Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗

Let's learn English at the mall.

쇼핑몰에서 영어를 배우자.

So I thought it would be a good idea

그래서

to make another English lesson at the mall.

쇼핑몰에서 영어수업을 하나 더 하는 것이 좋겠다고 생각했습니다.

I did one of these a few years ago now, but

몇 년 전에 이 중 하나를 했는데, 또

I thought it would be fun to do another one.

다른 것을 하면 재미있을 거라고 생각했어요.

So here we are at the mall.

그래서 여기 우리는 쇼핑몰에 있습니다.

And I wanted to start by telling you about three

그리고 저는

verbs that I use when I talk about the mall.

제가 쇼핑몰에 관해 이야기할 때 사용하는 세 가지 동사에 대해 말씀드리는 것으로 시작하고 싶었습니다.

I would say something like this,

이렇게 말하고 싶습니다.

I'm here today to go shopping.

저는 오늘 쇼핑하러 왔습니다.

I might also say, I'm here today to do some shopping.

나는 또한 오늘 쇼핑을 하러 왔다고 말할 수도 있습니다.

Be careful with that one, though.

하지만 조심하세요.

You do need the word some in there,

거기에 some이라는 단어가 필요하거나

or you can even use a little bit.

약간만 사용할 수도 있습니다.

I'm here today to do a little bit of shopping.

오늘은 쇼핑을 좀 하려고 왔어요.

And then also in English, we like

그리고 영어에서도

to use the word grab a lot.

Grab이라는 단어를 많이 사용하는 것을 좋아합니다.

I'm here to grab some things.

나는 물건을 좀 가지러 왔습니다.

I'm not actually going to buy anything, though.

하지만 실제로는 아무것도 사지 않을 것입니다.

I'm just giving those as examples.

나는 단지 그것들을 예시로 제시하는 것뿐입니다.

But once again, welcome to this

하지만 다시 한 번,

English lesson at the mall.

쇼핑몰에서의 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

So I'm happy because this mall still

그래서 이 쇼핑몰에 아직

has a map of the mall.

쇼핑몰 지도가 있어서 다행이에요.

You can see a map of the mall up

위쪽에 있는 쇼핑몰 지도

there and a list of all the stores.

와 모든 매장 목록을 볼 수 있습니다.

A different mall that I was at recently,

제가 최근에 방문한 다른 쇼핑몰에서는

you had to download an app in

order to find stores in the mall.

쇼핑몰에서 매장을 찾으려면 앱을 다운로드해야 했습니다.

I like this better.

나는 이것이 더 좋다.

You'll usually find a map like this

일반적으로 쇼핑몰 입구 근처에서 이와 같은 지도를 찾을 수 있습니다

close to the entrance of the mall.

.

We would call that the entrance.

우리는 그것을 입구라고 부를 것입니다.

There's no main entrance in this mall, though.

하지만 이 쇼핑몰에는 정문이 없습니다.

There's just a lot of entrances, like one on

every side of the mall, if not more. So,

쇼핑몰의 모든 면에 하나씩 입구가 많을 뿐입니다. 그래서,

the map of the mall and one of the entrances.

쇼핑몰의 지도와 입구 중 하나입니다.

Oh, and by the way, mall is actually

아, 그리고 그런데, mall은 사실

the short way of saying shopping mall.

shopping mall의 줄임말이에요.

So I am right now at

그래서 저는 지금 온타리오 주

a shopping mall in Burlington, Ontario.

벌링턴에 있는 쇼핑몰에 있습니다.

If I wanted to speak quickly, though, I would just

하지만 빨리 말하고 싶다면 이렇게

say: Right now, I'm at a mall in Burlington, Ontario.

말하면 됩니다. 지금 저는 온타리오 주 벌링턴에 있는 쇼핑몰에 있습니다.

So in North America, we generally refer to

그래서 북미에서는 일반적으로 물건을

all of the places where you can buy

살 수 있는 모든 장소를

things as either stores or shops.

상점이나 상점이라고 부릅니다.

We use those two words interchangeably quite a bit.

우리는 이 두 단어를 서로 바꿔서 사용합니다.

