5280
wydajesz polecenia i rozkazy, oznacza to, że albo jesteś jak
09:08
parent or a teacher or an older person talking to a younger
134
548366
4720
rodzic, albo nauczyciel, albo starsza osoba rozmawiająca z młodszą
09:13
person or maybe you're feeling angry or you're feeling
135
553086
4080
osobą, albo czujesz złość lub
09:17
emotional. Um because it's very direct when you tell someone to
136
557166
4400
emocje. Um, ponieważ jest to bardzo bezpośrednie, kiedy mówisz komuś, żeby
09:21
do something. Um because the most polite way to say it would
137
561566
3840
coś zrobił. Um, ponieważ najgrzeczniej byłoby powiedzieć, czy
09:25
be could you slow down please when you drive this fast it
138
565406
4560
mógłbyś zwolnić, proszę, kiedy jedziesz tak szybko,
09:29
scares me a little bit. That would be very polite. And if
139
569966
2880
trochę mnie to przeraża. To byłoby bardzo grzeczne. A gdybyś
09:32
you said slow down that would be very angry. A lot more
140
572846
3920
powiedział zwolnij, byłbym bardzo zły. Dużo więcej
09:36
emotion. So we have quiet quiet down be quiet. I put a picture
141
576766
5360
emocji. Więc mamy cicho cicho bądź cicho. Wstawiam zdjęcie
09:42
of a teacher. Uh this is a common phrase for teachers to
142
582126
3520
nauczyciela. Uh, to jest często powtarzane przez nauczycieli zdanie,
09:45
say again when you say quiet or when you say quiet down or when
143
585646
6160
kiedy mówisz cicho, kiedy mówisz cicho, lub kiedy
09:51
you say be quiet it's somewhat forceful. If you wanted to
144
591806
4320
mówisz cicho, to jest trochę mocne. Gdybyś chciał
09:56
soften it you would say quiet please or quiet down please or
145
596126
3600
to złagodzić, powiedziałbyś: proszę o ciszę, proszę o ciszę lub proszę o
09:59
be quiet please. Um this adding the word please just makes
146
599726
4320
ciszę. Hm, to dodanie słowa „proszę” sprawia, że ​​po angielsku jest
10:04
things so much nicer and calmer and polite in English. So if
147
604046
5200
o wiele przyjemniej, spokojniej i uprzejmie. Więc jeśli
10:09
you are in charge of some people or if you're somewhere
148
609246
3120
kierujesz niektórymi ludźmi lub jesteś gdzieś,
10:12
where there's a lot of people who are being kind of loud or
149
612366
4000
gdzie jest dużo ludzi, którzy są trochę głośni lub
10:16
talking you could say quiet or quiet down or be quiet. Notice
150
616366
4320
rozmawiają, możesz powiedzieć cicho lub cicho lub bądź cicho. Zauważ,
10:20
how my voice gets a bit stronger. Quiet. And then quiet
151
620686
3520
jak mój głos staje się nieco mocniejszy. Cichy. A potem
10:24
please or quiet down please. Just a nicer way to say it.
152
624206
4860
proszę o ciszę lub proszę o ciszę. Po prostu ładniej to powiedzieć.
10:29
Listen Up is a way to get people to listen to you. So if
153
629066
4640
Listen Up to sposób, aby ludzie cię słuchali. Więc jeśli
10:33
you're standing with a large group of friends and there's a
154
633706
3680
stoisz z dużą grupą przyjaciół i jest
10:37
lot of conversations maybe you're trying to decide with 10
155
637386
4320
dużo rozmów, być może próbujesz zdecydować z 10
10:41
people what movie to go see. And maybe you look on your
156
641706
4320
osobami, który film pójść. A może patrzysz na swój
10:46
phone and you're like oh just a minute. Listen up. There's a
157
646026
3920
telefon i myślisz och, tylko minutkę. Słuchaj.
