How to Use the Word QUITE in English!

In English, we often use the word quite

W języku angielskim często używamy słowa całkiem,

when we are talking,

gdy mówimy,

and there's a number of different ways to use the word quite

i istnieje wiele różnych sposobów używania tego słowa,

when you're describing people or places.

gdy opisujesz ludzi lub miejsca.

In this English lesson, I'll look at quite a few ways

Podczas tej lekcji angielskiego przyjrzę się kilku sposobom

that you can use the word quite

używania słowa całkiem,

when you're speaking English,

kiedy mówisz po angielsku,

and when you're done, I think you'll be quite a bit better

a kiedy skończysz, myślę, że będziesz trochę lepszy

at using the word quite.

w używaniu słowa całkiem .

(upbeat music)

(muzyka optymistyczna)

One of the ways English speakers use the word quite

Jednym ze sposobów, w jaki anglojęzyczni używają słowa całkiem,

is when they use it with the word the

jest użycie go ze słowem the,

to talk about a person or thing that's remarkable

aby mówić o osobie lub rzeczy, która jest niezwykła,

or to talk about someone or something that is awesome.

albo o kimś lub czymś, co jest niesamowite.

You might hear something like this.

Może usłyszysz coś takiego.

Maybe you know someone who's a really good athlete.

Może znasz kogoś, kto jest naprawdę dobrym sportowcem.

You could say, "She's quite the athlete."

Można powiedzieć: „Ona jest niezłą atletą”.

Maybe you know a person

Może znasz osobę,

who's a really, really good musician.

która jest naprawdę dobrym muzykiem.

You could then say. "He's quite the musician."

Można by wtedy powiedzieć. „Jest niezłym muzykiem”.

Maybe you've gone to the city

Może pojechałeś do miasta

and there's a really, really big building,

i tam jest naprawdę, naprawdę duży budynek,

and it just looks awesome.

który wygląda niesamowicie.

You could say, "Wow, this is quite the building."

Można powiedzieć: „Wow, to niezły budynek”.

So one of the first ways we use quite,

Tak więc jednym z pierwszych sposobów, których używamy dość, jest

we combine it with the word the

łączenie go ze słowem the,

to talk about a person or thing

aby mówić o osobie lub rzeczy,

that is awesome or remarkable.

która jest niesamowita lub niezwykła.

Another way we use the word quite

Innym sposobem, w jaki używamy słowa całkiem,

is when we want to emphasize the description

jest podkreślenie opisu

of a person, place, or thing,

osoby, miejsca lub rzeczy

or when we want to emphasize the description of an action.

lub gdy chcemy podkreślić opis czynności.

Maybe you know someone who's really good looking.

Może znasz kogoś, kto jest naprawdę przystojny.

You could use the word quite

Możesz użyć słowa całkiem

in the same way we use the word very.

w taki sam sposób, w jaki używamy słowa bardzo.

You could say, "He is quite handsome."

Można powiedzieć: „Jest całkiem przystojny”.

Maybe you go to visit a friend

Może idziesz odwiedzić przyjaciela,

who just moved into a new apartment

który właśnie wprowadził się do nowego mieszkania

and you thought it was going to be big,

i myślałeś, że będzie duże,

but it's actually small, smaller than you thought.

ale w rzeczywistości jest małe, mniejsze niż myślałeś.

You could then say, "The apartment is quite small."

Możesz wtedy powiedzieć: „ Mieszkanie jest dość małe”.

I came outside today to make this video,

Wyszedłem dzisiaj na zewnątrz, żeby nagrać ten film,

and I would have to say it's quite cold out here today.

i muszę powiedzieć, że jest tu dzisiaj dość zimno. W tej

Right now, I am talking quite slowly,

chwili mówię dość wolno,

and right now I'm talking quite quickly.

a teraz mówię dość szybko.

So you can use the word quite to describe a person,

Możesz więc użyć słowa całkiem, aby opisać osobę,

to describe a place, to describe your environment,

miejsce, otoczenie

or to describe an action that is happening as well.

lub czynność, która się dzieje.

And again, it's used almost exactly the same way

I znowu, jest używane prawie dokładnie w taki sam sposób, w

as you would use the word very.

jaki użyłbyś słowa bardzo.

