Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗

Let's learn English at the mall.

Apprenons l'anglais au centre commercial.

So I thought it would be a good idea

J'ai donc pensé que ce serait une bonne idée

to make another English lesson at the mall.

de faire un autre cours d'anglais au centre commercial.

I did one of these a few years ago now, but

J'en ai fait un il y a quelques années maintenant, mais

I thought it would be fun to do another one.

j'ai pensé que ce serait amusant d'en faire un autre.

So here we are at the mall.

Nous voilà donc au centre commercial.

And I wanted to start by telling you about three

Et je voulais commencer par vous parler de trois

verbs that I use when I talk about the mall.

verbes que j'utilise lorsque je parle du centre commercial.

I would say something like this,

Je dirais quelque chose comme ça,

I'm here today to go shopping.

je suis ici aujourd'hui pour faire du shopping.

I might also say, I'm here today to do some shopping.

Je pourrais aussi dire que je suis ici aujourd'hui pour faire du shopping.

Be careful with that one, though.

Soyez prudent avec celui-là, cependant.

You do need the word some in there,

Vous avez besoin du mot some là-dedans,

or you can even use a little bit.

ou vous pouvez même en utiliser un petit peu.

I'm here today to do a little bit of shopping.

Je suis ici aujourd'hui pour faire un peu de shopping.

And then also in English, we like

Et puis aussi en anglais, on aime

to use the word grab a lot.

beaucoup utiliser le mot grab.

I'm here to grab some things.

Je suis ici pour récupérer des choses.

I'm not actually going to buy anything, though.

En fait, je ne vais rien acheter.

I'm just giving those as examples.

Je ne les donne qu'à titre d'exemples.

But once again, welcome to this

Mais encore une fois, bienvenue dans ce

English lesson at the mall.

cours d'anglais au centre commercial.

So I'm happy because this mall still

Je suis donc content car ce centre commercial

has a map of the mall.

a toujours un plan du centre commercial.

You can see a map of the mall up

Vous pouvez voir un plan du centre commercial

there and a list of all the stores.

là-haut et une liste de tous les magasins.

A different mall that I was at recently,

Dans un autre centre commercial où j'étais récemment,

you had to download an app in

il fallait télécharger une application

order to find stores in the mall.

pour trouver des magasins dans le centre commercial.

I like this better.

J'aime mieux ça.

You'll usually find a map like this

Vous trouverez généralement une carte comme celle-ci

close to the entrance of the mall.

près de l’entrée du centre commercial.

We would call that the entrance.

Nous appellerions cela l’entrée.

There's no main entrance in this mall, though.

Il n'y a cependant pas d'entrée principale dans ce centre commercial.

There's just a lot of entrances, like one on

Il y a juste beaucoup d'entrées, comme une de

every side of the mall, if not more. So,

chaque côté du centre commercial, sinon plus. Donc,

the map of the mall and one of the entrances.

le plan du centre commercial et une des entrées.

Oh, and by the way, mall is actually

Oh, et au fait, centre commercial est en fait

the short way of saying shopping mall.

le moyen le plus court de dire centre commercial.

So I am right now at

Je suis donc en ce moment dans

a shopping mall in Burlington, Ontario.

un centre commercial à Burlington, en Ontario.

If I wanted to speak quickly, though, I would just

Cependant, si je voulais parler rapidement, je dirais simplement

say: Right now, I'm at a mall in Burlington, Ontario.

: en ce moment, je suis dans un centre commercial à Burlington, en Ontario.

So in North America, we generally refer to

Ainsi, en Amérique du Nord, nous désignons généralement

all of the places where you can buy

tous les endroits où vous pouvez acheter

things as either stores or shops.

des choses comme des magasins ou des magasins.

We use those two words interchangeably quite a bit.

Nous utilisons assez souvent ces deux mots de manière interchangeable.

I know if you're learning British English, there might

Je sais que si vous apprenez l'anglais britannique, il peut y

be a slight difference between stores and shops, but

avoir une légère différence entre les magasins et les boutiques, mais

this behind me, I would call it a store.

derrière moi, j'appellerais ça un magasin.

