How to Describe a Video in English

So I know many of you watch videos on YouTube.

بنابراین می دانم که بسیاری از شما در یوتیوب ویدیوها را تماشا می کنید.

You're watching one right now.

شما در حال تماشای یکی از آنها هستید.

And I know many of you watch English lessons on YouTube,

و من می‌دانم که بسیاری از شما درس‌های انگلیسی را در YouTube تماشا می‌کنید،

so I thought in this English lesson

بنابراین فکر کردم در این درس انگلیسی

I would help you learn how to describe those videos

به شما کمک می‌کنم تا یاد بگیرید که چگونه آن ویدیوها را توصیف کنید،

if you're talking about them with a friend.

اگر در مورد آن‌ها با یک دوست صحبت می‌کنید.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

Let's start by talking about the speed of a video.

بیایید با صحبت در مورد سرعت یک ویدیو شروع کنیم.

When you describe the speed of a video you could say,

وقتی سرعت یک ویدیو را توصیف می‌کنید، می‌توانید بگویید:

"The speed of the video is too fast,"

«سرعت ویدیو خیلی سریع است»،

"The speed of the video is too slow,"

«سرعت ویدیو خیلی پایین است»،

or you could say,

یا می‌توانید بگویید:

"The speed of the video is just right."

«سرعت ویدیو درست است».

But if you're talking about the person who's in the video,

اما اگر در مورد شخصی که در ویدیو حضور دارد صحبت

you would then use the words quickly and slowly.

می کنید، کلمات را سریع و آهسته به کار می برید.

You would probably say something like this:

احتمالاً چیزی شبیه به این خواهید

"He speaks too quickly in his videos,"

گفت: "او در ویدئوهایش خیلی سریع صحبت می کند"

or, "She speaks too slowly in her videos."

یا "او در ویدئوهایش خیلی آهسته صحبت می کند."

I like to think that I speak at exactly the right speed,

من دوست دارم فکر کنم که دقیقاً با سرعت مناسب صحبت می کنم،

that the speed I speak at is just right.

سرعتی که با آن صحبت می کنم درست است.

Anyways, if you're talking about speed with a friend,

به هر حال، اگر با یکی از دوستانتان

you're talking about the speed

در مورد سرعت صحبت می کنید، در مورد

of a video you've been watching,

سرعت ویدیویی که تماشا کرده

you can use too fast, too slow.

اید صحبت می کنید، می توانید خیلی سریع یا خیلی آهسته استفاده کنید.

And if you're talking about the person,

و اگر در مورد آن شخص صحبت می کنید،

too quickly or too slowly.

خیلی سریع یا خیلی آهسته.

Let's talk about length.

بیایید در مورد طول صحبت کنیم.

Let's talk about the length of the videos.

بیایید در مورد طول ویدیوها صحبت کنیم.

Sometimes you watch English lessons on YouTube

گاهی اوقات درس های انگلیسی را در یوتیوب تماشا می کنید

and you would say, "The video is too long."

و می گویید: " ویدیو خیلی طولانی است."

Sometimes you watch an English lesson on YouTube

گاهی اوقات یک درس انگلیسی را در یوتیوب تماشا می کنید

and you would say, "The video is too short."

و می گویید: " ویدیو خیلی کوتاه است."

So those are the two ways to describe the extremes.

بنابراین این دو راه برای توصیف افراط هستند.

And once again, in the middle,

و یک بار دیگر، در وسط،

you could say something like this:

می توانید چیزی شبیه به این بگویید:

"The length of the video is just right."

"طول ویدیو درست است."

I've been playing around with the length of my videos.

من با طول ویدیوهایم بازی کرده ام.

I've been making them a little bit shorter.

من آنها را کمی کوتاهتر کردم.

They're only about five or six minutes long,

آنها فقط پنج یا شش دقیقه طول می کشند،

and I used to make them eight or nine minutes.

و من آنها را هشت یا نه دقیقه درست می کردم.

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

Are my videos too long?

آیا ویدیوهای من خیلی طولانی است؟

Are my videos too short?

آیا ویدیوهای من خیلی کوتاه هستند؟

Or are they just right?

یا فقط حق دارند؟

Let me know in the comments below.

با گذاشتن کامنت در ادامه به من اطلاع دهید.

When you're watching a video on YouTube,

هنگامی که در حال تماشای یک ویدیو در یوتیوب هستید،

especially if you're watching it to learn English,

به خصوص اگر آن را برای یادگیری زبان انگلیسی تماشا می کنید

you might want to describe how difficult you think it is.

، ممکن است بخواهید توضیح دهید که چقدر فکر می کنید دشوار است.

In that case, you could say something like this:

در آن صورت، می‌توانید چیزی شبیه به این بگویید:

"The video is too difficult," or, "The video is too easy."

