A Fun Way to Learn 50 English Phrasal Verbs with Examples!

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

A lot of you have been asking me to do a video about phrasal verbs.

Vous êtes nombreux à me demander de faire une vidéo sur les verbes à particule.

So I thought I would do one today where I try to teach you 50 phrasal verbs and I'm

Alors j'ai pensé en faire un aujourd'hui où j'essaie de vous apprendre 50 verbes à particule et je

gonna try and act them all out, because I think that will make it a whole lot more enjoyable.

vais essayer de les jouer tous, parce que je pense que ça le rendra beaucoup plus agréable.

Let's get started.

Commençons.

So I'm just gonna walk by the camera to get started.

Je vais donc passer devant la caméra pour commencer.

Do you see how this works?

Voyez-vous comment cela fonctionne?

I'm going to act out the phrasal verbs.

Je vais mettre en scène les verbes à particule.

So that was "walk by" and you saw the word appear over here as I was doing it.

C'était donc "passer devant" et vous avez vu le mot apparaître ici pendant que je le faisais.

So let's do over 50 more in this English lesson.

Faisons-en donc plus de 50 dans cette leçon d'anglais.

So when you see something like a bench or chair you can sit down, and after you have

Ainsi, lorsque vous voyez quelque chose comme un banc ou une chaise, vous pouvez vous asseoir, et après avoir

done that for a while you can of course stand up.

fait cela pendant un certain temps, vous pouvez bien sûr vous lever.

So sit down and stand up.

Alors asseyez-vous et levez-vous.

Sometimes when I'm walking along I trip and I fall down.

Parfois, quand je marche, je trébuche et je tombe.

So behind me here you see a ladder.

Donc derrière moi ici vous voyez une échelle.

You can climb up a ladder.

Vous pouvez grimper sur une échelle.

You can also climb down a ladder.

Vous pouvez également descendre une échelle.

You can also go up a ladder, and then you can go down a ladder as well.

Vous pouvez également monter une échelle, puis vous pouvez également descendre une échelle.

So it's a little bit sunny today and I thought maybe I should put on a hat, but then when

Il fait donc un peu beau aujourd'hui et j'ai pensé que je devrais peut-être mettre un chapeau, mais quand

I came outside it was a little cloudy so I thought that I would take off my hat.

je suis sorti, il faisait un peu nuageux alors j'ai pensé que j'enlèverais mon chapeau.

So when we talk about vehicles we usually get in a vehicle.

Ainsi, lorsque nous parlons de véhicules, nous montons généralement dans un véhicule.

So I'm going to get in my van.

Je vais donc monter dans mon van.

If I was done driving my van I would get out of my van.

Si j'avais fini de conduire ma camionnette, je sortirais de ma camionnette.

There's also a couple of slang ways to talk about this, or less common ways, and that's

Il y a aussi quelques façons d'en parler en argot , ou des façons moins courantes, et c'est

to jump in.

de sauter dedans.

I can jump in my van, and then when I'm done driving I can jump out again.

Je peux sauter dans ma camionnette, puis quand j'ai fini de conduire, je peux sauter à nouveau.

I don't jump in or jump out a lot because I'm getting a little bit old.

Je ne saute pas ou ne saute pas beaucoup parce que je vieillis un peu.

So even though we use get in and get out to talk about vehicles, we don't use it for airplanes,

Ainsi, même si nous utilisons entrer et sortir pour parler de véhicules, nous ne l'utilisons pas pour les avions, les

ships, and trains.

navires et les trains.

When we go on a airplane we say, "Get on the airplane.", and when we leave the airplane

Lorsque nous montons dans un avion, nous disons : « Montez dans l' avion. » et lorsque nous quittons l'avion,

we say, "Get off."

nous disons : « Descendez.

We also do the same for trains.

Nous faisons la même chose pour les trains.

You get on a train, and you get off of a train.

Vous montez dans un train et vous descendez d'un train.

So once you're in a vehicle you'll often drive away, which means to leave, and then when

Ainsi, une fois que vous êtes dans un véhicule, vous partez souvent en voiture, ce qui signifie partir, puis lorsque

you return you usually drive in.

vous revenez, vous conduisez généralement.

Sometimes when you're driving you'll run over something.

Parfois, lorsque vous conduisez, vous écrasez quelque chose.

Oops!

Oops!

I accidentally ran over something.

J'ai accidentellement écrasé quelque chose.

If you think I'm too close to you, you might want me to back away.

Si vous pensez que je suis trop proche de vous, vous voudrez peut -être que je recule.

So my truck is getting old, and it's starting to fall apart.

Donc mon camion vieillit, et il commence à s'effondrer.

You can see all this rust here.

Vous pouvez voir toute cette rouille ici.

It's all just falling apart.

Tout s'effondre.

When I'm standing here, if I turn around I'm able to see the river.

Quand je me tiens ici, si je me retourne, je peux voir la rivière.

If I turn around again, I'm able to see you guys.

Si je me retourne encore, je pourrai vous voir .

So you'll notice if I hold on to this pen it stays right here, but if I let go it falls

Vous remarquerez donc que si je tiens ce stylo, il reste ici, mais si je le lâche, il

down.

tombe.

I just picked it up.

Je viens de le ramasser.

If I let go of this bike it will fall over.

Si je lâche ce vélo, il tombera.

Sorry bike!

Pardon vélo !

By the way, we're about halfway, if you don't know who I am, I'm Bob the Canadian.

Au fait, nous sommes à mi-chemin, si vous ne savez pas qui je suis, je suis Bob le Canadien.

If you haven't subscribed to my channel you can do that by clicking that red button below,

Si vous n'êtes pas abonné à ma chaîne, vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton rouge ci-dessous,

and if you haven't given me a thumbs up yet, please do!

et si vous ne m'avez pas encore donné un coup de pouce , faites-le !

