Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips!

A common question that I get from

Częstym pytaniem, jakie słyszę od osób

English learners quite a bit is,

uczących się języka angielskiego jest:

what do I do when I forget a word

co mam zrobić, gdy zapomnę słowa

during an English conversation?

podczas rozmowy po angielsku?

So in this English lesson, I'm

W tej lekcji języka angielskiego

going to give you, five

przedstawię Ci pięć

strategies, five tips, things you

strategii, pięć wskazówek i rzeczy, które

can do when you forget a word

możesz zrobić, gdy zapomnisz słowa

during an English conversation.

podczas rozmowy po angielsku.

And this isn't one of the five,

I to nie jest jedno z tych pięciu,

but I would say this.

ale powiedziałbym tak.

Don't panic.

Nie panikować.

You can plan for this situation

Można przygotować się na taką sytuację

and you can handle it

i poradzić sobie z nią

very, very graciously.

bardzo, bardzo uprzejmie.

So in this English lesson, I'll

W tej lekcji języka angielskiego

teach you five little strategies,

nauczę cię pięciu małych strategii, czyli

things that you can do when you

rzeczy, które możesz zrobić, gdy

forget an English word when you're

zapomnisz angielskiego słowa w trakcie

having an English conversation.

rozmowy.

Strategy number one, if you

Strategia numer jeden: jeśli

can't think of a specific word,

nie przychodzi ci do głowy konkretne słowo,

just become more general.

po prostu je uogólnij.

What I mean is this.

Mam na myśli to.

If you can't think of the word dog,

Jeśli nie przychodzi ci do głowy słowo „pies”,

use the word pet.

użyj słowa „zwierzę domowe”.

So you're talking in general

Mówisz więc ogólnie

about animals that people

o zwierzętach, które ludzie

keep, like cats or dogs.

trzymają, na przykład o kotach i psach.

If you can't think of the word

Jeśli nie przychodzi ci na myśl słowo

car or van, use the word vehicle,

samochód lub van, użyj słowa pojazd, które jest

a, general term to talk about

ogólnym terminem opisującym

the things we drive to go places.

przedmioty, którymi jeździmy, żeby gdzieś dotrzeć.

So you might say, I took my pet

Możesz więc powiedzieć, że ostatnio zabrałem swojego zwierzaka

to the vet the other day, or

do weterynarza, albo że ostatnio

you might say, I took my vehicle

zabrałem swój pojazd

to the garage the other day.

do warsztatu. Po angielsku

This would not sound

nie zabrzmiałoby to

abnormal in English.

nienormalnie.

So strategy number one,

Więc strategia numer jeden:

just speak in more general terms.

po prostu mów bardziej ogólnie.

Instead of saying cat, say pet.

Zamiast mówić „kot”, powiedz „zwierzak”.

Instead of saying car, say vehicle.

Zamiast mówić samochód, powiedz pojazd.

Strategy number two,

Strategia numer dwa:

use actions to replace the word

zastąp słowem, którego

that you can't remember.

nie pamiętasz, jakieś działanie.

Let's say I can't remember

Załóżmy, że nie pamiętam

the word for mustache.

słowa oznaczającego wąsy.

I could just say, I'm just

Mogę po prostu powiedzieć, że po prostu

trying to grow a little

próbuję się

bit here, you know?

tu trochę rozwinąć, rozumiesz?

So I didn't say the word mustache,

Więc nie wypowiedziałem słowa „wąsy”,

but I indicated the area

ale wskazałem obszar

and I used the verb to grow.

i użyłem czasownika „rosnąć”.

And I think the person will know

I myślę, że ta osoba będzie wiedziała,

that I'm talking about mustache.

że ​​mówię o wąsach.

I could say, the other day

Mogę powiedzieć, że ostatnio po

I just went for a little.

prostu poszłam na chwilę.

And I could do this.

I mogłem to zrobić.

And I think you know

I myślę, że wiesz, co

that I mean haircut.

mam na myśli, czyli strzyżenie włosów.

