How To Talk About Buying a Car, a House, and Paying for an Education in English! 🚗🏡🏫

So there are three things in

Il y a donc trois choses dans

life that are very, very expensive.

la vie qui coûtent très, très cher.

Maybe you need to buy a car.

Peut-être que tu dois acheter une voiture.

Maybe you need to buy a house, or maybe you

Peut-être avez-vous besoin d’acheter une maison, ou peut-être

want to go to school and get an education.

souhaitez-vous aller à l’école et faire des études.

In this English lesson, I'll talk about those three

Dans cette leçon d'anglais, je parlerai de ces trois

big purchases, and I'll teach you all the English

gros achats et je vous apprendrai tous les

words and phrases that you'll need to know to

mots et expressions anglais que vous devrez connaître pour

be able to talk about them.

pouvoir en parler.

Let's start by talking about buying a car.

Commençons par parler de l'achat d'une voiture.

You can buy a car privately from a relative or a friend,

Vous pouvez acheter une voiture à titre privé auprès d’un parent ou d’un ami,

but you can also buy a car from a car dealership.

mais vous pouvez également acheter une voiture auprès d’un concessionnaire automobile.

This is a very common way to buy a car in Canada.

Il s'agit d'une façon très courante d'acheter une voiture au Canada.

Behind me you can see there is a car dealership.

Derrière moi, vous pouvez voir un concessionnaire automobile.

We might also call this a car lot.

On pourrait aussi appeler cela un parc de voitures.

You would come to the car dealership or car lot in order

Vous viendrez chez le concessionnaire automobile ou dans le parking afin

to see all of the different cars that are for sale.

de voir toutes les différentes voitures à vendre.

And you might even talk to a salesperson

Et vous pourriez même parler à un vendeur,

because you might be interested in taking one

car vous pourriez être intéressé à faire un

of the cars for a test drive.

essai routier avec l’une des voitures.

So if you want to buy a car, you might come

Donc, si vous souhaitez acheter une voiture, vous pouvez vous rendre

to a car lot, also called a car dealership, talk to

dans un garage automobile, également appelé concessionnaire automobile, parler à

a salesperson and maybe go for a test drive.

un vendeur et peut-être faire un essai routier.

So there are two kinds of cars you

Il existe donc deux types de voitures que vous

can buy when you're looking for a car.

pouvez acheter lorsque vous recherchez une voiture.

You can buy a new car.

Vous pouvez acheter une nouvelle voiture.

This is a car that no one else has ever owned before.

C'est une voiture que personne d'autre n'a jamais possédée auparavant.

It's a car that might be

C'est une voiture qui pourrait être

somewhere, like at this dealership.

quelque part, comme chez ce concessionnaire.

It was made in the factory and came straight

Il a été fabriqué en usine et est arrivé directement

here, and it has hardly any kilometers on it.

ici, et il n’a pratiquement aucun kilométrage.

So if you want a new car, you would come to

Donc, si vous voulez une nouvelle voiture, vous viendrez chez

a car dealership like this one and buy a new car.

un concessionnaire automobile comme celui-ci et achèterez une nouvelle voiture.

Sometimes you just don't have enough money

Parfois, vous n’avez tout simplement pas assez d’argent

to buy a brand new car.

pour acheter une voiture neuve.

And in that situation, you can buy a used car.

Et dans cette situation, vous pouvez acheter une voiture d’occasion.

We sometimes also call this a pre-owned car.

On appelle parfois cela aussi une voiture d’occasion.

This is a car that someone else used to own.

Il s’agit d’une voiture que quelqu’un d’autre possédait.

And they decided at some point in time

Et ils ont décidé à un moment donné

that they didn't want it anymore, and so

qu’ils n’en voulaient plus, et

they sold it to the dealership.

ils l’ont donc vendu au concessionnaire.

So if you have lots of money or if you can get

Ainsi, si vous avez beaucoup d’argent ou si vous pouvez obtenir

a big enough loan, you can buy a brand new car.

un prêt suffisamment important, vous pouvez acheter une toute nouvelle voiture.

But if you don't, you can always come to a

Mais si ce n’est pas le cas, vous pouvez toujours vous rendre dans un

used car lot and you can find a used

parking de voitures d’occasion et trouver une voiture d’occasion

car that will work just right for you.

qui vous conviendra parfaitement.

Now, when you go to buy a

Maintenant, lorsque vous achetez une

car, you might not have enough money.

voiture, vous n’avez peut-être pas assez d’argent.

In that situation, what you might need to do

Dans cette situation, vous devrez

is you might need to get a car loan.

peut-être obtenir un prêt automobile.

