Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips!

A common question that I get from

Une question courante que me posent

English learners quite a bit is,

souvent les apprenants d’anglais est la suivante :

what do I do when I forget a word

que dois-je faire lorsque j’oublie un mot

during an English conversation?

au cours d’une conversation en anglais ?

So in this English lesson, I'm

Donc, dans cette leçon d'anglais, je

going to give you, five

vais vous donner cinq

strategies, five tips, things you

stratégies, cinq conseils, des choses que vous

can do when you forget a word

pouvez faire lorsque vous oubliez un mot

during an English conversation.

pendant une conversation en anglais.

And this isn't one of the five,

Et ce n'est pas l'un des cinq,

but I would say this.

mais je dirais ceci.

Don't panic.

Ne pas paniquer.

You can plan for this situation

Vous pouvez prévoir cette situation

and you can handle it

et la gérer avec

very, very graciously.

beaucoup de grâce.

So in this English lesson, I'll

Donc, dans cette leçon d'anglais, je vais

teach you five little strategies,

vous apprendre cinq petites stratégies,

things that you can do when you

des choses que vous pouvez faire lorsque vous

forget an English word when you're

oubliez un mot anglais lorsque vous avez

having an English conversation.

une conversation en anglais.

Strategy number one, if you

Stratégie numéro un : si vous

can't think of a specific word,

ne parvenez pas à trouver un mot spécifique,

just become more general.

devenez simplement plus général.

What I mean is this.

Ce que je veux dire, c'est ceci.

If you can't think of the word dog,

Si vous ne trouvez pas le mot chien,

use the word pet.

utilisez le mot animal de compagnie.

So you're talking in general

Vous parlez donc en général

about animals that people

des animaux que les gens

keep, like cats or dogs.

gardent, comme les chats ou les chiens.

If you can't think of the word

Si vous ne trouvez pas le mot

car or van, use the word vehicle,

voiture ou camionnette, utilisez le mot véhicule,

a, general term to talk about

un terme général pour parler

the things we drive to go places.

des choses que nous conduisons pour aller quelque part.

So you might say, I took my pet

Vous pourriez donc dire : « J’ai emmené mon animal

to the vet the other day, or

chez le vétérinaire l’autre jour », ou «

you might say, I took my vehicle

J’ai emmené mon véhicule

to the garage the other day.

au garage l’autre jour ».

This would not sound

Cela ne semblerait pas

abnormal in English.

anormal en anglais.

So strategy number one,

Donc, première stratégie, il

just speak in more general terms.

suffit de parler en termes plus généraux.

Instead of saying cat, say pet.

Au lieu de dire chat, dites animal de compagnie.

Instead of saying car, say vehicle.

Au lieu de dire voiture, dites véhicule.

Strategy number two,

Stratégie numéro deux :

use actions to replace the word

utilisez des actions pour remplacer le mot

that you can't remember.

dont vous ne vous souvenez pas.

Let's say I can't remember

Disons que je ne me souviens pas

the word for mustache.

du mot pour moustache.

I could just say, I'm just

Je pourrais juste dire que j'essaie juste

trying to grow a little

de grandir un

bit here, you know?

peu ici, tu sais ?

So I didn't say the word mustache,

Alors je n'ai pas dit le mot moustache,

but I indicated the area

mais j'ai indiqué la zone

and I used the verb to grow.

et j'ai utilisé le verbe pousser.

And I think the person will know

Et je pense que la personne saura

that I'm talking about mustache.

que je parle de moustache.

I could say, the other day

Je pourrais dire que l'autre jour,

I just went for a little.

j'y suis allé un peu.

And I could do this.

Et je pourrais le faire.

And I think you know

Et je pense que vous savez

that I mean haircut.

que je parle de coupe de cheveux.

So if I can't remember the word for

Donc, si je ne me souviens pas du mot pour

haircut, I can use some actions to

coupe de cheveux, je peux utiliser certaines actions pour

replace the word in the sentence

remplacer le mot dans la phrase

or in the conversation.

ou dans la conversation.

