How To Talk About Buying a Car, a House, and Paying for an Education in English! 🚗🏡🏫

So there are three things in

Quindi ci sono tre cose nella

life that are very, very expensive.

vita che sono molto, molto costose.

Maybe you need to buy a car.

Forse hai bisogno di comprare un'auto.

Maybe you need to buy a house, or maybe you

Forse hai bisogno di comprare una casa, o forse

want to go to school and get an education.

vuoi andare a scuola e ricevere un'istruzione.

In this English lesson, I'll talk about those three

In questa lezione di inglese parlerò di questi tre

big purchases, and I'll teach you all the English

grandi acquisti e ti insegnerò tutte le

words and phrases that you'll need to know to

parole e le frasi inglesi che dovrai conoscere per

be able to talk about them.

poterne parlare.

Let's start by talking about buying a car.

Cominciamo parlando dell'acquisto di un'auto.

You can buy a car privately from a relative or a friend,

Puoi acquistare un'auto privatamente da un parente o un amico,

but you can also buy a car from a car dealership.

ma puoi anche acquistare un'auto da un concessionario di automobili.

This is a very common way to buy a car in Canada.

Questo è un modo molto comune per acquistare un'auto in Canada.

Behind me you can see there is a car dealership.

Dietro di me puoi vedere che c'è una concessionaria di automobili.

We might also call this a car lot.

Potremmo anche chiamarlo parcheggio per auto.

You would come to the car dealership or car lot in order

Verresti al concessionario o al parcheggio per

to see all of the different cars that are for sale.

vedere tutte le diverse auto in vendita.

And you might even talk to a salesperson

E potresti anche parlare con un venditore

because you might be interested in taking one

perché potresti essere interessato a fare

of the cars for a test drive.

un giro di prova con una delle auto.

So if you want to buy a car, you might come

Quindi, se desideri acquistare un'auto, potresti recarti

to a car lot, also called a car dealership, talk to

in un parcheggio, chiamato anche concessionaria di automobili, parlare con

a salesperson and maybe go for a test drive.

un venditore e magari fare un giro di prova.

So there are two kinds of cars you

Quindi ci sono due tipi di auto che

can buy when you're looking for a car.

puoi acquistare quando cerchi un'auto.

You can buy a new car.

Puoi comprare una macchina nuova.

This is a car that no one else has ever owned before.

Questa è un'auto che nessun altro ha mai posseduto prima.

It's a car that might be

È un'auto che potrebbe essere

somewhere, like at this dealership.

da qualche parte, come in questa concessionaria.

It was made in the factory and came straight

È stata prodotta in fabbrica ed è arrivata direttamente

here, and it has hardly any kilometers on it.

qui, e non ha quasi nessun chilometraggio.

So if you want a new car, you would come to

Quindi, se desideri un'auto nuova, verresti in

a car dealership like this one and buy a new car.

un concessionario di automobili come questo e compreresti un'auto nuova.

Sometimes you just don't have enough money

A volte semplicemente non hai abbastanza soldi

to buy a brand new car.

per comprare un'auto nuova di zecca.

And in that situation, you can buy a used car.

E in quella situazione puoi acquistare un'auto usata.

We sometimes also call this a pre-owned car.

A volte la chiamiamo anche auto usata.

This is a car that someone else used to own.

Questa è un'auto che possedeva qualcun altro.

And they decided at some point in time

E ad un certo punto hanno deciso

that they didn't want it anymore, and so

che non la volevano più, e così

they sold it to the dealership.

l'hanno venduta al concessionario.

So if you have lots of money or if you can get

Quindi, se hai molti soldi o se riesci a ottenere

a big enough loan, you can buy a brand new car.

un prestito abbastanza grande, puoi acquistare un'auto nuova di zecca.

But if you don't, you can always come to a

Ma se non lo fai, puoi sempre venire in un

used car lot and you can find a used

parcheggio di auto usate e puoi trovare un'auto usata

car that will work just right for you.

che funzionerà perfettamente per te.

Now, when you go to buy a

Ora, quando vai a comprare

car, you might not have enough money.

un'auto, potresti non avere abbastanza soldi.

In that situation, what you might need to do

In quella situazione, quello che potresti dover fare

is you might need to get a car loan.

è ottenere un prestito per l'auto.

