Part 2: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Olá Bob, o canadense aqui. Na

Last week I made a video where I explained 5 different ways to agree with someone in

semana passada, fiz um vídeo onde expliquei 5 maneiras diferentes de concordar com alguém em

English, and that was part 1.

inglês, e essa foi a parte 1.

This is part 2 where I’m going to look at 5 more ways that you can agree with someone

Esta é a parte 2, onde vou ver mais 5 maneiras de você concordar com alguém

in English.

em inglês.

Hey Bob the Canadian here.

Ei, Bob, o canadense aqui.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, and if

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão de inscrição abaixo, e se

at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.

em algum momento durante este vídeo você puder me dar um joinha, seria incrível.

So last week we looked at 5 ways that you can agree with someone in English, this week

Então, na semana passada, vimos 5 maneiras de concordar com alguém em inglês. Nesta semana,

we’re going to look at 5 more ways that you can agree with someone in English.

veremos mais 5 maneiras de concordar com alguém em inglês.

One of the simplest ways to agree with someone in English is to just say the word, “Exactly!”

Uma das maneiras mais simples de concordar com alguém em inglês é apenas dizer a palavra "Exatamente!"

So for instance maybe your brother thinks that the government could do a better job

Então, por exemplo, talvez seu irmão pense que o governo poderia fazer um trabalho melhor

of helping people find jobs.

ajudando as pessoas a encontrar empregos.

You could agree with him by saying, “Exactly!”

Você poderia concordar com ele dizendo: “Exatamente!”

“Exactly!’

“Exatamente!”

Just one simple word that means that you agree with them.

Apenas uma palavra simples que significa que você concorda com eles.

The second way to agree with someone in English is to say, “You have a good point!”

A segunda maneira de concordar com alguém em inglês é dizer: “Você tem razão!”

or “That’s a good point.”

ou "Esse é um bom ponto".

So imagine for instance that your wife says that you should bring her more flowers.

Então imagine, por exemplo, que sua esposa diz que você deveria trazer mais flores para ela.

You could agree with her by saying, “That’s a good point!”

Você pode concordar com ela dizendo: “Esse é um bom ponto!”

or “You make a good point.”

ou “Você fez uma boa observação”.

A third way to agree with someone in English is to say, “That’s so true!”

Uma terceira maneira de concordar com alguém em inglês é dizer: “Isso é verdade!”

So for instance someone might say to you that people on their street drive way to fast.

Por exemplo, alguém pode dizer a você que as pessoas na rua dirigem muito rápido.

You could agree with them by saying, “That’s so true!

Você pode concordar com eles dizendo: “Isso é verdade!

Just the other day I saw several people driving too fast on your street.”

Outro dia vi várias pessoas dirigindo rápido demais na sua rua.

That’s so true!

Isso é verdade!

A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I see where you’re

Uma quarta maneira de concordar com alguém em inglês é dizer: “Entendo de onde você

coming from!”

vem!”

Now this doesn’t mean that they’re coming from a place far away, it means that you agree

Agora, isso não significa que eles estão vindo de um lugar distante, significa que você concorda

with them.

com eles.

So for instance, let’s say your sister thinks that the government could do a better job

Por exemplo, digamos que sua irmã acha que o governo poderia fazer um trabalho melhor

of stopping people from speeding.

para impedir que as pessoas acelerem.

You could agree with her by saying, “I see where you’re coming from.”

Você pode concordar com ela dizendo: “Entendo de onde você vem”.

I see where you’re coming from.

Eu vejo de onde você está vindo.

The fifth way that you can agree with someone in English is to simply say, “I see what

A quinta maneira de concordar com alguém em inglês é simplesmente dizer: “Entendo o que

you mean.”

você quer dizer”.

So mean is from the word meaning, and what you’re indicating to someone is that when

Tão mesquinho vem da palavra significado, e o que você está indicando para alguém é que quando

you say, “I see what you mean.”

você diz: “Entendo o que você quer dizer”.

Is that you are agreeing with them in the sense that you can understand the point that

É que você está concordando com eles no sentido de que você pode entender o que

they’re trying to make.

eles estão tentando fazer.

So for instance if someone was to say, “There are too many geese in the river at Bob the

Por exemplo, se alguém dissesse: “ Há muitos gansos no rio na casa de Bob, o

Canadian’s house.”

canadense.”

You could say, “I see what you mean, I can count probably 100 of them right now.”

Você poderia dizer: “Entendo o que você quer dizer, posso contar provavelmente 100 deles agora.”

Well that’s five more ways to be able to agree with someone in English.

Bem, essas são mais cinco maneiras de concordar com alguém em inglês.

If you didn’t watch the first video, there’ll be a link up here that you can watch.

Se você não assistiu ao primeiro vídeo, haverá um link aqui para você assistir.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprenda inglês com Bob, o canadense.

Don’t forget to subscribe by clicking below and give me a thumbs up if this video was

Não se esqueça de se inscrever clicando abaixo e dê um joinha se este vídeo

something that was helpful for you.

foi útil para você.

Have a great day!

Tenha um ótimo dia!