So strategy number

Donc, deuxième stratégie

two, use actions.

: utiliser des actions.

Oh, I did just there, didn't I?

Oh, je viens de le faire, n'est-ce pas ?

Number two, use actions if

Deuxièmement, utilisez des actions si

you can, instead of the word

vous le pouvez, au lieu du mot

that you can't remember.

dont vous ne vous souvenez pas.

Strategy number three, compare

Stratégie numéro trois : comparez

and contrast the word you don't

et opposez le mot que vous ne

know to words you do know.

connaissez pas aux mots que vous connaissez.

And it'll be like a little game

Et ce sera comme un petit jeu

because you're trying to get

parce que vous essayez de faire

the other person to say the word.

dire le mot à l'autre personne.

So let's say you can't

Alors disons que vous ne vous

remember the word for van.

souvenez pas du mot pour van.

You could say, the other day

On pourrait dire, l'autre jour

I was driving my, it's not

je conduisais ma, ce n'est pas

a car, it's bigger than a car.

une voiture, c'est plus gros qu'une voiture.

But it's not a truck, and you can

Mais ce n'est pas un camion, et on peut

put a lot of passengers in it.

y mettre beaucoup de passagers.

And then the other person

Et puis l’autre personne

might say, oh, your van.

pourrait dire : « Oh, votre camionnette. »

You would say, yes, my van.

Vous diriez, oui, ma camionnette.

Let's say you can't

remember the word for cow.

Disons que vous ne vous

souvenez pas du mot pour vache.

You could say, oh, the other

On pourrait dire, oh, l’autre

day I went to a farm

jour je suis allé dans une ferme

and I saw, an animal.

et j’ai vu un animal.

It's bigger than a goat.

C'est plus gros qu'une chèvre.

But it's not a horse.

Mais ce n'est pas un cheval.

You don't ride it.

Tu ne le conduis pas.

It's like, about the same

C'est à peu près la même

size as a horse.

taille qu'un cheval.

And the other person

Et l’autre personne

might say, oh, a cow.

pourrait dire : « Oh, une vache. »

And you would say, yes, I went

Et vous diriez, oui, je suis allé

to a farm and I saw a cow.

dans une ferme et j'ai vu une vache.

So this actually can

Cela peut donc

be a great strategy.

être une excellente stratégie.

When you're having a conversation.

Quand vous avez une conversation.

The person is probably quite eager

La personne est probablement très désireuse

to help you think of the word

de vous aider à penser au mot

that you have forgotten.

que vous avez oublié.

So compare, say what it's

Alors comparez, dites à quoi cela

like, and contrast,

ressemble, et contrastez,

say what it's not like.

dites à quoi cela ne ressemble pas.

And hopefully the person

Et j'espère que la personne à qui

you're talking to will tell

vous parlez

you what word it is.

vous dira de quel mot il s'agit.

The fourth thing you

La quatrième chose que vous

can do is just ask.

pouvez faire est simplement de demander.

If you're having an English

Si vous avez une conversation en anglais

conversation and you can't

et que vous ne vous

remember a word, you can

souvenez pas d'un mot, vous pouvez

just ask the person you're talking

simplement demander à la personne à qui vous parlez

to what the word is.

quel est le mot.

Let's say you were saying,

Disons que vous disiez que

I was running late the other day

j'étais en retard l'autre jour

because I couldn't find my.

parce que je ne trouvais pas mon.

What do you call the thing

Comment appelle-t-on l’objet que

you use to cut your nails?

tu utilises pour te couper les ongles ?

Or what's the word for the thing

Ou quel est le mot pour la chose que

you use to cut your nails?

vous utilisez pour vous couper les ongles ?

And I just think the other

Et je pense juste que l’autre

person will say nail clippers.

personne dira coupe-ongles.

And it will just be a, completely

Et ce sera juste une partie tout à fait

normal part of the conversation.

normale de la conversation.

