How to Use the Word QUITE in English!

34,384 views ・ 2022-12-13

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In English, we often use the word quite
0
300
2790
Em inglês, costumamos usar a palavra bastante
00:03
when we are talking,
1
3090
1050
quando estamos conversando,
00:04
and there's a number of different ways to use the word quite
2
4140
3090
e há várias maneiras diferentes de usar a palavra bastante
00:07
when you're describing people or places.
3
7230
2700
quando descrevemos pessoas ou lugares.
00:09
In this English lesson, I'll look at quite a few ways
4
9930
2310
Nesta lição de inglês, examinarei algumas maneiras pelas
00:12
that you can use the word quite
5
12240
2160
quais você pode usar a palavra bastante
00:14
when you're speaking English,
6
14400
1110
quando estiver falando inglês
00:15
and when you're done, I think you'll be quite a bit better
7
15510
2580
e, quando terminar, acho que você ficará um pouco melhor
00:18
at using the word quite.
8
18090
1820
no uso da palavra bastante. .
00:19
(upbeat music)
9
19910
2667
(música animada)
00:26
One of the ways English speakers use the word quite
10
26040
2162
Uma das maneiras pelas quais os falantes de inglês usam a palavra bastante
00:28
is when they use it with the word the
11
28202
2668
é quando a usam com a palavra the
00:30
to talk about a person or thing that's remarkable
12
30870
3120
para falar sobre uma pessoa ou coisa que é notável
00:33
or to talk about someone or something that is awesome.
13
33990
3270
ou para falar sobre alguém ou algo que é incrível.
00:37
You might hear something like this.
14
37260
1410
Você pode ouvir algo assim.
00:38
Maybe you know someone who's a really good athlete.
15
38670
2970
Talvez você conheça alguém que é um atleta muito bom.
00:41
You could say, "She's quite the athlete."
16
41640
2430
Você poderia dizer: "Ela é uma grande atleta."
00:44
Maybe you know a person
17
44070
1200
Talvez você conheça uma pessoa
00:45
who's a really, really good musician.
18
45270
2310
que é um músico muito, muito bom.
00:47
You could then say. "He's quite the musician."
19
47580
2670
Você poderia então dizer. "Ele é um músico e tanto."
00:50
Maybe you've gone to the city
20
50250
1190
Talvez você tenha ido para a cidade
00:51
and there's a really, really big building,
21
51440
1913
e haja um prédio muito, muito grande,
00:53
and it just looks awesome.
22
53353
1847
e parece incrível.
00:55
You could say, "Wow, this is quite the building."
23
55200
2970
Você poderia dizer: "Uau, este é um edifício e tanto."
00:58
So one of the first ways we use quite,
24
58170
1449
Então, uma das primeiras maneiras que usamos bastante,
00:59
we combine it with the word the
25
59619
2571
combinamos com a palavra the
01:02
to talk about a person or thing
26
62190
1131
para falar sobre uma pessoa ou coisa
01:03
that is awesome or remarkable.
27
63321
3099
que é incrível ou notável.
01:06
Another way we use the word quite
28
66420
1473
Outra maneira de usar a palavra bastante
01:07
is when we want to emphasize the description
29
67893
3687
é quando queremos enfatizar a descrição
01:11
of a person, place, or thing,
30
71580
2010
de uma pessoa, lugar ou coisa,
01:13
or when we want to emphasize the description of an action.
31
73590
4020
ou quando queremos enfatizar a descrição de uma ação.
01:17
Maybe you know someone who's really good looking.
32
77610
2820
Talvez você conheça alguém que é realmente bonito.
01:20
You could use the word quite
33
80430
1158
Você poderia usar a palavra bastante
01:21
in the same way we use the word very.
34
81588
2256
da mesma forma que usamos a palavra muito.
01:23
You could say, "He is quite handsome."
35
83844
3066
Você poderia dizer: "Ele é muito bonito".
01:26
Maybe you go to visit a friend
36
86910
1770
Talvez você vá visitar um amigo
01:28
who just moved into a new apartment
37
88680
2160
que acabou de se mudar para um novo apartamento
01:30
and you thought it was going to be big,
38
90840
1468
e você pensou que seria grande,
01:32
but it's actually small, smaller than you thought.
39
92308
2637
mas na verdade é pequeno, menor do que você pensava.
01:34
You could then say, "The apartment is quite small."
40
94945
4085
Você poderia então dizer: "O apartamento é bem pequeno".
01:39
I came outside today to make this video,
41
99030
1627
Eu vim para fora hoje para fazer este vídeo,
01:40
and I would have to say it's quite cold out here today.
42
100657
4943
e devo dizer que está muito frio aqui fora hoje.
01:45
Right now, I am talking quite slowly,
43
105600
4140
No momento, estou falando bem devagar
01:49
and right now I'm talking quite quickly.
44
109740
1950
e bem rápido.
01:51
So you can use the word quite to describe a person,
45
111690
2346
Portanto, você pode usar a palavra bastante para descrever uma pessoa,
01:54
to describe a place, to describe your environment,
46
114036
4224
um lugar, seu ambiente
01:58
or to describe an action that is happening as well.
47
118260
3180
ou uma ação que está acontecendo.
02:01
And again, it's used almost exactly the same way
48
121440
2459
E, novamente, é usado quase exatamente da mesma maneira
02:03
as you would use the word very.
49
123899
3241
que você usaria a palavra muito.
