Learn English Words & Phrases To Talk About Your Favourite Things!

69,900 views ・ 2018-03-21

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
380
2170
Olá Bob, o canadense aqui.
00:02
Sometimes when you know you're going to have an English conversation, it's a good idea
1
2550
4230
Às vezes, quando você sabe que vai ter uma conversa em inglês, é uma boa ideia
00:06
to think about the things that you're going to talk about.
2
6780
4050
pensar nas coisas sobre as quais você vai falar.
00:10
One thing that's really easy to talk about is to ask people about some of their favourite
3
10830
4809
Uma coisa que é realmente fácil de falar é perguntar às pessoas sobre algumas de suas
00:15
things.
4
15639
1000
coisas favoritas.
00:16
In this video I'll help you learn some English questions and responses to be able to talk
5
16639
5050
Neste vídeo vou te ajudar a aprender algumas perguntas e respostas em inglês para poder falar
00:21
about your favourite things and to be able to ask people about theirs.
6
21689
7000
sobre suas coisas favoritas e poder perguntar às pessoas sobre as delas.
00:28
Hey welcome to this video, if this is your first time here don't forget to click the
7
28689
6511
Ei, bem-vindo a este vídeo, se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no
00:35
red subscribe button below, and as you watch the video don't be afraid to leave a comment,
8
35200
5660
botão vermelho de inscrição abaixo e, enquanto assiste ao vídeo, não tenha medo de deixar um comentário
00:40
or to give me a thumbs up at some point along the way.
9
40860
3290
ou de dar um joinha em algum apontar ao longo do caminho.
00:44
So.
10
44150
1030
Então.
00:45
You're going to be having a conversation in English and it's a good idea to plan some
11
45180
5330
Você terá uma conversa em inglês e é uma boa ideia planejar alguns
00:50
things to talk about in advance.
12
50510
2490
assuntos com antecedência.
00:53
One of the easiest things to plan for is to be able to ask people about their favourite
13
53000
4850
Uma das coisas mais fáceis de planejar é poder perguntar às pessoas sobre suas
00:57
things, and be ready to answer with your favourite things.
14
57850
4020
coisas favoritas e estar pronto para responder com suas coisas favoritas.
01:01
So let's look at a few of them.
15
61870
2320
Então, vamos ver alguns deles.
01:04
The first thing you might ask someone is, "What is you favourite colour?" a faster version
16
64190
6080
A primeira coisa que você pode perguntar a alguém é: "Qual é a sua cor favorita?" uma versão mais rápida
01:10
of that question would be, "What's your favourite colour?"
17
70270
3029
dessa pergunta seria: "Qual é a sua cor favorita?"
01:13
And in reverse someone may ask you the same question.
18
73299
4170
E, ao contrário, alguém pode fazer a mesma pergunta.
01:17
What's your favourite colour?
19
77469
1460
Qual sua cor favorita?
01:18
So let's look at what my favourite colour is.
20
78929
2180
Então vamos ver qual é a minha cor favorita .
01:21
Here's how I would answer if you asked me that question.
21
81109
3061
Aqui está como eu responderia se você me fizesse essa pergunta.
01:24
Hey Bob the Canadian, what's your favourite colour?
22
84170
3189
Ei, Bob, o canadense, qual é a sua cor favorita?
01:27
My favourite colour is orange.
23
87359
2370
Minha cor favorita é laranja.
01:29
But we shouldn't just stop there.
24
89729
2171
Mas não devemos parar por aí.
01:31
If you ask someone about their favourite colour, or if someone asks you about it, you should
25
91900
4450
Se você perguntar a alguém sobre sua cor favorita, ou se alguém lhe perguntar sobre ela, você
01:36
be able to also ask, "Why?"
26
96350
2649
também deve ser capaz de perguntar: "Por quê?"
01:38
and answer, "Why?"
27
98999
1710
e responda: "Por quê?"
01:40
So why is orange my favourite colour?
28
100709
3041
Então, por que laranja é minha cor favorita?
01:43
Well orange is my favourite colour because when I was really little in school the teacher
29
103750
4470
Bem, laranja é minha cor favorita porque quando eu era bem pequeno na escola a professora
01:48
was asking everyone what their favourite colour was.
30
108220
3279
perguntava a todos qual era a cor favorita deles .
01:51
And no one was saying orange.
31
111499
1650
E ninguém estava dizendo laranja.
01:53
And I kinda felt bad.
32
113149
1330
E eu meio que me senti mal.
01:54
So I said orange was my favourite colour.
33
114479
2941
Então eu disse que laranja era minha cor favorita.
01:57
As you can tell it still is today.