I might also call it a shop.

Je pourrais aussi appeler cela une boutique.

I would use both words interchangeably.

J'utiliserais les deux mots de manière interchangeable.

But this down here, let me spin you around.

Mais ceci ici, laissez-moi vous faire tourner la tête. Si

You look down here, I would call this a kiosk.

vous regardez ici, j'appellerais ça un kiosque.

When it's located kind of in the middle part

Lorsqu'ils sont situés un peu au milieu

of the mall, we call these little things kiosks.

du centre commercial, nous appelons ces petites choses des kiosques.

You can see down the middle, there

Vous pouvez voir au milieu, il y

are a number of different kiosks

a un certain nombre de kiosques différents

here. You can buy a case for your cell phone.

ici. Vous pouvez acheter une coque pour votre téléphone portable.

You can buy popcorn, and here you can buy more cases for

Vous pouvez acheter du pop-corn, et ici vous pouvez acheter plus de coques pour

your cell phone or a cell phone if you need one.

votre téléphone portable ou un téléphone portable si vous en avez besoin.

So I thought real quick, we should review the vocabulary

Alors j’ai pensé très vite, nous devrions revoir le vocabulaire que

we use to talk about different kinds of stores.

nous utilisons pour parler des différents types de magasins.

This store behind me is a computer store.

Ce magasin derrière moi est un magasin d'informatique.

This is a place where they sell computers.

C'est un endroit où ils vendent des ordinateurs.

This store here is a shoe store.

Ce magasin est un magasin de chaussures.

This is where you would come if you

C'est ici que vous viendrez si vous

wanted to buy a new pair of shoes.

souhaitez acheter une nouvelle paire de chaussures.

This is a clothing store.

C'est un magasin de vêtements.

You would come to a store like this if you needed to

Vous viendrez dans un magasin comme celui-ci si vous avez besoin d’

buy a shirt or a skirt or maybe you need a suit.

acheter une chemise ou une jupe ou peut-être si vous avez besoin d’un costume.

You would definitely come to a clothing

Vous viendrez certainement dans un

store if you needed to buy clothes.

magasin de vêtements si vous avez besoin d’acheter des vêtements.

We also still have department stores at our malls.

Nous avons également encore des grands magasins dans nos centres commerciaux.

A department store is a large

Un grand magasin est un grand

store that sells pretty much everything.

magasin qui vend à peu près tout.

This department store sells clothing.

Ce grand magasin vend des vêtements.

But if you look over here, you can also buy

Mais si vous regardez ici, vous pouvez également acheter

pots and pans and other things for your kitchen.

des casseroles, des poêles et d'autres articles pour votre cuisine.

So these stores are generally quite big.

Ces magasins sont donc généralement assez grands. Les

Department stores generally have everything, and

grands magasins ont généralement de tout, et il y

usually there's more than one floor.

a généralement plus d'un étage.

I think this one has two or three floors.

Je pense que celui-ci a deux ou trois étages.

There's lots of things you could buy here.

Il y a beaucoup de choses que vous pouvez acheter ici.

So right now I'm going down the escalator.

Alors maintenant, je descends l'escalator.

An escalator is this really cool thing that you can go

Un escalator est une chose vraiment cool que vous pouvez

on when you want to get from one floor to another.

utiliser lorsque vous voulez passer d'un étage à un autre.

It's kind of like stairs for lazy people.

C'est un peu comme des escaliers pour les paresseux.

I remember as a kid, the first time I

Je me souviens quand j'étais enfant, la première fois que je

went on an escalator, I actually forgot to take

suis monté dans un escalier roulant, j'ai oublié de faire

a step at the end and I tripped.

une marche au bout et j'ai trébuché.

But as an adult, I'm pretty good

Mais en tant qu'adulte, je suis plutôt doué

at going up and down the escalator.

pour monter et descendre l'escalier roulant.

