Learn English Words & Phrases To Talk About Your Favourite Things!

Hi Bob the Canadian here.

سلام باب کانادایی اینجا

Sometimes when you know you're going to have an English conversation, it's a good idea

گاهی اوقات وقتی می دانید که قرار است یک مکالمه انگلیسی داشته باشید، ایده خوبی است

to think about the things that you're going to talk about.

که به چیزهایی فکر کنید که قرار است در مورد آنها صحبت کنید.

One thing that's really easy to talk about is to ask people about some of their favourite

یکی از چیزهایی که صحبت کردن در مورد آن واقعاً آسان است این است که از مردم در مورد برخی از چیزهای مورد علاقه آنها سؤال

things.

کنید.

In this video I'll help you learn some English questions and responses to be able to talk

در این ویدیو به شما کمک می کنم تا چند سوال و پاسخ انگلیسی را بیاموزید تا بتوانید

about your favourite things and to be able to ask people about theirs.

در مورد چیزهای مورد علاقه خود صحبت کنید و بتوانید از مردم در مورد آنها بپرسید.

Hey welcome to this video, if this is your first time here don't forget to click the

سلام به این ویدیو خوش آمدید، اگر این اولین بار است که در اینجا هستید، فراموش نکنید که روی دکمه

red subscribe button below, and as you watch the video don't be afraid to leave a comment,

قرمز اشتراک در زیر کلیک کنید، و در حین تماشای ویدیو از گذاشتن نظر و

or to give me a thumbs up at some point along the way.

یا به من بترسید. در طول مسیر اشاره کنید

So.

بنابراین.

You're going to be having a conversation in English and it's a good idea to plan some

قرار است مکالمه ای به زبان انگلیسی داشته باشید و ایده خوبی است که از

things to talk about in advance.

قبل برای صحبت در مورد مواردی برنامه ریزی کنید.

One of the easiest things to plan for is to be able to ask people about their favourite

یکی از ساده‌ترین چیزهایی که می‌توان برای آن برنامه‌ریزی کرد این است که بتوانید از مردم در مورد چیزهای مورد علاقه‌شان بپرسید

things, and be ready to answer with your favourite things.

و آماده باشید تا با چیزهای مورد علاقه‌تان پاسخ دهید.

So let's look at a few of them.

پس بیایید به چند مورد از آنها نگاه کنیم.

The first thing you might ask someone is, "What is you favourite colour?" a faster version

اولین چیزی که ممکن است از کسی بپرسید این است که "رنگ مورد علاقه شما چیست؟" یک نسخه سریعتر

of that question would be, "What's your favourite colour?"

از این سوال این است: "رنگ مورد علاقه شما چیست؟"

And in reverse someone may ask you the same question.

و برعکس ممکن است کسی همین سوال را از شما بپرسد .

What's your favourite colour?

رنگ مورد علاقه شما چیست؟

So let's look at what my favourite colour is.

پس بیایید ببینیم رنگ مورد علاقه من چیست.

Here's how I would answer if you asked me that question.

اگر این سوال را از من بپرسید، در اینجا چگونه پاسخ می دهم.

Hey Bob the Canadian, what's your favourite colour?

سلام باب کانادایی، رنگ مورد علاقه شما چیست؟

My favourite colour is orange.

رنگ مورد علاقه من نارنجی است.

But we shouldn't just stop there.

اما ما نباید فقط به همین جا بسنده کنیم.

If you ask someone about their favourite colour, or if someone asks you about it, you should

اگر از کسی در مورد رنگ مورد علاقه‌اش بپرسید، یا اگر کسی در مورد آن از شما بپرسد،

be able to also ask, "Why?"

باید بتوانید همچنین بپرسید: "چرا؟"

and answer, "Why?"

و پاسخ دهید "چرا؟"

So why is orange my favourite colour?

پس چرا نارنجی رنگ مورد علاقه من است؟

Well orange is my favourite colour because when I was really little in school the teacher

خوب نارنجی رنگ مورد علاقه من است زیرا وقتی در مدرسه واقعا کوچک بودم

was asking everyone what their favourite colour was.

معلم از همه می پرسید که رنگ مورد علاقه آنها چیست .

And no one was saying orange.

و هیچ کس نارنجی نمی گفت.

And I kinda felt bad.

و من احساس بدی داشتم

So I said orange was my favourite colour.

بنابراین من گفتم نارنجی رنگ مورد علاقه من است.

As you can tell it still is today.

