How to Plan for Great English Conversations #1

41,542 views ・ 2017-03-03

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
350
1730
Salut Bob le Canadien ici.
00:02
In the event that you have an English conversation with someone.
1
2080
3750
Dans le cas où vous avez une conversation en anglais avec quelqu'un.
00:05
You want to be ready.
2
5830
1830
Vous voulez être prêt.
00:07
In this video I'm going to talk about how to make a plan to have a great English conversation.
3
7660
12290
Dans cette vidéo, je vais parler de la façon de faire un plan pour avoir une bonne conversation en anglais.
00:19
When you have the opportunity to speak English with someone, you want two things to happen:
4
19950
6089
Lorsque vous avez la possibilité de parler anglais avec quelqu'un, vous voulez que deux choses se produisent :
00:26
You want to learn something, and practice your English, but you also want the other
5
26039
5330
vous voulez apprendre quelque chose et pratiquer votre anglais, mais vous voulez aussi que l'autre
00:31
person to have an enjoyable conversation.
6
31369
3801
personne ait une conversation agréable.
00:35
Let's look at how to plan to have a conversation so that everyone enjoys what is being talked
7
35170
7500
Voyons comment planifier une conversation pour que tout le monde apprécie ce dont on
00:42
about, but you also have an opportunity to improve your English.
8
42670
5069
parle, mais vous avez également la possibilité d' améliorer votre anglais.
00:47
I often recommend to my language learning students to be ready to talk about yesterday,
9
47739
6460
Je recommande souvent à mes étudiants en langues d'être prêts à parler d'hier, d'
00:54
today, and tomorrow.
10
54199
2750
aujourd'hui et de demain.
00:56
This is an effective plan for an English conversation because it's going to allow you to practice
11
56949
6950
C'est un plan efficace pour une conversation en anglais, car il vous permettra de vous entraîner à
01:03
talking about the past, and using past tenses, talking about the present, and using the present
12
63899
6701
parler du passé et à utiliser les temps passés, à parler du présent et à utiliser le
01:10
tense, and talking about the future, and using the future tenses.
13
70600
5350
temps présent, à parler du futur et à utiliser les temps futurs.
01:15
So let's look at some questions that you could ask for the past, the present, and the future.
14
75950
8150
Examinons donc quelques questions que vous pourriez poser pour le passé, le présent et le futur.
01:24
When you're talking about the past, you could ask questions like:
15
84100
3860
Lorsque vous parlez du passé, vous pouvez poser des questions telles que :
01:27
Did you do anything fun last night?
16
87960
3470
Avez-vous fait quelque chose d'amusant hier soir ?
01:31
Did you enjoy your weekend?
17
91430
3290
Avez-vous apprécié votre week-end ?
01:34
How was your morning?
18
94720
2980
Comment était ta matinée?
01:37
How was your day?
19
97700
3099
Comment s'est passée ta journée?
01:40
All of these questions allow you to practice the past tense in a real conversation, but
20
100799
7081
Toutes ces questions vous permettent de pratiquer le passé dans une vraie conversation, mais
01:47
also allow you to hear someone else use these tenses correctly.
21
107880
5340
vous permettent également d'entendre quelqu'un d'autre utiliser ces temps correctement.
01:53
And both of these things just really go a long way to improving your English.
22
113220
6899
Et ces deux choses contribuent grandement à améliorer votre anglais.
02:00
Let's look at some questions you could ask about the present.
23
120119
4411
Regardons quelques questions que vous pourriez poser sur le présent.
02:04
You could ask questions like:
24
124530
3159
Vous pourriez poser des questions comme :
02:07
How is your day going?
25
127689
2481
Comment se passe votre journée ?
02:10
How is your meal?
26
130170
2990
Comment est ton repas ?
02:13
Are you enjoying this music?
27
133160
3260
Appréciez-vous cette musique ?
02:16
Are you enjoying this weather?
28
136420
2830
Profites-tu de ce temps ?
02:19
Those are all great questions to use when talking about the present.
29
139250
3760
Ce sont toutes d'excellentes questions à utiliser lorsque vous parlez du présent.
02:23
The last question about the weather is kind of a safe question.
30
143010
3780
La dernière question sur la météo est en quelque sorte une question sûre.
02:26
If you ever don't know what to ask in an English conversation, it's a great idea to just start
31
146790
6740
Si jamais vous ne savez pas quoi demander dans une conversation en anglais, c'est une bonne idée de commencer à
02:33
talking about the weather.
32
153530
2830
parler de la météo.
02:36
The last part of this plan is to be ready to ask questions about the future.
33
156360
4790
La dernière partie de ce plan est d'être prêt à poser des questions sur l'avenir.
02:41
You could ask questions like:
34
161150
3620
Vous pourriez poser des questions telles que :
02:44
Do you have any plans for tonight?
35
164770
3260
avez-vous des projets pour ce soir ?
02:48
Are you going to see a movie later today?
36
168030
3240
Allez-vous voir un film plus tard dans la journée ?
02:51
Are you doing anything exciting this weekend?
37
171270
3510
Faites-vous quelque chose d'excitant ce week-end ?
02:54
Is your family going on vacation next summer?
38
174780
3950
Votre famille part en vacances l'été prochain ?
02:58
All of those questions once again make you practice talking about the future, and at
39
178730
6860
Toutes ces questions vous font encore une fois vous entraîner à parler de l'avenir, et
03:05
the same time when the other person answers, you will hear proper usage of sentences talking
40
185590
6590
en même temps, lorsque l'autre personne répond, vous entendrez le bon usage des phrases parlant
03:12
about the future.
41
192180
1390
de l'avenir.
03:13
It’s always nice to have a plan so that the conversation doesn’t kind of just stop,
42
193570
6060
C'est toujours bien d'avoir un plan pour que la conversation ne s'arrête pas, de
03:19
so the conversation has good flow, and so the conversation is enjoyable by both people
43
199630
6330
sorte que la conversation se déroule bien et que la conversation soit agréable pour les deux personnes
03:25
who are participating.
44
205960
1540
qui participent.
03:27
Remember, when you have the opportunity to have an English conversation you want to make
45
207500
6010
N'oubliez pas que lorsque vous avez la possibilité d' avoir une conversation en anglais, vous voulez en tirer
03:33
the most of it.
46
213510
1060
le meilleur parti.
03:34
You want it last as long as possible.
47
214570
3060
Vous voulez qu'il dure le plus longtemps possible.
03:37
And the best way to do that is to ask questions, and be interested in the person you are talking
48
217630
6270
Et la meilleure façon de le faire est de poser des questions et de s'intéresser à la personne à qui vous
03:43
to so that they also enjoy the conversation.
49
223900
3000
parlez afin qu'elle apprécie également la conversation.
03:46
Well that’s a plan that you can put in place so that you are ready to have an English conversation.
50
226900
7410
Eh bien, c'est un plan que vous pouvez mettre en place pour être prêt à avoir une conversation en anglais.
03:54
Bob the Canadian here.
51
234310
1530
Bob le Canadien ici.
03:55
Learn English with Bob the Canadian.
52
235840
1670
Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.
03:57
I hope you enjoyed this video lesson.
53
237510
2250
J'espère que vous avez apprécié cette leçon vidéo.
03:59
If you haven’t yet subscribed to my channel, please hit the subscribe button down below.
54
239760
4000
Si vous n'êtes pas encore abonné à ma chaîne, veuillez cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous.
04:03
I hope you have a great day.
55
243760
1850
J'espère que tu as passé une bonne journée.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7