Free English Class! Topic: Art! 🖼️🎨🖌️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about art. Um

سلام و به این درس انگلیسی در مورد هنر خوش آمدید. امم

art is an interesting thing in the world. There are many

هنر چیز جالبی در دنیاست. افراد زیادی

people who create things that we like to look at. In this

هستند که چیزهایی را خلق می کنند که ما دوست داریم به آنها نگاه کنیم. در این

English lesson about art I'll primarily be talking about

درس انگلیسی در مورد هنر، من در درجه اول در مورد

visual art. Things like paintings and sculptures and

هنر تجسمی صحبت خواهم کرد. چیزهایی مانند نقاشی و مجسمه‌سازی و

I'll get into it in a bit once we get into the lesson. There

وقتی وارد درس شدیم کمی بعد وارد آن خواهم شد .

are of course things like music and other things that are

البته چیزهایی مانند موسیقی و چیزهای دیگر نیز وجود دارد که

considered arts as well. But this lesson will mostly be

هنر محسوب می شود. اما این درس بیشتر

about the kind of art that you would use if you wanted to make

در مورد نوع هنری است که اگر بخواهید

a nice painting like this hummingbird that you see here.

یک نقاشی زیبا مانند این مرغ مگس خوار که اینجا می بینید بسازید، از آن استفاده می کنید.

So once again welcome to this english lesson about art. So as

بنابراین یک بار دیگر به این درس انگلیسی در مورد هنر خوش آمدید. بنابراین همانطور

I said I'm primarily in this English lesson going to be

که گفتم من در درجه اول در این درس انگلیسی

talking about visual arts. The visual arts are any type of art

در مورد هنرهای تجسمی صحبت خواهم کرد. هنرهای تجسمی هر نوع هنری است

where you can see it. So I will get into all the details in a

که بتوانید آن را ببینید. بنابراین من در یک کمی به تمام جزئیات خواهم پرداخت

bit. But the visual arts can be anything such as oh this is a

. اما هنرهای تجسمی می تواند هر چیزی باشد مانند آه این

little low. Let me fix this for a sec. There we go. That where

کمی پایین است. اجازه دهید این را برای یک ثانیه درست کنم. ما میرویم آنجا. جایی

I like to see it. The visual arts are anything like

که دوست دارم ببینمش هنرهای تجسمی چیزی مانند

paintings, sketches, drawings, sculptures. I'm kind of giving

نقاشی، طرح، طراحی، مجسمه است. من به نوعی

away the next part of the lesson though but the visual

قسمت بعدی درس را تقدیم می کنم، اما

arts would be any type of art that you can see and

هنرهای تجسمی هر نوع هنری است که بتوانید ببینید و

appreciate. Sometimes we talk about a piece of art as a work

قدردانی کنید. گاهی اوقات از یک اثر هنری به عنوان یک

of art. We usually use this phrase to talk about a very

اثر هنری صحبت می کنیم. ما معمولا از این عبارت برای صحبت در مورد یک

famous painting. You know this is a famous work of art I

نقاشی بسیار معروف استفاده می کنیم. می دانید این یک اثر هنری معروف است که فکر می

believe from Van Gogh bedrooms at Arl I think it's called.

کنم از اتاق خواب های ون گوگ در Arl نام دارد.

Correct me if I'm wrong. Um I'm not an art expert. I'm an

اگر اشتباه می کنم اصلاح کنید. اوم من کارشناس هنر نیستم من یک

English expert. So but we would consider this a work of art. Um

متخصص زبان انگلیسی هستم. بنابراین، اما ما این را یک اثر هنری در نظر می گیریم. امم

