A Fun Way to Learn 50 English Phrasal Verbs with Examples!

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

A lot of you have been asking me to do a video about phrasal verbs.

Molti di voi mi hanno chiesto di fare un video sui phrasal verbs.

So I thought I would do one today where I try to teach you 50 phrasal verbs and I'm

Quindi ho pensato di farne uno oggi in cui cerco di insegnarti 50 verbi frasali e

gonna try and act them all out, because I think that will make it a whole lot more enjoyable.

cercherò di recitarli tutti, perché penso che lo renderà molto più divertente.

Let's get started.

Iniziamo.

So I'm just gonna walk by the camera to get started.

Quindi passerò davanti alla telecamera per iniziare.

Do you see how this works?

Vedi come funziona?

I'm going to act out the phrasal verbs.

Recito i phrasal verbs.

So that was "walk by" and you saw the word appear over here as I was doing it.

Quindi quello era "passeggiata" e hai visto la parola apparire qui mentre lo stavo facendo.

So let's do over 50 more in this English lesson.

Quindi facciamone più di 50 in questa lezione di inglese.

So when you see something like a bench or chair you can sit down, and after you have

Quindi, quando vedi qualcosa come una panca o una sedia, puoi sederti e, dopo averlo

done that for a while you can of course stand up.

fatto per un po', ovviamente puoi alzarti.

So sit down and stand up.

Quindi siediti e alzati.

Sometimes when I'm walking along I trip and I fall down.

A volte, quando cammino, inciampo e cado.

So behind me here you see a ladder.

Quindi dietro di me qui vedi una scala.

You can climb up a ladder.

Puoi salire su una scala.

You can also climb down a ladder.

Puoi anche scendere da una scala.

You can also go up a ladder, and then you can go down a ladder as well.

Puoi anche salire una scala e poi puoi anche scendere una scala.

So it's a little bit sunny today and I thought maybe I should put on a hat, but then when

Quindi oggi c'è un po' di sole e ho pensato che forse avrei dovuto mettermi un cappello, ma poi quando

I came outside it was a little cloudy so I thought that I would take off my hat.

sono uscito era un po' nuvoloso così ho pensato che mi sarei tolto il cappello.

So when we talk about vehicles we usually get in a vehicle.

Quindi, quando parliamo di veicoli, di solito saliamo su un veicolo.

So I'm going to get in my van.

Quindi salgo sul mio furgone.

If I was done driving my van I would get out of my van.

Se avessi finito di guidare il mio furgone, sarei sceso dal mio furgone.

There's also a couple of slang ways to talk about this, or less common ways, and that's

Ci sono anche un paio di modi gergali per parlare di questo, o modi meno comuni, e questo è

to jump in.

saltare dentro.

I can jump in my van, and then when I'm done driving I can jump out again.

Posso saltare nel mio furgone, e poi quando ho finito di guidare posso saltare di nuovo fuori.

I don't jump in or jump out a lot because I'm getting a little bit old.

Non salto o salto molto perché sto diventando un po' vecchio.

So even though we use get in and get out to talk about vehicles, we don't use it for airplanes,

Quindi, anche se usiamo entra e esci per parlare di veicoli, non lo usiamo per aeroplani,

ships, and trains.

navi e treni.

When we go on a airplane we say, "Get on the airplane.", and when we leave the airplane

Quando saliamo su un aereo diciamo: "Sali sull'aereo", e quando scendiamo dall'aereo

we say, "Get off."

diciamo: "Scendi".

We also do the same for trains.

Facciamo lo stesso anche per i treni.

You get on a train, and you get off of a train.

Sali su un treno e scendi da un treno.

So once you're in a vehicle you'll often drive away, which means to leave, and then when

Quindi, una volta che sei in un veicolo, spesso te ne vai, il che significa partire, e poi quando

you return you usually drive in.

torni di solito entri.

Sometimes when you're driving you'll run over something.

A volte, mentre guidi, investi qualcosa.

Oops!

Ops!

I accidentally ran over something.

Ho accidentalmente investito qualcosa.

If you think I'm too close to you, you might want me to back away.

Se pensi che ti sia troppo vicino, potresti volere che mi allontani.

So my truck is getting old, and it's starting to fall apart.

Quindi il mio camion sta invecchiando e sta iniziando a cadere a pezzi.

You can see all this rust here.

Puoi vedere tutta questa ruggine qui.

It's all just falling apart.

Sta cadendo tutto a pezzi.

When I'm standing here, if I turn around I'm able to see the river.

Quando sono qui, se mi giro riesco a vedere il fiume.

If I turn around again, I'm able to see you guys.

Se mi giro di nuovo, riesco a vedervi ragazzi.

So you'll notice if I hold on to this pen it stays right here, but if I let go it falls

Quindi noterai che se mi aggrappo a questa penna rimane proprio qui, ma se la lascio cadere

down.

cade.

I just picked it up.

L'ho appena raccolto.

If I let go of this bike it will fall over.

Se lascio andare questa bici, cadrà.

Sorry bike!

scusa bici!

By the way, we're about halfway, if you don't know who I am, I'm Bob the Canadian.

A proposito, siamo circa a metà strada, se non sai chi sono, sono Bob il canadese.

If you haven't subscribed to my channel you can do that by clicking that red button below,

Se non ti sei iscritto al mio canale puoi farlo cliccando sul pulsante rosso qui sotto,

and if you haven't given me a thumbs up yet, please do!

e se non mi hai ancora dato un pollice in su, per favore fallo!

