Learn English Words & Phrases To Talk About Your Favourite Things!

69,900 views ・ 2018-03-21

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
380
2170
Ciao Bob il canadese qui.
00:02
Sometimes when you know you're going to have an English conversation, it's a good idea
1
2550
4230
A volte, quando sai che avrai una conversazione in inglese, è una buona idea
00:06
to think about the things that you're going to talk about.
2
6780
4050
pensare alle cose di cui parlerai.
00:10
One thing that's really easy to talk about is to ask people about some of their favourite
3
10830
4809
Una cosa di cui è davvero facile parlare è chiedere alle persone alcune delle loro
00:15
things.
4
15639
1000
cose preferite.
00:16
In this video I'll help you learn some English questions and responses to be able to talk
5
16639
5050
In questo video ti aiuterò ad imparare alcune domande e risposte in inglese per poter parlare
00:21
about your favourite things and to be able to ask people about theirs.
6
21689
7000
delle tue cose preferite e per poter chiedere alle persone le loro.
00:28
Hey welcome to this video, if this is your first time here don't forget to click the
7
28689
6511
Ehi benvenuto in questo video, se questa è la tua prima volta qui non dimenticare di fare clic sul
00:35
red subscribe button below, and as you watch the video don't be afraid to leave a comment,
8
35200
5660
pulsante rosso di iscrizione qui sotto e mentre guardi il video non aver paura di lasciare un commento
00:40
or to give me a thumbs up at some point along the way.
9
40860
3290
o di darmi un pollice in su punto lungo il percorso.
00:44
So.
10
44150
1030
COSÌ.
00:45
You're going to be having a conversation in English and it's a good idea to plan some
11
45180
5330
Avrai una conversazione in inglese ed è una buona idea pianificare alcune
00:50
things to talk about in advance.
12
50510
2490
cose di cui parlare in anticipo.
00:53
One of the easiest things to plan for is to be able to ask people about their favourite
13
53000
4850
Una delle cose più facili da pianificare è poter chiedere alle persone le loro
00:57
things, and be ready to answer with your favourite things.
14
57850
4020
cose preferite ed essere pronti a rispondere con le tue cose preferite.
01:01
So let's look at a few of them.
15
61870
2320
Quindi diamo un'occhiata ad alcuni di loro.
01:04
The first thing you might ask someone is, "What is you favourite colour?" a faster version
16
64190
6080
La prima cosa che potresti chiedere a qualcuno è: "Qual è il tuo colore preferito?" una versione più veloce
01:10
of that question would be, "What's your favourite colour?"
17
70270
3029
di quella domanda sarebbe: "Qual è il tuo colore preferito?"
01:13
And in reverse someone may ask you the same question.
18
73299
4170
E al contrario qualcuno potrebbe farti la stessa domanda.
01:17
What's your favourite colour?
19
77469
1460
Qual'è il tuo colore preferito?
01:18
So let's look at what my favourite colour is.
20
78929
2180
Quindi diamo un'occhiata a qual è il mio colore preferito .
01:21
Here's how I would answer if you asked me that question.
21
81109
3061
Ecco come risponderei se mi facessi questa domanda.
01:24
Hey Bob the Canadian, what's your favourite colour?
22
84170
3189
Ehi Bob il canadese, qual è il tuo colore preferito? Il
01:27
My favourite colour is orange.
23
87359
2370
mio colore preferito è l'arancione.
01:29
But we shouldn't just stop there.
24
89729
2171
Ma non dobbiamo fermarci qui.
01:31
If you ask someone about their favourite colour, or if someone asks you about it, you should
25
91900
4450
Se chiedi a qualcuno del suo colore preferito, o se qualcuno te lo chiede, dovresti
01:36
be able to also ask, "Why?"
26
96350
2649
essere in grado di chiedere anche "Perché?"
01:38
and answer, "Why?"
27
98999
1710
e rispondi: "Perché?"
01:40
So why is orange my favourite colour?
28
100709
3041
Allora perché l'arancione è il mio colore preferito?
01:43
Well orange is my favourite colour because when I was really little in school the teacher
29
103750
4470
Beh, l'arancione è il mio colore preferito perché quando ero davvero piccola a scuola l'insegnante
01:48
was asking everyone what their favourite colour was.
30
108220
3279
chiedeva a tutti quale fosse il loro colore preferito .
01:51
And no one was saying orange.
31
111499
1650
E nessuno diceva arancione.
01:53
And I kinda felt bad.
32
113149
1330
E mi sono sentito un po' male.
01:54
So I said orange was my favourite colour.
33
114479
2941
Quindi ho detto che l'arancione era il mio colore preferito.
01:57
As you can tell it still is today.
