Part 2: Learn How to Agree in English | Video with Subtitles

16,179 views ・ 2018-05-27

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
190
1850
Salut Bob le Canadien ici.
00:02
Last week I made a video where I explained 5 different ways to agree with someone in
1
2040
5350
La semaine dernière, j'ai fait une vidéo où j'expliquais 5 façons différentes de s'entendre avec quelqu'un en
00:07
English, and that was part 1.
2
7390
2369
anglais, et c'était la partie 1.
00:09
This is part 2 where I’m going to look at 5 more ways that you can agree with someone
3
9759
5431
C'est la partie 2 où je vais regarder 5 autres façons de s'entendre avec quelqu'un
00:15
in English.
4
15190
6190
en anglais.
00:21
Hey Bob the Canadian here.
5
21380
1160
Hé Bob le Canadien ici.
00:22
If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below, and if
6
22540
3830
Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous, et si
00:26
at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.
7
26370
4660
à un moment donné au cours de cette vidéo vous pouviez me donner un coup de pouce, ce serait génial.
00:31
So last week we looked at 5 ways that you can agree with someone in English, this week
8
31030
5469
Donc la semaine dernière, nous avons examiné 5 façons d'être d'accord avec quelqu'un en anglais, cette semaine,
00:36
we’re going to look at 5 more ways that you can agree with someone in English.
9
36499
4240
nous allons examiner 5 autres façons d' être d'accord avec quelqu'un en anglais.
00:40
One of the simplest ways to agree with someone in English is to just say the word, “Exactly!”
10
40739
5671
L'un des moyens les plus simples d'être d'accord avec quelqu'un en anglais est de dire simplement le mot « Exactement ! »
00:46
So for instance maybe your brother thinks that the government could do a better job
11
46410
6010
Ainsi, par exemple, votre frère pense peut-être que le gouvernement pourrait
00:52
of helping people find jobs.
12
52420
3060
mieux aider les gens à trouver un emploi.
00:55
You could agree with him by saying, “Exactly!”
13
55480
3519
Vous pourriez être d'accord avec lui en disant : « Exactement !
00:58
“Exactly!’
14
58999
1110
« Exactement ! »
01:00
Just one simple word that means that you agree with them.
15
60109
4081
Juste un mot simple qui signifie que vous êtes d'accord avec eux.
01:04
The second way to agree with someone in English is to say, “You have a good point!”
16
64190
5220
La deuxième façon d'être d'accord avec quelqu'un en anglais est de dire : « Vous avez un bon point !
01:09
or “That’s a good point.”
17
69410
2650
ou "C'est un bon point."
01:12
So imagine for instance that your wife says that you should bring her more flowers.
18
72060
6030
Alors imaginez par exemple que votre femme dit que vous devriez lui apporter plus de fleurs.
01:18
You could agree with her by saying, “That’s a good point!”
19
78090
3320
Vous pourriez être d'accord avec elle en disant : « C'est un bon point !
01:21
or “You make a good point.”
20
81410
1970
ou "Vous faites valoir un bon point."
01:23
A third way to agree with someone in English is to say, “That’s so true!”
21
83380
5780
Une troisième façon d'être d'accord avec quelqu'un en anglais est de dire : « C'est tellement vrai !
01:29
So for instance someone might say to you that people on their street drive way to fast.
22
89160
6480
Ainsi, par exemple, quelqu'un pourrait vous dire que les gens dans leur rue conduisent trop vite.
01:35
You could agree with them by saying, “That’s so true!
23
95640
3270
Vous pourriez être d'accord avec eux en disant : « C'est tellement vrai !
01:38
Just the other day I saw several people driving too fast on your street.”
24
98910
4250
L'autre jour, j'ai vu plusieurs personnes rouler trop vite dans votre rue.
01:43
That’s so true!
25
103160
2000
C'est tellement vrai!
01:45
A fourth way that you can agree with someone in English is to say, “I see where you’re
26
105160
5000
Une quatrième façon d'être d'accord avec quelqu'un en anglais est de dire : « Je vois d'où vous
01:50
coming from!”
27
110160
1250
venez !
01:51
Now this doesn’t mean that they’re coming from a place far away, it means that you agree
28
111410
4870
Maintenant, cela ne signifie pas qu'ils viennent d'un endroit éloigné, cela signifie que vous êtes d'accord
01:56
with them.
29
116280
1020
avec eux.
01:57
So for instance, let’s say your sister thinks that the government could do a better job
30
117300
5620
Ainsi, par exemple, disons que votre sœur pense que le gouvernement pourrait faire un meilleur
02:02
of stopping people from speeding.
31
122920
2970
travail pour empêcher les gens d'accélérer.
02:05
You could agree with her by saying, “I see where you’re coming from.”
32
125890
3729
Vous pourriez être d'accord avec elle en disant : « Je vois d' où vous venez.
02:09
I see where you’re coming from.
33
129619
1971
Je vois d'où vous venez.
02:11
The fifth way that you can agree with someone in English is to simply say, “I see what
34
131590
4580
La cinquième façon d'être d'accord avec quelqu'un en anglais est de dire simplement "Je vois ce que
02:16
you mean.”
35
136170
1310
tu veux dire".
02:17
So mean is from the word meaning, and what you’re indicating to someone is that when
36
137480
5190
Donc, signifier vient du mot signification, et ce que vous indiquez à quelqu'un, c'est que lorsque
02:22
you say, “I see what you mean.”
37
142670
2140
vous dites: "Je vois ce que vous voulez dire."
02:24
Is that you are agreeing with them in the sense that you can understand the point that
38
144810
5250
Est-ce que vous êtes d'accord avec eux dans le sens où vous pouvez comprendre le point
02:30
they’re trying to make.
39
150060
1310
qu'ils essaient de faire valoir.
02:31
So for instance if someone was to say, “There are too many geese in the river at Bob the
40
151370
5830
Ainsi, par exemple, si quelqu'un disait: "Il y a trop d'oies dans la rivière chez Bob le
02:37
Canadian’s house.”
41
157200
1170
Canadien."
02:38
You could say, “I see what you mean, I can count probably 100 of them right now.”
42
158370
6270
Vous pourriez dire : « Je vois ce que tu veux dire, je peux en compter probablement 100 en ce moment.
02:44
Well that’s five more ways to be able to agree with someone in English.
43
164640
4010
Eh bien, ce sont cinq autres façons de pouvoir être d' accord avec quelqu'un en anglais.
02:48
If you didn’t watch the first video, there’ll be a link up here that you can watch.
44
168650
4880
Si vous n'avez pas regardé la première vidéo, il y aura un lien ici que vous pourrez regarder.
02:53
Bob the Canadian here.
45
173530
1340
Bob le Canadien ici.
02:54
Learn English with Bob the Canadian.
46
174870
1530
Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.
02:56
Don’t forget to subscribe by clicking below and give me a thumbs up if this video was
47
176400
5160
N'oubliez pas de vous abonner en cliquant ci -dessous et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous a
03:01
something that was helpful for you.
48
181560
2180
été utile.
03:03
Have a great day!
49
183740
770
Passe une bonne journée!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7