10:49
movie playing in 10 minutes just down the street. So when
158
649946
3600
Za 10 minut w dół ulicy jest puszczany film. Więc kiedy
10:53
you say listen up you're basically asking everyone to
159
653546
5020
mówisz słuchaj, zasadniczo prosisz wszystkich, aby cię
10:58
Listen to you. You're asking them to give you their
160
658566
3040
słuchali. Prosisz ich, aby poświęcili ci
11:01
attention. Um so I think that's a great example. Again often a
161
661606
5200
uwagę. Um, więc myślę, że to świetny przykład. Znowu często
11:06
phrase that teachers would use. Listen up. We're going to go to
162
666806
3600
zwrot używany przez nauczycieli. Słuchaj. Idziemy
11:10
the library now and everyone needs to find a book. So it's
163
670406
3760
teraz do biblioteki i każdy musi znaleźć książkę. Jest to więc po
11:14
just a way to request that people listen to you when
164
674166
3520
prostu sposób na poproszenie ludzi, aby cię słuchali, kiedy
11:17
you're having when you want them to stop talking and listen
165
677686
4880
masz ochotę, żeby przestali mówić i słuchali,
11:22
to what you have to say. Sometimes the command is
166
682566
4080
co masz do powiedzenia. Czasami polecenie jest w
11:26
actually a greeting or salutation or something you say
167
686646
4300
rzeczywistości powitaniem lub zwrotem grzecznościowym lub czymś, co
11:30
to someone. So sometimes when I'm leaving work I'll say hey
168
690946
4240
komuś mówisz. Więc czasami, kiedy wychodzę z pracy, mówię hej,
11:35
have a great day if it's the middle of the day. Um if I'm
169
695186
3040
miłego dnia, jeśli jest środek dnia. Um, jeśli
11:38
talking to my mom on the phone in the morning I might say have
170
698226
2880
rozmawiam rano z mamą przez telefon, mogę powiedzieć, że życzę
11:41
a great day. So it's an entire phrase and it's more it's not
171
701106
5200
miłego dnia. Jest to więc cała fraza i bardziej przypomina nie
11:46
so much of a like it is a command. It is the imperative.
172
706306
3520
tyle polecenie, co polecenie. To jest imperatyw.
11:49
It uses the verb to have. And we say have a great day. But
173
709826
3360
Używa czasownika mieć. A my mówimy miłego dnia. Ale
11:53
it's a very polite thing. It's more of it's more of a say I
174
713186
5200
to bardzo grzeczna rzecz. Myślę, że bardziej chodzi o to, żeby powiedzieć
11:58
think. Like have a great day. Hey have a great day. Nice
175
718386
2800
. Miłego dnia. Hej, miłego dnia. Miła
12:01
talking. Yesterday I talked to my friend in France and when we
176
721186
4320
rozmowa. Wczoraj rozmawiałem z moim przyjacielem we Francji i kiedy
12:05
were done talking I said have a great day. Okay because it was
177
725506
3760
skończyliśmy rozmawiać, powiedziałem miłego dnia. Dobrze, bo był
12:09
the middle of the day. So sometimes you use the
178
729266
3040
środek dnia. Więc czasami używasz
12:12
imperative to wish someone well. Sometimes you use it to
179
732306
4960
trybu rozkazującego, aby życzyć komuś dobrze. Czasami używasz go, aby
12:17
encourage people. You might say keep going or don't stop. So
180
737266
4720
zachęcić ludzi. Możesz powiedzieć: kontynuuj albo nie przestawaj. Tak więc
12:21
the second phrase here is our first use of don't with the
181
741986
4560
drugie zdanie tutaj to nasze pierwsze użycie don't z
12:26
imperative when you put it into the negative. So for instance
182
746546
3360
trybem rozkazującym, kiedy umieszczasz go w przeczeniu. Na przykład,
12:29
if I was watching someone run a race and they were slowing
183
749906
4160
jeśli obserwowałem, jak ktoś biegnie w wyścigu i
12:34
down. I might be like don't stop. Keep going. So I might
184
754066
4720
zwalniał. Mogę być jak nie przestawaj. Kontynuować. Więc może
12:38
cheer them on. Maybe you're watching the Olympics right
185
758786
3200
im kibicuję. Może właśnie oglądasz igrzyska olimpijskie
12:41
now. And you're watching speed skating and the skater from
186
761986
3200
. Oglądasz łyżwiarstwo szybkie, a łyżwiarz z
12:45
your country is going a little slow. You might be like no keep
187
765186
2640
twojego kraju jedzie trochę wolno. Możesz być jak nie
12:47
going. Don't stop. And you would use the imperative to or
188
767826
3840
kontynuuj. Nie przestawaj. I użyłbyś trybu rozkazującego lub
12:51
a command to cheer them on. You also might use the phrase go
189
771666
5600
polecenia, aby dodać im otuchy. Możesz także użyć wyrażenia iść
12:57
for it. So this is used in a bunch of different ways. But it
190
777266
4160
po to. Jest to więc wykorzystywane na wiele różnych sposobów. Ale
13:01
basically is a command where you encourage someone to do
191
781426
4380
w zasadzie jest to polecenie, w którym zachęcasz kogoś do zrobienia
13:05
something or you tell them they're allowed to do
192
785806
3200
czegoś lub mówisz mu, że może
13:09
something. So the first example would be this. If a friend said
193
789006
3520
coś zrobić. Więc pierwszy przykład byłby taki. Jeśli znajomy powiedział, że
13:12
I'm thinking of applying for a job at Amazon. You might say
194
792526
4960
myślę o złożeniu podania o pracę w Amazon. Można powiedzieć,
13:17
that sounds great. Go for it. That means that you agree that
195
797486
4000
że brzmi świetnie. Idź po to. Oznacza to, że zgadzasz się, że
13:21
it's a good idea and you think they should do it. Um I'm
196
801486
3200
to dobry pomysł i uważasz, że powinni to zrobić. Hm,
13:24
thinking of watching Bob's livestream this morning. You
197
804686
4240
myślę o obejrzeniu dziś rano transmisji na żywo Boba.