«ویدیو خیلی سخت است» یا «ویدیو خیلی آسان است».

You could say, "The video is too complex,"

می توانید بگویید "ویدیو خیلی پیچیده است"

or you could say, "The video is too simple."

یا می توانید بگویید " ویدیو خیلی ساده است."

Hopefully, though, the video is right in the middle

البته امیدوارم ویدیو درست در وسط باشد

and you could say,

و بتوانید بگویید:

"The difficulty of this video is just right.

"سختی این ویدئو درست است.

It's a little bit difficult for me,

برای من کمی سخت است،

but it's also easy for me to understand a lot of the words."

اما درک بسیاری از کلمات برای من نیز آسان است ."

It's important when you're learning English

وقتی در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید،

to read and watch things

خواندن و تماشای چیزهایی

that are always a little bit difficult

که همیشه کمی دشوار هستند،

but not too difficult.

اما نه خیلی سخت، مهم است.

But you also don't want them to be too easy.

اما شما همچنین نمی خواهید آنها خیلی آسان باشند.

When you're watching a video on YouTube,

هنگامی که در حال تماشای یک ویدیو در یوتیوب هستید

it often will have graphics and words on the screen,

، اغلب تصاویر و کلمات روی صفحه نمایش داده می

again, especially if it's an English lesson.

شود، به خصوص اگر یک درس انگلیسی باشد.

And you might want to be able to describe that,

و ممکن است بخواهید بتوانید آن را توصیف کنید،

so you could say something like this:

بنابراین می توانید چیزی شبیه به این بگویید:

"There are too many graphics on the screen."

" گرافیک های زیادی روی صفحه نمایش وجود دارد."

Or you could say,

یا می توانید بگویید:

"There are not enough graphics on the screen."

" گرافیک کافی روی صفحه نمایش وجود ندارد."

You could say, "There's too much text on the screen,"

می توانید بگویید، "متن بیش از حد روی صفحه

or, "There's too many words on the screen."

وجود دارد" یا، "کلمات بیش از حد روی صفحه نمایش وجود دارد."

Or you could say, "There's not enough text on the screen,"

یا می توانید بگویید: " متن کافی روی صفحه وجود ندارد"

or, "There's not enough words on the screen."

یا " کلمات کافی روی صفحه نمایش وجود ندارد."

When it's an English lesson,

وقتی یک درس زبان انگلیسی است،

we as English teachers, when we make videos,

ما به عنوان معلم زبان انگلیسی، وقتی فیلم می سازیم

we try to put as many visual hints and cues

، سعی می کنیم تا حد امکان نکات و نشانه های بصری را

on the screen as possible.

روی صفحه نمایش بگذاریم.

I wonder with my videos

من با ویدیوهایم تعجب می کنم که

whether you think there's too many or not enough,

آیا فکر می کنید تعداد آنها زیاد است یا کافی نیست،

so let me know in the comments below

بنابراین در نظرات زیر به من اطلاع دهید که

are there too many words and graphics on the screen

آیا کلمات و گرافیک های زیادی روی صفحه

or are there not enough?

وجود دارد یا کافی نیست؟

Or is it just right?

یا درست است؟

And don't say just right just to make me happy.

و فقط برای خوشحال کردن من درست نگو.

Please be honest when you leave comments.

لطفاً وقتی نظر می گذارید صادق باشید.

I have a thick skin.

من پوست کلفتی دارم

I'm always interested in knowing what people think

من همیشه علاقه مندم که بدانم مردم چه فکری

so that I can make things better.

می کنند تا بتوانم اوضاع را بهتر کنم.

You can also talk about how often

همچنین می‌توانید در مورد اینکه

a YouTuber puts a video on YouTube.

یک یوتیوب‌بر چند وقت یکبار ویدیویی را در YouTube قرار می‌دهد صحبت کنید.

You can talk about the frequency

می توانید در مورد

with which they make new videos.

فرکانس ساخت ویدیوهای جدید صحبت کنید.

I usually make one new video a week

من معمولاً هفته‌ای یک ویدیوی جدید

and I do a livestream a week,

می‌سازم و هفته‌ای یک پخش زنده انجام می‌دهم،

so the frequency at which I make videos is two per week.

بنابراین فرکانس ساخت ویدیو دو بار در هفته است.

So you could comment on this by saying,

بنابراین می‌توانید با گفتن این جمله که

"This YouTuber puts videos out too often."

«این یوتیوب‌بر خیلی وقت‌ها ویدیوها را منتشر می‌کند» در این مورد نظر دهید.

"This YouTuber doesn't put videos out often enough.

"این یوتیوبر به اندازه کافی ویدیوها را منتشر نمی کند .

I would prefer it if they put out more videos."

