How to Plan for Great English Conversations #1

41,542 views ・ 2017-03-03

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
350
1730
Olá Bob, o canadense aqui.
00:02
In the event that you have an English conversation with someone.
1
2080
3750
No caso de você ter uma conversa em inglês com alguém.
00:05
You want to be ready.
2
5830
1830
Você quer estar pronto.
00:07
In this video I'm going to talk about how to make a plan to have a great English conversation.
3
7660
12290
Neste vídeo vou falar sobre como fazer um plano para ter uma ótima conversa em inglês.
00:19
When you have the opportunity to speak English with someone, you want two things to happen:
4
19950
6089
Quando você tem a oportunidade de falar inglês com alguém, você quer que duas coisas aconteçam:
00:26
You want to learn something, and practice your English, but you also want the other
5
26039
5330
você quer aprender alguma coisa e praticar o seu inglês, mas também quer que a outra
00:31
person to have an enjoyable conversation.
6
31369
3801
pessoa tenha uma conversa agradável.
00:35
Let's look at how to plan to have a conversation so that everyone enjoys what is being talked
7
35170
7500
Vejamos como planejar uma conversa para que todos gostem do que está sendo
00:42
about, but you also have an opportunity to improve your English.
8
42670
5069
falado, mas você também tenha a oportunidade de melhorar seu inglês.
00:47
I often recommend to my language learning students to be ready to talk about yesterday,
9
47739
6460
Costumo recomendar aos meus alunos de idiomas que estejam prontos para falar sobre ontem,
00:54
today, and tomorrow.
10
54199
2750
hoje e amanhã.
00:56
This is an effective plan for an English conversation because it's going to allow you to practice
11
56949
6950
Este é um plano eficaz para uma conversa em inglês porque permitirá que você pratique
01:03
talking about the past, and using past tenses, talking about the present, and using the present
12
63899
6701
falar sobre o passado e usar os tempos passados, falar sobre o presente e usar os
01:10
tense, and talking about the future, and using the future tenses.
13
70600
5350
tempos presentes, falar sobre o futuro e usar os tempos futuros.
01:15
So let's look at some questions that you could ask for the past, the present, and the future.
14
75950
8150
Então, vamos ver algumas perguntas que você pode fazer sobre o passado, o presente e o futuro.
01:24
When you're talking about the past, you could ask questions like:
15
84100
3860
Ao falar sobre o passado, você pode fazer perguntas como:
01:27
Did you do anything fun last night?
16
87960
3470
Você fez algo divertido ontem à noite?
01:31
Did you enjoy your weekend?
17
91430
3290
Você apreciou seu final de semana?
01:34
How was your morning?
18
94720
2980
como foi sua manhã?
01:37
How was your day?
19
97700
3099
Como foi o seu dia?
01:40
All of these questions allow you to practice the past tense in a real conversation, but
20
100799
7081
Todas essas perguntas permitem que você pratique o pretérito em uma conversa real, mas
01:47
also allow you to hear someone else use these tenses correctly.
21
107880
5340
também permite que você ouça alguém usar esses tempos verbais corretamente.
01:53
And both of these things just really go a long way to improving your English.
22
113220
6899
E essas duas coisas realmente ajudam muito a melhorar o seu inglês.
02:00
Let's look at some questions you could ask about the present.
23
120119
4411
Vejamos algumas perguntas que você poderia fazer sobre o presente.
02:04
You could ask questions like:
24
124530
3159
Você pode fazer perguntas como:
02:07
How is your day going?
25
127689
2481
Como está indo o seu dia?
02:10
How is your meal?
26
130170
2990
Como está sua refeição?
02:13
Are you enjoying this music?
27
133160
3260
Você está gostando dessa música?
02:16
Are you enjoying this weather?
28
136420
2830
Está gostando desse clima?
02:19
Those are all great questions to use when talking about the present.
29
139250
3760
Todas essas são ótimas perguntas para usar ao falar sobre o presente.
02:23
The last question about the weather is kind of a safe question.
30
143010
3780
A última pergunta sobre o tempo é meio que uma pergunta segura.
02:26
If you ever don't know what to ask in an English conversation, it's a great idea to just start
31
146790
6740
Se você não sabe o que perguntar em uma conversa em inglês, é uma ótima ideia começar
02:33
talking about the weather.
32
153530
2830
falando sobre o clima.
02:36
The last part of this plan is to be ready to ask questions about the future.
33
156360
4790
A última parte deste plano é estar pronto para fazer perguntas sobre o futuro.
02:41
You could ask questions like:
34
161150
3620
Você pode fazer perguntas como:
02:44
Do you have any plans for tonight?
35
164770
3260
Você tem planos para esta noite?
02:48
Are you going to see a movie later today?
36
168030
3240
Você vai ver um filme mais tarde hoje?
02:51
Are you doing anything exciting this weekend?
37
171270
3510
Você está fazendo algo emocionante neste fim de semana? A
02:54
Is your family going on vacation next summer?
38
174780
3950
sua família vai de férias no próximo verão?
02:58
All of those questions once again make you practice talking about the future, and at
39
178730
6860
Todas essas perguntas mais uma vez fazem você praticar falar sobre o futuro e,
03:05
the same time when the other person answers, you will hear proper usage of sentences talking
40
185590
6590
ao mesmo tempo, quando a outra pessoa responder, você ouvirá o uso adequado de frases falando
03:12
about the future.
41
192180
1390
sobre o futuro.
03:13
It’s always nice to have a plan so that the conversation doesn’t kind of just stop,
42
193570
6060
É sempre bom ter um plano para que a conversa não pare,
03:19
so the conversation has good flow, and so the conversation is enjoyable by both people
43
199630
6330
para que a conversa tenha um bom fluxo e seja agradável para ambas as pessoas
03:25
who are participating.
44
205960
1540
que estão participando.
03:27
Remember, when you have the opportunity to have an English conversation you want to make
45
207500
6010
Lembre-se, quando você tem a oportunidade de ter uma conversa em inglês, você quer aproveitá-
03:33
the most of it.
46
213510
1060
la ao máximo.
03:34
You want it last as long as possible.
47
214570
3060
Você quer que dure o máximo possível.
03:37
And the best way to do that is to ask questions, and be interested in the person you are talking
48
217630
6270
E a melhor maneira de fazer isso é fazer perguntas e se interessar pela pessoa com quem você está falando,
03:43
to so that they also enjoy the conversation.
49
223900
3000
para que ela também goste da conversa.
03:46
Well that’s a plan that you can put in place so that you are ready to have an English conversation.
50
226900
7410
Bem, esse é um plano que você pode colocar em prática para estar pronto para ter uma conversa em inglês.
03:54
Bob the Canadian here.
51
234310
1530
Bob, o canadense aqui.
03:55
Learn English with Bob the Canadian.
52
235840
1670
Aprenda inglês com Bob, o canadense.
03:57
I hope you enjoyed this video lesson.
53
237510
2250
Espero que tenham gostado desta vídeo aula.
03:59
If you haven’t yet subscribed to my channel, please hit the subscribe button down below.
54
239760
4000
Se você ainda não se inscreveu no meu canal, clique no botão de inscrição abaixo.
04:03
I hope you have a great day.
55
243760
1850
Espero que você tenha um ótimo dia.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7