13:28
might say to someone oh good idea. Go for it. I have a lot
198
808926
3200
Możesz powiedzieć komuś och, dobry pomysł. Idź po to. Mam
13:32
of fun. Here you'll that there are some boxes with donuts. If
199
812126
4180
dużo zabawy. Tutaj zobaczysz, że są pudełka z pączkami. Gdybym
13:36
I was giving out donuts and someone said can I take one I
200
816306
4560
rozdawał pączki i ktoś powiedział, czy mogę wziąć jednego,
13:40
might say go for it. So I'm giving them permission to do
201
820866
3280
powiedziałbym: idź. Więc daję im na
13:44
it. So it can be used to encourage someone. If they say
202
824146
3520
to pozwolenie. Więc można go użyć, aby kogoś zachęcić. Jeśli mówią, że
13:47
they might do something or they're thinking about do
203
827666
2880
mogą coś zrobić lub myślą o zrobieniu
13:50
something if you say go for it. Um or it's a way to give
204
830546
3680
czegoś, jeśli powiesz, zrób to. Um, albo jest to sposób na udzielenie
13:54
permission. Like may I have a donut? I could say sure or I
205
834226
4320
pozwolenia. Czy mogę dostać pączka? Mógłbym powiedzieć, że jestem pewien, albo
13:58
could say go for it. So here's one that I've mentioned during
206
838546
4240
mogę powiedzieć, że tak. Oto jeden, o którym wspomniałem podczas
14:02
the question session. Sit down and take a seat. These two
207
842786
3600
sesji pytań. Usiądź i usiądź. Te dwie
14:06
commands verb to sit and to take a seat is a is a verbal
208
846386
4280
komendy czasownik siedzieć i zajmować miejsce to a jest
14:10
phrase. Um both mean that you're talking to people who
209
850666
3600
frazą werbalną. Oba oznaczają, że rozmawiasz z ludźmi, którzy
14:14
are standing up and you're asking them to find a chair or
210
854266
4240
stoją i prosisz ich, aby znaleźli krzesło lub
14:18
to sit on the floor. Uh and you're asking them to sit down.
211
858506
3600
usiedli na podłodze. A ty prosisz ich, żeby usiedli.
14:22
Um teachers use this. Um if you go to a meeting maybe you go to
212
862106
4800
Nauczyciele używają tego. Um, jeśli idziesz na spotkanie, może idziesz do
14:26
city hall and there's a meeting. Before the meeting
213
866906
2640
ratusza i tam jest spotkanie. Przed spotkaniem
14:29
everyone is standing around talking. Someone might go to
214
869546
3600
wszyscy stoją i rozmawiają. Ktoś może podejść do
14:33
the mic and go can I have everyone sit down please? Could
215
873146
4480
mikrofonu i powiedzieć, czy mogę poprosić wszystkich, żeby usiedli? Czy
14:37
you sit down please? Um hey Could take a seat please. We're
216
877626
3960
mógłbyś usiąść, proszę? Um hej, proszę usiąść.
14:41
going to start the meeting. So notice again adding the word
217
881586
3680
Zamierzamy rozpocząć spotkanie. Zauważ więc, że ponowne dodanie słowa „
14:45
please softens it a bit and makes it kinder. Um but it's
218
885266
4000
proszę” nieco je zmiękcza i czyni milszym. Um, ale
14:49
definitely a way to ask people to sit down to find a chair and
219
889266
4160
zdecydowanie jest to sposób, aby poprosić ludzi, aby usiedli, aby znaleźć krzesło i
14:53
sit in the chair or even to sit on the floor if that's what
220
893426
3440
usiąść na krześle lub nawet usiąść na podłodze, jeśli to właśnie
14:56
you're doing. And then the opposite of course is stand up.
221
896866
3120
robisz. A potem oczywiście przeciwieństwem jest wstawanie.