when you are a painter and you become well known you create a

وقتی نقاش هستید و شناخته می شوید

lot of works of art that people enjoy looking at. If I did a

آثار هنری زیادی خلق می کنید که مردم از دیدن آنها لذت می برند. اگر

painting I wouldn't call it a work of art. I would just call

نقاشی می کشیدم اسمش را اثر هنری نمی گذاشتم. من فقط

it a painting by Bob. Um but if I became a famous painter I

آن را نقاشی باب می نامم. اوم، اما اگر من یک نقاش مشهور می شدم

would certainly start to refer to it as that I have several

، مطمئناً شروع به اشاره به آن می کردم که چندین

works of art for sale. I would it's It's a way to it's it's a

اثر هنری برای فروش دارم. دوست دارم این

more formal way to talk about art that you've created. And

راهی است برای صحبت کردن در مورد هنری که خلق کرده‌اید، روشی رسمی‌تر است. و

then we also have the term artwork. Artwork simply refers

سپس اصطلاح هنری را نیز داریم. آثار هنری به سادگی

to any drawings that are maybe used in a book. Um if I was a

به هر طرحی که ممکن است در یک کتاب استفاده شود اشاره دارد. اگر من یک

painter I could say oh I have a lot of artwork in my studio. Um

نقاش بودم، می توانستم بگویم آه، من آثار هنری زیادی در استودیوی خود دارم. اوم

so artwork is just another way to talk about things that you

پس آثار هنری فقط راه دیگری برای صحبت در مورد چیزهایی است که شما

have created. Things you have drawn or things you have

خلق کرده اید. چیزهایی که کشیده اید یا چیزهایی که نقاشی کرده اید

painted. We would call that artwork. We also use it when

. ما آن را اثر هنری می نامیم. ما همچنین از آن زمانی استفاده

you have like if you write a book you might hire someone to

می‌کنیم که دوست دارید اگر کتابی بنویسید، ممکن است شخصی را برای

create artwork for the book. This would refer to the

ایجاد اثر هنری برای کتاب استخدام کنید. این به

drawings and illustrations that would be in the book. And of

نقاشی ها و تصاویری که در کتاب خواهد بود اشاره دارد. و

course a person who creates art is called an artist. Um there

البته به کسی که هنر می آفریند هنرمند می گویند. امم

are many different types of artists in the world. This

انواع مختلفی از هنرمندان در جهان وجود دارد. این

person I would say is a graffiti artist. They are

شخص که می توانم بگویم یک هنرمند گرافیتی است. آنها در حال

making artwork on the wall of a building using paint. Um but

ساخت آثار هنری بر روی دیوار یک ساختمان با استفاده از رنگ هستند. امم، اما

any who is creative and likes to make things or to paint

هر کسی که خلاق باشد و دوست دارد چیزهایی بسازد

things or draw things we would call them an artist. You might

یا نقاشی کند یا چیزهایی بکشد، ما آنها را هنرمند می نامیم. شما ممکن

be a sculpture. A sculpture is someone who makes statues and

است یک مجسمه باشید. مجسمه کسی است که مجسمه و مجسمه می سازد

sculptures. That's the name of the thing they make out of

. این نام چیزی است که از

stone or wood or other types of material. So painting is a very

سنگ یا چوب یا انواع دیگر مواد می سازند. بنابراین نقاشی یک

flat type of art but sculpture is very three dimensional. Uh

نوع هنر بسیار مسطح است اما مجسمه سازی بسیار سه بعدی است. اوه

when you have something made by a sculpture it has size and

وقتی چیزی دارید که توسط یک مجسمه ساخته شده است، اندازه و

shape. So if you go to your local park there might be some

شکل دارد. بنابراین اگر به پارک محلی خود بروید ممکن است مجسمه هایی وجود داشته باشند

statues that were created by a sculpture. We would certainly

که توسط یک مجسمه ساخته شده اند . ما مطمئناً

refer to someone who likes to create art. Someone who is

به کسی اشاره می کنیم که دوست دارد هنر خلق کند. کسی که به

creative as being artistic. You could say she's very artistic.

عنوان هنرمند خلاق است. می توان گفت او بسیار هنرمند است.

Her paintings are amazing. He's very artistic. He has a real

نقاشی های او شگفت انگیز است. او بسیار هنرمند است. او یک

eye for colour. He's very artistic. He does beautiful

چشم واقعی برای رنگ دارد. او بسیار هنرمند است. او

pencil sketches. So if someone is really good at creating art

طرح های زیبای مدادی انجام می دهد. بنابراین اگر کسی واقعاً در خلق هنر خوب

if they have talent we would say that they are artistic. Uh

باشد اگر استعداد داشته باشد، می‌گوییم هنرمند است. اوه

and they might get that talent natural or they might get that

و آنها ممکن است این استعداد را به طور طبیعی به دست آورند یا ممکن است آن

talent from taking an art class. So art classes like the

استعداد را از شرکت در کلاس هنری به دست آورند . بنابراین کلاس های هنری مانند

class I was in the other day. Art classes where you learn the

کلاسی که روز گذشته بودم. کلاس های هنری که در آن

techniques and the methods for creating art. You'll learn how

تکنیک ها و روش های خلق هنر را یاد می گیرید. شما یاد خواهید گرفت که چگونه

to paint with oil or with watercolors. You'll learn how

با رنگ روغن یا با آبرنگ نقاشی کنید. شما یاد خواهید گرفت که چگونه

to sketch with a pencil. You might learn how to create

با مداد طراحی کنید. ممکن است یاد بگیرید که چگونه

something out of crayon or clay. So art class is a place

چیزی از مداد رنگی یا خاک رس ایجاد کنید. بنابراین کلاس هنر جایی است

where you go. Where there's Usually a teacher who is very

که شما می روید. جایی که معمولا معلمی وجود دارد که بسیار

artistic who teaches you how to create artwork of different

هنرمند است و به شما یاد می دهد که چگونه آثار هنری از انواع مختلف خلق کنید

types. You can see these people here are in art class they are

. می توانید ببینید که این افراد در اینجا در کلاس هنر هستند و در حال

learning how to create art. Now you also might just be a

یادگیری نحوه خلق هنر هستند. اکنون شما نیز ممکن است

natural. In English this is a bigger term than just the art

طبیعی باشید. در زبان انگلیسی این یک اصطلاح بزرگتر از دنیای هنر

world. But in the art world if you were to say he's a natural

است. اما در دنیای هنر اگر بخواهید بگویید او طبیعی است

or she's a natural. It means the person is able to create

یا او طبیعی است. این بدان معناست که فرد می تواند

really cool works of art and they don't have a lot of

آثار هنری بسیار جالبی خلق کند و آموزش زیادی ندارد

training. They've just on their own learned how to do it.

. آنها به تنهایی یاد گرفته اند که چگونه این کار را انجام دهند.

They're a very creative person and they just know how to put

آنها یک فرد بسیار خلاق هستند و فقط می دانند چگونه

colours together and how to paint and how to make something

رنگ ها را کنار هم بگذارند و چگونه نقاشی کنند و چگونه چیزی

beautiful. We would call that person a natural. We also use

زیبا بسازند. ما آن شخص را طبیعی می نامیم. ما همچنین از

this to talk about athletes or someone who's good at anything

این برای صحبت در مورد ورزشکاران یا افرادی که در هر کاری

just very easily. Um if you handed your friend a guitar.