Oh look!

Oh regarde!

A pen!

Un stylo!

So when you see something like this pen laying here you can pick up the pen.

Ainsi, lorsque vous voyez quelque chose comme ce stylo posé ici, vous pouvez prendre le stylo.

If you don't wanna keep it, you can put down the pen.

Si vous ne voulez pas le garder, vous pouvez poser le stylo.

You could pick up the pen and you could set down the pen.

Vous pouviez prendre le stylo et vous pouviez poser le stylo.

A lot of times before I go out I need to pick out which jacket I'm going to wear.

Souvent, avant de sortir, je dois choisir la veste que je vais porter.

Should I pick out a grey one or should I pick out a blue one?

Dois-je en choisir un gris ou dois-je en choisir un bleu ?

I know whenever I pick out a shirt, I usually pick a blue one.

Je sais que chaque fois que je choisis une chemise, je choisis généralement une bleue.

Sometimes when you're talking to people and things aren't going well you decide you just

Parfois, lorsque vous parlez à des gens et que les choses ne vont pas bien, vous décidez que vous

need to walk away.

devez simplement vous en aller.

And sometimes, it's nice to walk up to people so that you can talk to them.

Et parfois, c'est agréable d'aller vers les gens pour pouvoir leur parler.

Sometimes when I'm sitting on the couch watching a little bit of television I fall asleep,

Parfois, lorsque je suis assis sur le canapé à regarder un peu la télévision, je m'endors,

then a little while later I wake up.

puis un peu plus tard, je me réveille.

Sometimes I decide that it's time to get up off the couch.

Parfois, je décide qu'il est temps de me lever du canapé.

Sometimes when I'm outside I like to point out things that I want people to look at.

Parfois, quand je suis dehors, j'aime souligner des choses que je veux que les gens regardent.

If I point over there you can see the river.

Si je pointe là-bas, vous pouvez voir la rivière.

In order for me to listen to the radio I need to plug in this cord, and if I'm done listening

Pour que j'écoute la radio, je dois brancher ce cordon, et si j'ai fini de l'

to it I can unplug it.

écouter, je peux le débrancher.

That's not a phrasal verb, but that's what it is anyways.

Ce n'est pas un verbe à particule, mais c'est ce que c'est de toute façon.

Unplug.

Débrancher.

So I'm not sure how many verbs we've done, but I think it's time for me to just sit back

Donc je ne sais pas combien de verbes nous avons fait, mais je pense qu'il est temps pour moi de m'asseoir

and relax for a little bit.

et de me détendre un peu.

Ok, now I might just sit up and pay attention.

Ok, maintenant je pourrais juste m'asseoir et faire attention.

So I'm going to try and lift this cement block ten times.

Alors je vais essayer de soulever dix fois ce bloc de ciment .

So I'm going to get started, that means to begin.

Je vais donc commencer, c'est-à-dire commencer.

One.

Un.

Two.

Deux.

Ugh, I think I'm gonna give up now, that means to quit.

Ugh, je pense que je vais abandonner maintenant, ça veut dire arrêter.

Sometimes my kids take out the milk and I get angry because they didn't put back the

Parfois, mes enfants sortent le lait et je me fâche parce qu'ils n'ont pas remis le

milk.

lait.

If you leave the milk out it gets warm, and eventually it starts to smell funny.

Si vous laissez le lait dehors, il se réchauffe et finit par sentir bizarre.

I always put back the milk.

Je remets toujours le lait.

When you get home from the grocery store you need to put away the groceries.

Lorsque vous rentrez de l'épicerie, vous devez ranger les courses.

It's nice to have all your groceries in the cupboard.

C'est agréable d'avoir toutes vos courses dans le placard.

But when you're hungry you need to get out the bread so that you can make a sandwich.

Mais quand tu as faim, tu dois sortir le pain pour pouvoir faire un sandwich.

So I actually borrowed these keys from Jen.

J'ai donc emprunté ces clés à Jen.

When I go in the house I'm going to give back the keys.

Quand j'entrerai dans la maison, je rendrai les clés.

I'm going to return them to her.

Je vais les lui rendre.

Every once in awhile I need to fill up my van with gas.

De temps en temps, je dois faire le plein d'essence dans ma camionnette.

At night when it's dark sometimes we have to turn on a light.

La nuit, quand il fait noir, nous devons parfois allumer une lumière.

When we go to bed we turn off the light.

Quand nous allons nous coucher, nous éteignons la lumière.

Sometimes I like to hang up pictures on my wall, but sometimes they get old and then

Parfois, j'aime accrocher des photos sur mon mur, mais parfois elles vieillissent, puis

I take down the picture and I put a new one in.

je retire la photo et j'en mets une nouvelle.

This is the volume button.

C'est le bouton de volume.

I use this button to turn up the TV if I want it to be louder, and I use this button to

J'utilise ce bouton pour allumer le téléviseur si je veux qu'il soit plus fort, et j'utilise ce bouton pour

turn down the TV if I want it to be quieter.

éteindre le téléviseur si je veux qu'il soit plus silencieux.

Well, hey, it's time for the last one.

Eh bien, hé, c'est l'heure du dernier.

It's time to finish up this video.

Il est temps de terminer cette vidéo.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

That was over 50 phrasal verbs.

C'était plus de 50 verbes à particule.

I tried to act them all out as best as possible.

J'ai essayé de les mettre en scène le mieux possible.

If you have not yet, please subscribe to this channel and give me a thumbs up.

Si vous ne l'avez pas encore fait, abonnez-vous à cette chaîne et donnez-moi un coup de pouce.

Share this video with a friend and leave a comment.

Partagez cette vidéo avec un ami et laissez un commentaire.

Thanks so much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.