I know if you're learning British English, there might

영국식 영어를 배우신다면

be a slight difference between stores and shops, but

상점과 상점 사이에 약간의 차이가 있을 수 있다는 것을 알지만,

this behind me, I would call it a store.

제 뒤에 있는 이곳은 상점이라고 부르겠습니다.

I might also call it a shop.

가게라고 부를 수도 있겠네요.

I would use both words interchangeably.

나는 두 단어를 같은 의미로 사용하겠습니다.

But this down here, let me spin you around.

하지만 여기 아래에는 제가 여러분을 안내해 드리겠습니다.

You look down here, I would call this a kiosk.

여기 아래를 보시면 저는 이것을 키오스크라고 부를 것입니다.

When it's located kind of in the middle part

그것이 쇼핑몰의 중앙 부분에 위치할 때

of the mall, we call these little things kiosks.

우리는 이런 작은 것들을 키오스크라고 부릅니다.

You can see down the middle, there

중앙 아래를 보면 여기에

are a number of different kiosks

다양한 키오스크가 있습니다

here. You can buy a case for your cell phone.

. 휴대폰 케이스를 구매하실 수 있습니다.

You can buy popcorn, and here you can buy more cases for

팝콘을 살 수 있고, 여기서 휴대폰 케이스를 더 살 수도 있고,

your cell phone or a cell phone if you need one.

필요하다면 휴대폰 케이스도 살 수 있습니다.

So I thought real quick, we should review the vocabulary

그래서 저는

we use to talk about different kinds of stores.

다양한 종류의 상점에 관해 이야기할 때 사용하는 어휘를 복습해야 한다고 빨리 생각했습니다.

This store behind me is a computer store.

내 뒤에 있는 이 가게는 컴퓨터 가게입니다.

This is a place where they sell computers.

이곳은 컴퓨터를 판매하는 곳입니다.

This store here is a shoe store.

여기 이 가게는 신발 가게예요.

This is where you would come if you

wanted to buy a new pair of shoes.

새 신발을 사고 싶다면 이곳으로 오세요.

This is a clothing store.

이곳은 옷가게입니다.

You would come to a store like this if you needed to

buy a shirt or a skirt or maybe you need a suit.

셔츠나 스커트를 사야하거나 정장이 필요하다면 이런 가게에 오겠죠.

You would definitely come to a clothing

store if you needed to buy clothes.

옷을 사야 한다면 반드시 옷가게에 오겠죠.

We also still have department stores at our malls.

우리 쇼핑몰에는 아직도 백화점이 있어요.

A department store is a large

백화점은

store that sells pretty much everything.

거의 모든 것을 파는 큰 상점입니다.

This department store sells clothing.

이 백화점은 의류를 판매합니다.

But if you look over here, you can also buy

하지만 여기를 보시면

pots and pans and other things for your kitchen.

주방에 필요한 냄비와 프라이팬, 기타 물건도 구입할 수 있습니다.

So these stores are generally quite big.

그래서 이 매장들은 일반적으로 상당히 큽니다.

Department stores generally have everything, and

백화점에는 일반적으로 모든 것이 갖춰져 있으며,

usually there's more than one floor.

대개 1개 이상의 층으로 구성되어 있습니다.

I think this one has two or three floors.

여기가 2~3층인 것 같아요.

There's lots of things you could buy here.

여기서 살 수 있는 것들이 많이 있어요.

So right now I'm going down the escalator.

그래서 지금 에스컬레이터를 타고 내려가고 있어요.

An escalator is this really cool thing that you can go

에스컬레이터는

on when you want to get from one floor to another.

한 층에서 다른 층으로 이동하고 싶을 때 이용할 수 있는 정말 멋진 것입니다.

It's kind of like stairs for lazy people.

게으른 사람들을 위한 계단과도 같습니다.

I remember as a kid, the first time I

어렸을 때 처음

went on an escalator, I actually forgot to take

에스컬레이터를 탔을 때

a step at the end and I tripped.

마지막에 한 발짝 떼는 것을 잊어버려서 넘어졌던 기억이 납니다.

