12 Phrasal Verbs You Can Use At Work: An English Lesson

In this English lesson, I'll teach you 12 phrasal verbs

Dans cette leçon d'anglais, je vais vous apprendre 12 verbes à particule

that you can use at work.

que vous pourrez utiliser au travail.

The first phrasal verb that I want to teach you

Le premier verbe à particule que je veux vous apprendre et

that you can use at work is to run something by someone.

que vous pouvez utiliser au travail est de diriger quelque chose par quelqu'un.

Now, this does not involve running in any way.

Maintenant, cela n’implique en aucun cas de courir.

Instead, what this means is maybe you have an idea

Au lieu de cela, cela signifie peut-être que vous avez une idée

or you want to change how something is done at work.

ou que vous souhaitez changer la façon dont quelque chose est fait au travail.

But before you can use that idea, you need to get permission

Mais avant de pouvoir utiliser cette idée, vous devez obtenir la permission

from your manager or your boss.

de votre manager ou de votre patron.

You need to run it by them.

Vous devez le faire exécuter par eux.

So in English, when you run something by someone,

Donc en anglais, lorsque vous dirigez quelque chose par quelqu'un,

you go to someone like your boss or manager

vous vous adressez à quelqu'un comme votre patron ou votre manager

and you explain your idea or you explain what you want to change.

et vous expliquez votre idée ou vous expliquez ce que vous voulez changer.

And then they say, Go ahead.

Et puis ils disent : Allez-y. Cela

Sounds like a great idea.

semble être une bonne idée.

Or maybe they say, No bad idea.

Ou peut-être qu’ils disent : Pas de mauvaise idée.

So to run something by someone is to explain a new idea

Donc, diriger quelque chose par quelqu'un, c'est expliquer une nouvelle idée

or a change you want to make to seek their permission.

ou un changement que vous souhaitez apporter pour demander sa permission.

The second phrasal verb that you can use at work is to look after something.

Le deuxième verbe à particule que vous pouvez utiliser au travail est de s'occuper de quelque chose.

At work there are little jobs and tasks that need to be done,

Au travail, il y a de petits travaux et tâches à accomplir,

and the person who looks after something is the person who does that actual work.

et la personne qui s'occupe de quelque chose est celle qui fait ce travail réel.

Sometimes at school we go on field trips.

Parfois, à l'école, nous faisons des sorties scolaires.

In order to go on a field trip someone needs to order a bus.

Pour partir en excursion, quelqu'un doit commander un bus.

Someone needs to call the bus company and say we need a bus

Quelqu'un doit appeler la compagnie de bus et lui dire que nous avons besoin d'un bus

next week Tuesday for 45 students.

mardi la semaine prochaine pour 45 étudiants.

So in a meeting, someone might say, I'll look after that.

Ainsi, lors d'une réunion, quelqu'un pourrait dire : je m'en occupe.

I will be the person who calls the bus company.

Je serai la personne qui appellera la compagnie de bus.

I will do that small job or small task.

Je ferai ce petit travail ou cette petite tâche.

So in English, when you look after something, it means you're

Donc en anglais, quand vous vous occupez de quelque chose, cela signifie que vous êtes

the person who's going to do that job.

la personne qui va faire ce travail.

So the third phrasal verb you can use at work is to fill in for someone.

Ainsi, le troisième verbe à particule que vous pouvez utiliser au travail est de remplacer quelqu'un.

When you fill in for someone, you do their job for them

Lorsque vous remplacez quelqu'un, vous faites son travail à sa place

because they can't make it to work that day, or maybe because they're sick.

parce qu'il ne peut pas se rendre au travail ce jour-là, ou peut-être parce qu'il est malade.

So maybe your boss comes to you and says, I know you have Saturday off,

Alors peut-être que votre patron vient vous voir et vous dit : je sais que vous avez congé le samedi,

but can you fill in for John on Saturday because he can't make it in for his shift?

mais pouvez-vous remplacer John samedi parce qu'il ne peut pas venir pour son quart de travail ?

At my job, sometimes the boss comes and says, Can you fill in for Fred today?

À mon travail, parfois le patron vient et me dit : Pouvez-vous remplacer Fred aujourd'hui ?

He is at home sick.