A car loan is when the bank or even the car

Un prestito auto è quando la banca o anche il

dealership will lend you money so that you can buy the

concessionario auto ti presteranno dei soldi in modo che tu possa acquistare l'

car and then you need to pay them back.

auto e poi dovrai ripagarli.

So maybe you have enough money, maybe you have

Quindi forse hai abbastanza soldi, forse hai

enough money to buy a brand new car.

abbastanza soldi per comprare un'auto nuova di zecca.

But maybe you don't.

Ma forse no.

In that situation you're going to need a car

In quella situazione avrai bisogno di un

loan and you're going to need to get it

prestito auto e dovrai ottenerlo

from the car dealership or from the bank.

dal concessionario auto o dalla banca.

Now maybe you have a car and it's still in

Ora forse hai un'auto ed è ancora davvero in

really good shape, but you want to buy a new

ottime condizioni, ma vuoi comprarne una nuova

car, you can always trade in your car.

, puoi sempre dare in permuta la tua auto.

When you trade in a car, it means you go to

Quando scambi un'auto, significa che vai

the dealership and they give you a certain amount of money

al concessionario e ti danno una certa somma di denaro

for your car and then you can use that money to

per la tua auto e poi puoi usare quel denaro per

help pay for the new car that you want to buy.

contribuire a pagare la nuova auto che desideri acquistare.

So if you have an older car and it has really

Quindi, se hai un'auto più vecchia, con

low kilometers and it's still in really good shape, you might

pochi chilometri ed è ancora in ottime condizioni, potresti prendere in

consider trading it in to help pay for the new car.

considerazione l'idea di permutarla per contribuire a pagare la nuova auto.

So cars are expensive.

Quindi le auto sono costose.

But you know what's more expensive?

Ma sai cosa costa di più?

A house.

Una casa.

A house is a very expensive thing to buy.

Una casa è una cosa molto costosa da acquistare.

If you wanted to buy a house

Se volessi comprare una casa

though, this is how you would start.

, inizieresti così.

You might just look online.

Potresti semplicemente cercare online.

There are websites that show you what

Esistono siti Web che mostrano quali

houses are for sale in different areas.

case sono in vendita in diverse aree.

Or you might just drive around and look

Oppure potresti semplicemente andare in giro e cercare

for a house with a for sale sign.

una casa con un cartello in vendita.

When someone is selling their house, we say it

Quando qualcuno vende la propria casa, diciamo che

is for sale and the sign that goes up

è in vendita e il cartello che sta

in front we call a for sale sign.

davanti lo chiamiamo cartello in vendita.

So this house behind me is for sale.

Quindi questa casa dietro di me è in vendita.

I'm not sure if it's going to sell quick though.

Non sono sicuro che venderà velocemente però.

The market is a little slow right now

Il mercato è un po’ lento in questo momento

in Canada. Houses are not selling very quickly.

in Canada. Le case non si vendono molto velocemente.

So the name of a person that helps you sell a

Quindi il nome di una persona che ti aiuta a vendere

house or buy a house in Canada is called a realtor.

o acquistare una casa in Canada si chiama agente immobiliare.

When you look at a for sale sign,

Quando guardi un cartello in vendita,

you can see the name of the realtor.

puoi vedere il nome dell'agente immobiliare.

This is the person that is helping the people

Questa è la persona che sta aiutando le persone

who own this house to sell this house.

che possiedono questa casa a vendere questa casa.

So if you want to sell a house, you call

Quindi, se vuoi vendere una casa, chiami

a realtor and they help you by putting a for

un agente immobiliare e loro ti aiutano inserendo

sale sign up and they do what are called viewings.

un'iscrizione per la vendita e fanno quelle che vengono chiamate visite.

People can come to this house and see the inside of it.

Le persone possono venire in questa casa e vederne l'interno.

Similar to test driving a car, you certainly want

Similmente al test di guida di un'auto, sicuramente vorrai

to see a house before you buy it.

vedere una casa prima di acquistarla.

So if you want to buy a house

Quindi, se vuoi comprare

or sell a house, you call a realtor.

o vendere una casa, chiami un agente immobiliare.

If you want to see inside a

Se vuoi vedere l'interno di una

house, you ask for a viewing.

casa, chiedi una visione.

Or sometimes they have what's called an open house.

Oppure a volte organizzano quella che viene chiamata una casa aperta.