Oh look!

Oh guarda!

A pen!

Una penna!

So when you see something like this pen laying here you can pick up the pen.

Quindi, quando vedi qualcosa come questa penna posata qui, puoi prendere la penna.

If you don't wanna keep it, you can put down the pen.

Se non vuoi tenerlo, puoi posare la penna.

You could pick up the pen and you could set down the pen.

Potresti prendere la penna e potresti posare la penna.

A lot of times before I go out I need to pick out which jacket I'm going to wear.

Molte volte prima di uscire devo scegliere quale giacca indosserò.

Should I pick out a grey one or should I pick out a blue one?

Dovrei sceglierne uno grigio o dovrei sceglierne uno blu?

I know whenever I pick out a shirt, I usually pick a blue one.

So che ogni volta che scelgo una maglietta, di solito ne scelgo una blu.

Sometimes when you're talking to people and things aren't going well you decide you just

A volte, quando parli con le persone e le cose non vanno bene, decidi che devi solo

need to walk away.

andartene.

And sometimes, it's nice to walk up to people so that you can talk to them.

E a volte è bello avvicinarsi alle persone in modo da poter parlare con loro.

Sometimes when I'm sitting on the couch watching a little bit of television I fall asleep,

A volte quando sono seduto sul divano a guardare un po' di televisione mi addormento,

then a little while later I wake up.

poi poco dopo mi sveglio.

Sometimes I decide that it's time to get up off the couch.

A volte decido che è ora di alzarsi dal divano.

Sometimes when I'm outside I like to point out things that I want people to look at.

A volte, quando sono fuori, mi piace sottolineare le cose che voglio che le persone guardino.

If I point over there you can see the river.

Se indico laggiù puoi vedere il fiume.

In order for me to listen to the radio I need to plug in this cord, and if I'm done listening

Per poter ascoltare la radio devo collegare questo cavo e, se ho finito di ascoltarlo,

to it I can unplug it.

posso scollegarlo.

That's not a phrasal verb, but that's what it is anyways.

Non è un phrasal verb, ma lo è comunque.

Unplug.

Scollegare.

So I'm not sure how many verbs we've done, but I think it's time for me to just sit back

Quindi non sono sicuro di quanti verbi abbiamo fatto, ma penso che sia ora che mi sieda

and relax for a little bit.

e mi rilassi un po'.

Ok, now I might just sit up and pay attention.

Ok, ora potrei semplicemente sedermi e prestare attenzione.

So I'm going to try and lift this cement block ten times.

Quindi proverò a sollevare questo blocco di cemento dieci volte.

So I'm going to get started, that means to begin.

Quindi ho intenzione di iniziare, che significa iniziare.

One.

Uno.

Two.

Due.

Ugh, I think I'm gonna give up now, that means to quit.

Ugh, penso che mi arrenderò adesso, questo significa smettere.

Sometimes my kids take out the milk and I get angry because they didn't put back the

A volte i miei figli tirano fuori il latte e io mi arrabbio perché non l'hanno rimesso a

milk.

posto.

If you leave the milk out it gets warm, and eventually it starts to smell funny.

Se lasci fuori il latte, diventa caldo e alla fine inizia a puzzare in modo strano.

I always put back the milk.

Rimetto sempre il latte.

When you get home from the grocery store you need to put away the groceries.

Quando torni a casa dal negozio di alimentari devi mettere via la spesa.

It's nice to have all your groceries in the cupboard.

È bello avere tutta la spesa nell'armadio.

But when you're hungry you need to get out the bread so that you can make a sandwich.

Ma quando hai fame devi tirare fuori il pane in modo da poter fare un panino.

So I actually borrowed these keys from Jen.

Quindi in realtà ho preso in prestito queste chiavi da Jen.

When I go in the house I'm going to give back the keys.

Quando entro in casa restituirò le chiavi.

I'm going to return them to her.

Glieli restituirò.

Every once in awhile I need to fill up my van with gas.

Ogni tanto ho bisogno di fare il pieno di benzina al mio furgone.

At night when it's dark sometimes we have to turn on a light.

Di notte quando è buio a volte dobbiamo accendere una luce.

When we go to bed we turn off the light.

Quando andiamo a letto spegniamo la luce.

Sometimes I like to hang up pictures on my wall, but sometimes they get old and then

A volte mi piace appendere le foto al muro, ma a volte invecchiano e allora

I take down the picture and I put a new one in.

tolgo la foto e ne inserisco una nuova .

This is the volume button.

Questo è il pulsante del volume.

I use this button to turn up the TV if I want it to be louder, and I use this button to

Uso questo pulsante per alzare la TV se voglio che sia più forte, e uso questo pulsante per

turn down the TV if I want it to be quieter.

abbassare la TV se voglio che sia più silenziosa.

Well, hey, it's time for the last one.

Bene, ehi, è il momento dell'ultimo.

It's time to finish up this video.

È ora di finire questo video.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

That was over 50 phrasal verbs.

Erano più di 50 phrasal verbs.

I tried to act them all out as best as possible.

Ho cercato di recitarli tutti nel miglior modo possibile.

If you have not yet, please subscribe to this channel and give me a thumbs up.

Se non l'hai ancora fatto, iscriviti a questo canale e dammi un pollice in su.

Share this video with a friend and leave a comment.

Condividi questo video con un amico e lascia un commento.

Thanks so much for watching.

Grazie mille per aver guardato.