A car loan is when the bank or even the car

Un prêt automobile, c'est lorsque la banque ou même le

dealership will lend you money so that you can buy the

concessionnaire automobile vous prête de l'argent pour que vous puissiez acheter la

car and then you need to pay them back.

voiture et que vous devez ensuite les rembourser.

So maybe you have enough money, maybe you have

Alors peut-être avez-vous assez d’argent, peut-être avez-vous

enough money to buy a brand new car.

assez d’argent pour acheter une toute nouvelle voiture.

But maybe you don't.

Mais peut-être que non.

In that situation you're going to need a car

Dans cette situation, vous aurez besoin d’un

loan and you're going to need to get it

prêt automobile et vous devrez l’obtenir

from the car dealership or from the bank.

auprès du concessionnaire automobile ou de la banque.

Now maybe you have a car and it's still in

Maintenant, peut-être que vous avez une voiture et qu'elle est encore en

really good shape, but you want to buy a new

très bon état, mais que vous souhaitez acheter une nouvelle

car, you can always trade in your car.

voiture, vous pouvez toujours l'échanger.

When you trade in a car, it means you go to

Lorsque vous échangez une voiture, cela signifie que vous vous rendez chez

the dealership and they give you a certain amount of money

le concessionnaire et qu'il vous donne une certaine somme d'argent

for your car and then you can use that money to

pour votre voiture et que vous pouvez ensuite utiliser cet argent pour vous

help pay for the new car that you want to buy.

aider à payer la nouvelle voiture que vous souhaitez acheter.

So if you have an older car and it has really

Donc, si vous possédez une voiture plus ancienne, qu'elle a un très

low kilometers and it's still in really good shape, you might

faible kilométrage et qu'elle est encore en très bon état, vous pourriez

consider trading it in to help pay for the new car.

envisager de l'échanger pour vous aider à payer l'achat de la nouvelle voiture. Les

So cars are expensive.

voitures coûtent donc cher.

But you know what's more expensive?

Mais tu sais ce qui est le plus cher ?

A house.

Une maison.

A house is a very expensive thing to buy.

Une maison est une chose très chère à acheter.

If you wanted to buy a house

Si vous vouliez acheter une maison

though, this is how you would start.

, c’est par là que vous commenceriez.

You might just look online.

Vous pourriez simplement regarder en ligne.

There are websites that show you what

Il existe des sites Web qui vous montrent quelles

houses are for sale in different areas.

maisons sont à vendre dans différentes zones.

Or you might just drive around and look

Ou vous pouvez simplement conduire et chercher

for a house with a for sale sign.

une maison avec une pancarte à vendre.

When someone is selling their house, we say it

Quand quelqu'un vend sa maison, nous disons qu'elle

is for sale and the sign that goes up

est à vendre et le panneau qui apparaît

in front we call a for sale sign.

devant nous appelle un panneau à vendre.

So this house behind me is for sale.

Donc cette maison derrière moi est à vendre.

I'm not sure if it's going to sell quick though.

Par contre, je ne suis pas sûr qu'il se vende rapidement.

The market is a little slow right now

Le marché est un peu lent en ce moment

in Canada. Houses are not selling very quickly.

au Canada. Les maisons ne se vendent pas très vite.

So the name of a person that helps you sell a

Ainsi, le nom d'une personne qui vous aide à vendre

house or buy a house in Canada is called a realtor.

ou à acheter une maison au Canada s'appelle un agent immobilier.

When you look at a for sale sign,

Lorsque vous regardez une pancarte à vendre,

you can see the name of the realtor.

vous pouvez voir le nom de l’agent immobilier.

This is the person that is helping the people

C’est la personne qui aide les

who own this house to sell this house.

propriétaires de cette maison à vendre cette maison.

So if you want to sell a house, you call

Donc, si vous voulez vendre une maison, vous appelez

a realtor and they help you by putting a for

un agent immobilier et il vous aide en vous

sale sign up and they do what are called viewings.

inscrivant à la vente et il fait ce qu'on appelle des visites.

People can come to this house and see the inside of it.

Les gens peuvent venir dans cette maison et voir l’intérieur.

Similar to test driving a car, you certainly want

Semblable à l’essai de conduite d’une voiture, vous voulez certainement

to see a house before you buy it.

voir une maison avant de l’acheter.

So if you want to buy a house

Donc, si vous souhaitez acheter

or sell a house, you call a realtor.

ou vendre une maison, vous appelez un agent immobilier.

If you want to see inside a

Si vous voulez voir l’intérieur d’une

house, you ask for a viewing.

maison, vous demandez une visite.

Or sometimes they have what's called an open house.

Ou parfois, ils organisent ce qu'on appelle une journée portes ouvertes.

