Part 2: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

15,335 views ・ 2018-05-27

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
190
1850
Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk. W
00:02
Last week I made a video where I explained 5 different ways to agree with someone in
1
2040
5350
zeszłym tygodniu nagrałem film, w którym wyjaśniłem 5 różnych sposobów zgadzania się z kimś po
00:07
English, and that was part 1.
2
7390
2369
angielsku i to była część 1. W
00:09
This is part 2 where I’m going to look at 5 more ways that you can agree with someone
3
9759
5431
tej części 2 przyjrzę się 5 innym sposobom, na jakie możesz zgodzić się z kimś
00:15
in English.
4
15190
6190
po angielsku.
00:21
Hey Bob the Canadian here.
5
21380
1160
Hej, tutaj Bob, Kanadyjczyk.
00:22
If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, and if
6
22540
3830
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej, a jeśli
00:26
at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.
7
26370
4660
w którymś momencie tego filmu możesz dać mi kciuk w górę, byłoby wspaniale.
00:31
So last week we looked at 5 ways that you can agree with someone in English, this week
8
31030
5469
Tak więc w zeszłym tygodniu przyjrzeliśmy się 5 sposobom, na jakie możesz zgodzić się z kimś po angielsku, w tym tygodniu
00:36
we’re going to look at 5 more ways that you can agree with someone in English.
9
36499
4240
przyjrzymy się 5 innym sposobom, na jakie możesz zgodzić się z kimś po angielsku.
00:40
One of the simplest ways to agree with someone in English is to just say the word, “Exactly!”
10
40739
5671
Jednym z najprostszych sposobów, aby zgodzić się z kimś po angielsku, jest po prostu wypowiedzenie słowa „Dokładnie!”
00:46
So for instance maybe your brother thinks that the government could do a better job
11
46410
6010
Na przykład może twój brat uważa, że ​​rząd mógłby lepiej
00:52
of helping people find jobs.
12
52420
3060
pomóc ludziom w znalezieniu pracy.
00:55
You could agree with him by saying, “Exactly!”
13
55480
3519
Można się z nim zgodzić, mówiąc: „Dokładnie!”
00:58
“Exactly!’
14
58999
1110
„Dokładnie!”
01:00
Just one simple word that means that you agree with them.
15
60109
4081
Tylko jedno proste słowo, które oznacza, że ​​się z nimi zgadzasz.
01:04
The second way to agree with someone in English is to say, “You have a good point!”
16
64190
5220
Drugim sposobem na zgodzenie się z kimś po angielsku jest powiedzenie „Masz rację!”
01:09
or “That’s a good point.”
17
69410
2650
lub „To słuszna uwaga”.
01:12
So imagine for instance that your wife says that you should bring her more flowers.
18
72060
6030
Wyobraź sobie więc na przykład, że twoja żona mówi, że powinieneś przynieść jej więcej kwiatów.
01:18
You could agree with her by saying, “That’s a good point!”
19
78090
3320
Możesz się z nią zgodzić, mówiąc: „To słuszna uwaga!”
01:21
or “You make a good point.”
20
81410
1970
lub „Masz rację”.
01:23
A third way to agree with someone in English is to say, “That’s so true!”
21
83380
5780
Trzecim sposobem na zgodzenie się z kimś po angielsku jest powiedzenie „To prawda!”
01:29
So for instance someone might say to you that people on their street drive way to fast.
22
89160
6480
Na przykład ktoś może ci powiedzieć, że ludzie na jego ulicy jeżdżą zbyt szybko.
01:35
You could agree with them by saying, “That’s so true!
23
95640
3270
Możesz się z nimi zgodzić, mówiąc: „To prawda!
01:38
Just the other day I saw several people driving too fast on your street.”
24
98910
4250
Niedawno widziałem kilka osób jadących za szybko po twojej ulicy.
01:43
That’s so true!
25
103160
2000
To takie prawdziwe!
01:45
A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I see where you’re
26
105160
5000
Czwarty sposób, w jaki możesz zgodzić się z kimś po angielsku, to powiedzieć: „Widzę, skąd
01:50
coming from!”
27
110160
1250
pochodzisz!”
01:51
Now this doesn’t mean that they’re coming from a place far away, it means that you agree
28
111410
4870
Nie oznacza to, że pochodzą z odległego miejsca, oznacza to, że się
01:56
with them.
29
116280
1020
z nimi zgadzasz. Załóżmy
01:57
So for instance, let’s say your sister thinks that the government could do a better job
30
117300
5620
na przykład, że twoja siostra uważa, że ​​rząd mógłby zrobić lepszą robotę,
02:02
of stopping people from speeding.
31
122920
2970
powstrzymując ludzi przed przekraczaniem prędkości.
02:05
You could agree with her by saying, “I see where you’re coming from.”
32
125890
3729
Możesz się z nią zgodzić, mówiąc: „Widzę, skąd pochodzisz”.
02:09
I see where you’re coming from.
33
129619
1971
Widzę, skąd pochodzisz.
02:11
The fifth way that you can agree with someone in English is to simply say, “I see what
34
131590
4580
Piąty sposób, w jaki możesz zgodzić się z kimś po angielsku, to po prostu powiedzieć: „Rozumiem, co
02:16
you mean.”
35
136170
1310
masz na myśli”.
02:17
So mean is from the word meaning, and what you’re indicating to someone is that when
36
137480
5190
A więc podły pochodzi od słowa oznaczającego, a to, co komuś wskazujesz, to to, że kiedy
02:22
you say, “I see what you mean.”
37
142670
2140
mówisz: „Rozumiem, co masz na myśli”.
02:24
Is that you are agreeing with them in the sense that you can understand the point that
38
144810
5250
Czy zgadzasz się z nimi w tym sensie, że rozumiesz, o co
02:30
they’re trying to make.
39
150060
1310
im chodzi.
02:31
So for instance if someone was to say, “There are too many geese in the river at Bob the
40
151370
5830
Na przykład, gdyby ktoś powiedział: „ W rzece w domu Boba Kanadyjczyka jest za dużo gęsi
02:37
Canadian’s house.”
41
157200
1170
”.
02:38
You could say, “I see what you mean, I can count probably 100 of them right now.”
42
158370
6270
Możesz powiedzieć: „Rozumiem, co masz na myśli, mogę ich teraz naliczyć prawdopodobnie 100”.
02:44
Well that’s five more ways to be able to agree with someone in English.
43
164640
4010
Cóż, to jeszcze pięć sposobów na porozumienie się z kimś po angielsku.
02:48
If you didn’t watch the first video, there’ll be a link up here that you can watch.
44
168650
4880
Jeśli nie oglądałeś pierwszego filmu, znajdziesz tutaj link, który możesz obejrzeć.
02:53
Bob the Canadian here.
45
173530
1340
Tu Bob Kanadyjczyk.
02:54
Learn English with Bob the Canadian.
46
174870
1530
Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.
02:56
Don’t forget to subscribe by clicking below and give me a thumbs up if this video was
47
176400
5160
Nie zapomnij zasubskrybować, klikając poniżej i daj mi kciuk w górę, jeśli ten film
03:01
something that was helpful for you.
48
181560
2180
był dla Ciebie pomocny.
03:03
Have a great day!
49
183740
770
Miłego dnia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7