مهارت دارند استفاده می کنیم. اوم اگر به دوستت یک گیتار دادی

And if your friend didn't have guitar lessons and they could

و اگر دوست شما آموزش گیتار نداشت و می توانست

quickly learn to play a song you might say oh he's a

به سرعت نواختن یک آهنگ را یاد بگیرد، ممکن است بگویید اوه او

natural. Different types of artwork. So I've kind of

طبیعی است. انواع مختلف آثار هنری. بنابراین من به نوعی

mentioned most of these there is something called drawing

به بیشتر این موارد اشاره کردم چیزی به نام نقاشی وجود دارد

where you simply take a pencil or pen or something we call a

که در آن شما به سادگی یک مداد یا خودکار یا چیزی را که ما آن را نشانگر می نامیم،

marker maybe a crayon or a pencil crayon and you simply

ممکن است مداد رنگی یا مداد رنگی می نامیم و شما به

take a piece of paper and you draw something. You look at

سادگی یک تکه کاغذ بردارید و چیزی را بکشید. شما به چیزی نگاه می کنید

something and try to reproduce it. Or if you're more creative

و سعی می کنید آن را بازتولید کنید. یا اگر خلاق تر

you try to draw something in a very artistic way. So drawing

هستید سعی می کنید چیزی را به روشی بسیار هنرمندانه بکشید. بنابراین

is certainly one way that people create art. You might

طراحی قطعاً یکی از راه‌های خلق هنر است. شما ممکن است

like to sketch this is a sketch. Um so I've just used it

دوست داشته باشید که این یک طرح است. اوم پس من فقط از آن

as a verb and a noun. Did you notice that? He likes to sketch

به عنوان یک فعل و یک اسم استفاده کردم. آیا به آن توجه کردید؟ او دوست دارد طرح ها را ترسیم کند

sketches. You could say that. A sketch is usually a quick

. شما می توانید این را بگویید. طرح معمولاً یک طراحی سریع است

drawing usually done with a pencil. Um and then if you were

که معمولاً با مداد انجام می شود . اوم و اگر قرار

to start to colour it and refine it and improve it. We

بود شروع به رنگ آمیزی و اصلاح و بهبود آن کنید.

would probably refer to it as a drawing. But if you just sit

احتمالاً از آن به عنوان یک نقاشی یاد می کنیم. اما اگر فقط

down and simply take a pencil and quickly sketch a picture

بنشینید و به سادگی یک مداد بردارید و به سرعت یک عکس را

onto a piece of paper we would refer to it as a sketch. Um and

روی یک تکه کاغذ ترسیم کنید، به آن به عنوان یک طرح اشاره می کنیم. ام و

we would use the verb sketch to talk about it. So you might sit

ما از فعل sketch برای صحبت در مورد آن استفاده می کنیم. بنابراین اگر وقت خالی دارید، ممکن است

down to sketch a sketch if you have some spare time. And then

بنشینید و طرحی را طراحی کنید . و سپس

we also have of course painting. So when you like to

ما البته نقاشی نیز داریم . بنابراین وقتی دوست

paint you will create a painting. You can see this

دارید نقاشی کنید، یک نقاشی خلق خواهید کرد. می توانید ببینید که این

person has their paint brushes and they have either paper or

شخص برس های رنگ خود را دارد و یا کاغذ یا

canvas and they are creating a painting. Um you could also say

بوم دارد و در حال ایجاد یک نقاشی است. اوم شما هم می توانید بگویید

that they are painting. Notice how we can flip these words

که دارند نقاشی می کنند. توجه کنید که چگونه می‌توانیم این کلمات

around a little bit. Um art class they are going to be

را کمی ورق بزنیم. اوم کلاس هنر

painting today. They are going to be painting their paintings.

امروز قرار است نقاشی کنند. آنها قرار است نقاشی هایشان را بکشند.

You could say that as well in England. Little tricky but that

این را می توان در انگلیس هم گفت. کمی مشکل است اما

is how the English language works. Uh as I referred to

زبان انگلیسی اینگونه است. همانطور که

before a sculpture makes sculptures. Should I pronounce

قبل از اینکه یک مجسمه مجسمه سازی کند به آن اشاره کردم . آیا باید

that again? A sculpture. Let me zip back really quickly. A

دوباره آن را تلفظ کنم؟ یک مجسمه. اجازه دهید من خیلی سریع به عقب برگردم. یک

sculpture creates sculptures. So this is a sculpture of a

مجسمه مجسمه ایجاد می کند. بنابراین این یک مجسمه از یک

lion I think this might be in France. I don't know. I should

شیر است که فکر می کنم ممکن است در فرانسه باشد. من نمی دانم. من باید

have looked this up. But a sculpture again is a three

این را نگاه می کردم. اما یک مجسمه دوباره سه

dimensional. A 3D piece of art or work of art. So you take

بعدی است. یک اثر هنری سه بعدی یا اثر هنری. بنابراین شما

marble or stone or wood. And you use a hammer and chisel and

مرمر یا سنگ یا چوب را می گیرید. و از چکش و اسکنه استفاده می‌کنید و به

you kind of fashion that material into something that

نوعی آن مواد را به چیزی می‌سازید که

looks more realistic like this line. So there you have a

واقعی‌تر به نظر می‌رسد مانند این خط. بنابراین شما یک

sculpture. Uh I think this line is in France. I usually know

مجسمه دارید. اوه من فکر می کنم این خط در فرانسه است. من معمولاً می دانم

where my pictures are from but I forget with this one. Um and

که عکس هایم از کجا هستند اما با این یکی فراموش می کنم. اوم و

then we also have something called a statue and you might

پس از آن ما چیزی به نام مجسمه داریم و ممکن

be wondering what's the difference between a statue and

است از خود بپرسید که تفاوت بین مجسمه

a sculpture. Well I didn't know this until yesterday. I just

و مجسمه چیست. خب من تا دیروز اینو نمیدونستم من تازه

learned something new. Apparently a statue is a

چیز جدیدی یاد گرفتم. ظاهراً مجسمه

sculpture of a person or animal. In order for something

مجسمه یک شخص یا حیوان است. برای اینکه چیزی

to be called a statue at least my understanding of this. I

به نام مجسمه باشد حداقل درک من از این است.

