How to Plan for Great English Conversations #1

41,542 views ・ 2017-03-03

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
350
1730
سلام باب کانادایی اینجا
00:02
In the event that you have an English conversation with someone.
1
2080
3750
در صورتی که با کسی مکالمه انگلیسی داشته باشید.
00:05
You want to be ready.
2
5830
1830
شما می خواهید آماده باشید.
00:07
In this video I'm going to talk about how to make a plan to have a great English conversation.
3
7660
12290
در این ویدیو قصد دارم در مورد چگونگی برنامه ریزی برای داشتن یک مکالمه عالی انگلیسی صحبت کنم.
00:19
When you have the opportunity to speak English with someone, you want two things to happen:
4
19950
6089
وقتی این فرصت را دارید که با کسی انگلیسی صحبت کنید، دوست دارید دو اتفاق بیفتد:
00:26
You want to learn something, and practice your English, but you also want the other
5
26039
5330
می خواهید چیزی یاد بگیرید و انگلیسی خود را تمرین کنید، اما همچنین می خواهید
00:31
person to have an enjoyable conversation.
6
31369
3801
طرف مقابل یک مکالمه لذت بخش داشته باشد.
00:35
Let's look at how to plan to have a conversation so that everyone enjoys what is being talked
7
35170
7500
بیایید به نحوه برنامه ریزی برای گفتگو بپردازیم تا همه از آنچه در مورد آن صحبت می شود لذت ببرند
00:42
about, but you also have an opportunity to improve your English.
8
42670
5069
، اما شما همچنین فرصتی برای بهبود زبان انگلیسی خود داشته باشید.
00:47
I often recommend to my language learning students to be ready to talk about yesterday,
9
47739
6460
من اغلب به دانش آموزان زبان آموز خود توصیه می کنم که آماده صحبت در مورد دیروز
00:54
today, and tomorrow.
10
54199
2750
، امروز و فردا باشند.
00:56
This is an effective plan for an English conversation because it's going to allow you to practice
11
56949
6950
این یک طرح موثر برای مکالمه انگلیسی است زیرا به شما امکان می‌دهد
01:03
talking about the past, and using past tenses, talking about the present, and using the present
12
63899
6701
صحبت کردن در مورد گذشته، و استفاده از زمان‌های گذشته، صحبت در مورد حال، و استفاده از
01:10
tense, and talking about the future, and using the future tenses.
13
70600
5350
زمان حال، و صحبت در مورد آینده و استفاده از زمان‌های آینده را تمرین کنید.
01:15
So let's look at some questions that you could ask for the past, the present, and the future.
14
75950
8150
پس بیایید به سوالاتی که می‌توانید در مورد گذشته، حال و آینده بپرسید نگاه کنیم.
01:24
When you're talking about the past, you could ask questions like:
15
84100
3860
وقتی در مورد گذشته صحبت می کنید، می توانید سؤالاتی از این قبیل بپرسید:
01:27
Did you do anything fun last night?
16
87960
3470
آیا دیشب کار جالبی انجام دادی؟
01:31
Did you enjoy your weekend?
17
91430
3290
شما از تعطیلات آخر هفته تان لذت بردید؟
01:34
How was your morning?
18
94720
2980
صبحت چطور بود؟
01:37
How was your day?
19
97700
3099
روزت چطور بود؟
01:40
All of these questions allow you to practice the past tense in a real conversation, but
20
100799
7081
همه این سوالات به شما امکان می دهد زمان گذشته را در یک مکالمه واقعی تمرین کنید، اما
01:47
also allow you to hear someone else use these tenses correctly.
21
107880
5340
همچنین به شما این امکان را می دهد که از دیگران به درستی استفاده کنید.
01:53
And both of these things just really go a long way to improving your English.
22
113220
6899
و هر دوی این موارد واقعاً به بهبود زبان انگلیسی شما کمک زیادی می کند.
02:00
Let's look at some questions you could ask about the present.
23
120119
4411
بیایید به برخی از سوالاتی که می توانید در مورد زمان حال بپرسید نگاه کنیم.
02:04
You could ask questions like:
24
124530
3159
می توانید سوالاتی از این قبیل بپرسید:
02:07
How is your day going?
25
127689
2481
روز شما چگونه می گذرد؟
02:10
How is your meal?
26
130170
2990
غذاتون چطوره؟
02:13
Are you enjoying this music?