But as an adult, I'm pretty good

그런데 어른이 되니

at going up and down the escalator.

에스컬레이터를 오르내리는 건 꽤 잘해요.

So I personally have not done a lot

그래서 개인적으로

of shopping at a store like this.

이런 매장에서 쇼핑을 많이 해본 적이 없어요.

This is a dress store.

이곳은 드레스 매장입니다.

You would come to a store like this if

you were going to a fancy party or a

화려한 파티나 결혼식에 가는데

wedding and you needed to find a dress.

드레스가 필요하다면 이런 매장을 찾게 될 것이다.

So I have been to a store like this, though.

그래서 나도 이런 가게에 가본 적이 있다.

This is a jewelry store.

이곳은 보석 가게입니다.

I have been to jewelry stores not to buy jewelry for

나는 나 자신을 위한 보석을 사려고 보석 가게에 간 적이 없지만

myself, but I have bought jewelry for Jen in the past.

, 과거에는 Jen을 위한 보석을 구입한 적이 있습니다.

So this is a jewelry store.

그래서 이곳은 보석 가게입니다.

This is where you would come if you needed earrings

귀걸이

or maybe a necklace or maybe a nice ring.

나 목걸이, 멋진 반지가 필요하다면 이곳으로 오세요.

So at the mall, there are a lot of

그래서 쇼핑몰에는 많은

stores, but the two kinds of stores that I

가게가 있는데, 제가 가장 많이 보는 두 종류의 가게는

see most often would be clothing stores.

옷가게일 거예요.

And if you look behind me over here, another

그리고 내 뒤를 돌아보면 여기 또 다른

shoe store, I find that the majority of the

신발 가게가 있습니다. 제가 있는 곳의 쇼핑몰에 있는 대부분의 상점은

stores at malls in my part of the world

are either selling clothing or they're selling shoes.

옷을 팔거나 신발을 파는 것을 알 수 있습니다.

So the store we're about to go

그래서 우리가 들어갈 가게는

in is one of my favorite stores.

제가 가장 좋아하는 가게 중 하나예요.

I love bookstores.

나는 서점을 좋아합니다.

I love coming and seeing what

나는 최근에 어떤 새로운 책이 나왔는지 보러 가는 것을 좋아합니다

new books have come out recently.

.

This bookstore in particular is a very,

특히 이 서점은

very nice store to shop at.

쇼핑하기 아주 좋은 서점이에요.

I've bought many, many books in this bookstore.

나는 이 서점에서 정말 많은 책을 샀어요.

So if you are athletic, if you like to play sports,

따라서 운동을 좋아하고 스포츠를 좋아한다면

you might want to go to a sporting goods store to

스포츠 용품점에 가서

buy some shoes or some shorts or other athletic gear.

신발이나 반바지 또는 기타 운동 장비를 구입하는 것이 좋습니다. 전 세계에서 영어로

I'm not sure if that's the name that's used

통용되는 이름인지는 모르겠지만

around the world in English, but in Canada, we

, 캐나다에서는

would call this a sporting goods store.

이곳을 스포츠 용품점이라고 부릅니다.

You can come here and buy anything

이곳에 오시면

you need for playing different sports.

다양한 스포츠를 플레이하는 데 필요한 모든 것을 구입할 수 있습니다.

You could buy a basketball.

농구공을 살 수도 있어요.

You could buy ice skates.

아이스 스케이트를 살 수도 있어요.

I'll show you some on the wall right here.

바로 여기 벽에 몇 가지를 보여 드리겠습니다.

After all, we are in Canada.

결국 우리는 캐나다에 있습니다.

There are a lot of different ice

skates available to be purchased here.

여기에서 구입할 수 있는 다양한 아이스 스케이트가 있습니다.

So if you are into sports, if you like

따라서 당신이 스포츠에 관심이 있고

playing sports, this would be the store for you.

스포츠를 좋아한다면 이곳이 당신을 위한 가게가 될 것입니다.

A sporting goods store.

스포츠 용품점입니다.

So sometimes you're not feeling well, and if that's the

그래서 가끔 몸이 안 좋을 때도 있고, 그럴 땐

case, you might want to go and find a drugstore.