34
117420
1859
Como você pode dizer, ainda é hoje.
01:59
If you look at my thumbnails and my Youtube channel, it's all in orange.
35
119279
4590
Se você olhar minhas miniaturas e meu canal do Youtube, está tudo em laranja.
02:03
It's still one of my favourite colours.
36
123869
2680
Ainda é uma das minhas cores favoritas.
02:06
Another thing when talking about favourites that's very common to ask is, "What's your
37
126549
6181
Outra coisa muito comum quando se fala em favoritos é: "Qual é o seu
02:12
favourite place?"
38
132730
1000
lugar favorito?"
02:13
What’s your favourite place to go?
39
133730
2490
Qual é o seu lugar favorito para ir?
02:16
And to answer you would say, “Ah my favourite place to go is…”
40
136220
3670
E para responder você diria: “Ah, meu lugar favorito para ir é…”
02:19
So let’s do this, let’s ask me Bob the Canadian, what is your favourite place to
41
139890
5140
Então vamos fazer isso, vamos me perguntar Bob, o canadense, qual é o seu lugar favorito para
02:25
go?
42
145030
1000
ir?
02:26
Well my favourite place to go, of all things, is nowhere.
43
146030
4190
Bem, meu lugar favorito para ir, de todas as coisas, é lugar nenhum.
02:30
My favourite place to go is to go home.
44
150220
3480
Meu lugar favorito para ir é ir para casa.
02:33
So when I’m somewhere else, my favourite place is to be home.
45
153700
5800
Então, quando estou em outro lugar, meu lugar favorito é estar em casa.
02:39
Another thing that you can ask people about or someone may ask you about is, “What is
46
159500
5830
Outra coisa que você pode perguntar às pessoas ou alguém pode perguntar é: “Qual é a
02:45
your favourite food?”
47
165330
1010
sua comida favorita?”
02:46
What’s your favourite food?
48
166340
2030
Qual sua comida favorita?
02:48
If someone was to ask me this question I would say my favourite food is pizza.
49
168370
5750
Se alguém me fizesse essa pergunta, eu diria que minha comida favorita é pizza.
02:54
I have loved pizza for a very, very long time.
50
174120
3890
Amo pizza há muito, muito tempo.
02:58
And if someone was to ask, “Why, Bob the Canadian, is pizza your favourite food?”
51
178010
5330
E se alguém perguntasse: “Por que, Bob, o canadense, pizza é sua comida favorita?”
03:03
or “Why’s pizza your favourite food?”
52
183340
2250
ou “Por que pizza é sua comida favorita?”
03:05
I would have to say when I was little kid, again, on Friday nights my mom would make
53
185590
5640
Eu teria que dizer quando eu era criança, novamente, nas noites de sexta-feira minha mãe fazia
03:11
homemade pizza.
54
191230
1500
pizza caseira.
03:12
And we would get eat homemade pizza and it was very very very tasty.
55
192730
5390
E a gente comia pizza caseira e era muito, muito, muito saborosa.
03:18
So for my whole life I have always loved pizza.
56
198120
5320
Então, durante toda a minha vida, sempre amei pizza.
03:23
Another thing that people may ask you about in terms of favourites, or you may ask someone
57
203440
5150
Outra coisa que as pessoas podem perguntar em termos de favoritos, ou você pode perguntar a
03:28
else is, “What’s your favourite movie?
58
208590
2600
outra pessoa, é: “Qual é o seu filme favorito?
03:31
What’s your favourite T.V.
59
211190
1820
Qual é o seu programa de TV favorito
03:33
show?”
60
213010
1000
?
03:34
So many of us go see movies, many of us have seen movies that we liked, we have seen movies
61
214010
5910
Muitos de nós vamos ver filmes, muitos de nós já vimos filmes de que gostamos, vimos filmes
03:39
that we didn’t like, but sometimes there’s movies that are our favourites.
62
219920
4650
de que não gostamos, mas às vezes há filmes que são nossos favoritos.
03:44
If someone was to ask me, “Hey Bob the Canadian, what’s your favourite movie?”
63
224570
4690
Se alguém me perguntasse: “Ei, Bob, o canadense, qual é o seu filme favorito?”
03:49
I would have to say my favourite movie is any of the Lord of the Rings movies.
64
229260
5950
Eu teria que dizer que meu filme favorito é qualquer um dos filmes do Senhor dos Anéis.
03:55
In particular, I like the very first Lord of the Rings movie.
65
235210
3910
Em particular, gosto do primeiro filme do Senhor dos Anéis.
03:59
So if someone was to ask, “Hey Bob the Canadian, what’s your favourite movie?”