27
133160
3260
آیا از این موسیقی لذت می برید؟
02:16
Are you enjoying this weather?
28
136420
2830
آیا از این آب و هوا لذت می برید؟
02:19
Those are all great questions to use when talking about the present.
29
139250
3760
همه اینها سوالات عالی هستند که هنگام صحبت در مورد زمان حال از آنها استفاده کنید.
02:23
The last question about the weather is kind of a safe question.
30
143010
3780
آخرین سوال در مورد آب و هوا به نوعی یک سوال مطمئن است.
02:26
If you ever don't know what to ask in an English conversation, it's a great idea to just start
31
146790
6740
اگر هرگز نمی دانید در یک مکالمه انگلیسی چه بپرسید ، ایده خوبی است که فقط
02:33
talking about the weather.
32
153530
2830
درباره آب و هوا صحبت کنید.
02:36
The last part of this plan is to be ready to ask questions about the future.
33
156360
4790
قسمت آخر این طرح آمادگی برای پرسیدن سوالات در مورد آینده است.
02:41
You could ask questions like:
34
161150
3620
می توانید سوالاتی از این قبیل بپرسید:
02:44
Do you have any plans for tonight?
35
164770
3260
آیا برای امشب برنامه ای دارید؟
02:48
Are you going to see a movie later today?
36
168030
3240
قراره بعدا امروز یه فیلم ببینی؟
02:51
Are you doing anything exciting this weekend?
37
171270
3510
آیا این آخر هفته کار هیجان انگیزی انجام می دهید؟
02:54
Is your family going on vacation next summer?
38
174780
3950
آیا خانواده شما تابستان آینده به تعطیلات می روند؟
02:58
All of those questions once again make you practice talking about the future, and at
39
178730
6860
همه این سؤالات یک بار دیگر باعث می شود که صحبت کردن در مورد آینده را تمرین کنید و
03:05
the same time when the other person answers, you will hear proper usage of sentences talking
40
185590
6590
در همان زمان که طرف مقابل پاسخ می دهد، استفاده درست از جملاتی را خواهید شنید که در
03:12
about the future.
41
192180
1390
مورد آینده صحبت می کنند.
03:13
It’s always nice to have a plan so that the conversation doesn’t kind of just stop,
42
193570
6060
همیشه خوب است که برنامه ای داشته باشید تا مکالمه به نوعی متوقف نشود،
03:19
so the conversation has good flow, and so the conversation is enjoyable by both people
43
199630
6330
بنابراین مکالمه جریان خوبی داشته باشد، و بنابراین گفتگو برای هر دو نفر
03:25
who are participating.
44
205960
1540
که شرکت می کنند لذت بخش است.
03:27
Remember, when you have the opportunity to have an English conversation you want to make
45
207500
6010
به یاد داشته باشید، زمانی که فرصت مکالمه انگلیسی را دارید، می
03:33
the most of it.
46
213510
1060
خواهید از آن نهایت استفاده را ببرید.
03:34
You want it last as long as possible.
47
214570
3060
شما می خواهید آن را تا زمانی که ممکن است.
03:37
And the best way to do that is to ask questions, and be interested in the person you are talking
48
217630
6270
و بهترین راه برای انجام این کار این است که سؤال بپرسید و به شخصی که با او صحبت می کنید علاقه مند
03:43
to so that they also enjoy the conversation.
49
223900
3000
شوید تا او نیز از گفتگو لذت ببرد.
03:46
Well that’s a plan that you can put in place so that you are ready to have an English conversation.
50
226900
7410
خب، این طرحی است که می توانید آن را اجرا کنید تا برای مکالمه انگلیسی آماده باشید.
03:54
Bob the Canadian here.
51
234310
1530
باب کانادایی اینجا
03:55
Learn English with Bob the Canadian.
52
235840
1670
انگلیسی را با باب کانادایی یاد بگیرید.
03:57
I hope you enjoyed this video lesson.
53
237510
2250
امیدوارم از این آموزش ویدیویی لذت برده باشید.
03:59
If you haven’t yet subscribed to my channel, please hit the subscribe button down below.
54
239760
4000
اگر هنوز در کانال من عضو نشده اید، لطفا دکمه اشتراک را در زیر فشار دهید.
04:03
I hope you have a great day.
55
243760
1850
امیدوارم روز خوبی داشته باشی.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7