How To Describe Yourself In English! (Also Some Things You Might Not Know About Me!)

88,357 views ・ 2022-09-20

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you know how to describe yourself in English?
0
330
2760
Savez-vous comment vous décrire en anglais ?
00:03
Well, in this English lesson I'll help you learn
1
3090
2160
Eh bien, dans cette leçon d'anglais, je vais vous aider à
00:05
how to do just that by describing myself.
2
5250
2950
apprendre à faire exactement cela en me décrivant.
00:08
I'm going to look at some questions
3
8200
2330
Je vais examiner certaines questions
00:10
that some of you submitted the other day.
4
10530
2610
que certains d'entre vous ont soumises l'autre jour.
00:13
And as I answer those questions, as I talk about myself,
5
13140
3840
Et pendant que je réponds à ces questions, pendant que je parle de moi,
00:16
I will give you some example and model sentences
6
16980
3030
je vais vous donner des exemples et des phrases modèles
00:20
that you can use to talk about yourself.
7
20010
2370
que vous pouvez utiliser pour parler de vous.
00:22
So if you're not sure how to talk about yourself in English,
8
22380
3090
Donc, si vous ne savez pas comment parler de vous en anglais,
00:25
I think this English lesson will help you out.
9
25470
2559
je pense que cette leçon d'anglais vous aidera.
00:28
(bright upbeat music)
10
28029
3167
(musique entraînante) Les
00:33
So the first two questions are from Mohd Ags.
11
33900
2827
deux premières questions sont donc de Mohd Ags.
00:36
"What has been the most difficult part of being a teacher?
12
36727
2730
"Quelle a été la partie la plus difficile d'être enseignant ?
00:39
"When do you have a happy moment as a teacher?"
13
39457
2633
"Quand avez-vous un moment heureux en tant qu'enseignant?"
00:42
Well, one of my least favorite things about teaching
14
42090
2250
00:44
is when someone tells me what to do.
15
44340
2400
00:46
I like having my own ideas,
16
46740
1530
idées,
00:48
and sometimes my boss or the ministry of education
17
48270
2580
et parfois mon patron ou le ministère de l'Éducation
00:50
tells me what to do and I find that difficult.
18
50850
2280
me dit quoi faire et je trouve cela difficile.
00:53
It's one of my least favorite things.
19
53130
1797
C'est l'une des choses que j'aime le moins.
00:54
One of my favorite things about teaching
20
54927
2013
L'une des choses que j'aime le moins dans l'enseignement,
00:56
is when a student says, "Ah I understand."
21
56940
2490
c'est quand un élève dit : "Ah, je comprends".
00:59
It's a very cool moment.
22
59430
1890
un moment très cool.
01:01
So questions like this, questions where people are asking
23
61320
3180
Donc, des questions comme celle-ci, des questions où les gens vous posent des questions
01:04
you about work or school, are often asked in different ways.
24
64500
3750
sur le travail ou l'école, sont souvent posées de différentes manières.
01:08
A common way would be this,
25
68250
1777
Une manière courante serait celle-ci :
01:10
"What is your least favorite thing about work or school?
26
70027
2760
"Quelle est la chose que tu aimes le moins dans le travail ou l'école ?
01:12
"What is your favorite thing about work or school?"
27
72787
2933
« Qu'est-ce que tu préfères au travail ou à l'école ? »
01:15
And you can use the same format I used to answer them.
28
75720
3690
Et vous pouvez utiliser le même format que j'ai utilisé pour y répondre.
01:19
If there's one thing that is your least favorite,
29
79410
2010
S'il y a une chose que vous
01:21
you say "My least favorite thing is..."
30
81420
2250
aimez le moins, vous dites « Ma chose la moins préférée est... »
01:23
If there's more than one you could say
31
83670
1687
S'il y en a plusieurs, vous pouvez dire
01:25
"One of my least favorite things is..."
32
85357
2663
« L'une des choses que j'aime le moins est... »
01:28
If you are talking about your favorite thing
33
88020
1770
Si vous parlez de votre chose préférée
01:29
and there's just one, you could say,
34
89790
1087
et s'il n'y en a qu'un, vous pourriez dire :
01:30
"My favorite thing about work is..."