So I personally have not done a lot

Personnellement, je n'ai pas fait beaucoup

of shopping at a store like this.

de shopping dans un magasin comme celui-ci.

This is a dress store.

C'est un magasin de robes.

You would come to a store like this if

Vous viendriez dans un magasin comme celui-ci si

you were going to a fancy party or a

vous alliez à une soirée chic ou à un

wedding and you needed to find a dress.

mariage et que vous aviez besoin de trouver une robe.

So I have been to a store like this, though.

Je suis donc allé dans un magasin comme celui-ci.

This is a jewelry store.

C'est une bijouterie.

I have been to jewelry stores not to buy jewelry for

Je ne suis pas allée dans des bijouteries pour acheter des bijoux pour

myself, but I have bought jewelry for Jen in the past.

moi, mais j'ai déjà acheté des bijoux pour Jen.

So this is a jewelry store.

C'est donc une bijouterie.

This is where you would come if you needed earrings

C'est ici que vous viendrez si vous avez besoin de boucles d'oreilles

or maybe a necklace or maybe a nice ring.

, d'un collier ou d'une jolie bague.

So at the mall, there are a lot of

Donc au centre commercial, il y a beaucoup de

stores, but the two kinds of stores that I

magasins, mais les deux types de magasins que je

see most often would be clothing stores.

vois le plus souvent sont les magasins de vêtements.

And if you look behind me over here, another

Et si vous regardez derrière moi, ici, dans un autre

shoe store, I find that the majority of the

magasin de chaussures, je constate que la majorité des

stores at malls in my part of the world

magasins des centres commerciaux de ma région du monde

are either selling clothing or they're selling shoes.

vendent des vêtements ou vendent des chaussures.

So the store we're about to go

Le magasin dans lequel nous allons

in is one of my favorite stores.

entrer est donc l’un de mes magasins préférés.

I love bookstores.

J'adore les librairies.

I love coming and seeing what

J'adore venir voir quels

new books have come out recently.

nouveaux livres sont sortis récemment.

This bookstore in particular is a very,

Cette librairie en particulier est un magasin très,

very nice store to shop at.

très agréable où faire du shopping.

I've bought many, many books in this bookstore.

J'ai acheté de très nombreux livres dans cette librairie.

So if you are athletic, if you like to play sports,

Donc, si vous êtes sportif, si vous aimez faire du sport,

you might want to go to a sporting goods store to

vous voudrez peut-être vous rendre dans un magasin d'articles de sport pour

buy some shoes or some shorts or other athletic gear.

acheter des chaussures, des shorts ou d'autres équipements de sport.

I'm not sure if that's the name that's used

Je ne sais pas si c'est le nom utilisé dans

around the world in English, but in Canada, we

le monde entier en anglais, mais au Canada, nous

would call this a sporting goods store.

appellerions cela un magasin d'articles de sport.

You can come here and buy anything

Vous pouvez venir ici et acheter tout ce dont

you need for playing different sports.

vous avez besoin pour pratiquer différents sports.

You could buy a basketball.

Vous pourriez acheter un ballon de basket.

You could buy ice skates.

Vous pourriez acheter des patins à glace.

I'll show you some on the wall right here.

Je vais vous en montrer sur le mur juste ici.

After all, we are in Canada.

Après tout, nous sommes au Canada.

There are a lot of different ice

Il existe de nombreux patins à glace différents

skates available to be purchased here.

disponibles à l'achat ici.

So if you are into sports, if you like

Donc, si vous aimez le sport, si vous aimez

playing sports, this would be the store for you.

faire du sport, ce magasin est fait pour vous.

A sporting goods store.

Un magasin d'articles de sport.

So sometimes you're not feeling well, and if that's the

Alors parfois, vous ne vous sentez pas bien, et si c'est le

case, you might want to go and find a drugstore.

cas, vous voudrez peut-être aller chercher une pharmacie.

So in Canada, we would call this

Ainsi, au Canada, nous appellerions cela

either a drugstore or a pharmacy.

soit une pharmacie, soit une pharmacie.