could be wrong. A statue needs to be a person an image of a

ممکن است در اشتباه باشم. یک مجسمه باید یک شخص باشد، تصویر یک

person or an image of an animal and then it can be called a

شخص یا تصویر یک حیوان و سپس می توان آن را

statue. I didn't know that till yesterday. Photography. So art

مجسمه نامید. تا دیروز نمیدونستم عکاسی. پس

isn't just about painting. It isn't just about sculpture. It

هنر فقط نقاشی نیست. این فقط در مورد مجسمه سازی نیست.

isn't just about making things in a creative way. Sometimes

این فقط ساختن چیزها به روشی خلاقانه نیست. گاهی اوقات

it's about using technology. And there's two types of

در مورد استفاده از تکنولوژی است. و

technology in particular. Um well I guess one. There's the

به طور خاص دو نوع فناوری وجود دارد. خوب من حدس می زنم یکی.

still camera and the video camera. If you're using a

دوربین عکاسی و دوربین فیلمبرداری وجود دارد. اگر از چنین

camera like this you are doing what's called photography. You

دوربینی استفاده می کنید، کاری را انجام می دهید که به آن عکاسی می گویند.

are taking pictures of things around you. You have an eye for

شما از چیزهای اطراف خود عکس می گیرید. شما چشمی دارید

looking at the world and framing it in a way where you

که به دنیا نگاه کنید و آن را طوری قاب کنید که

can take a beautiful picture. Um it's definitely an art. The

بتوانید عکس زیبایی بگیرید. اوم قطعا یک هنر است

ability to take pictures that are beautiful is definitely an

توانایی گرفتن عکس های زیبا قطعا یک

art. But you also do need like I said some technical skills.

هنر است. اما شما همچنین به مهارت های فنی مانند آنچه گفتم نیاز دارید.

But photography very cool. Um I would say Jen is very much into

ولی عکاسی خیلی باحاله اوم من می توانم بگویم که جن بسیار به

photography and she's very good at it. There's also filmmaking

عکاسی علاقه دارد و در آن بسیار خوب است . فیلمسازی

or making videos or videography. Uh you can be a

یا ساخت فیلم یا فیلمبرداری نیز وجود دارد. اوه شما می توانید یک

videographer. Um but I would just say the artistic way to

فیلمبردار باشید. اوم، اما من فقط می‌توانم بگویم روش هنری برای

talk about video would be to use the term filmmaking and the

صحبت در مورد ویدیو استفاده از اصطلاح فیلم‌سازی و

term filmmaker. By the way someone who likes photography

اصطلاح فیلم‌ساز است. به هر حال، کسی که عکاسی را دوست دارد

is a photographer. Someone who likes Film making is a

یک عکاس است. کسی که فیلمسازی را دوست دارد

filmmaker. So if you like to use your video camera to make

فیلمساز است. بنابراین اگر دوست دارید از دوربین فیلمبرداری خود برای ساخت

films you would be a filmmaker. If you like to tell stories

فیلم استفاده کنید، یک فیلمساز خواهید بود. اگر دوست دارید

using film we would say that you are a filmmaker. Very very

با استفاده از فیلم داستان بگویید، باید بگوییم که شما یک فیلمساز هستید.

cool type of art. And we also have digital art. So this

نوع هنری بسیار بسیار باحال و هنر دیجیتال هم داریم. پس این

didn't exist. 30 years ago, 40 years ago, I wonder when

وجود نداشت 30 سال پیش، 40 سال پیش، من در شگفتم که

digital art started. But digital art is the use of a

هنر دیجیتال از چه زمانی شروع شد. اما هنر دیجیتال استفاده از

computer to either manipulate images, create images, put

کامپیوتر برای دستکاری تصاویر، ایجاد تصاویر،

images together like this picture here is a combination

کنار هم قرار دادن تصاویر مانند این تصویر است که در اینجا ترکیبی

of images. Digital art is very very cool. In fact I referred

از تصاویر است. هنر دیجیتال خیلی خیلی باحاله. در واقع

to earlier I said I like modern art. I think I like digital art

قبلاً به آن اشاره کردم و گفتم هنر مدرن را دوست دارم . فکر می کنم در حال حاضر هنر دیجیتال را دوست دارم

right now. Uh in fact right now there are computers that make

. در واقع در حال حاضر رایانه هایی وجود دارند که تصاویر را می سازند

images and people call that AI art. Artificial intelligence

و مردم به آن هنر هوش مصنوعی می گویند . هنر هوش مصنوعی

art. I'm not sure that's real art. I think people have to

من مطمئن نیستم که این هنر واقعی باشد. به نظر من مردم باید

make art for it to be real. But digital art is art made using a

هنر بسازند تا واقعی باشد. اما هنر دیجیتال هنری است که با استفاده از

computer either create images, enhancing images, making them

رایانه ساخته می‌شود یا تصاویر را ایجاد می‌کند، تصاویر را بهبود می‌بخشد، آنها را

better, manipulating images, changing them, or combining

بهتر می‌کند، تصاویر را دستکاری می‌کند، آنها را تغییر می‌دهد، یا ترکیب

images in different ways, digital art. An artist a

تصاویر به روش‌های مختلف، هنر دیجیتال. یک هنرمند

painter will use what's called an easel. Now this isn't a very

نقاش از چیزی به نام سه پایه استفاده می کند. حالا این

good picture here of an easel. The easel is the wooden thing

عکس خیلی خوبی از سه پایه اینجا نیست. سه پایه چوبی است

that this artist has put their canvas on. So if you look

که این هنرمند بوم خود را روی آن کشیده است. بنابراین اگر به

behind the white canvas. You will see a piece of wood

پشت بوم سفید نگاه کنید. یک تکه چوب را می بینید که از

sticking out the top and a couple wooden legs at the

بالا بیرون زده و چند پایه چوبی در

bottom. Uh this is what's called an easel. An artist will

پایین. آه این چیزی است که به آن می گویند سه پایه. یک هنرمند

set up their easel on the street outside maybe in their

سه پایه خود را در خیابان بیرون و شاید در استودیو خود نصب کند

studio. And then they will use to hold the paper or canvass or

. و سپس برای نگه داشتن کاغذ یا بوم یا

whatever they are painting on. So that is an easel. They will

هر چیزی که روی آن نقاشی می کنند استفاده می کنند. پس آن سه پایه است.