35
90877
2761
« Mon truc préféré dans le travail, c'est... »
01:33
And if you have more than one you could say,
36
93638
2189
Et si vous en avez plus d'un, vous pourriez dire :
01:35
"One of my favorite things about work is..."
37
95827
2693
« L'un de mes trucs préférés dans le travail, c'est... »
01:38
So that's how you would answer these common questions
38
98520
2520
C'est ainsi que vous répondriez ces questions courantes
01:41
about how much you like your job,
39
101040
2490
sur à quel point vous aimez votre travail,
01:43
what your least favorite thing is,
40
103530
1530
ce que vous aimez le moins
01:45
and what your favorite thing is.
41
105060
1833
et ce que vous préférez.
01:46
This next question is from Rachita.
42
106893
2254
Cette prochaine question est de Rachita.
01:49
"What inspired you to become a teacher?"
43
109147
2903
« Qu'est-ce qui vous a poussé à devenir enseignant ? »
01:52
I became a teacher because I just love languages.
44
112050
3300
Je suis devenu enseignant parce que j'adore les langues.
01:55
I love English, I love French,
45
115350
1650
J'aime l'anglais, j'aime le français,
01:57
I love the complexity of languages.
46
117000
3210
j'aime la complexité des langues.
02:00
I like learning about them, and then teaching them.
47
120210
2400
J'aime apprendre à les connaître, puis les enseigner.
02:02
So what inspired me to become a teacher?
48
122610
2070
Alors, qu'est-ce qui m'a poussé à devenir enseignant?
02:04
I became a teacher because I loved languages.
49
124680
3240
Je suis devenu enseignant parce que j'aimais les langues.
02:07
And that is a very common question
50
127920
1650
Et c'est une question très courante à
02:09
that you should be ready to answer.
51
129570
1505
laquelle vous devriez être prêt à répondre.
02:11
If you're a police officer, someone might say
52
131075
2432
Si vous êtes un officier de police, quelqu'un pourrait dire
02:13
"What inspired you to become a police officer?"
53
133507
2933
"Qu'est-ce qui vous a inspiré à devenir officier de police ?"
02:16
And you would start with the same phrase as me.
54
136440
2227
Et vous commenceriez par la même phrase que moi.
02:18
"I became a police officer because..."
55
138667
2693
« Je suis devenu policier parce que... »
02:21
And then you would talk about the reasons
56
141360
1487
Et puis vous parliez des raisons
02:22
why you became a police officer.
57
142847
2353
pour lesquelles vous êtes devenu policier.
02:25
So what inspired you to be what you are?
58
145200
2730
Alors, qu'est-ce qui vous a poussé à être ce que vous êtes ?
02:27
Think about that, and then think about an answer
59
147930
1920
Pensez-y, puis pensez à une réponse
02:29
that starts with, "I became a..." you fill in the blank,
60
149850
3697
qui commence par "Je suis devenu un..." vous remplissez le blanc,
02:33
"Because..."
61
153547
1643
"Parce que..."
02:35
The next one is from Best Mind.
62
155190
2197
La suivante est de Best Mind.
02:37
"In one word, tell me the best way to learn English."
63
157387
3653
"En un mot, dites-moi la meilleure façon d'apprendre l'anglais."
02:41
Repetition.
64
161040
1260
Répétition.
02:42
Either repetition or routine.
65
162300
1710
Répétition ou routine.
02:44
I know that's two words,
66
164010
1050
Je sais que ça fait deux mots,
02:45
but if I have to use one word, I would say repetition.
67
165060
3300
mais si je dois utiliser un seul mot, je dirais répétition.
02:48
Yeah, do things over and over again.
68
168360
1710
Ouais, faire les choses encore et encore.
02:50
That's the best way to learn any language.
69
170070
2370
C'est la meilleure façon d'apprendre n'importe quelle langue.
02:52
This is a common thing that people might do.
70
172440
2160
C'est une chose courante que les gens pourraient faire.
02:54
They might ask you to describe yourself using one word.
71
174600
3450
Ils pourraient vous demander de vous décrire en utilisant un mot.
02:58
In one word describe yourself.
72
178050
2250
En un mot, décrivez-vous.
03:00
If I had to do that, I would use the word curious.