من ترجیح می دهم ویدیوهای بیشتری را منتشر کند."

So you could also, of course, say,

بنابراین، البته می‌توانید بگویید:

"This YouTuber puts out just the right amount of videos."

«این یوتیوب‌بر مقدار مناسبی ویدیو منتشر می‌کند».

So when you're describing the frequency,

بنابراین، وقتی فرکانس

when you're describing how often

را توصیف می‌کنید، وقتی می‌گویید چند وقت

a YouTuber puts a new video on YouTube,

یک‌بار یک یوتیوب‌بر یک ویدیوی جدید را در YouTube قرار می‌دهد،

you can say too often or not often enough or just right.

می‌توانید بگویید خیلی زیاد یا به اندازه کافی یا درست است.

When I make a YouTube video,

وقتی یک ویدیوی یوتیوب می‌سازم،

I like to stand somewhere where there's a nice background.

دوست دارم جایی بایستم که پس‌زمینه خوبی باشد.

When you describe the background in a video,

وقتی پس‌زمینه یک ویدیو را توصیف

you're talking about everything that's behind the person.

می‌کنید، در مورد هر چیزی که پشت آن شخص است صحبت می‌کنید.

You could say something like this:

می توانید چیزی شبیه به این بگویید:

"The background is too boring."

"پس زمینه خیلی خسته کننده است."

You could say, "The background is too distracting."

می توانید بگویید: "پس زمینه خیلی حواس پرتی است."

Maybe the background is more interesting

شاید پس زمینه

than the person who is talking.

از شخصی که صحبت می کند جالب تر باشد.

You could also say, "The background is too busy."

همچنین می توانید بگویید: " پس زمینه خیلی شلوغ است."

Sometimes YouTubers will sit in their studio

گاهی اوقات کاربران یوتیوب در استودیوی خود می نشینند

and there will be a lot of things behind them,

و چیزهای زیادی پشت سر آنها وجود دارد،

too many things behind them.

چیزهای زیادی پشت سر آنها.

In that situation, you could say,

در آن موقعیت، می توانید بگویید:

"The background is too busy."

"پس زمینه خیلی شلوغ است."

So hopefully you enjoy the backgrounds

بنابراین امیدوارم از

in the videos that you watch.

پس‌زمینه ویدیوهایی که تماشا می‌کنید لذت ببرید.

Hopefully they're not too busy

امیدواریم که آنها خیلی شلوغ

or too distracting or too boring.

یا بیش از حد حواس پرتی یا خیلی خسته کننده نباشند.

But hopefully you also are interested enough in the speaker

اما امیدواریم که شما نیز به اندازه کافی به بلندگو علاقه مند

that you don't just look at the background the entire time.

باشید که تمام مدت فقط به پس زمینه نگاه نکنید.

When I make a video, I stand about this far from the camera.

وقتی یک ویدیو می‌سازم، در این مورد دور از دوربین ایستاده‌ام.

You can't see this.

شما نمی توانید این را ببینید.

I stand about this far from the camera.

من در این مورد دور از دوربین ایستاده ام.

Some YouTubers will stand like this.

برخی از کاربران یوتیوب اینگونه خواهند ایستاد.

Some YouTubers will stand right here.

برخی از کاربران یوتیوب دقیقاً در اینجا خواهند ایستاد.

And when you describe the distance,

و وقتی فاصله را توصیف می کنید،

you can say that the person is too far away

می توانید بگویید که آن شخص خیلی دور است

or that the person is too close.

یا آن شخص خیلی نزدیک است.

I like to stand here

من دوست دارم اینجا بایستم

because it works really well for the audio.

زیرا برای صدا واقعاً خوب کار می کند.

My mic is able to pick up what I'm saying.

میکروفن من می تواند آنچه را که می گویم را تشخیص دهد.

And I also don't want to fill the frame.

و همچنین نمی خواهم قاب را پر کنم.

I wanna make sure you are able to see me and the background.

من می خواهم مطمئن شوم که می توانید من و پس زمینه را ببینید.

So when you describe the distance

بنابراین وقتی فاصله ای

that a person is standing from the camera,

که یک فرد از دوربین ایستاده است را توصیف

you can say they stand too close,

می کنید، می توانید بگویید که خیلی نزدیک،

too far away,

خیلی دور ایستاده است،

or you can say the distance is just right.

یا می توانید بگویید که فاصله درست است.

When you watch a video there's lots to see,

وقتی یک ویدیو را تماشا می‌کنید ، چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد،

but you're also listening to the video.

اما در حال گوش دادن به ویدیو نیز هستید.

So let's talk a little bit about volume.

پس بیایید کمی در مورد حجم صحبت کنیم.

Let's talk about how loud the person is talking.