Il est malade à la maison.

So I might have to teach Fred's class as well as my own.

Je devrais donc peut-être enseigner à la classe de Fred ainsi qu'à la mienne.

It's a lot of extra work.

C'est beaucoup de travail supplémentaire.

So in English, when you fill in for someone at work,

Ainsi, en anglais, lorsque vous remplacez quelqu'un au travail,

it means you're doing their job for them because they can't make it to work

cela signifie que vous faites son travail à sa place parce qu'il ne peut pas se rendre au travail

for some reason.

pour une raison quelconque.

The fourth

Le quatrième

phrasal verb that you can use at work is to reach out to someone.

verbe à particule que vous pouvez utiliser au travail est de tendre la main à quelqu'un.

And this simply means to contact someone.

Et cela signifie simplement contacter quelqu'un.

Maybe you need to phone them or text them or send them an email.

Vous devrez peut-être leur téléphoner, leur envoyer un SMS ou leur envoyer un e-mail.

Maybe you work at a company that has offices in different parts of the world.

Peut-être travaillez-vous dans une entreprise qui possède des bureaux dans différentes parties du monde.

And during a meeting, someone says someone should tell

Et lors d'une réunion, quelqu'un dit que quelqu'un devrait parler de cette nouvelle idée

the people in the office in France about this new idea.

aux gens du bureau en France .

And you could say, Oh, I'll reach out to them.

Et vous pourriez dire : Oh, je vais les contacter.

That means you will contact them.

Cela signifie que vous les contacterez.

You will give them a phone call.

Vous leur passerez un coup de téléphone.

You will send them a text message or you will send them an email

Vous leur enverrez un message texte ou vous leur enverrez un e-mail

and give them an update about some new idea that you were talking about.

et leur donnerez une mise à jour sur une nouvelle idée dont vous parliez.

So in English, the phrasal verb to reach out to someone simply means

Ainsi, en anglais, le verbe à particule tendre la main à quelqu'un signifie simplement

to contact them.

le contacter.

The fifth phrasal verb you can use at work is to deal with something.

Le cinquième verbe à particule que vous pouvez utiliser au travail est faire face à quelque chose.

When you deal with something,

Lorsque vous traitez quelque chose,

it means you are going to fix something or solve a problem.

cela signifie que vous allez réparer quelque chose ou résoudre un problème.

Maybe two employees are fighting.

Peut-être que deux employés se battent.

They're arguing with each other.

Ils se disputent.

You could go and deal with it.

Vous pourriez y aller et vous en occuper.

You could say, Hey, please calm down.

Vous pourriez dire : Hé, s'il te plaît, calme-toi.

Let's talk nicely to each other and get back to work.

Parlons-nous gentiment et retournons au travail.

Maybe a machine has broken on the factory floor and someone has to go fix it.

Peut-être qu’une machine est tombée en panne dans l’ usine et que quelqu’un doit la réparer.

You could say, Oh, I'll go deal with it.

Vous pourriez dire : Oh, je vais m’en occuper.

That means you're going to go.

Cela veut dire que tu vas y aller.

You're going to figure out what the problem is

Vous allez découvrir quel est le problème

and you're going to solve it.

et vous allez le résoudre.

So in English, when you use the phrasal verb to deal with something,

Ainsi, en anglais, lorsque vous utilisez le verbe à particule pour traiter quelque chose,

it means you're going to be the person that solves the problem or fixes it.

cela signifie que vous allez être la personne qui résoudra le problème ou le réparera.

The sixth phrasal verb you can use at work is to take on.

Le sixième verbe à particule que vous pouvez utiliser au travail est d'assumer.

When you take on something, it means you agree to do it.

Lorsque vous entreprenez quelque chose, cela signifie que vous acceptez de le faire.

Sometimes people will call Jen and ask if she will provide flowers

Parfois, les gens appellent Jen et lui demandent si elle fournira des fleurs

for their wedding.

pour leur mariage.

Jen needs to decide if she has the time and if she has enough flowers

Jen doit décider si elle a le temps et si elle a suffisamment de fleurs

to take on that job.

pour entreprendre ce travail.

Maybe at your work someone has called and asked your company to build ten houses.