66
239120
4090
Então, se alguém perguntasse: “Ei, Bob, o canadense, qual é o seu filme favorito?”
04:03
I would say The Lord of the Rings.
67
243210
2800
Eu diria O Senhor dos Anéis.
04:06
Another thing that people might ask in addition to what’s your favourite movie is, “Who
68
246010
4760
Outra coisa que as pessoas podem perguntar além de qual é o seu filme favorito é: “Quem
04:10
is your favourite actor of actress?”
69
250770
2640
é seu ator ou atriz favorito?”
04:13
Who’s your favourite actor Bob the Canadian?
70
253410
2930
Quem é seu ator favorito, Bob, o canadense?
04:16
I would have to say, my favourite actor is Matt Damon.
71
256340
4030
Eu teria que dizer, meu ator favorito é Matt Damon.
04:20
Most movies that have Matt Damon in it are movies that I have liked.
72
260370
5530
A maioria dos filmes que têm Matt Damon são filmes que eu gostei.
04:25
In particular I liked all of the Jason Bourne movies, and I really liked the movie The Martian.
73
265900
6560
Em particular, gostei de todos os filmes de Jason Bourne e gostei muito do filme Perdido em Marte.
04:32
So Matt Damon is my favourite actor.
74
272460
3320
Então Matt Damon é meu ator favorito.
04:35
Why is he my favourite actor?
75
275780
1590
Por que ele é meu ator favorito?
04:37
I think because I like action movies.
76
277370
2600
Acho que porque gosto de filmes de ação.
04:39
I like movies where there’s a really fast good storyline, and usually Matt Damon is
77
279970
5880
Eu gosto de filmes onde há um bom enredo muito rápido, e geralmente Matt Damon está
04:45
in those kinds of movies.
78
285850
2789
nesse tipo de filme.
04:48
The last favourite, the last question that people might ask about your favourites is,
79
288639
4301
O último favorito, a última pergunta que as pessoas podem fazer sobre seus favoritos é:
04:52
“Who’s your favourite person?”
80
292940
1630
“Quem é sua pessoa favorita?”
04:54
And this is a tricky one, because you have to be careful when you’re talking about
81
294570
4430
E isso é complicado, porque você tem que ter cuidado ao falar sobre
04:59
who your favourite person is.
82
299000
1790
quem é sua pessoa favorita.
05:00
My favourite person in the world is my wife for obvious reasons.
83
300790
4330
Minha pessoa favorita no mundo é minha esposa por razões óbvias. Acho que
05:05
I don’t think I need to give any, but people might ask things like, “Who’s your favourite
84
305120
5441
não preciso dar nenhuma, mas as pessoas podem perguntar coisas como: “Quem é seu
05:10
student?”
85
310561
1219
aluno favorito?”
05:11
To which I would not give an answer because I don’t think it’s a good idea to choose
86
311780
4810
Ao que não daria uma resposta porque não acho uma boa ideia escolher
05:16
favourites among students.
87
316590
2280
favoritos entre os alunos.
05:18
If someone was to ask me, “Which of your children is your favourite?”
88
318870
4190
Se alguém me perguntasse: “Qual dos seus filhos é o seu favorito?”
05:23
I would probably just say, I would probably just say, “I love them all equally.”
89
323060
6500
Eu provavelmente apenas diria, provavelmente apenas diria: “Eu amo todos eles igualmente”.
05:29
So that’s a number of questions about favourites, and a number of answers that I’ve given
90
329560
5520
São várias perguntas sobre favoritos e várias respostas que dei
05:35
about favourites.
91
335080
1290
sobre favoritos.
05:36
Your job now is to think about if you had to answer those questions, how would you answer
92
336370
5940
Seu trabalho agora é pensar se você tivesse que responder a essas perguntas, como você
05:42
them?
93
342310
1000
as responderia?
05:43
Bob the Canadian here.
94
343310
1060
Bob, o canadense aqui.
05:44
Learn English with Bob the Canadian.
95
344370
1370
Aprenda inglês com Bob, o canadense.
05:45
If you appreciated this video please give me a thumbs up, if you have not yet subscribed
96
345740
4540
Se você gostou deste vídeo, dê um joinha, se ainda não se inscreveu,
05:50
please click the red subscribe button below.
97
350280
2210
clique no botão vermelho abaixo.
05:52
Leave a comment.
98
352490
1000
Deixe um comentário.
05:53
Leave a question below and I’ll be happy to answer them.
99
353490
2100
Deixe uma pergunta abaixo que terei prazer em respondê-la.
05:55
And I’ll see you in the next video.
100
355590
1340
E vejo vocês no próximo vídeo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7