약국에 가서 찾아보는 것도 좋을 것 같아요.

So in Canada, we would call this

따라서 캐나다에서는 이를

either a drugstore or a pharmacy.

drugstore 또는 pharmacostore라고 부릅니다.

This is a place you would go if a doctor gave

이곳은 의사가 처방전을 주고 약을 조제해야 하는 경우 갈 수 있는 곳입니다

you a prescription and you needed to get it filled.

.

Or maybe you just need something because you

아니면 두통이 있어서 뭔가가 필요할 수도 있고, 아니면

have a headache or maybe because you've hurt

다쳐서

yourself and you just need some bandages.

붕대가 필요할 수도 있습니다.

So you would then go to a drugstore.

그래서 당신은 약국에 갈 것입니다.

When my kids were younger, they

우리 아이들은 어렸을 때

loved going to stores like this.

이런 가게에 가는 것을 좋아했습니다.

This is a toy store.

이곳은 장난감 가게입니다.

So if you needed to buy puzzles or games

따라서 퍼즐이나 게임,

or stuffed animals or any other types of toys,

동물 인형, 기타 다른 종류의 장난감을 구입해야 한다면

this would be a great store to come to.

이곳은 좋은 가게가 될 것입니다.

So always a favorite with my

그래서

kids when they were little.

아이들이 어렸을 때 항상 가장 좋아하는 것입니다.

This is a toy store.

이곳은 장난감 가게입니다.

So it doesn't surprise me that this store is closed.

그래서 이 가게가 문을 닫는 것은 나에게 놀라운 일이 아니다.

This is what we would have called

이것이 우리가

a record store or a CD store.

레코드 가게나 CD 가게라고 부르는 곳입니다.

This is a place where you could buy music.

음악을 구입할 수 있는 곳입니다.

But people usually don't buy

하지만 사람들은 일반적으로

their music that way anymore.

더 이상 그런 식으로 음악을 구매하지 않습니다.

Usually they get their music online.

보통 그들은 온라인으로 음악을 얻습니다.

So a store like this used to be very, very popular.

그래서 이런 가게는 예전에는 매우 인기가 많았습니다.

But as you can see, even though the

그런데 보시다시피

mall is open, this store is closed.

쇼핑몰은 열려 있는데 이 가게는 문을 닫았어요.

So if you're wondering why there aren't

그러니 왜

very many people here, it's probably because

여기에 사람이 그리 많지 않은지 궁금하시다면 아마도

I'm here on a Monday afternoon.

제가 월요일 오후에 여기에 있기 때문일 것입니다.

So generally people shop a lot on the

그래서 일반적으로 사람들은

weekends and maybe at night after work.

주말이나 퇴근 후 밤에 쇼핑을 많이 합니다.

But I'm here today at 01:00 on a Monday.

하지만 저는 오늘 월요일 01:00에 여기에 왔습니다.

So the mall is a little bit empty.

그래서 쇼핑몰이 조금 비어 있습니다.

So it's pretty common for Canadians

그래서 캐나다인들이

to go south in the winter.

겨울에 남쪽으로 가는 것은 꽤 흔한 일입니다.

Jen and I don't do that very often, but if

젠과 저는 그런 일을 자주 하는 편은 아니지만 만약

we did, we might come to a store like this.

그랬다면 이런 가게에 올 수도 있었을 것 같아요.

To buy a bathing suit.

수영복을 사려고.

Yes, this is an entire store that is just

네, 이곳은

filled with bathing suits and things you would buy

수영복과

if you were going south for the winter.

겨울 동안 남쪽으로 가면 살 물건들로 가득 찬 가게 전체입니다.

So this is another store that I don't know a lot about.

그래서 이것은 제가 잘 모르는 또 다른 가게입니다.

But this is a store that sells makeup.

그런데 여기는 화장품을 파는 가게예요.

So if you needed nail polish or you needed lipstick

그래서 매니큐어가 필요하거나 립스틱이 필요하거나

or you needed anything else, eyeliner, I don't even know

다른 것이 필요하다면, 아이라이너 등 이 가게에서 파는 제품을

all the words that you would use to describe what

설명하기 위해 어떤 단어를 사용할지는 모르겠지만

they sell in this store, but you would come to

,

this makeup store if you wanted to buy those things.