of course if you are a painter you will use a brush. You can

آنها البته اگر شما یک نقاش هستید از قلم مو استفاده خواهید کرد. شما

just call it a brush. You can also call it a paint brush. Um

فقط می توانید آن را یک قلم مو. می توانید آن را قلم مو رنگ نیز بنامید. اوم

artists have lots of different kinds of paint brushes. Thick

هنرمندان انواع مختلفی از برس های رنگی دارند.

paint brushes. Thin paint brushes. Small paint brushes.

برس های رنگ ضخیم. برس های رنگ نازک. برس های کوچک رنگ.

Large paint brushes. Um and depending on what type of paint

برس های رنگ بزرگ. اوم و بسته به نوع رنگی

they are using. They might have different kinds of brushes as

که استفاده می کنند. آنها ممکن است انواع مختلفی از برس را

well. But I think we most often just call it a brush. A painter

نیز داشته باشند. اما من فکر می کنم که ما اغلب به آن فقط یک قلم مو می گوییم. یک

will use brushes. When you say paint brush it just feels like

نقاش از قلم مو استفاده می کند. وقتی می گویید قلم موی رنگ، احساس می کنید که

Too many words. It's very common. But I think if I was to

کلمات خیلی زیاد است. بسیار رایج است. اما فکر می‌کنم اگر بخواهم در

talk about an artist I would say the artist is coming later

مورد هنرمندی صحبت کنم، می‌توانم بگویم که هنرمند بعداً

today with their easel and their brushes and their paints

امروز با سه پایه‌اش و قلم موها و رنگ‌هایش می‌آید

and they're going to paint something. Uh as I mentioned

و آنها می‌خواهند چیزی نقاشی کنند. همان‌طور که قبلاً اشاره کردم،

earlier if you're just doing a simple drawing or sketch you

اگر فقط یک طراحی یا طرح ساده انجام

will probably use a pencil this person has what's called I

می‌دهید، احتمالاً از مدادی استفاده می‌کنید که این شخص دارد که به

think it might be an HB pencil or a number 2 pencil. I don't

آن می‌گویند، فکر می‌کنم ممکن است مداد HB یا مداد شماره 2 باشد. من

know the exact specifics. But there are different Types of

مشخصات دقیق را نمی دانم. اما انواع مختلفی از

pencils for doing artwork or sketching or drawing. And I

مداد برای انجام کارهای هنری یا طراحی یا طراحی وجود دارد. و من

think it it the it's the softness of the lead in the

فکر می کنم این نرمی سرب در

pencil I think that changes. But this person has decided to

مداد است که فکر می کنم تغییر می کند. اما این شخص تصمیم گرفته است

use a pencil to draw a little cat. And of course when

از مداد برای کشیدن یک گربه کوچک استفاده کند . و البته وقتی

children are young and even older artists when children are

بچه‌ها جوان هستند و حتی هنرمندان بزرگ‌تر وقتی بچه‌ها

young they often use crayons. A crayon is a coloured type of

کوچک هستند، اغلب از مداد رنگی استفاده می‌کنند. مداد رنگی نوعی

pencil that's very soft. It it's usually made of wax or

مداد رنگی است که بسیار نرم است. معمولاً از موم

some other soft material. Um but our children always had

یا مواد نرم دیگر ساخته شده است. اوم، اما بچه های ما

crayons when they were younger. In fact in Ontario Canada when

وقتی کوچکتر بودند همیشه مداد رنگی داشتند. در واقع در انتاریو کانادا وقتی

you go to a restaurant with your children. If it's a

با فرزندان خود به رستوران می روید . اگر

restaurant where you sit down. The waiter might bring crayons

رستورانی است که در آن بنشینید. پیشخدمت ممکن است مداد رنگی

and some paper for your kids to draw on or colour on while

و مقداری کاغذ بیاورد تا بچه‌هایتان روی آن نقاشی کنند یا روی آن رنگ کنند، در صورتی

you're waiting for your food if they're really young. So

که شما در انتظار غذایتان هستید، اگر آنها واقعاً جوان هستند. بنابراین به

anyways a crayon is kind of a waxy writing tool that is most

هر حال مداد رنگی نوعی ابزار نوشتن مومی است که

often used by kids but sometimes used by adult artists

اغلب توسط بچه ها استفاده می شود، اما گاهی اوقات توسط هنرمندان بزرگسال

as well and then we have chalk. This is something that teachers

نیز استفاده می شود و سپس گچ داریم. این چیزی است که معلمان

are used to but some artists also use chalk because it

به آن عادت کرده اند، اما برخی از هنرمندان از گچ نیز استفاده می کنند زیرا

allows them to use these soft, nice colors. If you look at

به آنها اجازه می دهد از این رنگ های ملایم و زیبا استفاده کنند. اگر به

these chalk colors, they have what's called a pastel look.

این رنگ های گچی نگاه کنید، آن ها چیزی دارند که به آن ظاهر پاستلی می گویند.