14:59
So maybe you are somewhere where a whole bunch of people
222
899986
3360
Więc może jesteś gdzieś, gdzie siedzi cała masa ludzi
15:03
are sitting. And the person in charge needs everyone to stand
223
903346
5440
. A osoba odpowiedzialna wymaga, aby wszyscy
15:08
up. They would just say stand up. And again if you Wanted to
224
908786
3600
wstali. Po prostu powiedzieliby wstań. I znowu, gdybyś chciał
15:12
soften it and make it a little more polite you would say stand
225
912386
3040
to złagodzić i uczynić trochę bardziej uprzejmym, powiedziałbyś,
15:15
up please. Uh I see in the chat from Yaroslav someone saying or
226
915426
5440
proszę, wstań. Uh, widzę na czacie od Jarosława, że ​​ktoś mówi, albo
15:20
Yaroslav saying please be seated. That's definitely
227
920866
2640
Jarosław mówi, proszę, usiądź. To zdecydowanie
15:23
another way to say it kindly. Find a seat please. Take a seat
228
923506
4880
inny sposób, by powiedzieć to uprzejmie. Proszę znaleźć miejsce.
15:28
please. Please be seated or sit down please. All of those are
229
928386
4320
Proszę usiąść. Proszę usiąść lub usiąść. To wszystko są
15:32
common ways. Um and again the example of if a meeting is
230
932706
4080
wspólne sposoby. Um i znowu przykład, jeśli spotkanie się
15:36
starting that's what you would hear. Great addition Yaroslav.
231
936786
3120
rozpoczyna, właśnie to usłyszysz. Świetny dodatek Jarosław.
15:39
Help. So this person is fine by the way. This is a picture of a
232
939906
4460
Pomoc. Tak przy okazji, ta osoba jest w porządku . To jest zdjęcie przedstawiające
15:44
person swimming and they're doing they're they're fine.
233
944366
3280
pływającą osobę, która robi wszystko, co w jej mocy.
15:47
They they're just yelling help. Because they want someone to
234
947646
3200
Oni po prostu krzyczą pomocy. Bo chcą, żeby ktoś im
15:50
help them. So this is something that you yell when you are in
235
950846
4560
pomógł. Więc to jest coś, co krzyczysz, gdy jesteś w
15:55
danger. So let's say you fall down and you hurt your leg and
236
955406
5120
niebezpieczeństwie. Powiedzmy więc, że upadasz, ranisz nogę i
16:00
you can't get up. You would yell help. Let's say you're
237
960526
3440
nie możesz wstać. Krzyknąłbyś pomocy. Powiedzmy, że
16:03
swimming and you don't know how to swim and you're sinking. You
238
963966
2720
pływasz, nie umiesz pływać i toniesz.
16:06
would yell help. Well you need to have your head above water.
239
966686
4380
Krzyknąłbyś pomocy. Cóż, trzeba mieć głowę nad wodą.
16:11
Do that of course. Um but definitely this is the short
240
971066
3040
Zrób to oczywiście. Um, ale zdecydowanie jest to krótki
16:14
and quick way to let someone know that you need assistance.
241
974106
5040
i szybki sposób na poinformowanie kogoś, że potrzebujesz pomocy.
16:19
You need someone to come and help you. So you would yell
242
979146
3920
Potrzebujesz kogoś, kto przyjdzie i ci pomoże. Więc wołałbyś
16:23
help. Um Another negative version of a command is the
243
983066
6360
pomocy. Um Inną negatywną wersją polecenia jest
16:29
don't forget phrase. Sometimes in life you go to do something
244
989426
4000
zdanie „nie zapomnij”. Czasami w życiu idziesz coś zrobić
16:33
and you forget what you were supposed to do. So sometimes
245
993426
3440
i zapominasz co miałeś zrobić. Więc czasami
16:36
Jen for instance will text me and say don't forget to go to
246
996866
4800
na przykład Jen pisze do mnie SMS-em i mówi: nie zapomnij iść do
16:41
the grocery store. Don't forget to get the mail. Don't forget
247
1001666
3840
sklepu spożywczego. Nie zapomnij odebrać poczty. Nie zapomnij
16:45
to pick up some milk. So the don't forget command is used to
248
1005506
5120
zabrać trochę mleka. Tak więc polecenie nie zapomnij służy do
16:50
remind someone. When students leave my class I'll say don't
249
1010626
4000
przypomnienia komuś. Kiedy uczniowie opuszczą moją klasę, powiem: nie
16:54
forget to do your homework don't forget to finish your
250
1014626
3940
zapomnijcie odrobić pracy domowej, nie zapomnijcie dokończyć
16:58
project. Don't forget to finish your assignment. So the don't
251
1018566
3360
projektu. Nie zapomnij dokończyć zadania. Więc nie
17:01
forget to format even though it's the negative. Basically
252
1021926
3840
zapomnij sformatować, nawet jeśli jest to negatyw. Zasadniczo
17:05
it's a way to remind people that they need to do something.