An open house happens usually on a weekend and it's a

Une journée portes ouvertes a généralement lieu un week-end et c'est un

day when the house is just open for 2 hours and

jour où la maison n'est ouverte que pendant 2 heures et

the realtor will be there for those 2 hours and anyone

l'agent immobilier sera là pendant ces 2 heures et toute personne

who comes can come inside and see the house.

qui vient peut entrer et voir la maison.

So you might be wondering how much

Alors vous vous demandez peut-être combien

does a house cost in Canada?

coûte une maison au Canada ?

Well, where I live in my area, you would need about $500,000

Eh bien, là où je vis, dans ma région, il vous faudrait environ 500 000 $

to buy a house, and that would be a cheap house.

pour acheter une maison, et ce serait une maison bon marché.

If you wanted a really nice house, you would probably have

Si vous vouliez une très belle maison, vous devrez probablement

to spend $700,000 or $800,000 or maybe if you were in

dépenser 700 000 $ ou 800 000 $ ou peut-être, si vous étiez à

Toronto, even over a million dollars to buy a house.

Toronto, même plus d'un million de dollars pour acheter une maison.

So most people don't have enough money when

La plupart des gens n’ont donc pas assez d’argent lorsqu’ils

they decide they want to buy a house.

décident d’acheter une maison.

And so what they'll do is they'll go

Et donc ce qu’ils feront, c’est aller

to a bank to get a mortgage.

à la banque pour obtenir un prêt hypothécaire.

A mortgage is a special kind of loan.

Une hypothèque est un type particulier de prêt.

It's a really long loan.

C'est un prêt très long.

You can take 20 or 25 or 30 years to pay off the loan.

Vous pouvez prendre 20, 25 ou 30 ans pour rembourser le prêt.

And it's a loan designed

Et c'est un prêt

specifically for buying a house.

spécialement conçu pour l'achat d'une maison.

So if you don't have enough money, like most

Donc, si vous n’avez pas assez d’argent, comme la plupart

people, you might need to go to the bank

des gens, vous devrez peut-être vous adresser à la banque

to see if you qualify for a mortgage.

pour voir si vous êtes admissible à un prêt hypothécaire.

In order to qualify, you'll have to have some money

Pour être admissible, vous devrez avoir de l'argent

in the bank, and you'll have to have a steady

en banque et avoir un

job, at least for the last year or two.

emploi stable, au moins pendant un an ou deux.

And then the bank will decide whether

Ensuite, la banque décidera si

they will give you a mortgage.

elle vous accordera un prêt hypothécaire.

So I just want to talk a little

Je veux donc juste parler un

bit about the difference between lend and borrow.

peu de la différence entre prêter et emprunter.

In the situation of getting a mortgage, the bank will lend

Dans le cas d’un prêt hypothécaire, la banque

you money and you will borrow money from the bank.

vous prêtera de l’argent et vous emprunterez de l’argent à la banque.

So do you see the difference?

Alors, voyez-vous la différence ?

The bank is the lender.

La banque est le prêteur.

The bank will give you money.

La banque vous donnera de l'argent.

The bank will lend you money.

La banque vous prêtera de l'argent.

You are then the borrower.

Vous êtes alors l'emprunteur.

You will take money from the bank, you will

Vous prendrez de l’argent à la banque, vous

borrow money from the bank, and then, of course,

emprunterez de l’argent à la banque et, bien sûr,

you do have to pay it back.

vous devrez le rembourser.

Another really expensive thing in

Une autre chose très coûteuse dans la

life is a university education.

vie est l’éducation universitaire.

If you go to university here in Canada,

Si vous allez à l'université ici au Canada,

it costs between $20,000 and $40,000 a year.

cela coûte entre 20 000 $ et 40 000 $ par année.

And you might have to stay for four or six

Et vous devrez peut-être rester quatre ou six

years or more in order to get your degree.

ans, voire plus, pour obtenir votre diplôme.

Now, when we talk about the cost

Maintenant, lorsque nous parlons du coût

of a university education, there are three

des études universitaires,

things that you're actually paying for.

vous payez en réalité trois choses.

You're paying tuition.

Vous payez les frais de scolarité.

This is the cost for the classes that you take.

Il s'agit du coût des cours que vous suivez.

You are paying for housing.

Vous payez pour le logement.

This is if you live on campus in something

C'est le cas si vous vivez sur le campus dans ce qu'on

called a residence, and you pay to live there.

appelle une résidence et que vous payez pour y vivre.

And then, number three, you might have to pay for a

Et puis, troisièmement, vous devrez peut-être payer pour un

meal plan if you are going to eat on campus.

plan de repas si vous comptez manger sur le campus.