بیایید در مورد اینکه فرد چقدر بلند صحبت می کند صحبت کنیم.

Let's talk about what you can hear when you watch the video.

بیایید در مورد آنچه که هنگام تماشای ویدیو می شنوید صحبت کنیم.

There are some YouTubers I watch

برخی از یوتیوب‌برها هستند که من آن‌ها را تماشا می‌کنم

where the volume is too loud for me.

که صدا برای من خیلی بلند است.

I have to turn it down.

باید ردش کنم

There are some YouTubers I watch

برخی از یوتیوب‌برها هستند که آنها را تماشا می‌کنم

where the volume is not loud enough for me

که صدا برایم به اندازه کافی بلند نیست

and I have to turn it up.

و باید آن را بالا ببرم.

Sometimes you can describe the volume not being loud enough

گاهی اوقات می‌توانید بلند نبودن صدا را

by saying it's too soft or too quiet,

با گفتن اینکه صدا خیلی ملایم یا خیلی آرام است توصیف کنید،

but I think the most common way to describe that is to say,

اما من فکر می‌کنم رایج‌ترین روش برای توصیف این است که بگوییم

"The volume is not loud enough."

"صدا به اندازه کافی بلند نیست."

So when you describe the volume you could say,

بنابراین وقتی حجم صدا را توصیف می‌کنید، می‌توانید بگویید:

"The video is too loud,"

"ویدیو خیلی بلند است"،

"The video is not loud enough,"

"ویدیو به اندازه کافی بلند نیست"

or hopefully you can say, "The volume is just right."

یا امیدواریم می‌توانید بگویید: "صدا درست است."

Every video you watch has a unique style.

هر ویدیویی که تماشا می کنید سبک منحصر به فردی دارد.

The way the video is edited, the colors that are used,

نحوه ویرایش ویدیو ، رنگ‌هایی که استفاده می‌شود

the font that is chosen, the video has a style,

، فونت انتخاب شده ، ویدیو دارای سبکی است

and hopefully it's appealing.

و امیدوارم جذاب باشد.

When you describe the style of a video,

وقتی سبک یک ویدیو

you can describe it in a couple of ways.

را توصیف می کنید، می توانید آن را به چند روش توصیف کنید.

You could say, "The video style is too much."

می توانید بگویید: " سبک ویدئو خیلی زیاد است."

So we're not using a lot of words to describe it,

بنابراین ما از کلمات زیادی برای توصیف آن استفاده نمی

we're just saying the style is too much.

کنیم، فقط می گوییم که سبک بیش از حد است.

That means you don't like the fonts or the colors,

این بدان معناست که شما فونت ها یا رنگ ها را دوست ندارید،

or maybe there's just too much going on.

یا شاید خیلی زیاد اتفاق بیفتد.

At the other end of the spectrum you could say,

در انتهای دیگر طیف می توانید بگویید:

"The video is too plain.

"ویدیو خیلی ساده است

It's just a person talking for seven minutes straight.

. فقط یک نفر هفت دقیقه مستقیم صحبت می کند.

There's no words on the screen.

هیچ کلمه ای روی صفحه نیست.

It's not edited very well.

خیلی خوب ویرایش نشده است

The video is too plain.

. ویدیو خیلی ساده است

The style of the video is too plain."

. سبک ویدیو خیلی ساده است."

I really enjoy the style of my videos

من واقعاً از سبک ویدیوهایم لذت می برم،

but I'm always willing to change things,

اما همیشه مایل به تغییر چیزها هستم،

so if you have ideas

بنابراین اگر ایده ای

about how to make my videos look a bit different,

در مورد نحوه متفاوت کردن ویدیوهایم دارید ،

let me know in the comments below.

در نظرات زیر به من بگویید.

Anyways, thanks for watching this little English lesson

به هر حال، از تماشای این درس کوچک انگلیسی

about how to describe a video in English.

در مورد نحوه توصیف یک ویدیو به زبان انگلیسی سپاسگزاریم.

Hopefully you can use it

امیدوارم بتوانید از آن استفاده کنید و

to leave me some really nice comments.

نظرات بسیار خوبی برای من بگذارید.

Hopefully you enjoyed it

امیدوارم از آن لذت برده باشید

and were able to learn a little bit more English.

و توانسته باشید کمی بیشتر انگلیسی یاد بگیرید.

And remember, if this is your first time here,

و به یاد داشته باشید، اگر اولین بار است که اینجا می‌روید،

don't forget to click that red Subscribe button,

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک‌گذاری کلیک کنید،

give me a thumbs up,

به من لطف

and I'll see you next week with another video.

کنید و هفته آینده با یک ویدیو دیگر شما را می‌بینم.

Bye.

(upbeat music)

خدا حافظ.

(موسیقی شاد)