73
180300
2850
Si je devais le faire, j'utiliserais le mot curieux.
03:03
I am a very curious person.
74
183150
1920
Je suis une personne très curieuse.
03:05
How would you answer it?
75
185070
960
Comment y répondriez-vous ?
03:06
In one word describe yourself.
76
186030
1923
En un mot, décrivez-vous.
03:08
This next question is from Amira.
77
188850
1897
Cette prochaine question est d'Amira.
03:10
"Did you and Jen learn gardening at a specific Institute?
78
190747
2970
"Est-ce que vous et Jen avez appris le jardinage dans un institut spécifique ?
03:13
"And did you inherit the farm from your parents?"
79
193717
2633
"Et avez-vous hérité de la ferme de vos parents?"
03:16
So no and no.
80
196350
2280
Alors non et non.
03:18
Jen and I learned how to farm from our parents.
81
198630
2760
Jen et moi avons appris à cultiver de nos parents.
03:21
Although our parents didn't grow flowers,
82
201390
2100
Bien que nos parents ne cultivent pas de fleurs,
03:23
they grew other crops.
83
203490
1710
ils avons cultivé d'autres cultures.
03:25
So we learned about soil and irrigation and fertilizer
84
205200
2940
Nous avons donc appris le sol, l' irrigation, les engrais
03:28
and seeds and germination.
85
208140
1650
, les graines et la germination.
03:29
And we took that knowledge and used it to grow flowers.
86
209790
3210
Et nous avons pris ces connaissances et les avons utilisées pour faire pousser des fleurs.
03:33
And no, we didn't inherit the farm.
87
213000
1873
Et non, nous n'avons pas hérité de la ferme.
03:34
I bought the farm from my mom.
88
214873
2387
J'ai acheté la ferme à ma mère
03:37
I went to the bank and got a mortgage.
89
217260
2250
. est allé à la banque et a obtenu une hypothèque.
03:39
A mortgage is a loan you get to buy a property,
90
219510
2910
Une hypothèque est un prêt que vous obtenez pour acheter une propriété,
03:42
a house or a farm.
91
222420
1403
une maison ou une ferme.
03:43
So we learned how to farm from our parents,
92
223823
2797
Nous avons donc appris à cultiver de nos parents,
03:46
and I bought the farm from my mom.
93
226620
2520
et j'ai acheté la ferme de ma mère.
03:49
So this type of question is quite common in English.
94
229140
2880
Donc, ce type de question est assez courante en anglais. Les
03:52
Questions that start with, did you,
95
232020
2220
questions qui commencent par, avez-vous,
03:54
did you buy the farm from your mom?
96
234240
1860
avez-vous acheté la ferme à votre mère ?
03:56
Did you learn that in school?
97
236100
2460
Avez-vous appris cela à l'école ?
03:58
And you should be prepared to answer them as well.
98
238560
2760
Et vous devriez être prêt à y répondre également. Les
04:01
People might ask you questions like this,
99
241320
1920
gens pourraient vous poser des questions comme celle-ci,
04:03
Did you do your homework last night?
100
243240
2040
Avez-vous fait vos devoirs hier soir ?
04:05
Did you go to the store yesterday?
101
245280
2040
Êtes-vous allé au magasin hier ?
04:07
Did you buy carrots?
102
247320
1560
Avez-vous acheté des carottes ?
04:08
It's a very common way to start a question
103
248880
2790
C'est une façon très courante de commencer une question
04:11
where someone is just asking for a factual answer.
104
251670
3420
où quelqu'un demande juste une réponse factuelle.
04:15
So did you watch last week's lesson?
105
255090
2970
Alors, avez-vous regardé la leçon de la semaine dernière ?
04:18
I hope you did.
106
258060
1470
J'espère que vous l'avez fait.
04:19
This next question is from Haidy.
107
259530
2527
Cette prochaine question est de Haidy.
04:22
"What's it like teaching on YouTube?"
108
262057
2183
"A quoi ça ressemble d'enseigner sur YouTube ?"
04:24
Well, it's pretty normal now
109
264240
1800
Eh bien, c'est assez normal maintenant,
04:26
but originally it was really strange.
110
266040
2490
mais à l'origine, c'était vraiment étrange.
04:28
You just talk to a camera.