그런 것들을 사고 싶었어요.

So when it comes to stores that I don't really know

그래서 제가 전혀 모르는 매장에

anything about, and I might actually blush a little bit as

대해 얘기하면 사실 조금 얼굴이 붉어질 수도 있는 곳이 바로

I talk about this one, this is a lingerie store.

란제리 매장이에요.

This is a store you would

go to for more intimate apparel.

좀 더 친밀한 의류를 찾으러 갈 매장입니다.

I guess that's a good way to describe it.

그것을 표현하는 좋은 방법인 것 같아요.

But it's here.

하지만 여기 있어요.

It's at the mall.

쇼핑몰에 있어요.

I've never shopped here, but this is a lingerie store.

여기서 쇼핑한 적은 없지만 여기는 란제리 가게예요.

So I've mentioned this in other videos.

그래서 다른 영상에서도 이 내용을 언급한 적이 있습니다.

When you're in Canada and you need to go to

캐나다에 있을 때

the washroom, you look for a sign like this.

화장실에 가야 할 때 이런 표지판을 찾으세요.

And yes, we do use the word washroom.

그리고 그렇습니다. 우리는 화장실이라는 단어를 사용합니다.

If you were in the United States,

미국에 있었다면

you might use bathroom or restroom.

화장실이나 화장실을 이용할 수도 있을 것입니다.

But certainly if you need to go to the washroom

그러나 화장실에 가야 하거나

or go to the bathroom or go to the restroom,

화장실에 가야 한다면

you would certainly find one at a mall.

확실히 쇼핑몰에서 찾을 수 있습니다.

And it's usually in the food court.

그리고 보통 푸드코트에 있어요.

It's usually at the back of the food court.

보통 푸드코트 뒤쪽에 있어요.

So this is one of my favorite

그래서 이곳은 어느 쇼핑몰에서나 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다

places to go to in any mall.

.

This is the food court.

이곳은 푸드코트입니다.

The food court is the place in the mall

푸드코트는

where you can find all different types of restaurants.

다양한 종류의 레스토랑을 찾을 수 있는 쇼핑몰 내의 장소입니다.

In this food court

이 푸드코트에서는

you can buy french fries, you can buy coffee, you

감자튀김, 커피,

can buy bagels, you can buy chicken, you can buy

베이글, 치킨, 서브

subs, you can buy almost anything in this food court.

우퍼 등 거의 모든 것을 살 수 있습니다.

I think I might get some food myself in just a minute,

1분 안에 음식을 직접 얻을 수 있을 것 같지만

but there's so many choices,

선택의 폭이 너무 많아서

I'm not sure what I'm going to get.

무엇을 얻을 수 있을지 잘 모르겠습니다.

Hi, could I get a double buddy burger with no

안녕하세요. 양파가 없는 더블 버디 버거로 주세요

onions. It's for here or to go? For here, please.

. 여기서 갈 것인가 아니면 갈 것인가? 여기로 부탁드립니다.

Would you like anything else? No, that's it.

다른 것을 원하시나요? 아니, 그게 다야.

And how would you like to pay?

그리고 어떻게 지불하시겠습니까?

Uh, tap.

어, 탭하세요.

Thank you.

감사합니다.

Thank you very much, and have a good day. Yeah, thank you.

정말 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. 응, 고마워요.

You too.

너도.

Well, hey, thanks for watching this

음,

English lesson at the mall.

쇼핑몰에서 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

If this is your first time here,

이번이 처음이라면

don't forget to click the subscribe button.

구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.

Leave a comment.

코멘트를 남겨주세요.

Give me a thumbs up if this video

이 영상이

helped you learn a bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 좋아요를 눌러주세요.

And if you have some time... I'm going to eat my burger...

그리고 시간이 좀 있으면... 햄버거를 먹을 테니...

but why don't you stick around

가만히 앉아서

and watch another English lesson? Bye.

다른 영어 수업도 보는 게 어때요? 안녕.