Peut-être qu'à votre travail, quelqu'un a appelé et a demandé à votre entreprise de construire dix maisons.

You need to decide if you have the time and the resources

Vous devez décider si vous avez le temps , les ressources

and enough people to take on that project.

et suffisamment de personnes pour entreprendre ce projet.

So in English, when you take on something, it means that you agree to do it.

Donc en anglais, quand vous entreprenez quelque chose, cela signifie que vous acceptez de le faire.

So let's do phrasal verbs number seven and eight together.

Faisons donc les verbes à particule numéro sept et huit ensemble.

They are to fall behind and to catch up.

Ils doivent prendre du retard et rattraper leur retard.

When you fall behind, it means you're not getting enough work done.

Lorsque vous prenez du retard, cela signifie que vous ne faites pas assez de travail.

Maybe you need to have a job done by Friday and it's Thursday night

Peut-être que vous devez terminer un travail d'ici vendredi et que nous sommes jeudi soir

and you realize you need

et que vous réalisez qu'il vous faut

two more days to finish it because you have started to fall behind.

deux jours de plus pour le terminer parce que vous avez commencé à prendre du retard.

Then you need to catch up.

Ensuite, vous devez rattraper votre retard.

To catch up means to work longer hours or to work faster to get a job done.

Rattraper son retard signifie travailler de plus longues heures ou travailler plus vite pour accomplir un travail.

This happens to be at school sometimes.

Cela arrive parfois à l’école.

Sometimes I fall behind in my grading.

Parfois, je prends du retard dans ma note.

I have a stack of tests that I need to grade,

J'ai une pile de tests que je dois noter,

and then I need to stay up late to catch up

puis je dois veiller tard pour rattraper mon retard,

because I know that I need to get them done by the next day.

car je sais que je dois les terminer le lendemain.

So when you fall behind, it means a job isn't going as fast

Ainsi, lorsque vous prenez du retard, cela signifie qu'un travail n'avance pas aussi vite

as you wanted it to and you probably won't get it done on time.

que vous le souhaitiez et que vous ne le terminerez probablement pas à temps.

And to catch up means to work harder so that you do get something done on time.

Et rattraper son retard signifie travailler plus dur pour terminer quelque chose à temps.

The ninth phrasal verb that you can use at work is to wrap something up.

Le neuvième verbe à particule que vous pouvez utiliser au travail est de conclure quelque chose.

When you wrap something up, it doesn't mean you're putting wrapping paper on it

Lorsque vous emballez quelque chose, cela ne signifie pas que vous mettez du papier d'emballage dessus

like a Christmas present.

comme un cadeau de Noël.

It means you're finishing something.

Cela signifie que vous terminez quelque chose.

When I'm grading tests, when I get to the last test, I can wrap up my grading.

Lorsque je note des tests, lorsque j'arrive au dernier test, je peux terminer ma notation.

I'm done all of my grading.

J'ai fini toutes mes notes.

When you're working on a project at work, when you get to the last two

Lorsque vous travaillez sur un projet au travail, lorsque vous arrivez aux deux

or three things, it's fun to wrap it up by finishing those last things.

ou trois dernières choses, c'est amusant de conclure en terminant ces dernières choses.

You'll hear me use this during my live English lessons as well.

Vous m’entendrez également l’utiliser lors de mes cours d’anglais en direct.

At the end I'll say, okay, I'm going to wrap this up.

À la fin, je dirai, d'accord, je vais conclure.

I'm going to answer one or two more questions

Je vais répondre à une ou deux questions supplémentaires,

and then we are going to hit the stop button.

puis nous allons appuyer sur le bouton d'arrêt .

So when you wrap something up, it means that you're going to finish it.

Ainsi, lorsque vous terminez quelque chose, cela signifie que vous allez le terminer.

The 10th phrasal verb that you can use at work is to slack off.

La 10ème phrase du verbe que vous pouvez utiliser au travail est de se relâcher.

I do not like it when people slack off.

Je n'aime pas quand les gens se relâchent.

If you slack off at work, it means you're not working hard

Si vous vous relâchez au travail, cela signifie que vous ne travaillez pas dur

or you're not working at all.

ou que vous ne travaillez pas du tout.

When I was younger, I used to work with someone who would slack off all the time.