253
1025766
4080
jest to sposób przypominania ludziom, że muszą coś zrobić.
17:09
Don't forget to watch my video on Tuesday. Don't forget to
254
1029846
3920
Nie zapomnij obejrzeć mojego filmu we wtorek. Nie zapomnij
17:13
watch this video again in a couple of days. See I'm using
255
1033766
3120
obejrzeć tego filmu ponownie za kilka dni. Widzisz, używam
17:16
it right there. Don't be late. Another negative form of a
256
1036886
5680
go właśnie tam. Nie spóźnij się. Kolejna negatywna forma
17:22
command. You're telling people that instead of Be on time.
257
1042566
5100
polecenia. Mówisz ludziom, że zamiast być na czas.
17:27
That would be the reverse. The affirmative or positive version
258
1047666
3360
To byłoby na odwrót. Wersja twierdząca czy pozytywna,
17:31
right? Be on time tomorrow. You could also say don't be late
259
1051026
4080
prawda? Bądź jutro na czas. Możesz też powiedzieć, żeby jutro się nie spóźnić
17:35
tomorrow. So again a command telling people make sure that
260
1055106
4400
. Więc znowu polecenie mówiące ludziom, aby upewnić się, że
17:39
you arrive somewhere at the time when you are supposed to
261
1059506
3600
dotrzesz gdzieś w czasie, kiedy powinieneś
17:43
be there. Don't be late. Be on time. Just need a little sip of
262
1063106
4960
tam być. Nie spóźnij się. Być na czas. Potrzebuję tylko małego łyka
17:48
water here. If you wanted to give me a command to drink you
263
1068066
4900
wody. Gdybyś chciał wydać mi polecenie picia,
17:52
would say take a drink or take a sip of water. Um Don't move.
264
1072966
6200
powiedziałbyś: napij się lub weź łyk wody. Hm nie ruszaj się.
17:59
So you'll hear this phrase quite often on police shows.
265
1079166
3280
Więc często usłyszysz to zdanie w programach policyjnych.
18:02
Sometimes when the police arrest someone the person will
266
1082446
3600
Czasami, gdy policja kogoś aresztuje, osoba
18:06
be running away and the the police will pull out their gun
267
1086046
2560
będzie uciekać, a policja wyciągnie broń
18:08
and they'll say don't move. And then they'll arrest the person.
268
1088606
3520
i powie, żeby się nie ruszał. A potem aresztują tę osobę.
18:12
But we also say this to people sometimes when we see a
269
1092126
3520
Ale czasami mówimy to także ludziom, gdy widzimy, jak ląduje
18:15
mosquito land on them. And we want to swat the mosquito. We
270
1095646
4080
na nich komar. A my chcemy trzepnąć komara.
18:19
might say oh don't move. And then we'll swat the mosquito.
271
1099726
3280
Moglibyśmy powiedzieć, och, nie ruszaj się. A potem trzepniemy komara.
18:23
When I sit around a campfire with my family sometimes Jen or
272
1103006
4320
Kiedy siedzę z rodziną przy ognisku, czasami Jen,
18:27
my sister or somebody will all of the sudden say don't move
273
1107326
2720
moja siostra lub ktoś nagle mówi nie ruszaj się,
18:30
Bob. And then all of a sudden whack and then they'll have hit
274
1110046
3780
Bob. A potem nagle uderzenie, a potem uderzą
18:33
or swatted the mosquitoes. So don't move is a command you use
275
1113826
5040
lub uderzą komary. Więc nie ruszaj się to polecenie, którego używasz,
18:38
to tell people not to move maybe to swat a bug that's on
276
1118866
4320
aby powiedzieć ludziom, aby się nie ruszali, być może w celu usunięcia błędu, który jest włączony
18:43
or for another reason. Um there's could be a variety of
277
1123186
3120
lub z innego powodu. Hm, może być
18:46
them. So you might be familiar with this phrase because you
278
1126306
4000
ich wiele. Być może znasz to wyrażenie, ponieważ
18:50
hear this often in a restaurant in English when the waiter or
279
1130306
4640
często słyszysz je w angielskiej restauracji, kiedy kelner lub
18:54
waitress brings you your food. They will say enjoy your meal.
280
1134946
3920
kelnerka przynosi ci jedzenie. Powiedzą smacznego posiłku.
