Part 2: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

سلام باب کانادایی اینجا

Last week I made a video where I explained 5 different ways to agree with someone in

هفته گذشته ویدیویی ساختم که در آن 5 روش مختلف برای توافق با کسی به

English, and that was part 1.

زبان انگلیسی را توضیح دادم، و آن قسمت 1 بود.

This is part 2 where I’m going to look at 5 more ways that you can agree with someone

این قسمت 2 است که در آن قصد دارم به 5 روش دیگر که می توانید با کسی به زبان انگلیسی موافقت کنید، نگاه کنم

in English.

.

Hey Bob the Canadian here.

هی باب کانادایی اینجا

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, and if

اگر این اولین باری است که اینجا هستید، فراموش نکنید که روی دکمه اشتراک زیر کلیک کنید، و اگر

at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.

در طول این ویدیو در نقطه‌ای از این ویدیو می‌توانید به من کمک کنید، بسیار عالی خواهد بود.

So last week we looked at 5 ways that you can agree with someone in English, this week

بنابراین هفته گذشته به 5 روشی که می‌توانید با کسی به زبان انگلیسی توافق کنید، بررسی کردیم، این هفته

we’re going to look at 5 more ways that you can agree with someone in English.

به 5 روش دیگر که می‌توانید با یک نفر به زبان انگلیسی موافقت کنید، نگاه می‌کنیم.

One of the simplest ways to agree with someone in English is to just say the word, “Exactly!”

یکی از ساده‌ترین راه‌ها برای توافق با کسی در زبان انگلیسی این است که فقط کلمه «دقیقاً» را بگویید!

So for instance maybe your brother thinks that the government could do a better job

بنابراین برای مثال شاید برادر شما فکر می کند که دولت می تواند کار بهتری

of helping people find jobs.

برای کمک به مردم برای یافتن شغل انجام دهد.

You could agree with him by saying, “Exactly!”

می توانید با گفتن «دقیقاً» با او موافق باشید.

“Exactly!’

"دقیقا!"

Just one simple word that means that you agree with them.

فقط یک کلمه ساده به این معنی است که شما با آنها موافق هستید.

The second way to agree with someone in English is to say, “You have a good point!”

راه دوم برای توافق با کسی به زبان انگلیسی این است که بگوییم: "نکته خوبی داری!"

or “That’s a good point.”

یا "این نکته خوبی است."

So imagine for instance that your wife says that you should bring her more flowers.

بنابراین برای مثال تصور کنید که همسرتان می گوید باید گل های بیشتری برای او بیاورید.

You could agree with her by saying, “That’s a good point!”

شما می توانید با گفتن "این نکته خوبی است!"

or “You make a good point.”

یا "تو به نکته خوبی اشاره کردی."

A third way to agree with someone in English is to say, “That’s so true!”

راه سوم برای توافق با کسی به زبان انگلیسی این است که بگویید: "این خیلی درست است!"

So for instance someone might say to you that people on their street drive way to fast.

بنابراین، برای مثال، ممکن است کسی به شما بگوید که مردم در خیابان‌هایشان به سرعت می‌روند.

You could agree with them by saying, “That’s so true!

می توانید با گفتن این جمله، با آنها موافق باشید: «این خیلی درست است!

Just the other day I saw several people driving too fast on your street.”

همین یک روز دیدم که چند نفر در خیابان شما با سرعت زیاد رانندگی می کنند.»

That’s so true!

این خیلی درست است!

A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I see where you’re

راه چهارمی که می توانید با کسی به زبان انگلیسی موافقت کنید این است که بگویید: "من می بینم از کجا می

coming from!”

آیی!"

Now this doesn’t mean that they’re coming from a place far away, it means that you agree

حالا این به این معنی نیست که آنها از جایی دور می آیند، به این معنی است که شما

with them.

با آنها موافق هستید.

So for instance, let’s say your sister thinks that the government could do a better job

بنابراین، برای مثال، فرض کنید خواهر شما فکر می‌کند که دولت می‌تواند کار بهتری

of stopping people from speeding.

برای جلوگیری از سرعت غیرمجاز مردم انجام دهد.

You could agree with her by saying, “I see where you’re coming from.”

می‌توانید با گفتن «من می‌بینم از کجا آمده‌اید» با او موافق باشید.

I see where you’re coming from.

می بینم از کجا می آیی

The fifth way that you can agree with someone in English is to simply say, “I see what

روش پنجمی که می‌توانید با کسی به زبان انگلیسی موافقت کنید این است که به سادگی بگویید: «

you mean.”

منظور شما را متوجه شدم».

So mean is from the word meaning, and what you’re indicating to someone is that when

بنابراین معنی از کلمه معنی است و آنچه شما به کسی نشان می دهید این است که وقتی

you say, “I see what you mean.”

می گویید "منظور شما را می بینم".

Is that you are agreeing with them in the sense that you can understand the point that

این است که شما با آنها موافق هستید به این معنا که می توانید نکته ای را که

they’re trying to make.

آنها می خواهند بیان کنند را درک کنید.

So for instance if someone was to say, “There are too many geese in the river at Bob the

به عنوان مثال، اگر کسی بخواهد بگوید: "غازهای زیادی در رودخانه

Canadian’s house.”

خانه باب کانادایی وجود دارد."

You could say, “I see what you mean, I can count probably 100 of them right now.”

می توانید بگویید، "منظور شما را می فهمم، من می توانم در حال حاضر 100 مورد از آنها را بشمارم."

Well that’s five more ways to be able to agree with someone in English.

خب این پنج راه دیگر برای اینکه بتوانید با کسی به زبان انگلیسی موافق باشید.

If you didn’t watch the first video, there’ll be a link up here that you can watch.

اگر ویدیوی اول را تماشا نکردید، پیوندی در اینجا وجود دارد که می‌توانید تماشا کنید.

Bob the Canadian here.

باب کانادایی اینجا

Learn English with Bob the Canadian.

انگلیسی را با باب کانادایی یاد بگیرید.

Don’t forget to subscribe by clicking below and give me a thumbs up if this video was

فراموش نکنید که با کلیک کردن بر روی زیر مشترک شوید و اگر این ویدیو

something that was helpful for you.

برای شما مفید بود به من کمک کنید.

Have a great day!

روز خوبی داشته باشی!