34
117420
1859
Come puoi dire, lo è ancora oggi.
01:59
If you look at my thumbnails and my Youtube channel, it's all in orange.
35
119279
4590
Se guardi le mie miniature e il mio canale Youtube, è tutto in arancione.
02:03
It's still one of my favourite colours.
36
123869
2680
È ancora uno dei miei colori preferiti.
02:06
Another thing when talking about favourites that's very common to ask is, "What's your
37
126549
6181
Un'altra cosa quando si parla di preferiti che è molto comune chiedere è: "Qual è il tuo
02:12
favourite place?"
38
132730
1000
posto preferito?"
02:13
What’s your favourite place to go?
39
133730
2490
Qual è il tuo posto preferito dove andare?
02:16
And to answer you would say, “Ah my favourite place to go is…”
40
136220
3670
E per rispondere diresti: "Ah, il mio posto preferito dove andare è..."
02:19
So let’s do this, let’s ask me Bob the Canadian, what is your favourite place to
41
139890
5140
Quindi facciamolo, chiediamomi Bob il canadese, qual è il tuo posto preferito dove
02:25
go?
42
145030
1000
andare?
02:26
Well my favourite place to go, of all things, is nowhere.
43
146030
4190
Beh, il mio posto preferito dove andare, tra tutte le cose, non è da nessuna parte. Il
02:30
My favourite place to go is to go home.
44
150220
3480
mio posto preferito dove andare è tornare a casa.
02:33
So when I’m somewhere else, my favourite place is to be home.
45
153700
5800
Quindi, quando sono da qualche altra parte, il mio posto preferito è essere casa.
02:39
Another thing that you can ask people about or someone may ask you about is, “What is
46
159500
5830
Un'altra cosa che puoi chiedere alle persone o che qualcuno potrebbe chiederti è: "Qual è il
02:45
your favourite food?”
47
165330
1010
tuo cibo preferito?"
02:46
What’s your favourite food?
48
166340
2030
Qual'è il tuo cibo preferito?
02:48
If someone was to ask me this question I would say my favourite food is pizza.
49
168370
5750
Se qualcuno mi facesse questa domanda direi che il mio cibo preferito è la pizza.
02:54
I have loved pizza for a very, very long time.
50
174120
3890
Amo la pizza da molto, molto tempo.
02:58
And if someone was to ask, “Why, Bob the Canadian, is pizza your favourite food?”
51
178010
5330
E se qualcuno chiedesse: "Perché, Bob il canadese, la pizza è il tuo cibo preferito?"
03:03
or “Why’s pizza your favourite food?”
52
183340
2250
o "Perché la pizza è il tuo cibo preferito?"
03:05
I would have to say when I was little kid, again, on Friday nights my mom would make
53
185590
5640
Devo dire che quando ero bambino, di nuovo, il venerdì sera mia madre faceva la
03:11
homemade pizza.
54
191230
1500
pizza fatta in casa.
03:12
And we would get eat homemade pizza and it was very very very tasty.
55
192730
5390
E mangiavamo pizza fatta in casa ed era molto molto molto gustosa.
03:18
So for my whole life I have always loved pizza.
56
198120
5320
Quindi per tutta la mia vita ho sempre amato la pizza.
03:23
Another thing that people may ask you about in terms of favourites, or you may ask someone
57
203440
5150
Un'altra cosa che le persone potrebbero chiederti in termini di preferiti, o potresti chiedere a qualcun
03:28
else is, “What’s your favourite movie?
58
208590
2600
altro è: "Qual è il tuo film preferito?
03:31
What’s your favourite T.V.
59
211190
1820
Qual è il tuo programma televisivo preferito
03:33
show?”
60
213010
1000
?
03:34
So many of us go see movies, many of us have seen movies that we liked, we have seen movies
61
214010
5910
Molti di noi vanno a vedere film, molti di noi hanno visto film che ci sono piaciuti, abbiamo visto film
03:39
that we didn’t like, but sometimes there’s movies that are our favourites.
62
219920
4650
che non ci sono piaciuti, ma a volte ci sono film che sono i nostri preferiti.
03:44
If someone was to ask me, “Hey Bob the Canadian, what’s your favourite movie?”
63
224570
4690
Se qualcuno mi chiedesse: "Ehi Bob il canadese, qual è il tuo film preferito?"
03:49
I would have to say my favourite movie is any of the Lord of the Rings movies.
64
229260
5950
Devo dire che il mio film preferito è uno qualsiasi dei film de Il Signore degli Anelli.
03:55
In particular, I like the very first Lord of the Rings movie.
65
235210
3910
In particolare, mi piace il primissimo film de Il Signore degli Anelli.
03:59
So if someone was to ask, “Hey Bob the Canadian, what’s your favourite movie?”