They're these soft muted colors. Uh Artists who work

آنها این رنگ های ملایم هستند. آه، هنرمندانی که

with chalk might even work outside. They might use chalk

با گچ کار می‌کنند، ممکن است حتی در بیرون کار کنند. آنها ممکن است از گچ

on the pavement or on the sidewalk. There is a type of

در پیاده رو یا پیاده رو استفاده کنند. یک نوع

artist called a sidewalk artist. Um who might actually

هنرمند به نام هنرمند پیاده رو وجود دارد . چه کسی ممکن است

do artwork on a sidewalk and then when it rains the art

در یک پیاده رو کارهای هنری انجام دهد و وقتی باران می بارد این هنر

disappears. But chalk would be something people would use if

ناپدید می شود. اما گچ چیزی است که مردم اگر در خارج از خانه آثار هنری خلق کنند، از آن استفاده

they are creating artwork outside. On a building on a

خواهند کرد . روی یک ساختمان روی

wall or on the pavement or the sidewalk. This is what's called

دیوار یا روی سنگفرش یا پیاده رو. این همان چیزی است که به

a painter's palette. So a painter's palette is anything

آن پالت نقاش می گویند. بنابراین پالت نقاش هر چیزی

flat where the painter can put all of their different paints.

مسطح است که نقاش بتواند تمام رنگ های مختلف خود را در آن قرار دهد.

And then they can use their brush and they can mix the

و سپس آنها می توانند از قلم مو استفاده کنند و می توانند

colours together to make new colours on the palette. And

رنگ ها را با هم مخلوط کنند تا رنگ های جدیدی روی پالت ایجاد کنند. و

then they can paint on their canvas. So this painter's

سپس می توانند روی بوم خود نقاشی کنند . بنابراین از

palette is well used. By the way palette is also used to

پالت این نقاش به خوبی استفاده شده است. به هر حال پالت همچنین برای

refer to the colours you use when you design something. So

اشاره به رنگ هایی که هنگام طراحی چیزی استفاده می کنید استفاده می شود. بنابراین

when you create a painting your colour palette may be oranges

هنگامی که یک نقاشی ایجاد می کنید، پالت رنگ شما ممکن است نارنجی

and browns. Might be the palette you're using. So it is

و قهوه ای باشد. ممکن است پالتی باشد که از آن استفاده می کنید. بنابراین،

it does have a couple of different uses. A painter will

چند کاربرد متفاوت دارد. یک نقاش

often paint on a canvas. Hey this is actually a better

اغلب روی بوم نقاشی می کشد. سلام، این در واقع تصویر بهتری

picture of an easel as well. So this white flat material is

از سه پایه نیز هست. بنابراین این ماده صاف سفید

called canvas. And it is sitting on an easel. So the

بوم نامیده می شود. و روی سه پایه نشسته است. بنابراین

artist has a blank canvas. So there's nothing on it yet. They

هنرمند یک بوم خالی دارد. بنابراین هنوز چیزی در مورد آن وجود ندارد.

have attached it to a wooden frame and put it on an easel

آن را به قاب چوبی وصل کرده اند و روی سه پایه گذاشته اند

and now they are ready to paint. So let's talk a little

و حالا آماده رنگ آمیزی هستند. پس بیایید

bit about where art can be seen. So the word exhibition

کمی در مورد جایی که هنر دیده می شود صحبت کنیم. بنابراین کلمه نمایشگاه

and exhibit are kind of used interchangeably in my part of

و نمایشگاه به نوعی در قسمت من

the world. You will need to look up the meanings of these

از جهان به جای هم استفاده می شوند. بسته به جایی که هستید، باید معانی این

two words depending on where you are. I think they're

دو کلمه را جستجو کنید. من فکر می کنم آنها

slightly different in Britain in British English. But for me

در بریتانیا در انگلیسی بریتانیا کمی متفاوت هستند. اما برای

I could go to an art exhibition. I could go to an

من می توانم به یک نمایشگاه هنری بروم . می توانستم به یک

art exhibit. I could go to an art show. All of these mean

نمایشگاه هنری بروم. می توانستم به یک نمایش هنری بروم. همه

pretty much the same thing in my part of the world. In some

اینها در قسمت من از جهان تقریباً یکسان هستند. اگرچه در برخی

parts of the world though an art show might have a number of

از نقاط جهان یک نمایشگاه هنری ممکن است تعدادی

art exhibits at the show. So anyways for me an exhibition or

نمایشگاه هنری در نمایشگاه داشته باشد. بنابراین به هر حال برای من یک نمایشگاه یا

an exhibit is a place where they show art. I could say to

یک نمایشگاه مکانی است که در آن هنر نمایش داده می شود. می‌توانم به

Jen do you want to go there's an art exhibit this week in

جن بگویم آیا می‌خواهی بروی نمایشگاه هنری این هفته در

Toronto with the works of Van Gogh. Do you want to go? And so

تورنتو با آثار ون گوگ برگزار می‌شود. می خواهی بروی؟ و بنابراین

we could go to the art exhibit and see all of those paintings.

ما می‌توانیم به نمایشگاه هنری برویم و همه آن نقاشی‌ها را ببینیم.