18:58
They will say here you go. Enjoy your meal and they will
281
1138866
3200
Powiedzą, że idziesz. Ciesz się posiłkiem, a oni
19:02
give you your food. So it's just a very polite command.
282
1142066
4160
dadzą ci jedzenie. Więc to tylko bardzo grzeczne polecenie.
19:06
Again it's the to enjoy. But it's used to kind of wish
283
1146226
4620
Znowu jest się cieszyć. Ale jest używany do życzeń
19:10
someone well at a restaurant. So enjoy your meal. Thanks for
284
1150846
3520
komuś dobrze w restauracji. Więc ciesz się posiłkiem. Dziękuję za
19:14
coming. Here's your food. Enjoy your meal. So they want you to
285
1154366
3440
przybycie. Oto twoje jedzenie. Ciesz się posiłkiem. Więc chcą, żebyś
19:17
have a good time eating. A good time talking with your friends.
286
1157806
3840
dobrze się bawił jedząc. Dobry czas na rozmowę z przyjaciółmi.
19:21
And just a nice time at the restaurant where you're at. So
287
1161646
3520
I po prostu miłe spędzenie czasu w restauracji, w której jesteś. Więc
19:25
enjoy your meal. You could say this at home too. Like I guess
288
1165166
3600
ciesz się posiłkiem. Możesz to powiedzieć również w domu. Chyba
19:28
I could say if I had guests over. I might you know bring
289
1168766
3680
mógłbym powiedzieć, gdybym miał gości . Może wiesz, że przynieś
19:32
the food to the table and say enjoy your meal. But it's most
290
1172446
2800
jedzenie do stołu i powiedz smacznego. Ale
19:35
common to hear this in a restaurant. Uh Audi said Bob I
291
1175246
5020
najczęściej można to usłyszeć w restauracji. Uh Audi powiedział Bob,
19:40
just checked. Yeah I will fix that Audi after this lesson for
292
1180266
4240
właśnie sprawdziłem. Tak, na pewno naprawię to Audi po tej lekcji
19:44
sure. Um we also have borrowed a phrase. We say this two ways.
293
1184506
5520
. Um, pożyczyliśmy też frazę. Mówimy to na dwa sposoby.
19:50
When someone is going on a trip we will often say have a good
294
1190026
5280
Kiedy ktoś wybiera się na wycieczkę, często mówimy miłej
19:55
trip. Uh we will say enjoy yourself. And we might even say
295
1195306
3920
podróży. Uh, powiemy, baw się dobrze . I możemy nawet powiedzieć
19:59
bon voyage. Which is not English. It's French. So we
296
1199226
4000
bon voyage. Który nie jest angielski. Jest francuski. Mamy więc
20:03
have a number of phrases that we use similar to have a good
297
1203226
3600
wiele zwrotów, których używamy podobnie, aby mieć dobry
20:06
day. Have a great day. We sometimes will say people. Have
298
1206826
3800
dzień. Miłego dnia. Czasami powiemy ludzie.
20:10
a good trip. Have a great trip or bon voyage. Basically
299
1210626
3760
Miłej podróży. Miłej podróży lub udanej podróży. Zasadniczo
20:14
wishing someone well when they leave to go on a trip. We're
300
1214386
4080
życzyć komuś dobrze, gdy wyjeżdżają na wycieczkę.
20:18
basically saying the long version would be I hope when
301
1218466
3760
Zasadniczo mówimy, że długa wersja byłaby Mam nadzieję, że kiedy
20:22
you are on your vacation or trip that you have fun
302
1222226
3120
jesteś na wakacjach lub w podróży, że dobrze się bawisz
20:25
everyday. Have a good trip. Uh and then in there I said enjoy
303
1225346
4080
każdego dnia. Miłej podróży. Uh, a potem tam powiedziałem, baw się dobrze
20:29
yourself as well. I'm not sure if you've heard that one. Have
304
1229426
3280
. Nie jestem pewien, czy to słyszałeś.
20:32
a good trip. Bon voyage. Enjoy yourself. Watch your mouth is
305
1232706
5800
Miłej podróży. Udanej podróży. Baw się dobrze . Uważaj, co mówisz, to
20:38
something that usually adults say to children when they use a
306
1238506
5840
coś, co zwykle dorośli mówią dzieciom, kiedy używają
20:44
bad word. Excuse me. Like when they use a swear word they'll
307
1244346
4800
brzydkiego słowa. Przepraszam. Na przykład kiedy użyją przekleństwa,
20:49
say watch your mouth. Um it basically means stop swearing.
308
1249146
3920
powiedzą uważaj na słowa. Um to w zasadzie oznacza przestań przeklinać.
