How to Use the Word QUITE in English!

In English, we often use the word quite

در زبان انگلیسی، ما اغلب هنگام صحبت از کلمه کاملاً استفاده می‌کنیم

when we are talking,

،

and there's a number of different ways to use the word quite

و روش‌های مختلفی برای استفاده از کلمه کاملاً

when you're describing people or places.

در هنگام توصیف افراد یا مکان‌ها وجود دارد.

In this English lesson, I'll look at quite a few ways

در این درس انگلیسی، من به چندین روش نگاه می‌کنم

that you can use the word quite

که می‌توانید در

when you're speaking English,

هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی از کلمه کاملاً استفاده کنید،

and when you're done, I think you'll be quite a bit better

و وقتی کارتان تمام شد، فکر می‌کنم

at using the word quite.

در استفاده از کلمه کاملاً بهتر خواهید بود. .

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

One of the ways English speakers use the word quite

یکی از روش هایی که انگلیسی زبانان این کلمه را کاملاً به کار می برند

is when they use it with the word the

زمانی است که آن را با کلمه the

to talk about a person or thing that's remarkable

برای صحبت در مورد یک شخص یا چیزی که قابل توجه است

or to talk about someone or something that is awesome.

یا صحبت در مورد کسی یا چیزی که عالی است استفاده می کنند.

You might hear something like this.

شما ممکن است چیزی شبیه به این بشنوید.

Maybe you know someone who's a really good athlete.

شاید کسی را بشناسید که واقعاً ورزشکار خوبی باشد.

You could say, "She's quite the athlete."

می توانید بگویید: "او کاملاً ورزشکار است."

Maybe you know a person

شاید شما شخصی را بشناسید

who's a really, really good musician.

که واقعاً موسیقیدان خوبی باشد.

You could then say. "He's quite the musician."

بعدش میتونی بگی "او کاملاً نوازنده است."

Maybe you've gone to the city

شاید شما به شهر رفته باشید

and there's a really, really big building,

و یک ساختمان واقعا، واقعاً بزرگ وجود داشته باشد،

and it just looks awesome.

و فقط عالی به نظر برسد.

You could say, "Wow, this is quite the building."

می توانید بگویید: "وای، این ساختمان کاملاً است."

So one of the first ways we use quite,

بنابراین، یکی از اولین راه‌هایی که کاملاً استفاده می‌کنیم،

we combine it with the word the

آن را با کلمه the ترکیب می‌کنیم

to talk about a person or thing

تا در مورد شخص یا چیزی

that is awesome or remarkable.

که عالی یا قابل توجه است صحبت کنیم.

Another way we use the word quite

روش دیگری که ما از کلمه کاملاً استفاده می کنیم

is when we want to emphasize the description

زمانی است که می خواهیم بر توصیف

of a person, place, or thing,

یک شخص، مکان یا چیز تأکید کنیم

or when we want to emphasize the description of an action.

یا زمانی که می خواهیم بر توصیف یک عمل تأکید کنیم.

Maybe you know someone who's really good looking.

شاید کسی را بشناسید که واقعاً ظاهر خوبی دارد.

You could use the word quite

شما می توانید از کلمه کاملاً

in the same way we use the word very.

به همان روشی استفاده کنید که ما از کلمه very استفاده می کنیم.

You could say, "He is quite handsome."

می توانید بگویید: "او بسیار خوش تیپ است."

Maybe you go to visit a friend

شاید به ملاقات دوستی بروید

who just moved into a new apartment

که به تازگی به یک آپارتمان جدید نقل مکان کرده است

and you thought it was going to be big,

و فکر می‌کردید که قرار است بزرگ باشد،

but it's actually small, smaller than you thought.

اما در واقع کوچکتر از چیزی است که فکر می‌کردید.

You could then say, "The apartment is quite small."

سپس می توانید بگویید: " آپارتمان بسیار کوچک است."

I came outside today to make this video,

امروز اومدم بیرون تا این ویدیو رو بسازم

and I would have to say it's quite cold out here today.

و باید بگم امروز اینجا خیلی سرده.

Right now, I am talking quite slowly,

در حال حاضر، من بسیار آهسته صحبت می کنم،

and right now I'm talking quite quickly.

و در حال حاضر بسیار سریع صحبت می کنم.

So you can use the word quite to describe a person,

بنابراین می توانید از کلمه کاملاً برای توصیف یک شخص،

to describe a place, to describe your environment,

برای توصیف یک مکان، برای توصیف محیط خود

or to describe an action that is happening as well.

یا برای توصیف عملی که در حال وقوع است استفاده کنید.

And again, it's used almost exactly the same way

و دوباره، تقریباً دقیقاً به همان روشی استفاده می شود

as you would use the word very.

که شما از کلمه very استفاده می کنید.