111
268530
1556
Vous parlez juste à une caméra.
04:30
You don't have actual students in front of you.
112
270086
3064
Vous n'avez pas de vrais étudiants devant vous.
04:33
You're not in a classroom.
113
273150
1500
Vous n'êtes pas dans une salle de classe.
04:34
You just talk to a camera.
114
274650
1770
Vous parlez juste à une caméra.
04:36
I like live streams on YouTube the best
115
276420
2400
J'aime mieux les diffusions en direct sur YouTube,
04:38
because I can see people in the chat
116
278820
2430
car je peux voir les gens dans le chat
04:41
and I can answer their questions.
117
281250
1860
et je peux répondre à leurs questions.
04:43
When I'm making video, like a video like this,
118
283110
2460
Quand je fais une vidéo, comme une vidéo comme celle-
04:45
it's a little bit strange.
119
285570
1140
ci, c'est un peu étrange.
04:46
I'm just standing out in my yard talking to a camera.
120
286710
3030
Je suis juste debout dans ma cour en train de parler à une caméra.
04:49
So what's it like teaching on YouTube?
121
289740
2269
Alors, qu'est-ce que ça fait d'enseigner sur YouTube ?
04:52
It's a lot of fun, but it's also still a little bit strange.
122
292009
3911
C'est très amusant, mais c'est aussi un peu étrange.
04:55
And that's a pretty common type of question
123
295920
2490
Et c'est aussi un type de question assez courant
04:58
in English as well.
124
298410
930
en anglais.
04:59
To say to someone "What's it like?"
125
299340
2580
Dire à quelqu'un "C'est comment ?"
05:01
And then to ask them about their life or their job
126
301920
2550
Et puis de leur poser des questions sur leur vie ou leur travail
05:04
or something they're doing.
127
304470
1410
ou quelque chose qu'ils font.
05:05
what's it like being a brick layer?
128
305880
1440
à quoi ça ressemble d'être un poseur de briques ?
05:07
What's it like being a carpenter?
129
307320
1530
C'est quoi être menuisier ?
05:08
What's it like being a plumber?
130
308850
2040
Être plombier, c'est quoi ?
05:10
That's how you would ask someone about the job they do.
131
310890
3300
C'est comme ça qu'on interroge quelqu'un sur le travail qu'il fait.
05:14
So think about your job
132
314190
1710
Réfléchissez donc à votre travail
05:15
and then make the question for yourself.
133
315900
2767
, puis posez-vous la question.
05:18
"What's it like being a..." and then try to answer it.
134
318667
3623
"Qu'est-ce que ça fait d'être un..." puis essayez d'y répondre.
05:22
This next question is from Ario.
135
322290
2407
Cette prochaine question est d'Ario.
05:24
"What do you think about long distance relationships?"
136
324697
2993
« Que pensez-vous des relations à distance ? »
05:27
So again, I changed the question a little bit, Ario to,
137
327690
2820
Donc, encore une fois, j'ai un peu changé la question, Ario
05:30
this is the most common way that someone would ask it,
138
330510
2797
, c'est la façon la plus courante dont quelqu'un la demande,
05:33
"What do you think about long distance relationships?"
139
333307
2456
"Que penses-tu des relations à distance?"
05:35
This is when you date someone who lives far away.
140
335763
3897
C'est quand vous sortez avec quelqu'un qui habite loin.
05:39
And my response would be, it's very, very difficult,
141
339660
2928
Et ma réponse serait, c'est très, très difficile,
05:42
at least my memory of it is.
142
342588
2352
du moins mon souvenir l'est.
05:44
When I was younger, Jen and I lived far apart
143
344940
2880
Quand j'étais plus jeune, Jen et moi avons vécu loin l'un de l'autre
05:47
for about half a year.
144
347820
1620
pendant environ six mois.
05:49
Jen was still in university and I was done.
145
349440
2700
Jen était encore à l' université et j'avais fini.
05:52
So for half a year we had a long distance relationship
146
352140
3030
Donc, pendant six mois, nous avons eu une relation à distance
05:55
and it was really hard.
147
355170
1350
et c'était vraiment difficile.
05:56
But we didn't really have the internet back then.
148
356520
2610
Mais nous n'avions pas vraiment Internet à l'époque.