An open house happens usually on a weekend and it's a

Una casa aperta di solito avviene durante un fine settimana ed è un

day when the house is just open for 2 hours and

giorno in cui la casa è aperta solo per 2 ore e

the realtor will be there for those 2 hours and anyone

l'agente immobiliare sarà lì per quelle 2 ore e

who comes can come inside and see the house.

chiunque venga può entrare e vedere la casa.

So you might be wondering how much

Quindi ti starai chiedendo quanto

does a house cost in Canada?

costa una casa in Canada?

Well, where I live in my area, you would need about $500,000

Bene, dove vivo nella mia zona, ti servirebbero circa $ 500.000

to buy a house, and that would be a cheap house.

per comprare una casa, e sarebbe una casa economica.

If you wanted a really nice house, you would probably have

Se volessi una casa davvero bella, probabilmente dovresti

to spend $700,000 or $800,000 or maybe if you were in

spendere $ 700.000 o $ 800.000 o forse se fossi a

Toronto, even over a million dollars to buy a house.

Toronto, anche più di un milione di dollari per comprare una casa.

So most people don't have enough money when

Quindi la maggior parte delle persone non ha abbastanza soldi quando

they decide they want to buy a house.

decide di voler comprare una casa.

And so what they'll do is they'll go

E quindi quello che faranno è andare

to a bank to get a mortgage.

in banca per ottenere un mutuo.

A mortgage is a special kind of loan.

Un mutuo è un tipo particolare di prestito.

It's a really long loan.

È un prestito davvero lungo.

You can take 20 or 25 or 30 years to pay off the loan.

Puoi impiegare 20 o 25 o 30 anni per estinguere il prestito.

And it's a loan designed

E si tratta di un prestito pensato

specifically for buying a house.

appositamente per l'acquisto di una casa.

So if you don't have enough money, like most

Quindi, se non hai abbastanza soldi, come la maggior parte

people, you might need to go to the bank

delle persone, potresti dover andare in banca

to see if you qualify for a mortgage.

per vedere se sei idoneo per un mutuo.

In order to qualify, you'll have to have some money

Per qualificarti, dovrai avere dei soldi

in the bank, and you'll have to have a steady

in banca e un

job, at least for the last year or two.

lavoro stabile, almeno negli ultimi due anni.

And then the bank will decide whether

E poi la banca deciderà se

they will give you a mortgage.

concederti un mutuo.

So I just want to talk a little

Quindi voglio solo parlare un po'

bit about the difference between lend and borrow.

della differenza tra prestare e prendere in prestito.

In the situation of getting a mortgage, the bank will lend

Nella situazione di ottenere un mutuo, la banca

you money and you will borrow money from the bank.

ti presterà denaro e tu prenderai in prestito denaro dalla banca.

So do you see the difference?

Quindi vedi la differenza?

The bank is the lender.

La banca è il prestatore.

The bank will give you money.

La banca ti darà i soldi.

The bank will lend you money.

La banca ti presterà dei soldi.

You are then the borrower.

Allora sei il mutuatario.

You will take money from the bank, you will

Prenderai denaro dalla banca, prenderai

borrow money from the bank, and then, of course,

in prestito denaro dalla banca e poi, ovviamente,

you do have to pay it back.

dovrai restituirlo.

Another really expensive thing in

Un'altra cosa veramente costosa nella

life is a university education.

vita è l'istruzione universitaria.

If you go to university here in Canada,

Se vai all’università qui in Canada,

it costs between $20,000 and $40,000 a year.

costa tra i 20.000 e i 40.000 dollari all’anno.

And you might have to stay for four or six

E potresti dover restare per quattro o sei

years or more in order to get your degree.

anni o più per ottenere la laurea.

Now, when we talk about the cost

Ora, quando parliamo del costo

of a university education, there are three

dell'istruzione universitaria, ci sono tre

things that you're actually paying for.

cose per cui in realtà si paga.

You're paying tuition.

Stai pagando la retta.

This is the cost for the classes that you take.

Questo è il costo per le lezioni che segui.

You are paying for housing.

Stai pagando per l'alloggio.

This is if you live on campus in something

Questo è se vivi nel campus in qualcosa

called a residence, and you pay to live there.

chiamato residenza e paghi per vivere lì.

And then, number three, you might have to pay for a

E poi, numero tre, potresti dover pagare un

meal plan if you are going to eat on campus.

piano alimentare se mangerai nel campus.

So all three together ends up costing quite a bit.