We also use the word quite

ما همچنین از کلمه کاملاً

to emphasize how much we like doing something

برای تأکید بر اینکه چقدر انجام کاری را دوست داریم

or how much we enjoy doing something.

یا چقدر از انجام کاری لذت می بریم استفاده می کنیم.

Maybe you have a camera

شاید شما یک دوربین دارید

and you take pictures and you like taking pictures.

و عکس می گیرید و دوست دارید عکس بگیرید.

You could say to someone,

می توانید به کسی بگویید:

"I quite like taking pictures with my new camera."

"من کاملاً دوست دارم با دوربین جدیدم عکس بگیرم."

Maybe you have started exercising

شاید شما ورزش را شروع کرده اید

and you've been doing it for a few months.

و چند ماه است که آن را انجام داده اید.

If you are having a conversation with someone,

اگر با کسی صحبت می کنید،

you could say, "I quite enjoy exercising."

می توانید بگویید: "من از ورزش کردن لذت می برم."

So once again, you can use the word quite

بنابراین یک بار دیگر، می توانید از این کلمه کاملاً

to kind of emphasize how much you like doing something

برای تأکید بر اینکه چقدر انجام کاری را دوست دارید

or how much you enjoy doing it.

یا از انجام آن لذت می برید استفاده کنید.

You'll often hear English speakers using the word quite

شما اغلب می شنوید که انگلیسی زبانان از این کلمه کاملاً

in a sentence where they're already describing something,

در یک جمله استفاده می کنند، جایی که قبلاً چیزی را توصیف می کنند،

and they just want to add an extra word

و فقط می خواهند یک کلمه اضافی اضافه کنند

to emphasize it a bit more.

تا کمی بیشتر بر آن تأکید کنند.

I could say this silo is a big building,

می توانم بگویم این سیلو یک ساختمان بزرگ است،

but I could also say this silo is quite a big building.

اما می توانم بگویم این سیلو یک ساختمان بسیار بزرگ است.

When I make these videos, it is a big job.

وقتی این ویدیوها را می سازم، کار بزرگی است.

It's a lot of work.

خیلی کار است.

But I could also say when I make these videos,

اما می‌توانم بگویم وقتی این ویدیوها را می‌سازم،

it's quite a big job.

کار بسیار بزرگی است.

I could use the word quite

من می توانم از این کلمه کاملاً استفاده کنم

to once again emphasize what I'm saying.

تا یک بار دیگر بر آنچه می گویم تأکید کنم.

I do have to apologize,

من باید عذرخواهی کنم،

because English speakers love to add extra words

زیرا انگلیسی زبانان دوست دارند کلمات اضافی را

into sentences when sometimes

به جملات اضافه کنند، در حالی که گاهی اوقات

they don't seem completely necessary

آنها کاملاً ضروری به نظر نمی رسند

and quite is one of those words.

و کاملاً یکی از این کلمات است.

We quite often add the word quite, we add it quite a bit.

ما اغلب کلمه را کاملاً اضافه می کنیم، آن را کمی اضافه می کنیم.

We add it quite a lot to sentences.

ما آن را بسیار به جملات اضافه می کنیم.

And by the way, that's a few more phrases

و به هر حال، این چند عبارت دیگر

with the word quite

با کلمه کاملاً

to just say that something happens a lot

برای گفتن این است که چیزی زیاد اتفاق می‌افتد

or that something happens frequently.

یا اینکه چیزی مکرراً اتفاق می‌افتد.

Sometimes we say quite a bit, quite a lot,

گاهی اوقات

or quite often when we're using the word quite

زمانی که از کلمه کاملاً

in an English sentence.

در یک جمله انگلیسی استفاده می کنیم، خیلی کم، خیلی زیاد یا اغلب اوقات می گوییم.

Anyways, thank you so much for watching this lesson.

به هر حال از شما برای تماشای این درس بسیار سپاسگزارم.

It was kind of put together quickly.

به نوعی سریع جمع شد.

You might be able to recognize that.

شاید بتوانید آن را تشخیص دهید.

As you know, I was a little bit sick a week ago

همانطور که می دانید، من یک هفته پیش کمی بیمار بودم،

so I kind of rushed this one,

بنابراین این یکی را عجله کردم،

but I hope it was still really helpful for you.

اما امیدوارم هنوز واقعا برای شما مفید بوده باشد.

Remember, if you're new here,

به یاد داشته باشید، اگر در اینجا تازه کار هستید،

don't forget to click that red subscribe button.

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید. به

Give me a thumbs up, leave a comment,

من سر بزنید، نظر بدهید،

and of course, if you have a little bit of extra time,

و البته اگر کمی وقت اضافی دارید،

why don't you stick around and watch another English lesson?

چرا نمی روید و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا نمی کنید؟

(upbeat music)

(موسیقی شاد)