So if I can't remember the word for

Jeśli więc nie pamiętam słowa oznaczającego

haircut, I can use some actions to

fryzurę, mogę

replace the word in the sentence

zastąpić je w zdaniu

or in the conversation.

lub rozmowie pewnymi czynnościami. A

So strategy number

więc strategia numer

two, use actions.

dwa: działaj.

Oh, I did just there, didn't I?

O, właśnie to zrobiłem, prawda?

Number two, use actions if

Po drugie, jeśli możesz, używaj działań

you can, instead of the word

zamiast słów,

that you can't remember.

których nie pamiętasz.

Strategy number three, compare

Strategia numer trzy: porównaj

and contrast the word you don't

i przeciwstaw słowo, którego nie

know to words you do know.

znasz, słowom, które znasz.

And it'll be like a little game

I będzie to przypominać małą grę,

because you're trying to get

bo będziesz próbował sprawić, żeby

the other person to say the word.

druga osoba powiedziała dane słowo.

So let's say you can't

Załóżmy więc, że nie

remember the word for van.

pamiętasz słowa oznaczającego van.

You could say, the other day

Można powiedzieć, że ostatnio

I was driving my, it's not

jechałem swoim, to nie jest

a car, it's bigger than a car.

samochód, to jest większe od samochodu.

But it's not a truck, and you can

Ale to nie jest ciężarówka i można

put a lot of passengers in it.

w niej zmieścić wielu pasażerów.

And then the other person

A potem ta druga osoba

might say, oh, your van.

może powiedzieć: „O, twój van”.

You would say, yes, my van.

Powiedziałbyś, że tak, mój van.

Let's say you can't

remember the word for cow.

Załóżmy, że nie

pamiętasz słowa oznaczającego krowę.

You could say, oh, the other

Można powiedzieć: „Och, pewnego

day I went to a farm

dnia poszedłem na farmę

and I saw, an animal.

i zobaczyłem zwierzę”.

It's bigger than a goat.

Jest większy od kozy.

But it's not a horse.

Ale to nie jest koń.

You don't ride it.

Nie jeździsz na nim.

It's like, about the same

Jest mniej więcej tej samej

size as a horse.

wielkości co koń.

And the other person

A druga osoba

might say, oh, a cow.

może powiedzieć: o, krowa.

And you would say, yes, I went

I powiedziałbyś, że tak, poszedłem

to a farm and I saw a cow.

na farmę i zobaczyłem krowę.

So this actually can

Więc to faktycznie może

be a great strategy.

być świetna strategia.

When you're having a conversation.

Kiedy prowadzisz rozmowę.

The person is probably quite eager

Osoba ta prawdopodobnie będzie bardzo chętna,

to help you think of the word

aby pomóc ci przypomnieć sobie słowo, o którym

that you have forgotten.

zapomniałeś.

So compare, say what it's

Porównaj więc, powiedz jak to

like, and contrast,

wygląda, i przeciwstaw,

say what it's not like.

powiedz jak to nie wygląda.

And hopefully the person

Miejmy nadzieję, że osoba, z którą

you're talking to will tell

rozmawiasz, będzie w stanie powiedzieć

you what word it is.

Ci, o jakie słowo chodzi.

The fourth thing you

Czwartą rzeczą, którą

can do is just ask.

możesz zrobić, jest po prostu zapytać.

If you're having an English

Jeśli

conversation and you can't

rozmawiasz po angielsku i nie możesz sobie

remember a word, you can

przypomnieć jakiegoś słowa, możesz po

just ask the person you're talking

prostu zapytać swojego rozmówcę, jak brzmi

to what the word is.

to słowo.

Let's say you were saying,

Załóżmy, że mówisz: „

I was running late the other day

Spóźniłem się ostatnio,

because I couldn't find my.

bo nie mogłem znaleźć mojego...

What do you call the thing

Jak nazywa się przyrząd, którym

you use to cut your nails?

obcinasz paznokcie?

Or what's the word for the thing

Albo jak się nazywa przyrząd, którym

you use to cut your nails?

obcinasz paznokcie?

And I just think the other

A myślę, że druga

person will say nail clippers.

osoba powie po prostu: obcinacz do paznokci.

And it will just be a, completely

I będzie to po prostu całkowicie

normal part of the conversation.

normalna część rozmowy.