We also use the word quite

Używamy również słowa całkiem,

to emphasize how much we like doing something

aby podkreślić, jak bardzo lubimy coś robić

or how much we enjoy doing something.

lub jak bardzo lubimy coś robić.

Maybe you have a camera

Może masz aparat

and you take pictures and you like taking pictures.

i robisz zdjęcia i lubisz robić zdjęcia.

You could say to someone,

Możesz powiedzieć komuś:

"I quite like taking pictures with my new camera."

„Lubię robić zdjęcia moim nowym aparatem”.

Maybe you have started exercising

Być może zacząłeś ćwiczyć

and you've been doing it for a few months.

i robisz to od kilku miesięcy.

If you are having a conversation with someone,

Jeśli prowadzisz z kimś rozmowę,

you could say, "I quite enjoy exercising."

możesz powiedzieć: „Całkiem lubię ćwiczyć”.

So once again, you can use the word quite

Więc jeszcze raz, możesz użyć słowa całkiem,

to kind of emphasize how much you like doing something

aby w pewnym sensie podkreślić, jak bardzo lubisz coś robić

or how much you enjoy doing it.

lub jak bardzo lubisz to robić.

You'll often hear English speakers using the word quite

Często można usłyszeć mówiących po angielsku, którzy używają słowa całkiem

in a sentence where they're already describing something,

w zdaniu, w którym już coś opisują

and they just want to add an extra word

i chcą po prostu dodać dodatkowe słowo,

to emphasize it a bit more.

aby to trochę bardziej podkreślić.

I could say this silo is a big building,

Mógłbym powiedzieć, że ten silos to duży budynek,

but I could also say this silo is quite a big building.

ale mógłbym też powiedzieć, że ten silos to całkiem duży budynek.

When I make these videos, it is a big job.

Kiedy robię te filmy, jest to wielka praca.

It's a lot of work.

To dużo pracy.

But I could also say when I make these videos,

Ale mogę też powiedzieć, że kiedy robię te filmy,

it's quite a big job.

to jest to dość duża praca.

I could use the word quite

Mógłbym użyć słowa dość,

to once again emphasize what I'm saying.

aby jeszcze raz podkreślić to, co mówię.

I do have to apologize,

Muszę przeprosić,

because English speakers love to add extra words

ponieważ anglojęzyczni uwielbiają dodawać dodatkowe słowa

into sentences when sometimes

do zdań, kiedy czasami

they don't seem completely necessary

nie wydają się one całkowicie konieczne,

and quite is one of those words.

a dość jest jednym z tych słów.

We quite often add the word quite, we add it quite a bit.

Dość często dodajemy słowo całkiem, dodajemy całkiem sporo.

We add it quite a lot to sentences.

Dodajemy go dość często do zdań.

And by the way, that's a few more phrases

A tak przy okazji, to jeszcze kilka fraz

with the word quite

ze słowem całkiem,

to just say that something happens a lot

aby powiedzieć, że coś zdarza się często

or that something happens frequently.

lub że coś zdarza się często.

Sometimes we say quite a bit, quite a lot,

Czasami mówimy całkiem sporo, całkiem sporo

or quite often when we're using the word quite

lub całkiem często, gdy używamy słowa całkiem

in an English sentence.

w zdaniu angielskim.

Anyways, thank you so much for watching this lesson.

W każdym razie bardzo dziękuję za obejrzenie tej lekcji.

It was kind of put together quickly.

Jakoś szybko się to ułożyło.

You might be able to recognize that.

Może będziesz w stanie to rozpoznać.

As you know, I was a little bit sick a week ago

Jak wiesz, byłem trochę chory tydzień temu,

so I kind of rushed this one,

więc trochę pospieszyłem się z tym,

but I hope it was still really helpful for you.

ale mam nadzieję, że nadal był dla ciebie bardzo pomocny.

Remember, if you're new here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu nowy,

don't forget to click that red subscribe button.

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.

Give me a thumbs up, leave a comment,

Daj mi kciuk w górę, zostaw komentarz

and of course, if you have a little bit of extra time,

i oczywiście, jeśli masz trochę więcej czasu,

why don't you stick around and watch another English lesson?

może zostaniesz i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego?

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)