Quindi tutti e tre insieme finiscono per costare parecchio.

But you can save some money by living

Ma puoi risparmiare un po’ di soldi vivendo

off campus and buying your own groceries.

fuori dal campus e comprando la tua spesa.

Then you only need to pay tuition.

Quindi devi solo pagare le tasse scolastiche.

You might be wondering, how do you pay

Forse ti starai chiedendo, come puoi pagare l'

for university education when you're really young

istruzione universitaria quando sei molto giovane

and you don't have any money?

e non hai soldi?

Well, there's four ways that you can pay for this.

Bene, ci sono quattro modi in cui puoi pagare per questo.

Number one, maybe you have some savings.

Numero uno, forse hai dei risparmi.

In English when we talk about savings,

In inglese quando parliamo di risparmio

we mean money in the bank.

intendiamo soldi in banca.

Maybe you've worked part time and you've put money in

Forse hai lavorato part-time e hai messo soldi in

the bank every week and you have some savings.

banca ogni settimana e hai dei risparmi.

You can use that to pay for some of the tuition costs.

Puoi usarlo per pagare parte dei costi di iscrizione.

Maybe you got a grant.

Forse hai ottenuto una borsa di studio.

In Canada, the government will give grants

In Canada, il governo concederà borse di studio

to students when they go to university.

agli studenti quando andranno all’università.

Not all students get grants, but some students do.

Non tutti gli studenti ricevono borse di studio, ma alcuni studenti sì.

A grant is money that you get

Una sovvenzione è il denaro che ricevi e che

that you don't have to pay back.

non devi restituire.

It's the best source of money for going

È la migliore fonte di denaro

to university that I can think of.

che mi viene in mente per andare all'università.

Or maybe you did really well in

O forse sei andato molto bene al

high school and you got a scholarship.

liceo e hai ottenuto una borsa di studio.

A scholarship is when a university or another

Una borsa di studio è quando un'università o un'altra

organization gives you money because you're really smart,

organizzazione ti dà dei soldi perché sei davvero intelligente,

or maybe you were really involved

o forse sei stato davvero coinvolto

and did a lot of volunteering.

e hai fatto molto volontariato.

Again, this is money you don't have to pay back.

Ancora una volta, si tratta di soldi che non devi restituire.

And then lastly, you might need to get a student loan.

E infine, potresti aver bisogno di ottenere un prestito studentesco.

In Canada, you can get a

In Canada puoi ottenere un

student loan from the government.

prestito studentesco dal governo.

You can get a student loan from the bank.

Puoi ottenere un prestito studentesco dalla banca.

These are nice in that you don't have

Sono carini perché non devi

to pay interest while you're a student.

pagare gli interessi mentre sei uno studente.

But once you're done, once you've graduated, you

Ma una volta che hai finito, una volta che ti sei laureato,

do have to pay the money back.

devi restituire i soldi.

So four ways to pay either you have savings or you

Quindi quattro modi per pagare: hai dei risparmi o

get some grants, or you get a scholarship or two,

ottieni delle sovvenzioni, o ottieni una o due borse di studio,

or you simply get some student loans

o semplicemente ottieni dei prestiti studenteschi

or a combination of all four.

o una combinazione di tutti e quattro.

That's probably the most common.

Questo è probabilmente il più comune.

Well, hey, thank you so much for watching this

Bene, ehi, grazie mille per aver guardato questa

English lesson about buying a car or buying a

lezione di inglese sull'acquisto di un'auto o una

house or getting yourself a university education and figuring

casa o su come ottenere un'istruzione universitaria e su

out how to pay for all of those things.

come pagare tutte queste cose.

I hope you were able to learn some

Spero che tu sia riuscito a imparare alcune

new English words and phrases that you can

nuove parole e frasi inglesi che potrai

use in your next English conversation.

utilizzare nella tua prossima conversazione in inglese.

If this is your first time here, don't

Se è la prima volta che visiti questo sito, non

forget to click that red subscribe button.

dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.

Give me a thumbs up.

Datemi un pollice in su.

If you enjoyed this video, leave a comment below and

Se ti è piaciuto questo video, lascia un commento qui sotto e

let me know what part you like the most.

fammi sapere quale parte ti piace di più.

And if you have some more time, don't

E se hai più tempo, non

forget there's always more English lessons to watch.

dimenticare che ci sono sempre altre lezioni di inglese a cui guardare.