05:59
I mean, we had email, but we couldn't do any facetiming.
149
359130
3810
Je veux dire, nous avions des e-mails, mais nous ne pouvions pas faire de facetiming.
06:02
We couldn't do Skype, none of that existed.
150
362940
2970
Nous ne pouvions pas faire Skype, rien de tout cela n'existait.
06:05
I wonder if today, if it's a little bit easier.
151
365910
2190
Je me demande si aujourd'hui, si c'est un peu plus facile.
06:08
But what do I think about long distance relationships?
152
368100
2341
Mais qu'est-ce que je pense des relations à distance ?
06:10
I think they can be really, really tough.
153
370441
2669
Je pense qu'ils peuvent être vraiment très durs.
06:13
And, again, this is a common way
154
373110
1560
Et, encore une fois, c'est une façon courante
06:14
to ask a question in English.
155
374670
1777
de poser une question en anglais.
06:16
"What do you think about..."
156
376447
1763
"Qu'est-ce que tu penses de..."
06:18
and then to talk about something that you're interested in.
157
378210
2820
puis de parler de quelque chose qui t'intéresse.
06:21
What do you think about remote learning
158
381030
2160
Que penses-tu de l'apprentissage à distance
06:23
when students learn at home?
159
383190
1740
quand les élèves apprennent à la maison ?
06:24
What do you think about Hollywood movies?
160
384930
2999
Que pensez-vous des films hollywoodiens ?
06:27
And then you would respond by talking about how you feel
161
387929
3574
Et puis vous répondriez en parlant de ce que vous ressentez
06:31
and things you think about that particular subject.
162
391503
2847
et de ce que vous pensez de ce sujet particulier.
06:34
So the, what do you think about,
163
394350
2460
Alors, à quoi pensez-vous,
06:36
Is a very common way to start a question in English?
164
396810
2790
Est-ce une façon très courante de commencer une question en anglais ?
06:39
So you should be ready to answer it.
165
399600
2370
Vous devez donc être prêt à y répondre.
06:41
This next question is from Juan.
166
401970
1957
Cette prochaine question est de Juan.
06:43
"Are you afraid of running out of ideas
167
403927
1740
"Avez-vous peur de manquer d'idées
06:45
"when it comes to lesson ideas for your videos?"
168
405667
2753
" quand il s'agit d' idées de cours pour vos vidéos ?"
06:48
No, I live a crazy busy life, and as I go through my day
169
408420
4470
Non, je vis une vie bien remplie, et au fil de ma journée
06:52
and as I go through my week,
170
412890
2134
et de ma semaine,
06:55
there's always an idea somewhere for a lesson
171
415024
2366
il y a toujours une idée quelque part pour une leçon
06:57
and then I quickly write it down or email it to myself.
172
417390
2520
, puis je l'écris rapidement ou je me l'envoie par e-mail.
06:59
So no, I'm not afraid of that.
173
419910
1770
Donc non, je n'ai pas peur de ça.
07:01
And that was a great way to ask a question by the way.
174
421680
3060
Et c'était une excellente façon de poser une question d'ailleurs. Les
07:04
People in English will often ask questions like that.
175
424740
2707
gens en anglais poseront souvent des questions comme ça .
07:07
"Are you afraid of...?"
176
427447
1913
"Avez-vous peur de... ?"
07:09
So they might say something like this,
177
429360
1387
Alors ils pourraient dire quelque chose comme ceci :
07:10
"Are you afraid of losing your job?
178
430747
2100
"Avez-vous peur de perdre votre emploi ?
07:12
"Are you afraid of failing your class?"
179
432847
2843
« As-tu peur d'échouer en classe ?
07:15
And then you will talk about whether you are
180
435690
2280
Et puis vous direz si vous avez
07:17
or aren't afraid of that happening.
181
437970
2040
ou non peur que cela se produise.
07:20
So think of a question you could ask yourself
182
440010
2580
Pensez donc à une question que vous pourriez vous poser et
07:22
that starts that way.
183
442590
1110
qui commence ainsi.
07:23
Are you afraid of, and then think of
184
443700
2280
Avez-vous peur de, puis pensez à la
07:25
how you would answer it?
185
445980
1230
façon dont vous y répondriez?