So it's a big huge area where they have put all the paintings

بنابراین این یک منطقه بزرگ بزرگ است که در آن همه نقاشی ها

on the wall or sculptures or whatever type of art. So for me

یا مجسمه ها یا هر نوع هنری دیگری را روی دیوار گذاشته اند. بنابراین برای

I could go to an art exhibition. I could go to an

من می توانم به یک نمایشگاه هنری بروم . می توانستم به یک

art exhibit. Um I could go to an art exhibition that has lots

نمایشگاه هنری بروم. ام من می توانم به یک نمایشگاه هنری بروم که نمایشگاه های زیادی

of exhibits in it. So different kinds of art. So it's somewhat

در آن وجود دارد. بنابراین انواع مختلف هنر. بنابراین تا حدودی

interchangeable. But definitely look these words up to get a

قابل تعویض است. اما حتماً به این کلمات نگاه کنید تا

good sense. And put the word art in front. Like look up art

حس خوبی پیدا کنید. و کلمه هنر را در مقابل قرار دهید. مانند نگاه کردن به

exhibition. Art exhibit. Art show. So an art show is the

نمایشگاه هنری. نمایشگاه هنر. نمایش هنری. بنابراین نمایش هنری

same type of thing. Um in our area there are a lot of

همان نوع چیز است. اوم در منطقه ما

wineries and there is a lot of beautiful places to visit in

کارخانه های شراب سازی زیادی وجود دارد و مکان های بسیار زیبایی برای بازدید

the fall. And so we also have art galleries that will have

در پاییز وجود دارد. و بنابراین ما همچنین گالری های

art shows every once in a while. I think there's actually

هنری داریم که هر چند وقت یکبار نمایش های هنری خواهند داشت. من فکر می کنم در واقع

an art show this weekend. Where you can go and see different

یک نمایش هنری این آخر هفته وجود دارد. جایی که می توانید بروید و

types of art from different painters. From different

انواع مختلف هنر را از نقاشان مختلف ببینید . از

artists. Very And of course the biggest place the most formal

هنرمندان مختلف بسیار و البته بزرگترین مکانی رسمی ترین

place that you can go to look at art would be a museum. I

جایی که می توانید برای تماشای هنر بروید موزه است. من

believe this is the Van Gogh Museum in Amsterdam. So if you

معتقدم این موزه ون گوگ در آمستردام است. بنابراین

are ever in Holland and you want to see the the works of

اگر زمانی در هلند هستید و می خواهید آثار

art that were created by Vincent Van Gogh you could go

هنری خلق شده توسط ونسان ون گوگ

to the Van Gogh museum to see some of them. His artwork is

را ببینید، می توانید برای دیدن برخی از آنها به موزه ون گوگ بروید . آثار هنری او

found in a lot of places but this is one of the best places

در بسیاری از مکان‌ها یافت می‌شود، اما این یکی از بهترین مکان‌هایی

to go from my understanding. Anyone here who is from the

است که می‌توانم به آن توجه کنم. هر کسی که اهل

Netherlands maybe can tell us but the Van go museum would be

هلند است می تواند به ما بگوید، اما موزه Van go

one of the places I would love to go someday. I just think

یکی از مکان هایی است که من دوست دارم روزی به آنجا بروم. من فقط فکر

that would be really cool and really fun. So there's also

می کنم که واقعا جالب و واقعا سرگرم کننده خواهد بود. بنابراین چیزی به نام گالری هنری نیز وجود دارد

something called an art gallery. So there is a town

. بنابراین شهری

close to me that has a few art galleries. An art gallery is a

نزدیک من است که چند گالری هنری دارد . گالری هنری

place where you will see art maybe from one artist or two

مکانی است که در آن شما می توانید آثار هنری یک هنرمند یا دو

artists or four or five. An art gallery is a place where you

هنرمند یا چهار یا پنج هنرمند را در آن ببینید. گالری هنری مکانی است که

can go to see the art. But it's often a place you can also go

می توانید برای دیدن آثار هنری به آنجا بروید. اما اغلب جایی است که می توانید

to buy the art. The art gallery that is closest to me sells art

برای خرید این هنر نیز به آنجا بروید. گالری هنری که به من نزدیک است، آثار

from local artists. So, you can go to the art gallery to see

هنرمندان محلی را می فروشد. بنابراین، می‌توانید برای دیدن این هنر به گالری

the art but you can also buy a piece of art especially if you

هنری بروید، اما همچنین می‌توانید یک اثر هنری بخرید، به خصوص

are an art collector. So, an art collector is someone who

اگر یک مجموعه‌دار هنری هستید. بنابراین، یک کلکسیونر هنری کسی است

loves art so much that they like to buy works of art to

که آنقدر هنر را دوست دارد که دوست دارد آثار هنری بخرد تا

either display in their home or maybe to just keep. Maybe they

در خانه خود به نمایش بگذارد یا شاید فقط نگه دارد. شاید

are using it as an investment or maybe they like to have art

آنها از آن به عنوان یک سرمایه گذاری استفاده می کنند یا شاید دوست دارند

everywhere in their house or at their business. So an art

در همه جای خانه یا در تجارت خود هنر داشته باشند. بنابراین یک

collector is someone who obviously has money and they

کلکسیونر هنری کسی است که آشکارا پول دارد و

have enough money to go out and buy pieces of art or works of

پول کافی برای بیرون رفتن و خرید آثار هنری یا آثار

art so that they can put it in their art collection. So an art

هنری دارد تا بتواند آن را در مجموعه هنری خود قرار دهد. بنابراین یک

collector will then have an art collection. They will have

کلکسیونر هنری یک مجموعه هنری خواهد داشت .

their works of art displayed in one room in their house. Maybe

آنها آثار هنری خود را در یک اتاق در خانه خود به نمایش خواهند گذاشت. شاید

they'll have them all stored somewhere. Maybe they don't

همه آنها را در جایی ذخیره کنند. شاید آنها را

have them but they definitely have an art collection. Um I

نداشته باشند اما قطعا یک مجموعه هنری دارند. اوم من

don't have an art collection. I don't in English we would say I

مجموعه هنری ندارم. من به زبان انگلیسی

don't have that kind of money. You have to have a certain

نمی گویم چنین پولی ندارم. شما باید سطح مشخصی

level of not wealth but you have to have a certain amount

از ثروت نداشته باشید، اما احتمالاً می گوییم باید مقدار مشخصی

of expendable income we would probably say. Extra money that

از درآمد قابل مصرف داشته باشید . پول اضافی که

you don't need for food or rent or other things. So I mentioned

برای غذا یا اجاره یا چیزهای دیگر نیاز ندارید. بنابراین

earlier about different art forms. There are considered to

قبلاً در مورد اشکال مختلف هنری صحبت کردم .

be seven different art forms. An art form is a kind of art.