So all three together ends up costing quite a bit.

Donc, les trois ensemble finissent par coûter assez cher.

But you can save some money by living

Mais vous pouvez économiser de l’argent en vivant

off campus and buying your own groceries.

hors campus et en faisant vos propres courses.

Then you only need to pay tuition.

Ensuite, il vous suffit de payer les frais de scolarité.

You might be wondering, how do you pay

Vous vous demandez peut-être comment payer vos

for university education when you're really young

études universitaires quand vous êtes très jeune

and you don't have any money?

et que vous n'avez pas d'argent ?

Well, there's four ways that you can pay for this.

Eh bien, il existe quatre façons de payer pour cela.

Number one, maybe you have some savings.

Premièrement, vous avez peut-être des économies.

In English when we talk about savings,

En anglais, lorsque nous parlons d'épargne,

we mean money in the bank.

nous entendons l'argent en banque.

Maybe you've worked part time and you've put money in

Peut-être que vous avez travaillé à temps partiel, que vous avez mis de l'argent à

the bank every week and you have some savings.

la banque chaque semaine et que vous avez quelques économies.

You can use that to pay for some of the tuition costs.

Vous pouvez l’utiliser pour payer une partie des frais de scolarité.

Maybe you got a grant.

Peut-être que vous avez reçu une subvention.

In Canada, the government will give grants

Au Canada, le gouvernement accordera des bourses

to students when they go to university.

aux étudiants lorsqu'ils entreront à l'université.

Not all students get grants, but some students do.

Tous les étudiants ne bénéficient pas de bourses, mais certains en bénéficient.

A grant is money that you get

Une subvention est de l’argent que vous recevez et que

that you don't have to pay back.

vous n’avez pas à rembourser.

It's the best source of money for going

C'est la meilleure source d'argent pour aller

to university that I can think of.

à l'université à laquelle je puisse penser.

Or maybe you did really well in

Ou peut-être que vous avez très bien réussi au

high school and you got a scholarship.

lycée et que vous avez obtenu une bourse.

A scholarship is when a university or another

Une bourse, c'est lorsqu'une université ou une autre

organization gives you money because you're really smart,

organisation vous donne de l'argent parce que vous êtes vraiment intelligent,

or maybe you were really involved

ou peut-être que vous avez été très impliqué

and did a lot of volunteering.

et avez fait beaucoup de bénévolat.

Again, this is money you don't have to pay back.

Encore une fois, c’est de l’argent que vous n’avez pas à rembourser.

And then lastly, you might need to get a student loan.

Et enfin, vous devrez peut-être obtenir un prêt étudiant.

In Canada, you can get a

Au Canada, vous pouvez obtenir un

student loan from the government.

prêt étudiant du gouvernement.

You can get a student loan from the bank.

Vous pouvez obtenir un prêt étudiant auprès de la banque.

These are nice in that you don't have

Ces prêts sont intéressants dans la mesure où vous n'avez pas à

to pay interest while you're a student.

payer d'intérêts pendant que vous êtes étudiant.

But once you're done, once you've graduated, you

Mais une fois que vous avez terminé, une fois que vous avez obtenu votre diplôme, vous

do have to pay the money back.

devez rembourser l'argent. Il y a

So four ways to pay either you have savings or you

donc quatre façons de payer : soit vous avez des économies, soit vous

get some grants, or you get a scholarship or two,

obtenez des subventions, soit vous obtenez une bourse ou deux,

or you simply get some student loans

soit vous obtenez simplement des prêts étudiants,

or a combination of all four.

ou une combinaison des quatre.

That's probably the most common.

C'est probablement le plus courant.

Well, hey, thank you so much for watching this

Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette

English lesson about buying a car or buying a

leçon d'anglais sur l'achat d'une voiture ou d'une

house or getting yourself a university education and figuring

maison ou sur l'obtention d'une formation universitaire et sur la

out how to pay for all of those things.

façon de payer pour toutes ces choses.

I hope you were able to learn some

J'espère que vous avez pu apprendre de

new English words and phrases that you can

nouveaux mots et expressions anglais que vous pourrez

use in your next English conversation.

utiliser dans votre prochaine conversation en anglais.

If this is your first time here, don't

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas

forget to click that red subscribe button.

de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

If you enjoyed this video, leave a comment below and

Si vous avez apprécié cette vidéo, laissez un commentaire ci-dessous et

let me know what part you like the most.

dites-moi quelle partie vous aimez le plus.

And if you have some more time, don't

Et si vous avez un peu plus de temps, n'oubliez pas qu'il

forget there's always more English lessons to watch.

y a toujours d'autres cours d'anglais à regarder.