66
239120
4090
Quindi, se qualcuno chiedesse: "Ehi Bob il canadese, qual è il tuo film preferito?"
04:03
I would say The Lord of the Rings.
67
243210
2800
Direi Il Signore degli Anelli.
04:06
Another thing that people might ask in addition to what’s your favourite movie is, “Who
68
246010
4760
Un'altra cosa che le persone potrebbero chiedere oltre a qual è il tuo film preferito è: "Chi
04:10
is your favourite actor of actress?”
69
250770
2640
è il tuo attore o attrice preferito?"
04:13
Who’s your favourite actor Bob the Canadian?
70
253410
2930
Chi è il tuo attore preferito Bob il canadese?
04:16
I would have to say, my favourite actor is Matt Damon.
71
256340
4030
Devo dire che il mio attore preferito è Matt Damon.
04:20
Most movies that have Matt Damon in it are movies that I have liked.
72
260370
5530
La maggior parte dei film che hanno Matt Damon sono film che mi sono piaciuti.
04:25
In particular I liked all of the Jason Bourne movies, and I really liked the movie The Martian.
73
265900
6560
In particolare mi sono piaciuti tutti i film di Jason Bourne , e mi è piaciuto molto il film The Martian.
04:32
So Matt Damon is my favourite actor.
74
272460
3320
Quindi Matt Damon è il mio attore preferito.
04:35
Why is he my favourite actor?
75
275780
1590
Perché è il mio attore preferito?
04:37
I think because I like action movies.
76
277370
2600
Penso perché mi piacciono i film d'azione.
04:39
I like movies where there’s a really fast good storyline, and usually Matt Damon is
77
279970
5880
Mi piacciono i film in cui c'è una trama davvero veloce e buona, e di solito Matt Damon è
04:45
in those kinds of movies.
78
285850
2789
in quel tipo di film.
04:48
The last favourite, the last question that people might ask about your favourites is,
79
288639
4301
L'ultimo preferito, l'ultima domanda che le persone potrebbero porre sui tuoi preferiti è:
04:52
“Who’s your favourite person?”
80
292940
1630
"Chi è la tua persona preferita?"
04:54
And this is a tricky one, because you have to be careful when you’re talking about
81
294570
4430
E questo è complicato, perché devi stare attento quando parli di
04:59
who your favourite person is.
82
299000
1790
chi è la tua persona preferita. La
05:00
My favourite person in the world is my wife for obvious reasons.
83
300790
4330
mia persona preferita al mondo è mia moglie per ovvie ragioni.
05:05
I don’t think I need to give any, but people might ask things like, “Who’s your favourite
84
305120
5441
Non credo di averne bisogno, ma le persone potrebbero chiedere cose come "Chi è il tuo
05:10
student?”
85
310561
1219
studente preferito?"
05:11
To which I would not give an answer because I don’t think it’s a good idea to choose
86
311780
4810
A cui non darei una risposta perché non credo sia una buona idea scegliere i
05:16
favourites among students.
87
316590
2280
preferiti tra gli studenti.
05:18
If someone was to ask me, “Which of your children is your favourite?”
88
318870
4190
Se qualcuno mi chiedesse: "Quale dei tuoi figli è il tuo preferito?"
05:23
I would probably just say, I would probably just say, “I love them all equally.”
89
323060
6500
Probabilmente direi solo, probabilmente direi solo: "Li amo tutti allo stesso modo".
05:29
So that’s a number of questions about favourites, and a number of answers that I’ve given
90
329560
5520
Quindi questa è una serie di domande sui preferiti e una serie di risposte che ho dato
05:35
about favourites.
91
335080
1290
sui preferiti. Il
05:36
Your job now is to think about if you had to answer those questions, how would you answer
92
336370
5940
tuo compito ora è pensare se dovessi rispondere a queste domande, come risponderesti
05:42
them?
93
342310
1000
?
05:43
Bob the Canadian here.
94
343310
1060
Bob il canadese qui.
05:44
Learn English with Bob the Canadian.
95
344370
1370
Impara l'inglese con Bob il canadese.
05:45
If you appreciated this video please give me a thumbs up, if you have not yet subscribed
96
345740
4540
Se hai apprezzato questo video per favore dammi un pollice in su, se non sei ancora iscritto
05:50
please click the red subscribe button below.
97
350280
2210
clicca sul pulsante rosso iscriviti qui sotto.
05:52
Leave a comment.
98
352490
1000
Lascia un commento.
05:53
Leave a question below and I’ll be happy to answer them.
99
353490
2100
Lascia una domanda qui sotto e sarò felice di risponderti.
05:55
And I’ll see you in the next video.
100
355590
1340
E ci vediamo nel prossimo video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7