20:53
Stop using swear words. If yeah if if a student yeah how would
309
1253066
6720
Przestań używać przekleństw. Jeśli tak, jeśli student, tak, jak mam
20:59
I say this? I'm not sure I would say watch your mouth
310
1259786
2960
to powiedzieć? Nie jestem pewien, czy powiedziałbym, proszę, uważaj na słowa
21:02
please. Because if a student swears in class I usually ask
311
1262746
2640
. Bo jeśli uczeń przeklina na lekcji, to zwykle proszę
21:05
them to go sit in the hall. And then I might go to them later
312
1265386
3660
go, żeby usiadł na korytarzu. A później mogę do nich pójść
21:09
and say look you can't swear in class. I watch your mouth is
313
1269046
4000
i powiedzieć, że nie możesz przeklinać na zajęciach. Widzę, że twoje usta są
21:13
very direct. Like angry parent might say this to a child who
314
1273046
4800
bardzo bezpośrednie. Tak jak wściekły rodzic mógłby powiedzieć to dziecku, które
21:17
swears. So if they said the F word or something like that
315
1277846
3120
przeklina. Więc jeśli powiedzieli słowo na F lub coś w tym stylu,
21:20
they might say hey watch your mouth. Um you can't say that
316
1280966
2800
mogliby powiedzieć hej, uważaj na słowa. Um, nie możesz powiedzieć tego
21:23
word in public. And then you've might have seen this if you've
317
1283766
4560
słowa publicznie. A potem mogłeś to zobaczyć, jeśli
21:28
been to an English speaking country. Watch your step. This
318
1288326
2800
byłeś w kraju anglojęzycznym. Proszę uważać.
21:31
means that there might be a little gap between you and the
319
1291126
4240
Oznacza to, że między tobą a pociągiem może być niewielka przerwa
21:35
train. Maybe there's a set of stairs where the stairs are
320
1295366
3280
. Może jest zestaw schodów, w których schody są
21:38
really narrow and the steps aren't very big. Anytime you're
321
1298646
3360
naprawdę wąskie, a stopnie nie są zbyt duże. Za każdym razem, gdy znajdziesz się
21:42
in a situation where you might trip and Fall because things
322
1302006
3760
w sytuacji, w której możesz się potknąć i upaść, ponieważ wszystko
21:45
are uneven or there's a hole or any of those kinds of things.
323
1305766
4480
jest nierówne, jest dziura lub cokolwiek innego.
21:50
There will be a sign that says watch your step. Caution watch
324
1310246
3680
Będzie znak, który mówi uważaj na swoje kroki. Uwaga, uważaj na
21:53
your step. It basically means be careful when you walk here.
325
1313926
3680
swój krok. Zasadniczo oznacza to ostrożność, kiedy tu idziesz. Proszę
21:57
Watch your step. Be nice. So this is something we often say
326
1317606
6080
uważać. Bądź miły. To jest coś, co często mówimy
22:03
to our children when they go to school. We say have a good day.
327
1323686
3280
naszym dzieciom, kiedy idą do szkoły. Mówimy miłego dnia.
22:06
Enjoy your day at school. Be nice. Or be nice to your
328
1326966
4080
Miłego dnia w szkole. Bądź miły. Lub bądź miły dla swoich
22:11
teachers. We sometimes say that too. Uh I often say this when
329
1331046
4480
nauczycieli. Czasami też tak mówimy . Uh, często to mówię, kiedy
22:15
students leave my classroom. I'll say hey have a good night.