02:07
We also use the word quite
50
127140
1560
Também usamos a palavra bastante
02:08
to emphasize how much we like doing something
51
128700
3090
para enfatizar o quanto gostamos de fazer algo
02:11
or how much we enjoy doing something.
52
131790
2550
ou o quanto gostamos de fazer algo.
02:14
Maybe you have a camera
53
134340
850
Talvez você tenha uma câmera
02:15
and you take pictures and you like taking pictures.
54
135190
3010
e tire fotos e goste de tirar fotos.
02:18
You could say to someone,
55
138200
1517
Você poderia dizer a alguém:
02:19
"I quite like taking pictures with my new camera."
56
139717
3113
"Gosto bastante de tirar fotos com minha nova câmera".
02:22
Maybe you have started exercising
57
142830
1649
Talvez você tenha começado a se exercitar
02:24
and you've been doing it for a few months.
58
144479
2281
e já faz isso há alguns meses.
02:26
If you are having a conversation with someone,
59
146760
1627
Se estiver conversando com alguém,
02:28
you could say, "I quite enjoy exercising."
60
148387
3593
diga: "Gosto bastante de me exercitar".
02:31
So once again, you can use the word quite
61
151980
1835
Então, mais uma vez, você pode usar a palavra bastante
02:33
to kind of emphasize how much you like doing something
62
153815
3775
para enfatizar o quanto você gosta de fazer algo
02:37
or how much you enjoy doing it.
63
157590
2400
ou o quanto gosta de fazê-lo.
02:39
You'll often hear English speakers using the word quite
64
159990
3330
Muitas vezes, você ouvirá falantes de inglês usando a palavra bastante
02:43
in a sentence where they're already describing something,
65
163320
2234
em uma frase em que já estão descrevendo algo
02:45
and they just want to add an extra word
66
165554
2806
e desejam apenas adicionar uma palavra extra
02:48
to emphasize it a bit more.
67
168360
1800
para enfatizá-la um pouco mais.
02:50
I could say this silo is a big building,
68
170160
2670
Eu poderia dizer que este silo é um edifício grande,
02:52
but I could also say this silo is quite a big building.
69
172830
3810
mas também poderia dizer que este silo é um edifício bastante grande.
02:56
When I make these videos, it is a big job.
70
176640
2850
Quando eu faço esses vídeos, é um grande trabalho.
02:59
It's a lot of work.
71
179490
1170
É um monte de trabalho.
03:00
But I could also say when I make these videos,
72
180660
2220
Mas também posso dizer que quando faço esses vídeos,
03:02
it's quite a big job.
73
182880
1440
é um grande trabalho.
03:04
I could use the word quite
74
184320
1620
Eu poderia usar a palavra bastante
03:05
to once again emphasize what I'm saying.
75
185940
3030
para enfatizar mais uma vez o que estou dizendo.
03:08
I do have to apologize,
76
188970
858
Eu tenho que me desculpar,
03:09
because English speakers love to add extra words
77
189828
2975
porque os falantes de inglês adoram adicionar palavras extras
03:12
into sentences when sometimes
78
192803
2206
em frases quando às vezes
03:15
they don't seem completely necessary
79
195009
2451
elas não parecem completamente necessárias
03:17
and quite is one of those words.
80
197460
1620
e bastante é uma dessas palavras.
03:19
We quite often add the word quite, we add it quite a bit.
81
199080
3176
Muitas vezes adicionamos a palavra bastante, adicionamos um pouco.
03:22
We add it quite a lot to sentences.
82
202256
2764
Nós o adicionamos bastante às frases.
03:25
And by the way, that's a few more phrases
83
205020
1692
A propósito, são mais algumas frases
03:26
with the word quite
84
206712
1578
com a palavra bastante
03:28
to just say that something happens a lot
85
208290
2490
para dizer apenas que algo acontece muito
03:30
or that something happens frequently.
86
210780
1800
ou que algo acontece com frequência.
03:32
Sometimes we say quite a bit, quite a lot,
87
212580
2127
Às vezes, dizemos bastante, bastante
03:34
or quite often when we're using the word quite
88
214707
2475
ou bastante frequentemente quando usamos a palavra bastante
03:37
in an English sentence.
89
217182
1698
em uma frase em inglês.
03:38
Anyways, thank you so much for watching this lesson.
90
218880
2009
De qualquer forma, muito obrigado por assistir a esta lição.
03:40
It was kind of put together quickly.
91
220889
2371
Foi meio que montado rapidamente.
03:43
You might be able to recognize that.
92
223260
2100
Você pode ser capaz de reconhecer isso.
03:45
As you know, I was a little bit sick a week ago
93
225360
2135
Como você sabe, eu estava um pouco doente há uma semana,
03:47
so I kind of rushed this one,
94
227495
1366
então meio que me apressei,
03:48
but I hope it was still really helpful for you.
95
228861
3069
mas espero que ainda tenha sido útil para você.
03:51
Remember, if you're new here,
96
231930
960
Lembre-se, se você é novo aqui,
03:52
don't forget to click that red subscribe button.
97
232890
2190
não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.
03:55
Give me a thumbs up, leave a comment,
98
235080
2040
Dê um joinha, deixe um comentário
03:57
and of course, if you have a little bit of extra time,
99
237120
2185
e, claro, se você tiver um tempinho extra,
03:59
why don't you stick around and watch another English lesson?
100
239305
4160
por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?
04:03
(upbeat music)
101
243465
2667
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7