07:27
It's a very common type of question in English.
186
447210
3330
C'est un type de question très courant en anglais.
07:30
This next question is from Juanita.
187
450540
2197
Cette prochaine question est de Juanita.
07:32
"Hello, Mr. Bob, how do you manage your time
188
452737
1950
"Bonjour, M. Bob, comment gérez-vous votre temps
07:34
"with so many tasks?"
189
454687
1433
"avec tant de tâches?"
07:36
I make lists.
190
456120
1140
Je fais des listes.
07:37
I firmly believe that at the beginning of every week
191
457260
2760
Je crois fermement qu'au début de chaque semaine,
07:40
you should make a list of everything you have
192
460020
1890
vous devriez faire une liste de tout ce que vous avez
07:41
to do that week.
193
461910
1309
à faire cette semaine.
07:43
If I don't make lists, I can't keep my life organized.
194
463219
4181
Si je ne faites pas de listes, je ne peux pas garder ma vie organisée.
07:47
So that to me is the solution.
195
467400
2670
Pour moi, c'est donc la solution.
07:50
And that's another very common type of English question.
196
470070
3030
Et c'est un autre type de question très courant en anglais.
07:53
How do you...?
197
473100
1200
Comment voulez-vous... ?
07:54
When you know someone knows how to do something,
198
474300
2820
Quand vous savez que quelqu'un sait comment faire quelque chose,
07:57
you start by saying how do you.
199
477120
2010
vous commencez par dire comment allez-vous.
07:59
How do you get your kitchen table so clean?
200
479130
3120
Comment faites-vous pour que votre table de cuisine soit si propre ?
08:02
How do you cook spaghetti?
201
482250
2070
Comment cuisinez-vous des spaghettis ?
08:04
It's a great way to start a question.
202
484320
1560
C'est une excellente façon de commencer une question. Faites
08:05
So do the same as you did with the last question.
203
485880
2790
donc la même chose que pour la dernière question.
08:08
Think of about how do you for yourself,
204
488670
2165
Réfléchissez à la façon dont pour vous-même, de
08:10
so that if someone asked you that you would know
205
490835
2485
sorte que si quelqu'un vous le demandait, vous sauriez
08:13
how to answer it.
206
493320
1620
comment y répondre.
08:14
So we're gonna speed this up a bit.
207
494940
1650
Nous allons donc accélérer un peu.
08:16
Here's a few rapid questions and answers.
208
496590
2820
Voici quelques questions et réponses rapides.
08:19
So just look at how I answer them
209
499410
2040
Alors regardez simplement comment j'y réponds
08:21
and see if you can model it.
210
501450
1590
et voyez si vous
08:23
Miriam says, "How did you discover
211
503040
1897
Miriam dit : « Comment avez-vous découvert
08:24
"that you were passionate about languages?"
212
504937
2303
« que vous étiez passionnée par les langues ?
08:27
Well, this is a simple one.
213
507240
1560
Eh bien, c'est simple.
08:28
I liked doing my French homework when I was in high school.
214
508800
3780
J'aimais faire mes devoirs de français quand j'étais au lycée.
08:32
I didn't like doing homework for any of my other classes
215
512580
2460
Je n'aimais pas faire les devoirs pour aucun de mes autres cours
08:35
but I liked doing my French homework.
216
515040
2130
mais j'aimais faire mes devoirs de français.
08:37
And because I liked doing it, French class
217
517170
2310
Et parce que j'aimais le faire, le cours de français
08:39
was really really easy.
218
519480
1260
était vraiment très facile.
08:40
When you do all of the work, the class is easy.
219
520740
2400
Lorsque vous faites tout le travail, la classe est facile.
08:43
So that's how I discovered I was passionate about languages.
220
523140
3630
C'est ainsi que j'ai découvert que j'étais passionnée par les langues.
08:46
It was just really easy to do the homework.
221
526770
2490
C'était vraiment facile de faire les devoirs.
08:49
This next question is from Iqbal,
222
529260
2107
La question suivante vient d'Iqbal :
08:51
"Do you have plans to do anything other
223
531367
1740
"Avez-vous l'intention de faire autre chose
08:53
"than teaching and farming in the future?"
224
533107
2483
" que d'enseigner et de cultiver à l'avenir ?"