330
1335526
3600
uczniowie opuszczają moją klasę. Powiem hej dobrej nocy. Do
22:19
See you tomorrow. Be nice to your parents. Because I always
331
1339126
2720
zobaczenia jutro. Bądź miły dla swoich rodziców. Ponieważ zawsze
22:21
know sometimes teenagers aren't nice to their parents. So this
332
1341846
3360
wiem, że czasami nastolatki nie są miłe dla swoich rodziców. Więc to
22:25
is a command that's given in a nice way. It's it's not
333
1345206
4400
jest polecenie, które jest podane w przyjemny sposób. Tu nie chodzi o to,
22:29
something like you're not like be nice. You you wouldn't say
334
1349606
3280
że nie lubisz być miły. Nie powiedziałbyś
22:32
it in a mean way. You would definitely say it in a nice
335
1352886
2800
tego złośliwie. Na pewno powiedziałbyś to w miły,
22:35
kind way. Would say hey see you later be nice and it is again
336
1355686
3840
miły sposób. Powiedziałby hej, do zobaczenia później, bądź miły i znowu
22:39
usually someone like an adult talking to children you might
337
1359526
4880
zwykle jest to ktoś taki jak dorosły rozmawiający z dziećmi, możesz
22:44
say this to your dog as well by the way if your dog growls you
338
1364406
4480
powiedzieć to również swojemu psu, przy okazji, jeśli twój pies warczy,
22:48
might pull them back on their leash and say hey be nice. This
339
1368886
3280
możesz pociągnąć go z powrotem na smyczy i powiedzieć hej, bądź miły. To
22:52
is our neighbour. Don't growl at our neighbour. Be nice. Have
340
1372166
4880
jest nasz sąsiad. Nie warcz na naszego sąsiada. Bądź miły. Dobra
22:57
fun is another good one. Um sometimes people I'm trying to
341
1377046
4560
zabawa to kolejna dobra zabawa. Um, czasami ludzie, próbuję
23:01
think gamers if any of you are younger there's short forms
342
1381606
4320
myśleć o graczach, jeśli któryś z was jest młodszy, istnieją krótkie formy,
23:05
like good luck have is something they say in video
343
1385926
3340
takie jak szczęście, to coś, co mówią w
23:09
gaming or at least they used to what I was more of a gamer
344
1389266
3200
grach wideo, a przynajmniej przyzwyczaili się do tego, że byłem bardziej graczem
23:12
before a game or a match. So GL HF good luck have fun. Um when
345
1392466
6720
przed grą lub meczem. Więc GL HF powodzenia baw się dobrze. Um, kiedy
23:19
you say good luck to someone or have fun to someone. You're
346
1399186
3040
mówisz komuś powodzenia lub baw się z kimś.
23:22
basically just saying I hope what you're going to do is
347
1402226
3520
Po prostu mówisz, że mam nadzieję, że to, co zamierzasz zrobić, będzie
23:25
something fun. Okay. So if someone was going hiking I
348
1405746
4160
zabawne. Dobra. Więc jeśli ktoś wybierał się na wędrówkę,
23:29
could say hey have fun. That have a good day. Have fun.
349
1409906
3360
mogłem powiedzieć hej, baw się dobrze. To miłego dnia. Baw się dobrze.
23:33
Basically wishing someone well. And then have a good day.
350
1413266
4300
Zasadniczo życzyć komuś dobrze. A potem miłego dnia.
23:37
Something you could say when some did I do this one already?
351
1417566
2800
Coś, co możesz powiedzieć, kiedy niektórzy już to zrobili?
23:40
No. I did have a great day. So we did have a great day and now
352
1420366
3760
Nie. Miałem wspaniały dzień. Więc mieliśmy wspaniały dzień i teraz
23:44
we have have a good day. Two ways to basically say to
353
1424126
3760
mamy dobry dzień. Dwa sposoby, aby w zasadzie powiedzieć
23:47
someone I hope your day is awesome. Um it's something that
354
1427886
3200
komuś, że mam nadzieję, że twój dzień jest wspaniały. Hm, to jest coś, co
23:51
I say to all of you when I've done my live streams. I usually
355
1431086
2560
mówię do was wszystkich, kiedy prowadzę transmisje na żywo. Zwykle
23:53
say have a good Friday or have a good day or have a good
356
1433646
3520
mówię miłego piątku, dobrego dnia lub dobrego
23:57
weekend. And then this is not technically a verb. But we have
357
1437166
5280
weekendu. A to nie jest technicznie czasownik. Ale
24:02
shortened another phrase the phrase see you later. We have
358
1442446
4960
skróciliśmy inną frazę, do zobaczenia później.
24:07
shortened that phrase to just later. So I'm going to end with
359
1447406
3280
Skróciliśmy to zdanie do „tylko później”. Więc zakończę
24:10
this slide and I'll do some questions. But when it's a very
360
1450686
3920
tym slajdem i zadam kilka pytań. Ale kiedy jest to bardzo
24:14
slang way to say goodbye to people. Um you'll hear students
361
1454606
4160
slangowy sposób pożegnania się z ludźmi. Usłyszysz, jak uczniowie
24:18
say this. Younger people say this. I say it sometimes. I'll
362
1458766
3200
to powiedzą. Młodsi tak mówią. Czasami to mówię. Po
24:21
just say later. Um and it basically means I will see you
363
1461966
3600
prostu powiem później. Um i to w zasadzie oznacza, że ​​zobaczymy się
24:25
later or see you later. Um a very common informal I guess
364
1465566
5120
później lub zobaczymy się później. Um, bardzo powszechny nieformalny, myślę, że to
24:30
it's slang a little bit way to say goodbye to someone.
365
1470686
5200
slangowy sposób na pożegnanie z kimś.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7