They won't think badly of you

Nie pomyślą o tobie źle

because you forgot the word,

dlatego, że zapomniałeś słowa,

because they're interested

ponieważ są zainteresowani

in the story that you are telling.

historią, którą opowiadasz.

So the fourth thing

you can do, just ask.

Czwartą rzeczą, którą

możesz zrobić, jest po prostu zapytać.

You can say things like,

Możesz powiedzieć coś w stylu:

what do you call the thing?

Jak nazywa się ta rzecz?

Or what, what's the word

Albo co, jak się to nazywa

for the thing?

?

And then describe what

A następnie opisz,

you use the word for.

do czego używasz tego słowa.

And notice while I was doing that,

I zauważcie, że podczas gdy to robiłem,

I was also showing the action.

pokazywałem także akcję.

I think that helps

Myślę, że to pomaga

in the flow of the conversation.

w płynności rozmowy.

So, number four, just ask.

Więc numer cztery, po prostu zapytaj.

Strategy number five, change the topic.

Strategia numer pięć: zmień temat.

If you're having an English

Jeśli

conversation and the person

rozmawiasz po angielsku i twój rozmówca

starts talking about a science

zaczyna mówić o

fiction movie that they just

filmie science fiction, który właśnie

saw and you don't know a lot

obejrzał, a ty nie znasz zbyt

of English vocabulary, to use

wielu angielskich słów, których mógłbyś użyć

in that conversation, change

w tej rozmowie, zmień

the topic.

Talk about a movie that you saw.

temat.

Opowiedz o filmie, który widziałeś.

Maybe you like romantic movies, and

Może lubisz filmy romantyczne i

maybe you know a lot of vocabulary

znasz sporo słów

about love and dating and that

związanych z miłością, randkowaniem i tego

kind of thing, change the topic,

typu rzeczami? Zmień temat,

start talking about the movie you

zacznij mówić o filmie, który ci się

like, and use the words that you

podoba, i użyj słów, które

do know.

znasz.

I know in that way you're avoiding

Wiem, że w ten sposób unikasz

part of the conversation, but I

części rozmowy, ale

still think it's a great strategy.

nadal uważam, że to świetna strategia.

But make sure you also do this

Ale pamiętaj, żeby zrobić to samo,

when you go home that night.

kiedy wrócisz wieczorem do domu. Przeprowadź

Do some research and learn some

rozeznanie i naucz się trochę

vocabulary so if you're in

słownictwa, dzięki czemu, gdy znów znajdziesz się w

that type of conversation again,

tego typu rozmowie,

you are able to talk

będziesz w stanie

about it in a meaningful way.

o niej mówić w sensowny sposób.

Well, hey, thank you so much

Cześć, dziękuję bardzo

for watching this English

za obejrzenie tej

lesson about five strategies,

lekcji języka angielskiego na temat pięciu strategii i

five tips that you can use if

pięciu wskazówek, z których możesz skorzystać, gdy podczas

you're having an English

conversation and you suddenly

rozmowy po angielsku nagle

forget a word.

zapomnisz jakiegoś słowa.

I hope they are helpful and I

Mam nadzieję, że okażą się pomocne i

hope they help you in your

pomogą Ci w Twojej

next English conversation.

następnej rozmowie po angielsku.

If this is your first time here,

Jeżeli jesteś tu pierwszy raz,

don't forget to click that red

nie zapomnij kliknąć czerwonego

subscribe button over there.

przycisku subskrybuj.

Give me a thumbs up.

Daj mi kciuk w górę.

Consider becoming a member.

Rozważ zostanie członkiem.

There are privileges if

you become a member.

Będąc członkiem zyskujesz pewne przywileje. Gdzieś

There is a join button

jest przycisk „Dołącz”

or a subscribe plus somewhere

lub „Subskrybuj”

and leave a comment.

i „Pozostaw komentarz”.

I love to read them.

Uwielbiam je czytać.

Have a great week.

I'll see you next week

Miłego tygodnia. Do

zobaczenia w przyszłym tygodniu

with another English lesson.

na kolejnej lekcji angielskiego.

Bye.

Do widzenia.