همانطور که می توانید بگویید امروز هم همینطور است.

If you look at my thumbnails and my Youtube channel, it's all in orange.

اگر به تصاویر کوچک من و کانال یوتیوب من نگاه کنید ، همه به رنگ نارنجی است.

It's still one of my favourite colours.

هنوز هم یکی از رنگ های مورد علاقه من است.

Another thing when talking about favourites that's very common to ask is, "What's your

یکی دیگر از مواردی که در مورد علاقه مندی ها صحبت می شود و معمولاً پرسیده می شود این است که "

favourite place?"

محل مورد علاقه شما چیست؟"

What’s your favourite place to go?

مکان مورد علاقه شما برای رفتن چیست؟

And to answer you would say, “Ah my favourite place to go is…”

و برای پاسخ به شما می‌گویید: «آه مکان مورد علاقه من برای رفتن...»

So let’s do this, let’s ask me Bob the Canadian, what is your favourite place to

پس بیایید این کار را انجام دهیم، بیایید از من بپرسیم باب کانادایی، مکان مورد علاقه شما برای

go?

رفتن چیست؟

Well my favourite place to go, of all things, is nowhere.

خوب مکان مورد علاقه من برای رفتن، از همه چیز ، جایی نیست.

My favourite place to go is to go home.

مکان مورد علاقه من برای رفتن، رفتن به خانه است.

So when I’m somewhere else, my favourite place is to be home.

بنابراین وقتی جای دیگری هستم، مکان مورد علاقه من خانه بودن است.

Another thing that you can ask people about or someone may ask you about is, “What is

چیز دیگری که می توانید در مورد آن از مردم بپرسید یا ممکن است کسی در مورد آن از شما بپرسد این است که "

your favourite food?”

غذای مورد علاقه شما چیست؟"

What’s your favourite food?

غذای مورد علاقه شما چیست؟

If someone was to ask me this question I would say my favourite food is pizza.

اگر کسی این سوال را از من بپرسد، می گویم غذای مورد علاقه من پیتزا است.

I have loved pizza for a very, very long time.

من مدت زیادی است که پیتزا را دوست دارم.

And if someone was to ask, “Why, Bob the Canadian, is pizza your favourite food?”

و اگر کسی بپرسد: "چرا، باب کانادایی، پیتزا غذای مورد علاقه شماست؟"

or “Why’s pizza your favourite food?”

یا "چرا پیتزا غذای مورد علاقه شماست؟"

I would have to say when I was little kid, again, on Friday nights my mom would make

باید بگویم وقتی بچه کوچیک بودم ، دوباره جمعه شب ها مامانم پیتزای خانگی درست می کرد

homemade pizza.

.

And we would get eat homemade pizza and it was very very very tasty.

و پیتزای خانگی می خوردیم و خیلی خیلی خوشمزه بود.

So for my whole life I have always loved pizza.

بنابراین در تمام زندگی ام همیشه پیتزا را دوست داشتم.

Another thing that people may ask you about in terms of favourites, or you may ask someone

یکی دیگر از مواردی که ممکن است مردم در مورد علاقه مندی ها از شما بپرسند، یا ممکن است از شخص

else is, “What’s your favourite movie?

دیگری بپرسید: «فیلم مورد علاقه شما چیست؟

What’s your favourite T.V.

برنامه تلویزیونی مورد علاقه شما

show?”

چیست؟»

So many of us go see movies, many of us have seen movies that we liked, we have seen movies

خیلی از ما به دیدن فیلم می رویم، بسیاری از ما فیلم هایی را دیده ایم که دوست داشته ایم، فیلم

that we didn’t like, but sometimes there’s movies that are our favourites.

هایی را دیده ایم که دوست نداشته ایم، اما گاهی اوقات فیلم هایی وجود دارد که مورد علاقه ما هستند.

If someone was to ask me, “Hey Bob the Canadian, what’s your favourite movie?”

اگر کسی بخواهد از من بپرسد: "هی باب کانادایی، فیلم مورد علاقه شما چیست؟"

I would have to say my favourite movie is any of the Lord of the Rings movies.

باید بگویم فیلم مورد علاقه من یکی از فیلم های ارباب حلقه ها است.

In particular, I like the very first Lord of the Rings movie.

به طور خاص، من اولین فیلم ارباب حلقه ها را دوست دارم.

So if someone was to ask, “Hey Bob the Canadian, what’s your favourite movie?”