هفت نوع هنری مختلف در نظر گرفته می شود. فرم هنر نوعی هنر است.

So I mentioned painting. I mentioned sculpture. There's

بنابراین به نقاشی اشاره کردم. به مجسمه سازی اشاره کردم.

literature. So writing really good stories. Writing can be an

ادبیات هست بنابراین نوشتن داستان های واقعا خوب است. نوشتن نیز می تواند یک

art form as well. Architecture. Let me say that again.

شکل هنری باشد. معماری. اجازه بدهید دوباره آن را تکرار کنم.

Architecture. The design of beautiful buildings is

معماری. طراحی ساختمان های زیبا نیز

considered an art form as well. Cinema Which is the same as

یک هنر محسوب می شود. سینما که همان

filmmaking. A filmmaker makes films and cinema the creation

فیلمسازی است. یک فیلمساز فیلم می سازد و سینما

of movies and film is considered an art form. As well

خلق فیلم و فیلم یک هنر محسوب می شود. و

as music and live theater or theater. Now this is the

همچنین موسیقی و تئاتر زنده یا تئاتر. حالا این

American spelling of theater. I actually spell it slightly

املای آمریکایی تئاتر است. در واقع من آن را کمی

differently. But painting, sculpture, literature,

متفاوت می نویسم. اما نقاشی، مجسمه سازی، ادبیات،

architecture, cinema, music and theater are considered the

معماری، سینما، موسیقی و تئاتر

seven main art forms. There's some there's other art forms

هفت هنر اصلی محسوب می شوند. برخی از اشکال هنری دیگر وجود دارد،

but these are considered the seven main ones. I know Freddie

اما اینها هفت مورد اصلی در نظر گرفته می شوند. می دانم که فردی

mentioned that comic strip are considered the ninth art form.

اشاره کرد که کمیک استریپ نهمین شکل هنری محسوب می شود.

I wonder what the eighth art form is then. Be interesting to

من تعجب می کنم که پس از آن هنر هشتم چیست؟ برای

find out. We also have what's called a patron of the arts. A

پیدا کردن جالب باشد. ما همچنین چیزی به نام حامی هنر داریم.

patron of the arts is different than an art collector. It's

حامی هنر با یک مجموعه دار هنری متفاوت است.

also a person who has a lot of extra money. In English we

همچنین فردی است که پول اضافی زیادی دارد. در انگلیسی

would say they have a lot of money and they don't know what

می گوییم آنها پول زیادی دارند و نمی

to do with it. But a patron of the arts would be someone who

دانند با آن چه کنند. اما حامی هنر کسی است که

directly or indirectly supports an artist with money. So they

مستقیم یا غیرمستقیم از یک هنرمند با پول حمایت کند. بنابراین آنها

might act buy paintings from the artist to support them.

ممکن است اقدام به خرید نقاشی از هنرمند برای حمایت از آنها کنند.

They might actually give money for the artist to live

ممکن است در واقع پول بدهند که هنرمند در جایی زندگی کند

somewhere and make art for a year. In the a long time ago

و یک سال هنر بسازد . در زمان‌های دور

kings and queens were sometimes patron patrons of the arts.

پادشاهان و ملکه‌ها گاهی حامی هنر بودند.

They would pay an artist to live and create works of art

به یک هنرمند پول می دادند تا زندگی کند و برایشان آثار هنری

for them. So a patron would be the guy in the grey. The artist

خلق کند. بنابراین یک حامی همان مرد خاکستری خواهد بود.

is the guy in the yellow. The patron is the guy who says I

هنرمند همان مرد زردپوش است. حامی همون پسریه که میگه من

will give you money so that you don't have to work. So that you

بهت پول میدم تا مجبور نباشی کار کنی. تا

can create works of art. And lastly people asked a few times

بتوانید آثار هنری خلق کنید. و در آخر مردم چند بار

about the type of art I am able to create. I did not make this

در مورد نوع هنری که من می توانم خلق کنم پرسیدند. من این را نساختم

but this is called a collage. To me a collage is the simplest

اما به این می گویند کولاژ. برای من کولاژ ساده ترین

way to create art. And it's really the only works of art

راه برای خلق هنر است. و این واقعاً تنها آثار هنری است

I've ever created. Mostly when I was younger and in school. A

که من تا به حال خلق کرده ام. بیشتر وقتی کوچکتر بودم و در مدرسه بودم.

collage is a collection of images. They can be photograph

کولاژ مجموعه ای از تصاویر است. آنها می توانند

graphs. They can be pictures that you find on the internet.

نمودارهای عکس باشند. آنها می توانند تصاویری باشند که در اینترنت پیدا می کنید.

And then you put them together in a really really nice pattern

و سپس آنها را در یک الگوی واقعاً زیبا

or nice way. So a collage to me is the simplest form of art.

یا به روشی زیبا کنار هم قرار می دهید. بنابراین یک کلاژ برای من ساده ترین شکل هنر است.

And the only form of art that Bob the Canadian is actually

و تنها شکل هنری که باب کانادایی واقعاً در آن

good at. I've made a few cool collages in my life. So again

خوب است. من چند کلاژ جالب در زندگی ام ساخته ام. پس دوباره

collage. That's how you would pronounce that. A collection of

کلاژ. این طوری تلفظ می کنید. مجموعه ای از

images.

تصاویر.