How to Plan for Great English Conversations #1

41,542 views ・ 2017-03-03

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
350
1730
Ciao Bob il canadese qui.
00:02
In the event that you have an English conversation with someone.
1
2080
3750
Nel caso in cui tu abbia una conversazione in inglese con qualcuno.
00:05
You want to be ready.
2
5830
1830
Vuoi essere pronto.
00:07
In this video I'm going to talk about how to make a plan to have a great English conversation.
3
7660
12290
In questo video parlerò di come pianificare un'ottima conversazione in inglese.
00:19
When you have the opportunity to speak English with someone, you want two things to happen:
4
19950
6089
Quando hai l'opportunità di parlare inglese con qualcuno, vuoi che succedano due cose:
00:26
You want to learn something, and practice your English, but you also want the other
5
26039
5330
vuoi imparare qualcosa e praticare il tuo inglese, ma vuoi anche che l'altra
00:31
person to have an enjoyable conversation.
6
31369
3801
persona abbia una piacevole conversazione.
00:35
Let's look at how to plan to have a conversation so that everyone enjoys what is being talked
7
35170
7500
Diamo un'occhiata a come pianificare una conversazione in modo che a tutti piaccia ciò di cui si parla
00:42
about, but you also have an opportunity to improve your English.
8
42670
5069
, ma tu abbia anche l'opportunità di migliorare il tuo inglese.
00:47
I often recommend to my language learning students to be ready to talk about yesterday,
9
47739
6460
Raccomando spesso ai miei studenti che imparano le lingue di essere pronti a parlare di ieri,
00:54
today, and tomorrow.
10
54199
2750
oggi e domani.
00:56
This is an effective plan for an English conversation because it's going to allow you to practice
11
56949
6950
Questo è un piano efficace per una conversazione in inglese perché ti permetterà di esercitarti a
01:03
talking about the past, and using past tenses, talking about the present, and using the present
12
63899
6701
parlare del passato e usare i tempi passati, parlare del presente e usare il
01:10
tense, and talking about the future, and using the future tenses.
13
70600
5350
tempo presente, parlare del futuro e usare i tempi futuri.
01:15
So let's look at some questions that you could ask for the past, the present, and the future.
14
75950
8150
Quindi diamo un'occhiata ad alcune domande che potresti porre per il passato, il presente e il futuro.
01:24
When you're talking about the past, you could ask questions like:
15
84100
3860
Quando parli del passato, potresti fare domande del tipo:
01:27
Did you do anything fun last night?
16
87960
3470
hai fatto qualcosa di divertente ieri sera?
01:31
Did you enjoy your weekend?
17
91430
3290
Ti è piaciuto il fine settimana?
01:34
How was your morning?
18
94720
2980
Come è stata la tua mattinata?
01:37
How was your day?
19
97700
3099
Com'è stata la tua giornata?
01:40
All of these questions allow you to practice the past tense in a real conversation, but
20
100799
7081
Tutte queste domande ti permettono di esercitarti con il passato in una conversazione reale, ma
01:47
also allow you to hear someone else use these tenses correctly.
21
107880
5340
ti permettono anche di ascoltare qualcun altro usare correttamente questi tempi.
01:53
And both of these things just really go a long way to improving your English.
22
113220
6899
Ed entrambe queste cose fanno davvero molto per migliorare il tuo inglese.
02:00
Let's look at some questions you could ask about the present.
23
120119
4411
Diamo un'occhiata ad alcune domande che potresti porre sul presente.
02:04
You could ask questions like:
24
124530
3159
Potresti fare domande come:
02:07
How is your day going?
25
127689
2481
come sta andando la tua giornata?
02:10
How is your meal?
26
130170
2990
Com'è il tuo pasto?
02:13
Are you enjoying this music?
27
133160
3260
Ti piace questa musica?
02:16
Are you enjoying this weather?
28
136420
2830
Ti stai godendo questo clima?
02:19
Those are all great questions to use when talking about the present.
29
139250
3760
Queste sono tutte ottime domande da usare quando si parla del presente.
02:23
The last question about the weather is kind of a safe question.
30
143010
3780
L'ultima domanda sul tempo è una specie di domanda sicura.
02:26
If you ever don't know what to ask in an English conversation, it's a great idea to just start
31
146790
6740
Se non sai cosa chiedere in una conversazione in inglese, è una buona idea iniziare a
02:33
talking about the weather.
32
153530
2830
parlare del tempo.
02:36
The last part of this plan is to be ready to ask questions about the future.
33
156360
4790
L'ultima parte di questo piano è essere pronti a porre domande sul futuro.
02:41
You could ask questions like:
34
161150
3620
Potresti fare domande come:
02:44
Do you have any plans for tonight?
35
164770
3260
hai programmi per stasera?
02:48
Are you going to see a movie later today?
36
168030
3240
Vedrai un film più tardi oggi?
02:51
Are you doing anything exciting this weekend?
37
171270
3510
Fai qualcosa di eccitante questo fine settimana? La
02:54
Is your family going on vacation next summer?
38
174780
3950
tua famiglia andrà in vacanza la prossima estate?
02:58
All of those questions once again make you practice talking about the future, and at
39
178730
6860
Tutte queste domande ancora una volta ti fanno esercitarti a parlare del futuro e,
03:05
the same time when the other person answers, you will hear proper usage of sentences talking
40
185590
6590
allo stesso tempo, quando l'altra persona risponde, sentirai l'uso corretto delle frasi che parlano
03:12
about the future.
41
192180
1390
del futuro.
03:13
It’s always nice to have a plan so that the conversation doesn’t kind of just stop,
42
193570
6060
È sempre bello avere un piano in modo che la conversazione non si interrompa semplicemente,
03:19
so the conversation has good flow, and so the conversation is enjoyable by both people
43
199630
6330
quindi la conversazione ha un buon flusso e quindi la conversazione è piacevole per entrambe le persone
03:25
who are participating.
44
205960
1540
che partecipano.
03:27
Remember, when you have the opportunity to have an English conversation you want to make
45
207500
6010
Ricorda, quando hai l'opportunità di avere una conversazione in inglese, vuoi sfruttarla al
03:33
the most of it.
46
213510
1060
meglio.
03:34
You want it last as long as possible.
47
214570
3060
Vuoi che duri il più a lungo possibile.
03:37
And the best way to do that is to ask questions, and be interested in the person you are talking
48
217630
6270
E il modo migliore per farlo è porre domande ed essere interessati alla persona con cui stai parlando
03:43
to so that they also enjoy the conversation.
49
223900
3000
in modo che anche a loro piaccia la conversazione.
03:46
Well that’s a plan that you can put in place so that you are ready to have an English conversation.
50
226900
7410
Bene, questo è un piano che puoi mettere in atto in modo da essere pronto per una conversazione in inglese.
03:54
Bob the Canadian here.
51
234310
1530
Bob il canadese qui.
03:55
Learn English with Bob the Canadian.
52
235840
1670
Impara l'inglese con Bob il canadese.
03:57
I hope you enjoyed this video lesson.
53
237510
2250
Spero che questa video lezione vi sia piaciuta.
03:59
If you haven’t yet subscribed to my channel, please hit the subscribe button down below.
54
239760
4000
Se non sei ancora iscritto al mio canale, premi il pulsante Iscriviti in basso.
04:03
I hope you have a great day.
55
243760
1850
Spero che abbiate un grande giorno.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7