08:55
Well, one of my biggest plans is to retire someday.
225
535590
2790
Eh bien, l'un de mes plus grands projets est de prendre ma retraite un jour.
08:58
I'm in my early '50s, and someday I would like to not work,
226
538380
3960
Je suis au début de la cinquantaine et un jour, je J'aimerais ne pas travailler,
09:02
but not entirely.
227
542340
1830
mais pas entièrement.
09:04
I have this little plan that someday I will not go
228
544170
3420
J'ai ce petit plan qu'un jour je n'irai
09:07
to work every day, but I will help Jen on the flower farm
229
547590
3450
pas travailler tous les jours, mais j'aiderai Jen à la ferme florale
09:11
and I will still make YouTube videos.
230
551040
1980
et je continuerai à faire des vidéos YouTube.
09:13
And that will kind of be my semi-retirement.
231
553020
2880
Et ce sera en quelque sorte mon semi-retraite.
09:15
So do I have any plans other than teaching?
232
555900
2430
Alors, ai-je d' autres projets que d'enseigner ?
09:18
Yes, little bit of farming,
233
558330
1680
Oui, un peu d'agriculture,
09:20
and I'm gonna keep making these little videos on YouTube.
234
560010
3450
et je vais continuer à faire ces petites vidéos sur YouTube.
09:23
This next question is from Roxytana.
235
563460
1927
La question suivante est de Roxytana.
09:25
"What song has been living rent free
236
565387
1800
"Quelle chanson a vécu sans loyer ?
09:27
"in your head this week?"
237
567187
1350
" dans ta tête cette semaine ?"
09:28
"500 Miles" by The Proclaimers.
238
568537
2183
"500 Miles" des Proclaimers.
09:30
I listened to it on Sunday when I was making my week
239
570720
2850
Je l'ai écouté dimanche quand je faisais ma semaine
09:33
at a glance, and it it's kind of stuck there now.
240
573570
1980
en un coup d'œil, et c'est un peu coincé là maintenant.
09:35
If you don't know the song
241
575550
1080
Si vous ne connaissez pas la chanson,
09:36
it's by The Proclaimers, "500 Miles" look it up,
242
576630
2790
c'est par The Proclaimers, "500 Miles", cherchez-la,
09:39
it's a lot of fun.
243
579420
1710
c'est très amusant.
09:41
And by the way, that's a great modern question.
244
581130
3240
Et au fait, c'est une grande question moderne.
09:44
When something lives rent free in your head,
245
584370
2100
Quand quelque chose vit sans loyer dans votre tête,
09:46
it means it's kind of stuck there
246
586470
1770
cela signifie qu'il est en quelque sorte coincé là
09:48
and you think about it a lot.
247
588240
1200
et que vous y pensez beaucoup.
09:49
So that's the song that's living rent free
248
589440
1920
C'est donc la chanson qui vit sans loyer
09:51
in my head right now.
249
591360
1189
dans ma tête en ce moment.
09:52
It's a good song by the way.
250
592549
2381
C'est une bonne chanson d'ailleurs.
09:54
And the next question is from Septian.
251
594930
2467
Et la question suivante est de Septian.
09:57
"How do we stop comparing ourselves to others?"
252
597397
3173
« Comment arrêter de se comparer aux autres ? »
10:00
Yeah, this is a difficult question
253
600570
1470
Oui, c'est une question difficile
10:02
and it's extremely difficult in this era.
254
602040
3180
et c'est extrêmement difficile à notre époque.
10:05
The time we live in
255
605220
1560
À l'époque où nous vivons,
10:06
I would say number one, get off social media.
256
606780
3330
je dirais numéro un , quittez les réseaux sociaux.
10:10
At least take breaks from social media
257
610110
2023
Prenez au moins des pauses sur les réseaux sociaux, en
10:12
especially Instagram and Facebook.
258
612133
3347
particulier Instagram et Facebook.
10:15
When you see other people's lives on Instagram and Facebook,
259
615480
3408
Quand vous voyez la vie des autres sur Instagram et Facebook,
10:18
it can make you jealous.
260
618888
1542
cela peut vous rendre jaloux.
10:20
It can make you feel like your life isn't exciting.