بنابراین اگر کسی بخواهد بپرسد: "هی باب کانادایی، فیلم مورد علاقه شما چیست؟"

I would say The Lord of the Rings.

من می گویم ارباب حلقه ها.

Another thing that people might ask in addition to what’s your favourite movie is, “Who

چیز دیگری که ممکن است مردم بپرسند علاوه بر اینکه فیلم مورد علاقه شما چیست این است که "

is your favourite actor of actress?”

بازیگر زن مورد علاقه شما کیست؟"

Who’s your favourite actor Bob the Canadian?

بازیگر مورد علاقه شما باب کانادایی کیست؟

I would have to say, my favourite actor is Matt Damon.

باید بگویم بازیگر مورد علاقه من مت دیمون است.

Most movies that have Matt Damon in it are movies that I have liked.

اکثر فیلم هایی که مت دیمون در آن حضور دارند، فیلم هایی هستند که من آنها را دوست داشته ام.

In particular I liked all of the Jason Bourne movies, and I really liked the movie The Martian.

به طور خاص من همه فیلم های جیسون بورن را دوست داشتم و فیلم مریخی را خیلی دوست داشتم.

So Matt Damon is my favourite actor.

بنابراین مت دیمون بازیگر مورد علاقه من است.

Why is he my favourite actor?

چرا او بازیگر مورد علاقه من است؟

I think because I like action movies.

فکر می کنم چون فیلم های اکشن را دوست دارم.

I like movies where there’s a really fast good storyline, and usually Matt Damon is

من فیلم هایی را دوست دارم که در آن خط داستانی بسیار سریع و خوبی وجود دارد و معمولا مت دیمون

in those kinds of movies.

در این نوع فیلم ها حضور دارد.

The last favourite, the last question that people might ask about your favourites is,

آخرین مورد مورد علاقه، آخرین سوالی که ممکن است مردم در مورد موارد مورد علاقه شما بپرسند این است:

“Who’s your favourite person?”

"فرد مورد علاقه شما کیست؟"

And this is a tricky one, because you have to be careful when you’re talking about

و این یک مشکل است، زیرا باید مراقب باشید که در

who your favourite person is.

مورد شخص مورد علاقه خود صحبت کنید.

My favourite person in the world is my wife for obvious reasons.

شخص مورد علاقه من در دنیا همسرم به دلایل واضح است.

I don’t think I need to give any, but people might ask things like, “Who’s your favourite

فکر نمی‌کنم نیازی به دادن چیزی داشته باشم، اما ممکن است افراد سؤالاتی مانند "دانشجوی مورد علاقه شما

student?”

کیست؟"

To which I would not give an answer because I don’t think it’s a good idea to choose

که من پاسخی به آن نمی دهم زیرا فکر نمی کنم انتخاب افراد

favourites among students.

مورد علاقه در بین دانش آموزان ایده خوبی باشد.

If someone was to ask me, “Which of your children is your favourite?”

اگر کسی بخواهد از من بپرسد: "کدام یک از فرزندان شما مورد علاقه شما هستند؟"

I would probably just say, I would probably just say, “I love them all equally.”

احتمالاً فقط می گویم، احتمالاً فقط می گویم: "من همه آنها را به یک اندازه دوست دارم."

So that’s a number of questions about favourites, and a number of answers that I’ve given

بنابراین این تعدادی سؤال در مورد موارد دلخواه و تعدادی پاسخ است که من در

about favourites.

مورد موارد دلخواه داده ام.

Your job now is to think about if you had to answer those questions, how would you answer

اکنون وظیفه شما این است که به این فکر کنید که اگر مجبور بودید به این سؤالات پاسخ دهید، چگونه به

them?

آنها پاسخ می دهید؟

Bob the Canadian here.

باب کانادایی اینجا

Learn English with Bob the Canadian.

انگلیسی را با باب کانادایی یاد بگیرید.

If you appreciated this video please give me a thumbs up, if you have not yet subscribed

اگر از این ویدیو قدردانی کردید، لطفاً به من کمک کنید، اگر هنوز مشترک نشده اید،

please click the red subscribe button below.

لطفاً روی دکمه قرمز اشتراک زیر کلیک کنید.

Leave a comment.

پیام بگذارید.

Leave a question below and I’ll be happy to answer them.

یک سوال در زیر بنویسید و من خوشحال خواهم شد که به آنها پاسخ دهم.

And I’ll see you in the next video.

و در ویدیوی بعدی شما را می بینم.