This is a place you would go if a doctor gave

C'est un endroit où vous iriez si un médecin

you a prescription and you needed to get it filled.

vous donnait une ordonnance et que vous deviez la faire exécuter.

Or maybe you just need something because you

Ou peut-être avez-vous simplement besoin de quelque chose parce que vous

have a headache or maybe because you've hurt

avez mal à la tête ou peut-être parce que vous vous êtes blessé

yourself and you just need some bandages.

et que vous avez juste besoin de bandages.

So you would then go to a drugstore.

Vous iriez donc ensuite dans une pharmacie.

When my kids were younger, they

Quand mes enfants étaient plus jeunes, ils

loved going to stores like this.

adoraient aller dans des magasins comme celui-ci.

This is a toy store.

C'est un magasin de jouets.

So if you needed to buy puzzles or games

Donc, si vous aviez besoin d'acheter des puzzles, des jeux, des

or stuffed animals or any other types of toys,

animaux en peluche ou tout autre type de jouets,

this would be a great store to come to.

ce serait un excellent magasin où venir. C'est

So always a favorite with my

donc toujours un favori de mes

kids when they were little.

enfants quand ils étaient petits.

This is a toy store.

C'est un magasin de jouets.

So it doesn't surprise me that this store is closed.

Cela ne me surprend donc pas que ce magasin soit fermé.

This is what we would have called

C’est ce qu’on aurait appelé

a record store or a CD store.

un magasin de disques ou un magasin de CD.

This is a place where you could buy music.

C'est un endroit où l'on peut acheter de la musique.

But people usually don't buy

Mais les gens n’achètent généralement

their music that way anymore.

plus leur musique de cette façon.

Usually they get their music online.

Habituellement, ils obtiennent leur musique en ligne.

So a store like this used to be very, very popular.

Un magasin comme celui-ci était donc très, très populaire.

But as you can see, even though the

Mais comme vous pouvez le constater, même si le

mall is open, this store is closed.

centre commercial est ouvert, ce magasin est fermé.

So if you're wondering why there aren't

Donc si vous vous demandez pourquoi il n'y a pas

very many people here, it's probably because

beaucoup de monde ici, c'est probablement parce que

I'm here on a Monday afternoon.

je suis ici un lundi après-midi.

So generally people shop a lot on the

En général, les gens font beaucoup de shopping le

weekends and maybe at night after work.

week-end et peut-être le soir après le travail.

But I'm here today at 01:00 on a Monday.

Mais je suis ici aujourd'hui à 01h00 un lundi.

So the mall is a little bit empty.

Le centre commercial est donc un peu vide.

So it's pretty common for Canadians

Il est donc assez courant que les Canadiens se

to go south in the winter.

rendent dans le sud en hiver.

Jen and I don't do that very often, but if

Jen et moi ne faisons pas ça très souvent, mais si

we did, we might come to a store like this.

nous le faisions, nous pourrions venir dans un magasin comme celui-ci.

To buy a bathing suit.

Pour acheter un maillot de bain.

Yes, this is an entire store that is just

Oui, c'est un magasin entier

filled with bathing suits and things you would buy

rempli de maillots de bain et de choses que vous achèteriez

if you were going south for the winter.

si vous alliez dans le sud pour l'hiver.

So this is another store that I don't know a lot about.

C'est donc un autre magasin que je ne connais pas grand-chose.

But this is a store that sells makeup.

Mais c'est un magasin qui vend du maquillage.

So if you needed nail polish or you needed lipstick

Donc, si vous aviez besoin de vernis à ongles ou de rouge à lèvres

or you needed anything else, eyeliner, I don't even know

ou d'autre chose, d'eye-liner, je ne connais même pas

all the words that you would use to describe what

tous les mots que vous utiliseriez pour décrire ce

they sell in this store, but you would come to

qu'ils vendent dans ce magasin, mais vous viendriez dans

this makeup store if you wanted to buy those things.

ce magasin de maquillage si vous je voulais acheter ces choses.