261
620430
3060
Cela peut vous donner l'impression que votre vie n'est pas excitante.
10:23
But remember this, they're only showing you
262
623490
2640
Mais rappelez-vous ceci, ils ne vous montrent que
10:26
the happy, fun parts of their life,
263
626130
2100
les parties heureuses et amusantes de leur vie,
10:28
and their life has its own challenges as well.
264
628230
2820
et leur vie a aussi ses propres défis.
10:31
So how do you stop comparing yourself?
265
631050
2262
Alors comment arrêter de se comparer ?
10:33
Number one, take a break from social media
266
633312
2838
Premièrement, faites une pause dans les médias sociaux
10:36
or just get off of it completely.
267
636150
2520
ou arrêtez-vous-en complètement.
10:38
Okay, last question and then I gotta wrap this up.
268
638670
2430
OK, dernière question et ensuite je dois conclure.
10:41
Vitor says, "What makes you laugh the most?"
269
641100
2880
Vitor dit: "Qu'est-ce qui vous fait le plus rire?"
10:43
A good joke.
270
643980
833
Une bonne blague.
10:44
When I was a kid, my dad's brother, my uncle came over
271
644813
3787
Quand j'étais enfant, le frère de mon père, mon oncle est venu
10:48
and he worked somewhere where everyone told jokes
272
648600
3810
et il a travaillé quelque part où tout le monde racontait des blagues
10:52
all the time.
273
652410
833
tout le temps.
10:53
So when he came over, he would always have new jokes
274
653243
2749
Alors quand il venait, il avait toujours de nouvelles blagues
10:55
and they just made me laugh.
275
655992
1938
et elles me faisaient juste rire.
10:57
I just love a good joke.
276
657930
2024
J'aime juste une bonne blague.
10:59
It's just, they're just super funny for me,
277
659954
2806
C'est juste qu'ils sont juste super drôles pour moi,
11:02
and they make me laugh.
278
662760
900
et ils me font rire.
11:03
When I'm sitting around a campfire with my family,
279
663660
3240
Quand je suis assis autour d'un feu de camp avec ma famille,
11:06
if someone tells a joke,
280
666900
1410
si quelqu'un raconte une blague,
11:08
it's one of my favorite things in life.
281
668310
1740
c'est l'une de mes choses préférées dans la vie.
11:10
And that's when I have usually my biggest laughs,
282
670050
2400
Et c'est là que j'ai généralement mes plus gros rires,
11:12
when someone tells me a good joke.
283
672450
1770
quand quelqu'un me raconte une bonne blague.
11:14
So if you know a good joke, put it in the comments below.
284
674220
2970
Donc, si vous connaissez une bonne blague, mettez-la dans les commentaires ci-dessous.
11:17
Well hey, thank you so much for watching
285
677190
1530
Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé
11:18
this English lesson, / Bob talking about himself,
286
678720
3720
cette leçon d'anglais, / Bob parle de lui-même,
11:22
/ you learned a few new ways to ask
287
682440
2340
/ vous avez appris quelques nouvelles façons de poser
11:24
and answer questions hopefully.
288
684780
1710
et de répondre aux questions, espérons-le.
11:26
I know I rushed to the second part of it,
289
686490
1770
Je sais que je me suis précipité sur la deuxième partie,
11:28
but I was running at a time, that happens sometimes,
290
688260
2520
mais je courais à un moment, ça arrive parfois,
11:30
I actually need to go to work.
291
690780
1950
j'ai vraiment besoin d'aller travailler.
11:32
So anyways, thanks for watching.
292
692730
1380
Bref, merci d'avoir regardé.
11:34
If you're new here don't forget to click
293
694110
1500
Si vous êtes nouveau ici, n'oubliez pas de cliquer sur
11:35
that subscribe button, gimme a thumbs up, leave a comment.
294
695610
2958
ce bouton d'abonnement, donnez -moi un coup de pouce, laissez un commentaire.
11:38
And if you have the time, why don't you stick around
295
698568
2292
Et si vous avez le temps, pourquoi ne pas rester
11:40
and watch another English lesson.
296
700860
2150
et regarder une autre leçon d'anglais.
11:43
(bright upbeat music)
297
703010
3167
(musique entraînante et lumineuse)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7