Quand j’étais plus jeune, je travaillais avec quelqu’un qui se relâchait tout le temps.

I would be working really hard and they would just be sitting

Je travaillais très dur et ils restaient simplement assis

and drinking a coffee when they were supposed to be working.

et buvaient un café alors qu'ils étaient censés travailler.

I do not like it when coworkers slack off.

Je n'aime pas quand mes collègues se relâchent.

So in English, if you are at work and you see someone who's not working hard

Donc en anglais, si vous êtes au travail et que vous voyez quelqu'un qui ne travaille pas dur

or not working at all when they're supposed to be working,

ou ne travaille pas du tout alors qu'il est censé travailler,

you would then say that they are slacking off.

vous diriez alors qu'il se relâche.

The 11th phrasal verb you can use at work is to follow through.

La 11ème phrase du verbe que vous pouvez utiliser au travail est de donner suite.

When you follow through with something, it means you do it from start to end.

Lorsque vous accomplissez quelque chose, cela signifie que vous le faites du début à la fin.

You are very diligent, you are hardworking,

Vous êtes très appliqué, travailleur

and you do a good job from the beginning to the end.

et vous faites du bon travail du début à la fin.

It's very important

Il est très important que

when people order flowers from us that we follow through with the order.

lorsque les gens nous commandent des fleurs, nous donnions suite à leur commande.

That we take the order.

Que nous prenons la commande.

We communicate well and we deliver all the flowers they wanted at the end.

Nous communiquons bien et nous livrons toutes les fleurs qu'ils voulaient à la fin.

Jen has a very good reputation for being

Jen a la très bonne réputation d'être

someone who follows through with all her orders.

quelqu'un qui exécute toutes ses commandes.

She doesn't ever cancel orders or forget things in her orders.

Elle n'annule jamais de commandes ni n'oublie des éléments dans ses commandes.

She's very, very diligent.

Elle est très, très assidue.

She's very good at following through.

Elle est très douée pour aller jusqu'au bout.

The 12th phrasal verb you can use at work is to point out,

La 12ème phrase du verbe que vous pouvez utiliser au travail est de signaler, ce

and this means to mention something or say something in a meeting or conversation.

qui signifie mentionner quelque chose ou dire quelque chose lors d'une réunion ou d'une conversation.

Maybe at your work you make boxes, and in a meeting

Peut-être que dans votre travail, vous fabriquez des boîtes, et lors d'une réunion,

someone says, we're going to produce twice as many boxes next month and sell more.

quelqu'un dit : nous allons produire deux fois plus de boîtes le mois prochain et en vendre davantage.

You might point out that the box making machines are really old

Vous pourriez souligner que les machines de fabrication de boîtes sont vraiment vieilles

and they might break more if the company decides to do that.

et qu'elles pourraient tomber en panne davantage si l'entreprise décide de le faire.

Maybe someone says, we're going to start selling our boxes in another country.

Peut-être que quelqu'un dit : nous allons commencer à vendre nos cartons dans un autre pays.

And you might point out that that country has very strict import laws

Et vous pourriez souligner que ce pays a des lois d'importation très strictes

and it might be difficult to get the boxes to that country.

et qu'il peut être difficile d'acheminer les boîtes vers ce pays.

So at work, if you point something out, it simply means that you say something

Ainsi, au travail, si vous signalez quelque chose, cela signifie simplement que vous dites quelque chose

or you mention something in a conversation or in a meeting.

ou que vous mentionnez quelque chose dans une conversation ou lors d'une réunion.

Well, thank you so much for watching this English lesson about phrasal verbs

Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais sur les verbes à particule que

you can use at work.

vous pouvez utiliser au travail.

I hope you learned a few new phrases that you can use in your next

J'espère que vous avez appris quelques nouvelles phrases que vous pourrez utiliser dans votre prochaine

English conversation.

conversation en anglais.

If this is your first time here, don't forget to click that subscribe button.

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton d'abonnement.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

Leave a comment below and if you have time,

Laissez un commentaire ci-dessous et si vous avez le temps,

why don't you stick around and watch another English lesson?

pourquoi ne restez-vous pas dans les parages et regardez-vous un autre cours d'anglais ?