So when it comes to stores that I don't really know

Alors quand il s'agit de magasins que je ne connais pas vraiment

anything about, and I might actually blush a little bit as

, et je pourrais d'ailleurs rougir un peu en

I talk about this one, this is a lingerie store.

parlant de celui-ci, c'est un magasin de lingerie.

This is a store you would

C'est un magasin où vous

go to for more intimate apparel.

iriez pour des vêtements plus intimes.

I guess that's a good way to describe it.

Je suppose que c'est une bonne façon de le décrire.

But it's here.

Mais c'est ici.

It's at the mall.

C'est au centre commercial.

I've never shopped here, but this is a lingerie store.

Je n'ai jamais fait de shopping ici, mais c'est un magasin de lingerie.

So I've mentioned this in other videos.

J'en ai donc parlé dans d'autres vidéos.

When you're in Canada and you need to go to

Lorsque vous êtes au Canada et que vous devez aller

the washroom, you look for a sign like this.

aux toilettes, vous recherchez un panneau comme celui-ci.

And yes, we do use the word washroom.

Et oui, nous utilisons le mot toilettes.

If you were in the United States,

Si vous étiez aux États-Unis,

you might use bathroom or restroom.

vous pourriez utiliser la salle de bain ou les toilettes.

But certainly if you need to go to the washroom

Mais certainement si vous avez besoin d'aller aux toilettes

or go to the bathroom or go to the restroom,

ou d'aller aux toilettes ou d'aller aux toilettes,

you would certainly find one at a mall.

vous en trouverez certainement un dans un centre commercial.

And it's usually in the food court.

Et c'est généralement dans l'aire de restauration.

It's usually at the back of the food court.

C'est généralement à l'arrière de l'aire de restauration.

So this is one of my favorite

C’est donc l’un de mes

places to go to in any mall.

endroits préférés dans n’importe quel centre commercial.

This is the food court.

C'est l'aire de restauration.

The food court is the place in the mall

L’aire de restauration est l’endroit du centre commercial

where you can find all different types of restaurants.

où vous pouvez trouver tous les types de restaurants.

In this food court

Dans cette aire de restauration,

you can buy french fries, you can buy coffee, you

vous pouvez acheter des frites, du café, des

can buy bagels, you can buy chicken, you can buy

bagels, du poulet, des

subs, you can buy almost anything in this food court.

sous-marins, vous pouvez acheter presque tout dans cette aire de restauration.

I think I might get some food myself in just a minute,

Je pense que je pourrais me procurer à manger moi-même dans une minute,

but there's so many choices,

mais il y a tellement de choix que

I'm not sure what I'm going to get.

je ne suis pas sûr de ce que je vais avoir.

Hi, could I get a double buddy burger with no

Salut, puis-je avoir un double burger sans

onions. It's for here or to go? For here, please.

oignons ? C'est pour ici ou pour y aller ? Pour ici, s'il vous plaît.

Would you like anything else? No, that's it.

Désirez-vous autre chose? Non c'est ça.

And how would you like to pay?

Et comment souhaiteriez-vous payer ?

Uh, tap.

Euh, appuyez.

Thank you.

Merci.

Thank you very much, and have a good day. Yeah, thank you.

Merci beaucoup et bonne journée. Ouais, merci.

You too.

Toi aussi. Eh

Well, hey, thanks for watching this

bien, merci d'avoir regardé ce

English lesson at the mall.

cours d'anglais au centre commercial.

If this is your first time here,

Si c'est votre première fois ici,

don't forget to click the subscribe button.

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement.

Leave a comment.

Laissez un commentaire.

Give me a thumbs up if this video

Donnez-moi un pouce bleu si cette vidéo

helped you learn a bit more English.

vous a aidé à apprendre un peu plus l'anglais.

And if you have some time... I'm going to eat my burger...

Et si tu as un peu de temps... je vais manger mon burger...

but why don't you stick around

mais pourquoi ne restes-tu pas dans les parages

and watch another English lesson? Bye.

et regardes-tu un autre cours d'anglais ? Au revoir.