They won't think badly of you

Ils ne penseront pas du mal de vous

because you forgot the word,

parce que vous avez oublié le mot,

because they're interested

car ils sont intéressés

in the story that you are telling.

par l'histoire que vous racontez.

So the fourth thing

you can do, just ask.

Donc la quatrième chose que

vous pouvez faire, c'est simplement demander.

You can say things like,

Vous pouvez dire des choses comme :

what do you call the thing?

comment appelez-vous la chose ?

Or what, what's the word

Ou quoi, quel est le mot

for the thing?

pour cette chose ?

And then describe what

Et puis décrivez à quoi

you use the word for.

sert ce mot.

And notice while I was doing that,

Et remarquez que pendant que je faisais cela,

I was also showing the action.

je montrais également l’action.

I think that helps

Je pense que cela aide

in the flow of the conversation.

à la fluidité de la conversation.

So, number four, just ask.

Alors, numéro quatre, demandez simplement.

Strategy number five, change the topic.

Stratégie numéro cinq, changer de sujet.

If you're having an English

Si vous avez une conversation en anglais

conversation and the person

et que la personne

starts talking about a science

commence à parler d'un

fiction movie that they just

film de science-fiction qu'elle vient de

saw and you don't know a lot

voir et que vous ne connaissez pas beaucoup

of English vocabulary, to use

de vocabulaire anglais à utiliser

in that conversation, change

dans cette conversation, changez

the topic.

Talk about a movie that you saw.

de sujet.

Parlez d’un film que vous avez vu.

Maybe you like romantic movies, and

Peut-être que vous aimez les films romantiques et

maybe you know a lot of vocabulary

que vous connaissez beaucoup de vocabulaire

about love and dating and that

sur l'amour, les rencontres et ce

kind of thing, change the topic,

genre de choses, changez de sujet,

start talking about the movie you

commencez à parler du film que vous

like, and use the words that you

aimez et utilisez les mots que vous

do know.

connaissez.

I know in that way you're avoiding

Je sais que de cette façon, vous évitez une

part of the conversation, but I

partie de la conversation, mais je

still think it's a great strategy.

pense toujours que c'est une excellente stratégie.

But make sure you also do this

Mais assurez-vous de faire cela également

when you go home that night.

lorsque vous rentrez chez vous ce soir-là.

Do some research and learn some

Faites des recherches et apprenez un peu de

vocabulary so if you're in

vocabulaire afin que si vous vous retrouvez

that type of conversation again,

à nouveau dans ce type de conversation,

you are able to talk

vous puissiez en parler

about it in a meaningful way.

de manière significative.

Well, hey, thank you so much

Eh bien, hé, merci beaucoup

for watching this English

d'avoir regardé cette

lesson about five strategies,

leçon d'anglais sur cinq stratégies,

five tips that you can use if

cinq conseils que vous pouvez utiliser si

you're having an English

vous avez une

conversation and you suddenly

conversation en anglais et que vous

forget a word.

oubliez soudainement un mot.

I hope they are helpful and I

J'espère qu'ils vous seront utiles et

hope they help you in your

qu'ils vous aideront lors de votre

next English conversation.

prochaine conversation en anglais.

If this is your first time here,

Si c'est votre première fois ici,

don't forget to click that red

n'oubliez pas de cliquer sur ce

subscribe button over there.

bouton d'abonnement rouge là-bas.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

Consider becoming a member.

Envisagez de devenir membre.

There are privileges if

Il y a des privilèges si

you become a member.

vous devenez membre.

There is a join button

Il y a un bouton d'adhésion

or a subscribe plus somewhere

ou un abonnement plus quelque part

and leave a comment.

et laissez un commentaire.

I love to read them.

J'adore les lire.

Have a great week.

I'll see you next week

Passez une bonne semaine.

Je vous retrouve la semaine prochaine

with another English lesson.

pour une autre leçon d'anglais.

Bye.

Au revoir.